Ο Υμνος του ΔΣΕ - Anthem of the Greek Communist Army
Вставка
- Опубліковано 21 гру 2018
- Thanks to Παντελης Μαρκογιαννακης for the translation!
This one was the anthem of the Democratic Army of Greece (ΔΣΕ), which was the military wing of the Greek communist party during the Greek Civil War. The man in the photo, general Markos Vafiadis, was the head of the army.
After World War Two, Greek communist partisan groups (Including ELAS as mentioned in the song) and the communist government controlled much of the Greek territories, and the persecution of leftists began. The various leftist partisan groups merged into one army, the Democratic Army of Greece, and carried on the armed struggle as the civil war began.
The letter in their emblem, Δ, stands for democracy.
Lyrics:
Βροντάει ο Όλυμπος και πάλι
Στη Γκιώνα πέφτουν κεραυνοί,
Σειώνται στεριές και τα πελάγη
Όπλων ακούγεται κλαγγή.
Νέο αντάρτικο γεννιέται
Ν' αγωνιστεί για λευτεριά
Και τους φασίστες εκδικιέται
Όπου τους βρει με αντρειά.
Γεια σας αντάρτες λεοντάρια
Σας τρέμει τώρα ο φασισμός,
Βαδίστε στους ΕΛΑΣ τα χνάρια
Μαζί σας είναι κι ο λαός.
Εμπρός ΕΛΑΣ για την Ελλάδα
Εμπρός ακόμα μια φορά,
Κράτα της λευτεριάς τη δάδα
Στα δυο σου χέρια τα γερά.
![W moim ogródecku (In my garden) Polish Folk Song [+Eng sub, HQ]](http://i.ytimg.com/vi/Z6JfIAeGbz0/mqdefault.jpg)
Karl Marx does look a lot like zeus
More like zeus looks like Karl Marx
zeus isn't communist, zeus is capitalist
@@cat3784 I don't think human ideologies apply to a god...
@@generaliv8658 zeus didn't see woman equal to man
@@cat3784 I dont think he saw anyone equal to him
Proud because my grandfather fighted with the communist army and he was prisoned because of that
Against his country national army !
@@greeceballthegreat1350 Against the bourgeois ruling class' army.
@@greeceballthegreat1350 no, the national army fought against their country, The communist were the real patriots
@@PitaGyro161 What about independent Macedonia and Thrace that communists wanted then ? They fought against their country's national army to establish a communist state in Greece.
@@greeceballthegreat1350 No one wanted independent Macedonia and Thrace. This is anticommunist propaganda. During the last year of the civil war, KKE promised to some Macedonian-Slavs that a part of north macedonia will be autonomous.
"Olympus is roaring once more", so this is what communism with Hellenic characterists looks like.
You don't know history. It means that it is roaring again because it '' roared '' at the resistance
Has more to do with the fact that EAM-ELAS/DSE fought mainly in the mountains than Greek mythology :p
@@user-xh1hq2pd3q
No, it seems like you don't know history. Like the other guy said, the Greek Communist Army could usually be found in the mountains fighting. So they are the ones creating a roar in the mountains.
Σύντροφοι, να καταλαβαίνουμε τι γράφει ο άλλος. Έχει δίκιο να μην γνωρίζει τα γεγονότα και τις συνδέσεις της ελληνική ιστορία αφού οι ιστορίες των λαών είναι τεράστιες για να τις μελετήσεις σε βάθος. Οπότε το "δεν γνωρίζεις ιστορία" είναι λίγο υπερβολικό και χοντροκομμένο. ΆΛλωστε σε επίπεδο συμβολισμών έχει δίκιο. Ο Όλυμπος είναι σύμβολο του ελληνικού πολιτισμού και η μάχη των κομμουνιστών περνάει πάντα μεσα από τα λαϊκά σύμβολα της πατρίδας και του πολιτισμού άσχετα αν ο στόχος είναι βαθύτερος και ξεπερνάει τα όρια της πατρίδας για μια πανανθρώπινη κοινωνία.
Nice comment! The song talking about the unite of greeks communists and the creation of DSE (Democratic Army of Greece) in the area of Olympus. You know that the communist at all the countries are also great patriots and at this time they was try to give courage at the communists fighters and at all the greek folk to fight against the greek fascists for freedom.
But realy, I thought the same like you when I was listen the song for the first time, that its a metaphor, the greeks communist fight like Gods against fascists. And I believe that parallel with the objektiv situation there is also a symbolic meaning, all the heroes at every country using or compine their myths and history to take courage and fight with more power against the enemys.
Greetings from Greece
Ελλαδάρα μου!!!!!!
Ελλαδαρα μου σε κομμουνιστικο τραγούδι; Δε κολλάνε αυτα φίλε
@@kingzelikoobraovic13 ασε ρε
@@user-hv3xx1gu1p Τι άσε ρε πιτσιρίκο. Που είμαι λάθος;
@@kingzelikoobraovic13 Μαθε ιστορια
I learned Comrade Vafiadis on Hearts Of Iron IV game.When I build communist Turkey on game with Şefik Hüsnü with Turkish Communist Party,two turns later Greece was start to build communism with Vafiadis.Even a pc game we are skipping each others my Greek brothers.I hope someday we create our dreams together. 🇹🇷🇬🇷
Love from Greece comrade 🇬🇷❤️🇹🇷
We can change the world,as brothers🇬🇷🤝🇹🇷
Be well neighbor 🇬🇷♥️🇹🇷
KKE(m-l) and TKP/ML are the answer.
@@galaxygaming4545 KKE and TKP are the answers. KKE(m-l) is revisionist
And i wondered a few years ago when i was in Greece what's the deal with red stars and hammer and sickles on a few walls here and there.
KKE
@Redsand yes I do.
Ahahaha, we have a lot of commies and anarchists here.
They have a rather large communist party and a fascist party of about the same size
Is that really how popular communisn is there?
Love and Rescept my Greek Comrades from Turkey!
Turkey and Greece mast eventually be friends 🇬🇷🇹🇷
My love also to all Turkeys yoldas! Nazim Hikmet live in our hearts!
@@sotos6015 yoldaşş❤✊✊
@@emincandalcin
Is not something importand but for me there is my heart in this video.
ua-cam.com/video/Nl-rfjG1ND4/v-deo.html
tessekuler, yoldas!
Such a powerfull song! Thank you, comrade!
greetings from turkey ✊
Constantinople is Greek 🇬🇷🇬🇷🇬🇷
@@cfilippatos πόσο μπαγλαμάς είσαι ρε άνθρωπε
Love from Greece comrade! Communism will win 🇬🇷❤️🇹🇷
@@JK-tn6sx i own a greco turkish friendship discord server if you want to join send me your account
ΔΟΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΗ ΣΤΑ ΠΡΩΤΟΠΑΛΗΚΑΡΑ ΤΟΥ ΔΣΕ!!!!
Στον θειο μου που πεθανε στον υμφηλιο... Α ευχαριστω...
Ενω ειμαι μοναρχικος...
Είμαι περήφανος που ο παππούς πολέμησε στον δημοκρατικό στρατό και φυλακίστηκε για αυτό
Καλά τον έκαναν. Αυτοί που πολεμανε για να μας κάνουν βόρεια Κορέα της Ευρώπης αυτό αξίζουν.
Κακως τον φυλακισαν τον καριολη τον παππου σου στα κατεργα επρεπε να βρισκεται και να σπαει πετρες οχι να καθεται κιολας. ΓΡΑΜΜΟΣ-ΒΙΤΣΙ 1949
@@xeimaros4901 ουτε χαρτοπετσετα δεν εχεις σκισει στη ζωη σου θες και πηγαδες μπετοβλακα
@@Kokkinos_
Ναι ναι, θα γίναμε μεγάλη χώρα με εθνομηδενιστές στο τιμόνι. Δώσε καμία Μακεδονία στους Σλάβους και παρ’ τον μπουλο.
@@user-vg5xh5id3l Πολιτικός Παρατηρητής χωρίς να έχει ιδέα από πολιτική 😂
Greetings from Italy 🇮🇹
I'm proud to study anticent greek
🇮🇹🇬🇷
Greetings from Brazil, comrades 🇧🇷
Im greek and im proud of my country and proud to be red and remember our strong rebels against Nazis
Επειδή το διέταξε ο πατερουληε Στάλιν.αλλιως μουγκα στην στρούγκα
Down with the imperialists of Britain and the Burgeoise greek government.
Ζήτω ο Ελληνικός Δημοκρατικός Στρατός!
I am greek and I give this a stamp of approval!
✊✊✊
1. Δεν βγάζει νόημα να λες ότι είναι δημοκρατικός γιατί θέλει την εξουσία με τα όπλα.
2. Δεν είναι ελληνικός ,βουλγάρικος είναι γιατί πρόδοσαν την μακεδονία στους σλαβους
a traitor of Greece you mean ΕΤΣΙ ΜΑΓΚΑ ΜΟΥ ??
@@spartan9423 🖕🖕🖕
@@anticommunist5899 🖕🖕🖕🖕
Εμπρός ΕΛΑΣ για την Ελλάδα!
Macedonian (Slav) here, solidarity to all Greek brothers and sisters, down with imperialism and nationalism
MACEDONIA IS GREEK🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷
Iam macedonian .and what you said for macedonia illiterated pig
@Grey Falcon MACEDONIA IS GREEK HOW HARD IS TO UNDERSTAND IT
@Grey Falcon AND STOP TO CHALLENGE IF YOU DON'T WANT TO BURN YOUR COUNTRY AGAIN
@Grey Falcon no it is region and not project illiterated villager
Thank you σύντροφε
Very good, long live the KKE!
KKE is a bad and revisionist party right now. They’ve abandoned the proletarian struggle for conservative electoralism. Only ANTARSYA represents the Greek proletarians
@@Oriontrollsftw2 100% true!!!
@sock06555 κνέεεεεεεε
@@johnnhoj2788 0% true
Το ΚΚΕ ΕΧΕΙ ΠΕΘΑΝΗ
Fantastic, good job fellow comrade.
greek and proud to be communist
Welcome to the family❤
@@user-zo8hs4yh2h thanks comrade.
ΣΚΑΤΑ ΠΕΡΗΦΑΝΟΣ ΕΙΣΑΙ . ΣΤΗΝ ΘΕΣΗ σου θα ντρεπομουν που θα ημουν μουνιστης
Never was communist 5% for ever hahaha
6% ΚΑΙ ΣΕ ΛΙΓΟ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ,ΚΑΝΕΙ LOADING
Οι μαχητές του Γράμμου δεν λύγισαν ποτέ, δόξα και τιμή στον ΔΣΕ
Δεν λίγησαν είναι κάτω από την άμμο🤣🤣🤣
@@giorgospnt07 στον Μελιγαλά έγινε μισή δουλειά
@@chrissgrs7097 Τι κρίμμα που δεν χρησιμοποιούνται τα ξερονήσια να κάνουν τα "καλά" παιδάκια διακοπές που έχει τα πιο καθαρά ξενοδοχεία
Απλά τους χωσαμε στην άμμο
@@flcon5443 Ένας είναι ο δρόμος Λαέ για να νικάς
ΕΑΜ ΕΛΑΣ ΜΕΛΙΓΑΛΑΣ φασιστακο
Imagine if Stalin hadn't stopped Tito from giving aid to the partisans.
Tito's aiding of Greek communists was close to non existent, he assassinated Greek Communists out of his own chauvinism. Tito was an extreme anti-communist, if you read the letters of the general secretary of the Greek communist party you'll find out that Tito was secretly working with the monarchofascists. Actual communists like Hoxha and Dimitrov were supporting the revolutionaries till the end.
Imagine if you were educated better in history :skull:
It's the other way around
Αυτός είναι οι πραγματικοί πατριώτες ☆
Αυτό ξανά πεστο
Text for those who do not understand the greek. (i am not greek btw just some skills with google)
O Umnos tou DSE
Vrontáei o Ólumpos kai páli
Stē Gkiṓna péphtoun keraunoí,
Seiṓntai steriés kai ta pelágē
Óplōn akoúgetai klangḗ.
Néo antártiko genniétai
N' agōnisteí gia leuteriá
Kai tous phasístes ekdikiétai
Ópou tous vrei me antreiá.
Geia sas antártes leontária
Sas trémei tṓra o phasismós,
Vadíste stous ELAS ta khnária
Mazí sas eínai ki o laós.
Emprós ELAS gia tēn Elláda
Emprós akóma mia phorá,
Kráta tēs leuteriás tē dáda
Sta duo sou khéria ta gerá.
DESTROY THE BOURGEOIS SPARTA. GLORY TO FREE ATHENS.(Sorry for the my english. I am from RUSSIAN SOVIET FEDERATIVE SOCIALIST REPUBLIC)
Athens was an imperialist state. At least it treated its own citizens fair
Athens was and still is big cringe
@@user-cr1ln9xf5h the women couldn't vote
Ζητώ το ΕΑΜ Ζητώ το ΚΚΕ Ζητώ η Σοβιετική ένωση!
Τη διέλυσε ο μαλακας ο Γκορμπατσόφ.
Gretings from albania 🇦🇱
North Epirus is Greek 🇬🇷🇬🇷🇬🇷
@@cfilippatos i have been in there never meet a singe greek mate 😂 btw çameria is 🇦🇱
@@caligamer4988 you have never met a single Greek because you stupid corrupt government made everyone leave especially Greeks one day we will return
@@caligamer4988 i love the irony. You said greetings from Albania and then proceeded to make an anti Greek statement.
@@cfilippatos nope their government didnt make any Greek leave. Greeks in Albania (200.000) are alive and well. He is just lying
Zeus is proud that the working people are seizing the means of production and that these partisans lead the way!
Great song, comrade!
This song is one of the best I have ever heard.
Great!
Why letter D (Δ) in flag?
Democratic Army of Greece = Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδος.
communism
Δημοκρατία = Democracy but Δημοκρατία in greek means "Republic" as well, DSE stands for Δημοκρατικός Στρατός Ελλάδος which translates to Republican Army of Greece, we chose this name as a "copy" of the Republican Army in the Spanish Civil War 1936-1939
These are the things destroying me in math
Thenk you my grandpa fight for freedom of greece 🇬🇷 🇬🇷⚒️🚩
Peoples of the world rise up
What the f is happening in greece is it burning???
Aaaah he’s so handsome
☭ 🇬🇷✊🔥
The English would never allow GREECE to leave their sphere of influence .......Simple as that.
☭☭☭☭
Ζήτω το ΚΚΕ
Οχι και ζητω η Βαρκιζα μην τρελαθουμε.
ΕΑΜ ΕΛΑΣ ΕΠΟΝ ΌΠΛΑ ΔΣΕ ΔΌΞΑ ΚΑΙ ΤΙΜΉ ΣΤΟ ΚΚΕ!
Άντε για υπνο.
@@kwnstantinosprintzios8961θα κοιμήθεις εσύ στην πηγαδα για τα καλά
Τιμη και δοξα στους αγωνιστες της αποτυχημενης επανατσασης του 1946👊👊👊
If Greece became communist, then my grandfather would have not gone to Australia and my dad would not be born which means I would not exist
Lol
Η εκτέλεση ανήκει στη χωρωδία της ΠΠΣΠ, φοιτητικής παράταξης του ΚΚΕ(μ-λ) μέχρι τις αρχές της δεκαετίας του 1980!
Κρίμα που το τραγουδάνε οπορτουνες
I love Greece!
Democratic*
@EmerBlox i know
@EmerBlox but ΔΣΕ means democratic army of greece
**Giorgios Papadopoulos appears in distance**
xD
Δεν τελείωσε στο Γράμμο.
Δεν τελείωσε στο Βίτσι.
Δεν παραδώσαμε τα όπλα,
απλώς τα έχουμε παρά πόδα.
I guess im the only one greek
No u aint
I support neither the right-wing nor the left-wing.
But I like this song.
You're our comrade, broskii. Full fledged leftism is needed for egalitarian society.
@@thomaspynchon8400
No offense, but i hate these fucking cringe buzzwords with a passion. "Egalitarian", "leftism" etc. The left-right political spectrum is bourgeois trash made during the liberal revolution in France, and Egalitarian is just a fancy way of saying equality. It makes whoever says them sound like a smartass.
Man i not know they so angry to facist xa
Cool song long live Communism!
Good job comrade!
Εμπρός ΕΛΑΣ για την Ρωσία
*Όπλων ακούγεται κλαγγή!*
Εσύ δεν ήσουν πίσω απ'τα Ουράλια?
Κλαγγή δέν λέτε τίποτα Ναύαρχε!
It wasn't clearly communist it was left army against Greek right and monarchy
@TheSyndicateGreece no it wasn't commie
@TheSyndicateGreece it wasn't
@TheSyndicateGreece no it wasn't
@@gelisgeo1309 yeah it was
@@Kolokommouna in your kolokomunistic head only
still failed
LONG LIVE PAPADOPOULOS
@Grey Falcon SHUT UP FASCHIST
@Grey Falcon NO IS GREEK .AND ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ
@Grey Falcon DECLARE WAR IF YOU HAVE BALLS GIPSY
@Grey Falcon THE SOFIA IS GREEK .AND DON'T CHALLENGE US IF YOU DON'T WANT TO BURN YOUR CITIES AND FUCK YOUR WOMENS
@@wellok7933 Εσύ που όλο σχολιάζεις μαλακίες ποια διαφορά είχε ο Στάλιν ο Χότζα ο Τσαουσέσκου από τους δεξιούς δικτάτορες ρε κολοκύθα κι αυτοί δικτάτορες ήταν ότι ήθελαν έκαναν και με την βία κιόλας άντε βλακες
Οι μαχητές του γραμμου την κοπανησαν χεσμενοι στο παραπετασμα. Και μετά κλαψουριζαν να γυρίσουν πίσω
ΜΥΡΙΣΕ ΘΥΜΑΡΙ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΙΛΟ
μπόχα δηλαδή
🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧🇬🇧
@@giasifman9050 you litteraly had the ussr yugoslavia bulgaria and albania help you and still lost 🤣cope harder
@@isyourboyzafirakys7127 κι ομως ουτε η γιουγκοσλαβια ουτε η βουλγαρια δεν μας βοηθησαν
@@isyourboyzafirakys7127 ουτε η Αλβανια φυσικα…
ΔΣΕ are not communism army the ΕΛΛΑΣ was
ΕΔΕΣ🇬🇷
Δοσιλογοι συνεργάτες των Γερμανών και των Άγγλων..προδότες με λίγα λόγια. Για αυτό δεν τους θυμάται κανείς πέρα από κάποιους πυροβολημενους μαμοθρεφτους χρυσαυγίτες. Αντε και κάνας κωλογερος νεοδημοκρατης ππυ νομίζει ότι ακόμη πρόεδρος είναι ο Καραμανλής
ΕΔΕΣ🇬🇧
Ζήτω οι λίρες και οι Κάβα με το ουίσκι του Ζέρβα
Μαύραγορειτες μπασταρδοί
I prefer the EDES
Same. KKE needs to be ended
@Mlgamer21 με εψιλον ρε ......
αν οποιος εκανε λαθη στην ορθογραφια τιμωρουταν εσενα θα σε πηγαιναν στην κρεμαλα
Viva il KKE
Bravo compagno viva il PCI e anche il kke
Ηρωες
ELAS DSE ✊✊✊