Mi teoría sobre El Mal Querer, álbum bellísimo y empapado de arte; •Como ya sabréis este álbum está basado en un escrito anónimo del siglo XlV títulado “Flamenca” del cual nunca se supo el final y trataba de una mujer y la relación con su marido el cual está enfermo de celos, pero no estoy segura en qué momento estas canciones dejan de representar al cuento así creando otro final. Ahora sí, empiezo; 🌹Capítulo 1; Malamente Aquí empieza la relación, la letra que dice “antes de caerse al suelo, yo sabía que se rompía” me da a entender que ella sabía que esa relación era venenosa y que no acabaría mal. “Malamente”, dicho repetidas veces en la canción, nos da a entender el amor por parte de él, un amor tóxico. “Sueño que estoy andando por un puente y la acera, cuanto mas quiero cruzarlo más se mueve y tambalea” esto se puede interpretar como que mucha gente advirtió a la protagonista sobre que ese matrimonio no iría bien o que ella lo suponía, pero accedio por el amor que sentía en un principio. 🌹Capítulo 2; Que no salga la Luna En este capítulo ellos dos se casan, por el artwork se ven ambas manos en plata y oro, por lo que yo deduzco que fue un trato por dinero (aunque él la llega a considerar su posesión). “Si hay alguien que aquí se oponga, que no levante la voz”, esta frase la entiendo como que él ya la considera suya y se casa con ella sin ninguna obligación, aunque ella sí y él no soporta que ella no le ame igual. “Quiera o no quiera va a estar conmigo ella hasta que se muera”, cuando él definitivamente es su dueño contra la voluntad de ella. “Sin decir na’ a mi m’a jurao’ que ella por mí se mata”, esta frase dada a entender como que lo dice él en el sentido de que está tan loco que verdaderamente cree que ella se mataría por él, así como él querría. “La hoguerita se apagó por sus besos” esta frase se refiere a que el amor se apagó por culpa de sus abusos. “Que no se entere la novia” él sabe que hay mucha gente que sabe como es realmente, y no quiere que nadie le hable a la novia sobre cómo va a sufrir en ese matrimonio. 🌹Capítulo 3; Pienso en tu mirá Las letras nos dejan ver los maniáticos celos por parte de él, el cual se vuelve loco tan solo por que ella salga y siente envidia de cualquier cosa (Y del aire cuando pasas, por levantarte el cabello, y del oro que te viste por amarrarse a tu cuello, y del cielo y de la luna porque tu quieras mirarlos, hasta del agua que bebes cuando te mojas los labios). “Pienso en tu mirá” es lo que él se repite, así que se puede apreciar claramente la obsesión que siente por ella aún ya estar casados. 🌹Capítulo 4; De aquí no sales Él siente celos tan enfermizos que hasta pretende encerrarla y utiliza el típico “me duele más a mi que a ti” que se puede escuchar en la letra. “Amargas penas te vendo, caramelos también tengo” esta parte de la letra yo la interpreto como las dos caras que tiene él, los caramelos i terpretando cómo la enamoró y las amargas penas aclarando como es ser su esposa. “Yo que tanto te camelo y tú me das pie” me da a entender que debido a sus celos se cree que ella tiene un amante, lo cual le hace enfurecer repitiendola que de ahí no sale, lo que yo interpreto como que siempre va a ser suya. 🌹Capítulo 5; Reniego Flamenca (la protagonista) se deprime y entra en un estado de tristeza profunda, hasta llega a hecharse las culpas a ella misma por lo que está viviendo. “Yo río por fuera y lloro por dentro” ella tiene que dar la imagen de que es feliz, mientras por dentro lucha contra su depresión. 🌹Capítulo 6; Preso “Yo por amor hasta bajé al infierno” refiriéndose que por amor se casó con él. “Eso sí, como subí con dos ángeles, pues no em arrepiento de haber bajado” refiriéndose a que finalmente no se arrepiente ya que tuvo a sus dos hijos. “Te atrapa sin que te des cuenta” refiriendose a la relación con maltratos. 🌹Capítulo 7; BagDad Aquí ella conoce a su amante, que es el que habla en este capítulo, contando cómo la vió el por fuera la primera vez. “Pasaban la miraban, la miraban sin ver na’” refiriendose a que la gente la miraba por su belleza, sin comprender lo que ella estaba viviendo. “Sale un ángel que cayó” (refiriéndose al marido, religiosamente cuandl se habla del ángel que cayó se habla de satanás) “Tiene una marca en el alma, pero ella no se la vió” refiriéndose a que ella no se dió cuenta de como su maridl era en realidad. 🌹Capítulo 8; Di mi nombre Aquí Flamenca tiene relaciones con su amante. “Di mi nombre cuando no haya nadie cerca” se dicen entre ellos, ya que su relación es secreta, igual con la frase “Que las cosas que hoy me dices no salgan por esa puerta”. “Y átame con tu cabello a la esquina de tu cama, aunque el cabello se rompa haré ver que estoy atada” le dice Flamenca a su amante ya que ella ya está acostubrada al maltrato. “Haz que lo malo sea bueno, impuro lo bendecido” diciendo que arregle sus penas queriéndola, impuro lo bendecido refiriéndose a su matrimonio. “Y en el último momento, dime mi nombre a la cara” para que no se le olvide quién es realmente y le de fuerzas para seguir. 🌹Capítulo 9; Nana Para mí el más triste de todos. Flamenca se queda embarazada de su amante pero el bebé muere (no tengo claro si por los maltratos o por que ella impide su nacimiento por miedo a ser descubierta con su amante) “En la puerta del cielo venden zapatos para los angelitos que van descalzos”, esta letra me da a entender que su bebé irá al cielo y que va descalzo ya que no llegó a nacer. 🌹Capítulo 10; Maldición Aquí Flamenca mata a su marido después de haber pasado por toda esa pesadilla (no sé si el hecho de que tuviera qje matar a su bebé influye en que asesinara a su marido). “Me han dicho que por esta calle que voy no hay salida...” refiriendose a las relaciones en las que hay maltrato, “...yo la tengo que encontrar aunque me cueste la vida o aunque tenga que matar” aquí nos confirma que ella mata a su marido. 🌹Capítulo 11; A ningún hombre “A ningún hombre consiento que dicte mi sentencia” dice Flamenca, que ha matado a su marido y ha dejado a su amante. No va a permitir que ningún hombre más decida por ella o la maltrate, y ya no siente amor por nadie excepto sus hijos. “Hasta que fuiste carcelero yo era tuya compañero”, esto lo dice Flamenca refiriéndose a su difuntl marido, refiriéndose a que ella era de él hasta que él enpezó a adueñarse de ella. “Voy a tatuarme en la piel tu inicial que es la mía...” refiriéndose a que desgraciadamente esa parte de su marido siempre estará en ella ya que la marcó. “...pa’ acordarme para siempre y recordarlo toa’ la vida de lo que me hiciste un día” dice Flamenca dejando claro el rencor y odio que le guardará para siempre a su marido. Si has llegado hasta aquí te lo agradezco mucho. Es solo lo que yo pienso y obviamente no es la versión oficial.
Wow, increíble el trabajo de este pedazo comentario, me gusta mucho este álbum y me costaba entenderlo, gracias a ti ahora me gusta mucho más, increíble
I speak more english , but this is exactly what i al looking for. A full on análisis of her album . Thank you thank you thank you. This will be prt of my spanish learning process . This analysis remind me of studying literature in high school best period.
@@heybabee9758 También hace referencia con esa frase a una antigua canción, "El pregón de los caramelos" . Lo comenta en una de sus entrevistas.ua-cam.com/video/N90hlNYIpvE/v-deo.html
“Mucho más a mi me duele, de lo que a ti te está doliendo. Con el revés de la mano te lo dejo bien claro” Cantado desde la perspectiva del hombre hacia ella. IMPRESIONANTE ❤️😢
For non-spanish talking people, this song talks about physical abuse. At first, there're some lyrics, talking "typical spanish threatening phrases", like "conmigo no te equivoques", which means "don't mess with me", "mucho más a mi me duele de lo que a ti te está doliendo" which means "it's hurting me more than it's hurting you", or the definitive "con el revés de la mano...", which is a very coloquial spanish way to threat physically (something like "with the back side of the hand..."). When the claps start, it's representing the man hitting the woman. And when Rosalía starts moaning, she's the woman suffering and complaining because of the hits. Sorry for my english (:
MTV bless me with this queen yesterday. She is a new level of music, she is a true poetic, traditional, unique singer in this horrible music industry. I don't speak or understand Spanish but I can feel her uniqueness and talent, bless her
I understand from what I read of Spanish speakers on her YT posts for other songs on this album is that she's speaking a particular dialect of Spanish and also Roma and it stumps even them! Repeatedly I read from Spanish speaker from Spain that it's even hard at times for them to understand what she's singing because of the Roma words and that particular dialect of Spanish ( south Spain?). Funny thing is, she's Catalan, and no Roma heritage. She studied/studies Flamenco though. A damn good student o Flamenco! I'm in the same boat as you! I don't speak one lick of Espanol. But we seem to be in the same boat of native Spanish speakers! Her music, her voice and style of singing is simply just to beautiful to care what she's actually saying in the song. But the translation of her poetic lyrics are out there on the web, easily found.
@@michaeljulien4274 the particular dialect is the way of speaking of the gypsies here :) it's not southern dialect :D but thanks for appreciating it x3
Dios, como me eriza la piel este tema.... Realmente te hace sentir una sensación de violencia y miedo mezclado con ritmo y dolor... es una gran mezcla de sentimientos y me encanta como suena. Realmente una obra de arte!. Mucho apoyo desde argentina!!
Sin dudarlo la mejor canción del disco. Mi favorita. La letra y esa agresividad de melodía. En esta canción dejas ver la parte más cruel del mal querer, la violencia que expresas con tu voz.... Es una explosión. Se nota tu trabajo, se nota las horas de dedicación y estudio. Se nota el empeño en cada una de las letras, imágenes, vídeos y melodias por mostrar esas raíces flamencas que tanto incitas a disfrutar. Escúchame Rosalia: *Así sí*
A todos nos encanta, nos emociona, nos hace llorar, nos traslada sentimientos puros, recuperar nuestro yo para con nosotros y con el mundo. Apoyémosla: apoyemos su arte, COMPREMOS SUS OBRAS, compremos sus DISCOS, compensemos, aunque sea de una forma tan mínima tanto trabajo que nos ha llenado la vida de tanta BELLEZA. Esa será la mejor de decirle GRACIAS, ROSALÍA.
Rosalía tan dulce como punzante. Gracias por ser voz de todo lo que representa la belleza de la fortaleza femenina, que se mantiene deslumbrante a través del chapapote, ella, armazón blanco que no caerá, que gritará en el silencio, que se le oirá más allá del tiempo y del espacio... que brillará aunque la tapen entera. Porque donde hay luz no hay oscuridad. Lloro inevitablemente con tu mensaje tan exquisitamente representado. Y me dan ganas de bailar una danza cargada de pena y rabia, y a la vez de fortaleza; de bailarla con tod@s los que pensamos en aquellas personas que alguna vez pasaron, están pasando o pasarán por esto. Música que llega al órgano del corazón, honesta, que aunque mueve dolor apacigua haciendo sentir amor puro. No somos ajen@s, os escuchamos. Qué mente tan hermosa debes tener linda, qué gran equipo habéis formado que habéis conseguido hacer de la conciencia una sola y colectiva. Un acto sanador para una población tan dividida, con sus calorscuros. MUÁ MUÁ niña salvaje!!
I love Rosalia's older songs...so Spanish and rich with authentic tones! She's very artistic and poetic, hope she goes back to those origins. No doubt one of my most favorite artists!
TW él me asfixió. metafórica y literalmente. y es así, como suena la canción. La voz preciosa contra la melodia agresiva de motores. fuerte y crudo y da miedo. yo tenía 17 años.
“De aquí no sales” sabe a Laurie Anderson - Oh Superman, me encanta!!! Todo el día he escuchado el disco y no lo puedo superar. Maravilloso, bravo Rosalía!! Ven a Guadalajara, México 🙏🏾
@@nairgomez3658 Si se rebela y busca su libertad, le va a dar "Amargas penas" (Osea, le va a hacer la vida mierda, mas de la que ya la tiene) Pero si es sumisa y obediente, le va a dar caramelos (Osea, la va a "premiar" por ser una buena chica, como si se tratara de algún animal domesticado que hace trucos... por eso dice "Amargas penas te vendo, caramelos también tengo" casi que le falta el > Tu escoges
To make the album "El Mal Querer" (literally “the bad way to love”) Rosalía was inspired by Flamenca, a 14th century gypsy novel whose story shows a marriage full of jealousy and heartbreak, which leads to multiple situations, as well as violence and oppression by her husband. The whole letter is a continuous metaphor, and that is why it is difficult to find a proper interpretation. Each song on the album shows a moment in the marriage relationship and each song appears with a chapter. Example: “PIENSO EN TU MIRÁ”(Cap. 3: Celos), literally “I THINK IN YOUR LOOK” (Chap.3: Jealousy) or “QUE NO SALGA LA LUNA” (Cap.2: Boda), literally “THE MOON DOES NOT COME OUT” (Chap. 2: Wedding). From a Spanish fan to English fans ;)
Horrenda y preciosa a la vez, como puede ser? Escucharla mirando la imagen es un bendito deleite joder! Pido un videoclip para esta canción tan brutal como la letra.
Estoy leyendo muchos comentarios de no hablantes de español, donde ante la menor inexactitud les responden saltándoles a la yugular. Pueden entender la distancia cultural y reaccionar de una manera más amable ante el genuino interés de gente de otras culturas? En vez de criticar, aportar algo.
Creo que España esperaba revolucionar su flamenco.. Y no hay dudas que Rosalía es la nueva Lola Flores del siglo XXI por fin hemos llegado a estar orgullosos de la nuevas melodías que resucitan al Flamenco.
Que preciosidas de tema es uno de mis favoritos cuanto arte y garra y fuerza derrochas mi niña FELICIDADES que voz , letras y musica y baile tienes increible y unica tra trá ole que oleee !!!💕Rosalía💕
Wow niña tu voz, fuera de lo urbano (lo cual no me gusta mucho) no sabia que tenias canciones como esta, estoy escuchando todo el album, me encanta, ya te amo *o*
lo que me flipa del fenomeno de ROSALIA, es que se le exige más que ninguna artista. Le pasan cada dia un tamiz muy fino. Ahi teneis a Camela triunfando con el organito de la cabra y nadie les llama intrusos del flamenco. Los puristas del flamenco son como inquisidores musicales... como el perro del hortelano... Seguid escuchando discos de hace 30 años.. y dejadnos disfrutar del talento de una niña de 25 años
Que gilipollezes dices?? Quien le exige a esta niña" ? Y de niña nada que son 25 años. Y tanto que criticáis a los puristas,gracias a ellos rosalia ha escuchado tanto flamenco y gracias a ese flamenco purista rosalia hizo este disco" Así que gilipollezes las justas
¡¡¡No se puede ser MÁS MODERNA y MÁS FLAMENCA!!! Cuántas satisfacciones nos estás dando y nos vas a dar niña. Por fin algo de aquí sin caspa. ¡Qué nivelón! Desde Camarón nada igual
La cancion mas poderosa del mal querer es poder puro. Las motos el ritmo los hemidos de la rosi, e indicios de motomami. ❤❤❤ ya me aburrio malamente pero jamas De aqui no sales
Pucta que belleza! En serio es tan loquísimo que este haya sido uno de los más vendidos en España y el mundo! Usualmente las cosas experimentales como esta no son del agrado de la mayoría de gente...pero esto es tan perfecto que a quien no le gustaría!!
Con tú permiso Rosalia..... toda esa alma q expresas se la dedico a mi hija.... ALMA, no podía haberle puesto mejor nombre a mi bebe pressssiosssso, y sobretodo.... a mi madre
![Delaossa - Veneno (Prod. Kiddo Manteca y J.Moods) [Audio Oficial]](http://i.ytimg.com/vi/OXP2N2HAkbA/mqdefault.jpg)
![Delaossa - Veneno (Prod. Kiddo Manteca y J.Moods) [Audio Oficial]](/img/tr.png)
![ROSALÍA - QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda [Audio])](http://i.ytimg.com/vi/cENIOFk160c/mqdefault.jpg)
![ROSALÍA - BAGDAD (Cap.7: Liturgia [Audio])](/img/n.gif)
*No entiendo como esta canción está tan infravalorada. Es arte puro y en mi opinión de las mejores canciones del disco.*
Para mi es la mejor
No creo que sea infravalorada... Es sonada también
Yo solo escuche a Rosalía por "Altura" y creí que era otra chica de reguetón pero ahora entiendo porque muchos aman su música
4.1 MILLONES DE VISITAS 😂 infravalorada donde? No fue sencillo, es cero comercial. Que más quieres? 🤣
Hkfld🦄
No se que es mejor si las imagenes o las canciones. Me va a explotar la cabeza
Todas son ilustraciones de el gran Filip Custic
las fotografias
Las imágenes es lo que más me llaman la atención.
Eso ya dice mucho de la música... Si lo mejor es una imagen....
Jajajaja qué pasada einnhgg 👌💎
Mi teoría sobre El Mal Querer, álbum bellísimo y empapado de arte;
•Como ya sabréis este álbum está basado en un escrito anónimo del siglo XlV títulado “Flamenca” del cual nunca se supo el final y trataba de una mujer y la relación con su marido el cual está enfermo de celos, pero no estoy segura en qué momento estas canciones dejan de representar al cuento así creando otro final. Ahora sí, empiezo;
🌹Capítulo 1; Malamente
Aquí empieza la relación, la letra que dice “antes de caerse al suelo, yo sabía que se rompía” me da a entender que ella sabía que esa relación era venenosa y que no acabaría mal. “Malamente”, dicho repetidas veces en la canción, nos da a entender el amor por parte de él, un amor tóxico. “Sueño que estoy andando por un puente y la acera, cuanto mas quiero cruzarlo más se mueve y tambalea” esto se puede interpretar como que mucha gente advirtió a la protagonista sobre que ese matrimonio no iría bien o que ella lo suponía, pero accedio por el amor que sentía en un principio.
🌹Capítulo 2; Que no salga la Luna
En este capítulo ellos dos se casan, por el artwork se ven ambas manos en plata y oro, por lo que yo deduzco que fue un trato por dinero (aunque él la llega a considerar su posesión). “Si hay alguien que aquí se oponga, que no levante la voz”, esta frase la entiendo como que él ya la considera suya y se casa con ella sin ninguna obligación, aunque ella sí y él no soporta que ella no le ame igual. “Quiera o no quiera va a estar conmigo ella hasta que se muera”, cuando él definitivamente es su dueño contra la voluntad de ella. “Sin decir na’ a mi m’a jurao’ que ella por mí se mata”, esta frase dada a entender como que lo dice él en el sentido de que está tan loco que verdaderamente cree que ella se mataría por él, así como él querría.
“La hoguerita se apagó por sus besos” esta frase se refiere a que el amor se apagó por culpa de sus abusos. “Que no se entere la novia” él sabe que hay mucha gente que sabe como es realmente, y no quiere que nadie le hable a la novia sobre cómo va a sufrir en ese matrimonio.
🌹Capítulo 3; Pienso en tu mirá
Las letras nos dejan ver los maniáticos celos por parte de él, el cual se vuelve loco tan solo por que ella salga y siente envidia de cualquier cosa (Y del aire cuando pasas, por levantarte el cabello, y del oro que te viste por amarrarse a tu cuello, y del cielo y de la luna porque tu quieras mirarlos, hasta del agua que bebes cuando te mojas los labios). “Pienso en tu mirá” es lo que él se repite, así que se puede apreciar claramente la obsesión que siente por ella aún ya estar casados.
🌹Capítulo 4; De aquí no sales
Él siente celos tan enfermizos que hasta pretende encerrarla y utiliza el típico “me duele más a mi que a ti” que se puede escuchar en la letra. “Amargas penas te vendo, caramelos también tengo” esta parte de la letra yo la interpreto como las dos caras que tiene él, los caramelos i terpretando cómo la enamoró y las amargas penas aclarando como es ser su esposa. “Yo que tanto te camelo y tú me das pie” me da a entender que debido a sus celos se cree que ella tiene un amante, lo cual le hace enfurecer repitiendola que de ahí no sale, lo que yo interpreto como que siempre va a ser suya.
🌹Capítulo 5; Reniego
Flamenca (la protagonista) se deprime y entra en un estado de tristeza profunda, hasta llega a hecharse las culpas a ella misma por lo que está viviendo. “Yo río por fuera y lloro por dentro” ella tiene que dar la imagen de que es feliz, mientras por dentro lucha contra su depresión.
🌹Capítulo 6; Preso
“Yo por amor hasta bajé al infierno” refiriéndose que por amor se casó con él. “Eso sí, como subí con dos ángeles, pues no em arrepiento de haber bajado” refiriéndose a que finalmente no se arrepiente ya que tuvo a sus dos hijos. “Te atrapa sin que te des cuenta” refiriendose a la relación con maltratos.
🌹Capítulo 7; BagDad
Aquí ella conoce a su amante, que es el que habla en este capítulo, contando cómo la vió el por fuera la primera vez. “Pasaban la miraban, la miraban sin ver na’” refiriendose a que la gente la miraba por su belleza, sin comprender lo que ella estaba viviendo. “Sale un ángel que cayó” (refiriéndose al marido, religiosamente cuandl se habla del ángel que cayó se habla de satanás) “Tiene una marca en el alma, pero ella no se la vió” refiriéndose a que ella no se dió cuenta de como su maridl era en realidad.
🌹Capítulo 8; Di mi nombre
Aquí Flamenca tiene relaciones con su amante. “Di mi nombre cuando no haya nadie cerca” se dicen entre ellos, ya que su relación es secreta, igual con la frase “Que las cosas que hoy me dices no salgan por esa puerta”. “Y átame con tu cabello a la esquina de tu cama, aunque el cabello se rompa haré ver que estoy atada” le dice Flamenca a su amante ya que ella ya está acostubrada al maltrato. “Haz que lo malo sea bueno, impuro lo bendecido” diciendo que arregle sus penas queriéndola, impuro lo bendecido refiriéndose a su matrimonio. “Y en el último momento, dime mi nombre a la cara” para que no se le olvide quién es realmente y le de fuerzas para seguir.
🌹Capítulo 9; Nana
Para mí el más triste de todos. Flamenca se queda embarazada de su amante pero el bebé muere (no tengo claro si por los maltratos o por que ella impide su nacimiento por miedo a ser descubierta con su amante) “En la puerta del cielo venden zapatos para los angelitos que van descalzos”, esta letra me da a entender que su bebé irá al cielo y que va descalzo ya que no llegó a nacer.
🌹Capítulo 10; Maldición
Aquí Flamenca mata a su marido después de haber pasado por toda esa pesadilla (no sé si el hecho de que tuviera qje matar a su bebé influye en que asesinara a su marido). “Me han dicho que por esta calle que voy no hay salida...” refiriendose a las relaciones en las que hay maltrato, “...yo la tengo que encontrar aunque me cueste la vida o aunque tenga que matar” aquí nos confirma que ella mata a su marido.
🌹Capítulo 11; A ningún hombre
“A ningún hombre consiento que dicte mi sentencia” dice Flamenca, que ha matado a su marido y ha dejado a su amante. No va a permitir que ningún hombre más decida por ella o la maltrate, y ya no siente amor por nadie excepto sus hijos. “Hasta que fuiste carcelero yo era tuya compañero”, esto lo dice Flamenca refiriéndose a su difuntl marido, refiriéndose a que ella era de él hasta que él enpezó a adueñarse de ella. “Voy a tatuarme en la piel tu inicial que es la mía...” refiriéndose a que desgraciadamente esa parte de su marido siempre estará en ella ya que la marcó. “...pa’ acordarme para siempre y recordarlo toa’ la vida de lo que me hiciste un día” dice Flamenca dejando claro el rencor y odio que le guardará para siempre a su marido.
Si has llegado hasta aquí te lo agradezco mucho. Es solo lo que yo pienso y obviamente no es la versión oficial.
Wow, increíble el trabajo de este pedazo comentario, me gusta mucho este álbum y me costaba entenderlo, gracias a ti ahora me gusta mucho más, increíble
I speak more english , but this is exactly what i al looking for. A full on análisis of her album . Thank you thank you thank you. This will be prt of my spanish learning process . This analysis remind me of studying literature in high school best period.
Que pasada de comentario.brutal, me costaba entender algunas cosas de las canciones, muchas gracias
Me parece fascinante la manera en la condesaste las canciones.
interprete de igual forma todas las canciones jsjajs🙃
"Con el revés de la mano yo te lo dejo bien claro, amargas penas te vendo, caramelos también tengo"
Qué duro.
Con “caramelos también tengo” a qué se refiere?
@@heybabee9758 que si te portas "bien" en sus términos también sabe ser dulce
victor cangas urdampilleta muchas gracias!
Es así , estar dentro de un caos total
@@heybabee9758 También hace referencia con esa frase a una antigua canción, "El pregón de los caramelos" . Lo comenta en una de sus entrevistas.ua-cam.com/video/N90hlNYIpvE/v-deo.html
Definitivamente Rosalía marco un antes y un después en la industria musical. La evolución del flamenco y de lo urbano
“Mucho más a mi me duele, de lo que a ti te está doliendo. Con el revés de la mano te lo dejo bien claro”
Cantado desde la perspectiva del hombre hacia ella. IMPRESIONANTE ❤️😢
Tengo 15 años, y esta mujer ha hecho que ame un estilo de musica que habia odiado toda mi vida. Simplemente por ese hecho, eres muy especial.
has visto todo el trabajo que tiene detrás? ua-cam.com/video/NgHXFTgaVT0/v-deo.html este tio es la bomba y lo explica que flipo
@@sergiososaperez7673 ME HE VISTO ESE VIDEO COMO CUATRO VECES
ya somos dos... fan del flamenco desde que descubrí a rosa
Eres mi twin niña
Que musica odiabas chiquillo?
For non-spanish talking people, this song talks about physical abuse.
At first, there're some lyrics, talking "typical spanish threatening phrases", like "conmigo no te equivoques", which means "don't mess with me", "mucho más a mi me duele de lo que a ti te está doliendo" which means "it's hurting me more than it's hurting you", or the definitive "con el revés de la mano...", which is a very coloquial spanish way to threat physically (something like "with the back side of the hand..."). When the claps start, it's representing the man hitting the woman. And when Rosalía starts moaning, she's the woman suffering and complaining because of the hits.
Sorry for my english (:
Yessssss que reina por Dios! Gracias por la ecplicacion! And your English is pretty good 😉
Ángela .Navas Thank you , well explained . Your English isn’t bad at all.
your english is good! also thanks for this im in awe of this song
Seu inglês é muito bom, em seguida fazê-lo em Português
Ángela .Navas TY SO MUCH
Este disco ya es historia de la música de este país. De cualquier país.
Si señor
Este disco es una pasada. Una jodida obra de arte
Confirmó.
(Soy de Costa Rica)
Fue añadido a los 500 mejores álbumes de la historia de la música
This graphist deserves a raise
Filip Custic
He won a latin grammy for it
MTV bless me with this queen yesterday. She is a new level of music, she is a true poetic, traditional, unique singer in this horrible music industry. I don't speak or understand Spanish but I can feel her uniqueness and talent, bless her
*thx a lot* for feel the real music, im proud of rosalia and spanish music
I understand from what I read of Spanish speakers on her YT posts for other songs on this album is that she's speaking a particular dialect of Spanish and also Roma and it stumps even them! Repeatedly I read from Spanish speaker from Spain that it's even hard at times for them to understand what she's singing because of the Roma words and that particular dialect of Spanish ( south Spain?). Funny thing is, she's Catalan, and no Roma heritage. She studied/studies Flamenco though. A damn good student o Flamenco!
I'm in the same boat as you! I don't speak one lick of Espanol. But we seem to be in the same boat of native Spanish speakers! Her music, her voice and style of singing is simply just to beautiful to care what she's actually saying in the song. But the translation of her poetic lyrics are out there on the web, easily found.
@@michaeljulien4274 the particular dialect is
the way of speaking of the gypsies here :) it's not southern dialect :D but thanks for appreciating it x3
@@21Ohiane lo siento, pero no es cierto. Te lo dice una andaluza sin origen gitano y que en su entorno utilizan esa jerga, seas gitano o no.
I am from the really north of Spain (basque country) and I ain't having no problems when trying to understand her
El cabello de perlas. Pero qué maravilla es esta.
Susana P. Yo me lo voy a hacer en los pelos del sobaco. 🤣
Eso mismo pensé!! Bello
FilipCustic
Buena imagen, pésima rola
@@justmosh273 Anda a dormir mejor.
Este album es una obra de arte
Dios, como me eriza la piel este tema.... Realmente te hace sentir una sensación de violencia y miedo mezclado con ritmo y dolor... es una gran mezcla de sentimientos y me encanta como suena. Realmente una obra de arte!. Mucho apoyo desde argentina!!
||-//
Sin dudarlo la mejor canción del disco. Mi favorita. La letra y esa agresividad de melodía. En esta canción dejas ver la parte más cruel del mal querer, la violencia que expresas con tu voz.... Es una explosión.
Se nota tu trabajo, se nota las horas de dedicación y estudio. Se nota el empeño en cada una de las letras, imágenes, vídeos y melodias por mostrar esas raíces flamencas que tanto incitas a disfrutar.
Escúchame Rosalia: *Así sí*
A todos nos encanta, nos emociona, nos hace llorar, nos traslada sentimientos puros, recuperar nuestro yo para con nosotros y con el mundo. Apoyémosla: apoyemos su arte, COMPREMOS SUS OBRAS, compremos sus DISCOS, compensemos, aunque sea de una forma tan mínima tanto trabajo que nos ha llenado la vida de tanta BELLEZA. Esa será la mejor de decirle GRACIAS, ROSALÍA.
Rosalía tan dulce como punzante. Gracias por ser voz de todo lo que representa la belleza de la fortaleza femenina, que se mantiene deslumbrante a través del chapapote, ella, armazón blanco que no caerá, que gritará en el silencio, que se le oirá más allá del tiempo y del espacio... que brillará aunque la tapen entera. Porque donde hay luz no hay oscuridad. Lloro inevitablemente con tu mensaje tan exquisitamente representado. Y me dan ganas de bailar una danza cargada de pena y rabia, y a la vez de fortaleza; de bailarla con tod@s los que pensamos en aquellas personas que alguna vez pasaron, están pasando o pasarán por esto. Música que llega al órgano del corazón, honesta, que aunque mueve dolor apacigua haciendo sentir amor puro. No somos ajen@s, os escuchamos.
Qué mente tan hermosa debes tener linda, qué gran equipo habéis formado que habéis conseguido hacer de la conciencia una sola y colectiva. Un acto sanador para una población tan dividida, con sus calorscuros. MUÁ MUÁ niña salvaje!!
MI IDOLA
I am a new fan. This artist is talented!
That voice: GOOSEBUMPS. Se me enchila la piel.
Me parece BRUTAL!!!
Innovador y clásico. Todo en uno.
Con mayúsculas, ARTE PURO.
She is so unbelevibly talented😭✋ the control in her voice and passoin with the cover art it so unbelievable
Un espectáculo ... Agradecido a que gente así irrumpa en la música. Gracias Rosalía y compañia
Mi santa Rosalia, gracias por este Album👏🏼 eres una Diosa, gracias por permitirnos admirar toda la obra de arte que hacés
Que bonita la mezcla de literatura y música que hay en este disco🙌🏾 Está para un TFG del grado de filología hispánica.
I love Rosalia's older songs...so Spanish and rich with authentic tones! She's very artistic and poetic, hope she goes back to those origins. No doubt one of my most favorite artists!
Esta letra va del maltrato a la mujer. Lo expresa como nadie lo ha hecho nunca, brutal ♥
TW
él me asfixió. metafórica y literalmente. y es así, como suena la canción. La voz preciosa contra la melodia agresiva de motores. fuerte y crudo y da miedo. yo tenía 17 años.
El tiempo te enseña lo que quieras
lo siento mucho que hayas pasado por eso.
Me vuelvo loca con las portadas de cada canción, tenés taaaaanto estilo ✨💕
Es bravisima esta mujer 😍
El autor de todos los visuales es Filip Custic, busca su trabajo es brutal 💥💘
Es que Filip Custic es el puto amo!
Pero si ese trabajo no ha sido suyo¡ 🤦🏽♀️
@@margarita-dg5kz lo dije porque ella básicamente decidió que fueran así, obvio que no las hizo, WTF sjjd
“De aquí no sales” sabe a Laurie Anderson - Oh Superman, me encanta!!! Todo el día he escuchado el disco y no lo puedo superar. Maravilloso, bravo Rosalía!!
Ven a Guadalajara, México 🙏🏾
Dios pero que esto es una obra de arte
Las ilustraciones y canciones son una belleza
Al analizar la letra se me punen los pelos de punta. Bravo Rosalía.
Quisiera saber a que se refiere cuando dice "Amargas penas de te vendo, caramelos tambien tengo"
@@nairgomez3658 Si se rebela y busca su libertad, le va a dar "Amargas penas" (Osea, le va a hacer la vida mierda, mas de la que ya la tiene) Pero si es sumisa y obediente, le va a dar caramelos (Osea, la va a "premiar" por ser una buena chica, como si se tratara de algún animal domesticado que hace trucos... por eso dice "Amargas penas te vendo, caramelos también tengo" casi que le falta el > Tu escoges
To make the album "El Mal Querer" (literally “the
bad way to love”) Rosalía was inspired by Flamenca, a 14th century gypsy novel
whose story shows a marriage full of jealousy and heartbreak, which leads to
multiple situations, as well as violence and oppression by her husband. The
whole letter is a continuous metaphor, and that is why it is difficult to find
a proper interpretation. Each song on the album shows a moment in the marriage
relationship and each song appears with a chapter. Example: “PIENSO EN TU
MIRÁ”(Cap. 3: Celos), literally “I THINK IN YOUR LOOK” (Chap.3: Jealousy) or “QUE NO SALGA LA LUNA” (Cap.2: Boda),
literally “THE MOON DOES NOT COME OUT” (Chap. 2: Wedding).
From a Spanish fan to English fans ;)
Llevo desde el 2 de noviembre con la boca abierta por esta OBRA DE ARTE. Lo mejor que le ha podido pasar a este pais es esta mujer!
4 de la mañana en Colombia y te despiertas con la locura de esta música!!! Fenomenal Rosalía
cocaina
también desde colombia
Niña prodigio..inventó su propio estilo..mezclando 20!!👌🙌 *grandiosa*🤩
Jaja jaja su propio estilo
Eso es.....
Cuando crees que todo está hecho en la música, te encuentras con Rosalía
Espectacular es un adjetivo pequeño para describir esta canción. En directo con el QUAD en Marbella nos quedamos locos. Enhorabuena
Horrenda y preciosa a la vez, como puede ser? Escucharla mirando la imagen es un bendito deleite joder! Pido un videoclip para esta canción tan brutal como la letra.
Rosalia revoluciono nuestra generación for real que mujer tan espectacular!
esta canción dura dos minutos y se siente toda una vida
Esta letra habla de maltrato desde la perspectiva de él y esos sonidos representan una paliza. Es BRUTALISIMO
La forma en que Rosalía canta sobre el maltrato del hombre hacia la mujer se me forma un nudo en la garganta
no eres la revolución de la música, eres el éxtasis. Gracias por descubrirnos algo así
Fue una verdadera obra de arte verla en el show de motomami y hacer esa mezcla con bulerias🔥🔥🔥🔥dios míos fue algo inexplicable🤧💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽💪🏽
Vi esta maravilla en el Sonar este verano, fue una locura, la reina saca un quad al escenario. Genia.
Me encanta tu música, eres la mujer que va a revolucionar el mundo flamenco , es un espectáculo tu música, DIOSA .
ya lo está haciendo...es lo mas increible..tiene influencia en tiempo presente, sin duda.
Esto no es flamenco no digais tonterias por favor.
Estoy leyendo muchos comentarios de no hablantes de español, donde ante la menor inexactitud les responden saltándoles a la yugular. Pueden entender la distancia cultural y reaccionar de una manera más amable ante el genuino interés de gente de otras culturas? En vez de criticar, aportar algo.
A esos que no entiende nuestra cultura ,que mejor se callen !!
Cynthia Zuñiga Cabrera eso , tú a tu bola xd
Cynthia Zuñiga Cabrera ????? No seria mejor enseñarles y no mandarles a la mierda?
Queeny Bunny que la cultura española no ha salido de españa? Holaaa?? Y america? Y velazquez? Y Lorca? Y almodovar?..........
La Cynthia vota al vox
La evolución del flamenco ❤️
Madre mía! Rosalía bájale chicaaa!!
Deberías sacar un videoclip con todos los capítulos de la canción o hacer un musical yo pagaría por ir ❤
Creo que España esperaba revolucionar su flamenco.. Y no hay dudas que Rosalía es la nueva Lola Flores del siglo XXI por fin hemos llegado a estar orgullosos de la nuevas melodías que resucitan al Flamenco.
All of the artwork for this album is so incredible
no puedo creer la maravilla musical que estoy escuchando... es demasiado éxtasis...
Me sobrecoge !!! Amo tú música , tu estilo ! Ole , y gracias de por estooo !!! Maravilloso , música que alimenta el alma , y la tenía desnutrida
hit deep on my soul
Esta chica es arte PURO !!! . Por favoooooooor 😍😍😍💕
Hermosa está canción que voz tan hermosa
Qué Potencia, Qué Arte....
Que preciosidas de tema es uno de mis favoritos cuanto arte y garra y fuerza derrochas mi niña FELICIDADES que voz , letras y musica y baile tienes increible y unica tra trá ole que oleee !!!💕Rosalía💕
Siempre amare esta cancion
Empezó a hacer historia en los MTV con esta canción como intro 👏👏👏 GRANDE 👏👏👏
Obvio que de aquí no salgo. Me encanta esta gran obra de arte (El álbum) TRA TRA! 😍
Esta canción me hace recordarme a como me trataba mi padre 😢
Eres una entre mil millones. Ese arte es tan grande q no hay frontera ni muro q lo pare
Me transmite una angustia e impotencia brutal cómo si estuviera viendo esa paliza..
De las drogas se sale, de esta canción no.
Exacto!
No lo podias decir mejor... JAJJJAJAJ literal...
ua-cam.com/video/NgHXFTgaVT0/v-deo.html minuto 19:10
Sobre todo cuando oyes a la misma Rosalía decir que es su canción favorita del álbum
Antonio Hernandez o
Este disco, ES EL DISCO, y no me he dado cuenta cuando he entendido la historia... El libro.. y la genialidad de la melodía
My favorite song on the album so far! Love it!
Productor: qué estilo deberíamos usar en esta canción?
Rosalía: Si.
Las imágenes son una obra de arte. Literalmente. Son una mezcla entre Salvador Dalí y Frida Kaló
Wow niña tu voz, fuera de lo urbano (lo cual no me gusta mucho) no sabia que tenias canciones como esta, estoy escuchando todo el album, me encanta, ya te amo *o*
ROSALIA ES UNA ARTISTA DE VERDAD, VISUALES, SONIDOS, EXPERIMENTACIÓN Y SU VOZ sin dudas uno de los discos del año
Una master piece, todas y cada una de las canciones de este album
lo que me flipa del fenomeno de ROSALIA, es que se le exige más que ninguna artista. Le pasan cada dia un tamiz muy fino. Ahi teneis a Camela triunfando con el organito de la cabra y nadie les llama intrusos del flamenco. Los puristas del flamenco son como inquisidores musicales... como el perro del hortelano... Seguid escuchando discos de hace 30 años.. y dejadnos disfrutar del talento de una niña de 25 años
Que gilipollezes dices?? Quien le exige a esta niña" ? Y de niña nada que son 25 años.
Y tanto que criticáis a los puristas,gracias a ellos rosalia ha escuchado tanto flamenco y gracias a ese flamenco purista rosalia hizo este disco"
Así que gilipollezes las justas
¡¡¡No se puede ser MÁS MODERNA y MÁS FLAMENCA!!! Cuántas satisfacciones nos estás dando y nos vas a dar niña. Por fin algo de aquí sin caspa. ¡Qué nivelón! Desde Camarón nada igual
Desde camarón Lola floras paco de lucia la niña Pastori ... Y muchos más no exageremos
@@josefernandezcortes4399 No se puede ser flamenca sin exagerar! jeje ;-) (mega fan de todos los que nombras por supuesto!)
@@ArantxaTarrero jajajaja pues tienes razon
Oleee y oleee eso si es tener arte Q canto temazo !!! Yo q tanto t camelo...y caramelo tambien tengo AMTA 💖💞💕💖💞💕💖 🌹🌹🌹
La cancion mas poderosa del mal querer es poder puro. Las motos el ritmo los hemidos de la rosi, e indicios de motomami. ❤❤❤ ya me aburrio malamente pero jamas De aqui no sales
Basta Rosalía , que me voy a morir de amoooor por este disco ! ♡
Pucta que belleza! En serio es tan loquísimo que este haya sido uno de los más vendidos en España y el mundo! Usualmente las cosas experimentales como esta no son del agrado de la mayoría de gente...pero esto es tan perfecto que a quien no le gustaría!!
Esta es una de mis favoritas del disco. Estoy impactada de lo profundo del disco y de esta canción
Exelente soy cubano y soy súper fanático de ti Te AMO;)
Rosalía, enhorabuena por ser tan audaz con tu música. Me encanta tu disco. Felicidades.
Las imágenes de cada canción están súper chulas....una melena de tiras de pierdras de nacar" cuanta imaginación 🙂
Esta dona és una meravella
Con tú permiso Rosalia..... toda esa alma q expresas se la dedico a mi hija.... ALMA, no podía haberle puesto mejor nombre a mi bebe pressssiosssso, y sobretodo.... a mi madre
Rosalía é Arte! ✨
Perfección👏 es perfect como puede transmitir tanto sentimiento en una canción
Tu estilo es inigualable!❤
Like a magic prayer to the gods! I love the Arabic influence in the melody!
There's not arabic influence here. It's flamenco influence
Sorrry for my english, have a good day
So agree with you ❤
😧 increíble, Enrique Morente se quitaría el sombrero ante esto!
Pero totalmente.
Totalmente. Si estuviera vivo colaboraria en más de una canción. Hubiera sido algo épico unir a los.dos
Quién?
Dios , no se , no tengo palabras , pero solo puedo decir , que esto algo único , Rosalía bravo 👏 lo que tú haces , se llama , MAGIA
no puedo parar de escuchar es el mejor álbum del 2018
me encanta. Como se nota que te gusta lo que haces. Eres única y me hace feliz poder volver a escuchar flamenco en todas partes. Gracias
Yo no puedo mas, esto es una maravilla
Esta canción representa la Furia!!! española!! ... Poderiooo
Está es de mis canciones favoritas ❤️
Welcome to new music by Rosalía
Wau!
Sensacional el final.
Bravo Perla 👏👏👏👏
Lo siguiente El videoclip
la idea de hacer este albúm con estas armonías y con este mensaje de otro siglo traido a éste es una genialidad!