Мне нравится именно ваш вариант, потому что перевод очень близок к тексту и смыслу оригинала, так что всё понимается гораздо легче, чем у других людей. Так же голос приятный и взрослый, не срывается и не переигрывает. В общем понравилось мне)
Очень хороший кавер. Конечно, иногда высокие моменты не дотягиваете, но это не сильно бросается в глаза. В общем, этот кавер мне понравился больше популярного перевода. Продолжайте в том же духе
ТЕКСТ ЦЕЛЫЙ БЛЯТЬ ЧАС ПИСАЛА!! Зато без ошибок :3 Для той кто не учит РУС и той у которой хуевая калиграфия это мега достижение! 1 Куплет: Даже будучи мала Она всегда знала, что к чему Разнузданности добавь И кто-то сыграет с тобой в игру Это - не рушимый закон Но терпение и скромность не приобрести Коль в этой роли рожден То лишь на сцене ей цвести. Припев: Детские крики все громче и громче, Силой своей наслаждаться нет мочи, Красны средь монохрома огней ТО То королева всех свечей Пламя взивается все выше и выше Знать в короне, что жаром дышит Вся пылает на сцене своей ТО Королева всех свечей! 2 Куплет: Ее манит адреналин И окружающих вниманье И попытки честной быть Ее встретят внезапно с Содроганием Вот битва началась Она, сделает, что хочет лишь бы первой быть Построит лестницу из вас И скорлупой будет везде сорить. Припев: Детские крики все громче и громче, Силой своей наслаждаться нет мочи, Красный средь монохрома огней ТО То королева всех свечей Пламя взвивается все выше и выше Знать в короне, что жаром дышит Вся пылает на сцене своей ТО Королева всех свечей! 3 куплет Ах, но надежда жива Пока не раскроется все Ах, лишь нужно "остыть" Ведь мир не умер еще. Она не может быть другой Себя давно уж потеряв Теперь друзей всех гонит долой Ведь только карикатура на их глазах... Припев: Детские крики все громче и громче, Все отреклись, ведь терпеть нет мочи Совсем одна средь черно-белых огней ТО Королева всех свечей Боль от огня, все выше и выше Вцепилась в корону что жаром дышит Одна в финале пьесы своей ТО Королева всех свечей. !ЖАЛЬ КОРОЛЕВУ ВСЕХ СВЕЧЕЙ!
Зачем ей рисовать какой-то другой арт? Многие так делают, чтобы одновременно сохранить настроение оригинала, и вставить персонажа голосом, которого спет этот кавер. Это не плохо, она не выдаëт перерисовку за свой арт, и упрекать еë в этом глупо, к тому же она отметила автора в описании.
А ты знала это с другого арта или рисунка? Там на обложке нарисован другой арт тупо изменила немного и все🙄так она(он) изменил(а) только одежку и причёску, нечего не смущает!?
Мне нравится именно ваш вариант, потому что перевод очень близок к тексту и смыслу оригинала, так что всё понимается гораздо легче, чем у других людей. Так же голос приятный и взрослый, не срывается и не переигрывает.
В общем понравилось мне)
Текст похож
@@lolbit230 тут текст больше подходит ну как к тексту на английском
Господи, так приятно слушать эту красоту. Особенно эта строчка "жаль королеву всех свечей". Врезалась в душу.
Опана Привет Я такая Фанатка 🤗❤
Очень хороший кавер. Конечно, иногда высокие моменты не дотягиваете, но это не сильно бросается в глаза. В общем, этот кавер мне понравился больше популярного перевода. Продолжайте в том же духе
1:49 самое крутое
Классное исполнение 👍
ТЕКСТ ЦЕЛЫЙ БЛЯТЬ ЧАС ПИСАЛА!!
Зато без ошибок :3 Для той кто не учит РУС и той у которой хуевая калиграфия это мега достижение!
1 Куплет:
Даже будучи мала
Она всегда знала, что к чему
Разнузданности добавь
И кто-то сыграет с тобой в игру
Это - не рушимый закон
Но терпение и скромность не приобрести
Коль в этой роли рожден
То лишь на сцене ей цвести.
Припев:
Детские крики все громче и громче,
Силой своей наслаждаться нет мочи,
Красны средь монохрома огней ТО
То королева всех свечей
Пламя взивается все выше и выше
Знать в короне, что жаром дышит
Вся пылает на сцене своей ТО
Королева всех свечей!
2 Куплет:
Ее манит адреналин
И окружающих вниманье
И попытки честной быть
Ее встретят внезапно с
Содроганием
Вот битва началась
Она, сделает, что хочет лишь бы первой быть
Построит лестницу из вас
И скорлупой будет везде сорить.
Припев:
Детские крики все громче и громче,
Силой своей наслаждаться нет мочи,
Красный средь монохрома огней ТО
То королева всех свечей
Пламя взвивается все выше и выше
Знать в короне, что жаром дышит
Вся пылает на сцене своей ТО
Королева всех свечей!
3 куплет
Ах, но надежда жива
Пока не раскроется все
Ах, лишь нужно "остыть"
Ведь мир не умер еще.
Она не может быть другой
Себя давно уж потеряв
Теперь друзей всех гонит долой
Ведь только карикатура на их глазах...
Припев:
Детские крики все громче и громче,
Все отреклись, ведь терпеть нет мочи
Совсем одна средь черно-белых огней ТО
Королева всех свечей
Боль от огня, все выше и выше
Вцепилась в корону что жаром дышит
Одна в финале пьесы своей ТО
Королева всех свечей.
!ЖАЛЬ КОРОЛЕВУ ВСЕХ СВЕЧЕЙ!
Очень классный кавер))
1:49
Очень классный кавер
ЭТО ИДЕАЛЬНО!!!!!
Love it!
1:49 я этот скример щас кому-то в одно место засуну! Скажите, кто тоже испугался. 😢
В оригинальном клипе была такая же фигня, и тоже страшно.
Есть 2 варианта перевода но этот в 100 раз лучьше ❤
Потрясающе❤
Идеально! 1000/10 ❤️
Очень здорово. Маловато просмотров
Класний голясь:3
Мне нравиться сама песня класс
Можно взять звук для видео,пожалуйста🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐🛐
Есть кто нибудь из 2024?
Ес
Конечно
Да
Кавер прикольный но в музыку иногда не поподала
боже.....я чуть не оглохла
Ммммм хорошо "нарисовала" 😏
И да это срисовка песня норм а арт самой лень рисовать и поэтому срисовала, ДАЖЕ ОДЕЖДУ ПОЛЕНИЛАСЬ ДРУГУЮ НАРИСОВАТЬ!
Зачем ей рисовать какой-то другой арт? Многие так делают, чтобы одновременно сохранить настроение оригинала, и вставить персонажа голосом, которого спет этот кавер. Это не плохо, она не выдаëт перерисовку за свой арт, и упрекать еë в этом глупо, к тому же она отметила автора в описании.
В оригинале не такой текст!
Хорошо, пропустите текст песни через переводчик,и вот вам перевод по словам
Разве вы не скопировали?
Кроме текста
Это русская версия, почему она не может скопировать видео? Она же не выдаëт это за своë, а просто переводит, и изменяет немного под себя
Перевод хороший но звук..
Копируешь?
Где копирка тут?
А ты знала это с другого арта или рисунка? Там на обложке нарисован другой арт тупо изменила немного и все🙄так она(он) изменил(а) только одежку и причёску, нечего не смущает!?
Не нравится не смотри! И вообще ты на внешность смотришь или песню пришёл слушать?