Левонтина Ирина - Языковая картина мира

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 20 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 37

  • @Ivastschenko-Maxim
    @Ivastschenko-Maxim 10 місяців тому +1

    Спасибо. Умение объяснить простыми словами.

  • @Artyom024
    @Artyom024 4 роки тому +3

    Как же интересно!

  • @pros_ivan
    @pros_ivan 7 років тому +4

    выбирай нужный предлог 2:21
    с каким чувством вы отдаете навсегда? 7:40
    как связаны 11 сентября и структура арабского 10:00

  • @BobomurodKomilov-x4p
    @BobomurodKomilov-x4p 5 місяців тому

    Чудная тетя❤

  • @EvgeniyShmukler
    @EvgeniyShmukler 5 років тому +12

    По-английски можно конечно сказать "give". Но там ещё есть "grant", "donate", "invest", "add to", "yield
    ", "provide", "supply"...

    • @moucheblanche
      @moucheblanche 3 роки тому +1

      Речь идёт именно о "дарить", а не о богатстве английского языка. Видимо, в англиском дела обстоят как во французском, вместо "подарить" они скорее скажут "дать", не расчленяя этот смысл, как в русском.

  • @dinni2007
    @dinni2007 7 років тому +19

    Комплимент женщине в Индии: "ты похожа на корову, а твоя походка напоминает походку слона" Тоже языковая картина мира))) Спасибо, интересная инфа!

  • @annapopova4093
    @annapopova4093 Рік тому +1

  • @CBSD1972
    @CBSD1972 7 років тому +3

    Очень интересно. Более того, страшно интересно! Давайте разберем вопрос каким образом здесь одно наречие атрибутирует другое. ;)))

  • @jurasan2828
    @jurasan2828 Рік тому

    Самая интересная фраза оказалась в конце " эти исследования только начались"
    То есть я со своей гипотезой не опоздал. Только я это называю "смысловые образы нашего языка".
    Лингвисты от меня открещиваются. Может филологи услышат?

  • @callMeEvs
    @callMeEvs 4 роки тому

    какой лингвист она отметила в минут 00:40 ?

    • @LedyLala
      @LedyLala 4 роки тому

      Анна Вежбицкая

  • @iCatKong
    @iCatKong 7 років тому +18

    О господи, какой же русский язык трудный! Я даже удивляюсь, как я сам на нем могу говорить!

    • @CBSD1972
      @CBSD1972 7 років тому +1

      iCat Kong Полет чрезвычайно сложный биомеханический процесс. Самым сложным видом полета обладают некоторые насекомые, которых трудно упрекнуть в чрезмерном интеллектуальном развитии. А уж нам, с гигантским мозгом, говорить на каком-то там языке - плевое дело! :))))

    • @МаратЯгафаров-г6г
      @МаратЯгафаров-г6г 7 років тому

      Потому что он не интуитивный... Скорее всего языки все дальше и дальше уходят от праязыка своего. Итак мы кратко разберем слово ВОДА. Истина там, где мы это слово через звуки, тс буквы ощущаем саму Слово. Я считаю именно башкирское Слово ҺЫУ ( ВОДА) является первозданной основой тюркских и индоевропейских языков. ВОда - ВОУ, ФОУ, ФЫУ - ҺЫУ. А Окончание (ДА )это лау и ҙа . А если в ВОде, то ҺЫУҙа. Все тюрки говорят СУ - но это ҺЫУ. Кстати СИ - Море тоже су. VOta - ВОда. и VAsser. АКВА - АК(коуа)-АК ҺЫУ - Белая вода. Но это еще не все. Чтоб это ощутить Слово ҺЫУ тихонько тянем на себя, как бы мы пьем воду, ҺЫ-ы-У. Вот это и есть основной смысл и ощущение данного слова. Но мы еще не дошли до истории слова, но это уже другая интересная история. И русский язык может продвинуться . Говорят, что этимологии нельзя учить... Но это уже вчерашний день.
      Свернуть
      ОТВЕТИТЬ

    • @МаратЯгафаров-г6г
      @МаратЯгафаров-г6г 4 роки тому

      Верно говорите что трудный... Я мог бы раскрыть почему, но пока не могу... Он так же чей то диалект и образутся от БАШтел башкордского языка...

    • @МаратЯгафаров-г6г
      @МаратЯгафаров-г6г 4 роки тому

      @The Article Разве сумасшедший может знать и понимать эти ощущения и различия... Поверьте все мы говорим на о
      дном языке и это вычислил БАШтел башкордский язык...

    • @МаратЯгафаров-г6г
      @МаратЯгафаров-г6г 4 роки тому

      @The Article индоевропейскими языками была хоть какая то связь, в учебниках бы об этом непременно написали.
      Считайте Вы самая самая услышали бред дурака от первых рук... Ученые такие же люди но у них больше прав высказаться...

  • @ИраВасилихина
    @ИраВасилихина 4 роки тому

    мит

  • @ЮрийСлитинский
    @ЮрийСлитинский 4 роки тому +1

    Дело было в январе - пятого апреля.
    Было сухо во дворе - лужи по колено.
    По железному мосту из гипсовых досок
    Шел высокий человек низенького роста:
    Кучерявый, без волос; худенький, как бочка.
    У него детишек нет, только сын да дочка.
    пишет он домой письмо:
    Жив-здоров, лежу в больнице
    и т.д. ... всем известный стих по данной теме и нам не приходит в голову усомниться, что козёл не симпатичное животное, а вот как можно говорить ничего не сказав... и главное государству оплачивать подобные исследования языка.

    • @Sergei39301
      @Sergei39301 Рік тому

      A вам знакомо понятие "ирония"? По всей видимости, нет. Сидя на диване любой может критиковать. Сперва надо дорасти уровня, когда можно будет критиковать!

    • @ЮрийСлитинский
      @ЮрийСлитинский Рік тому

      @@Sergei39301 я давно на пенсии , так что прости, за старческий маразм, а вот иронией там как раз и не пахнет.

  • @Razzhivin_Ivan
    @Razzhivin_Ivan 7 років тому

    Отечественный ремейк "прибытия"
    Русская Эми Адамс учит пришельцев их родному языку

  • @oeaoo
    @oeaoo Рік тому +2

    Какая же это глупость считать картину мира вербальной. Но я понимаю, многие так и живут. Наверное, отсюда и беды.

    • @jurasan2828
      @jurasan2828 Рік тому +1

      А вы попробуйте описать картину запахов. У вас получится исключительно ассоциативная картинка. И ни одного названия запаха и ни какой шкалы. И невозможно указать "большесть" одного запаха перед другим.
      А все потому, что мы этим не занимаемся с детства и нет традиции нюхательной в бытовом применении. Аот вам и вербальность. Нет слова и нет понимания и смысла

    • @oeaoo
      @oeaoo Рік тому

      @@jurasan2828 чепуха, для того, чтобы различать запахи не нужна речь. Животные подтвердят. Вот вам и слова со смыслами.

    • @jurasan2828
      @jurasan2828 Рік тому

      @@oeaoo речь нужна для передачи информации и вы при рождении ее не получили. А памяти имеете ассоциативные образы предметов иточающих свой запах. Но каждый запах содержит свой набор ферамонов и вы и не способны различать подобно цветовому смешению. Поэтому вы понимаете как животное запах полезный, нейтральный и опасный. И все на этом у вас все запахи заканчиваются.

    • @oeaoo
      @oeaoo Рік тому

      @@jurasan2828 вы вообще что хотите сказать?

  • @МаратЯгафаров-г6г
    @МаратЯгафаров-г6г 4 роки тому

    Языковая картина такова, что мы все говорим на одном и том же языке и друг друга не понимаем... БАШтел башкирский язык это уже вычислил... Так что кто употребляет слово могучий это всего навсего удачный пиар для оболванивания скромного соседа...

  • @YuriRadavchuk
    @YuriRadavchuk 10 років тому +4

    Понятие "наивный" по отношению к картинам мира, отличающимся от западной - использовать некорректно, так же, как аборигенов называть дикарями.

    • @vavilonskaya_rybka
      @vavilonskaya_rybka 7 років тому +18

      Yuri Radavchuk понятие "наивный" используется по отношению к житейской картине мира в отличие от научной и религиозной, а не к картине мира какого-то конкретного языка/группы языков

    • @ЯрославДядьков
      @ЯрославДядьков 3 роки тому +1

      Некорректно спорить с филологом, не умея расставлять запятые.

    • @YuriRadavchuk
      @YuriRadavchuk 3 роки тому

      @@ЯрославДядьков т.е. если я запятую упустил, это обесценивает все содержание сообщения?

    • @ЯрославДядьков
      @ЯрославДядьков 3 роки тому

      @@YuriRadavchuk, во-первых, не запятую, а запятые. Во-вторых, да, обесценивает, поскольку дискутировать с филологом на филологическую тему, допуская такие позорные ошибки, - это умора. В-третьих, вы ещё и не по делу замечание сделали, поскольку оспариваемого вами тезиса просто не было.

    • @YuriRadavchuk
      @YuriRadavchuk 3 роки тому +2

      @@ЯрославДядьков Комменту 6 лет. Переслушал, согласен, что писал ни о чем. Т.е. можно было и не писать. Во всяком случае, я не помню что именно меня тогда не устроило.
      А вот по поводу пунктуации, тут с Вами не соглашусь.