Subscribed you after seeing the Reddit post. I really like the way you are putting Norwegian and English subtitles in your videos. Totally a game changer for anyone who's learning Norwegian. Thank you and all the best.
Tusen takk, and thank you for writing this comment. I got the idea for the subtitles from @frenchfacile12. The way they make vlogs for language learning is pretty much how I got inspired to do the same :)
Tusen takk for kanalen din. Det hjelper meg veldig for å lære norsk. Jeg bor i Vermont, USA. Jeg har alltid elsket Norge og reise til norge ofte for å gå på ski og gå på tur. Jeg håper at du far tusensvis abonnenter snart! (Også, vennligst lag mer videoer om Norge!)
Tusen takk, jeg er glad videoene er nyttige for deg. Det blir nok dessverre begrenset med innhold fra Norge, jeg bor jo tross alt i Sveits. Men jeg forsøker å gripe muligheten når jeg er på besøk, så det kommer nok litt Norge innhold av og til :)
Jeg er glad du likte videoen. Takk for kommentaren din. Jeg håper du har det fint i Norge og at det går bra å lære seg norsk. God jul og godt nyttår :)
Czesc Stanislaw. Så gøy at du har valgt Norsk som fremmedspråk. Jeg hadde flere polske venner når jeg vokste opp, så jeg husker enda et par enkle ord som er helt ubrukelig å huske, men gøy å bruke når jeg møter folk fra polen. Kommentaren du skrev er helt grammatisk riktig, så du er på god vei allerede. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
Dersom du vil flytte til Norge og jobbe der så er det en veldig god ting å lære språket også. Det har du tydeligvis skjønt allerede, så det er utrolig godt jobbet. Norsk og Tysk er språk som er ganske like, så jeg tror nok du har et godt utgangspunkt for å lære Norsk. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
Cette video était très sympa, et tu es très gentil. Je te remercie pour le matériel que tu nous offres. Comme je t'ai dit le français n'est pas ma première langue, en fait je n'ai jamais vécu dans un pays francophone. Je suis à moitié argentin er à moitié brésilien et mes ancêtres viennent de l'Espagne et du Portugal. J'aime beaucoup apprendre des langues et ma 'kjaereste' est norvégienne (Baerum). Je veux atteindre un niveau compétant en norvégien dans quelques années, ta chaîne est une aide très bienvenue, elle m'a été recommandée pour l'algorithme!
C'est génial ! Alors, vous avez probablement grandi avec plusieurs langues, ce qui fait que l'apprentissage d'autres langues vous vient sûrement naturellement. Et avoir un petit ami norvégien est évidemment la meilleure méthode. Merci beaucoup de commenter en français. Comme toujours, c'est un excellent apprentissage pour moi de participer dans les commentaires dans la langue que j'essaie d'apprendre.
Hei, jeg bor i Belgia og lære Norsk fordi jeg ønsker å komme i kontakt med nordmenn på reise. Fransken din er allerede ganske bra. Jeg snakker og skriver også litt Fransk. Gratulerer med følgerne dine!
Da stemmer det vel at du bor i den delen av Belgia som snakker flamsk? Det er vel nord i landet med mindre jeg tar feil? Vi har ofte belgiske turister på båten jeg jobber på. De snakker stort sett flamsk. Veldig hyggelige turister å ha med på tur. Det er utrolig kult at du vil lære norsk for å kommunisere med nordmenn på reise. Det er ikke mange som lærer norsk foruten om de som flytter til Norge, så det er nok en god "icebreaker" når du treffer nordmenn på tur. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
Hei, jeg heter Jan, fra Belgia. Gratulerer med dine første hundre subscribers! Jeg er veldig interessert i å lære norsk fordi datteren min bor i Norge med familien sin og det kunne være fint å snakke litt norsk med barnebarne mine. Tok jeg noen feil her? Jeg skal være glad å høre 😁
Hei Jan, så hyggelig! Har du Fransk eller Flamsk som førstespråk? Jeg forstod helt tydelig hva du skrev. Jeg ser faktisk bare en feil, og det er ordet "barnebarne". Dersom det er flere barnebarn, så kan du skrive "barnebarna". Dersom det er ett barnebarn, så kan du skrive "barnebarnet". Men det er selvsagt ingen alvorlig feil, jeg forstod perfekt hva du mente. Og dersom du hadde sagt den setningen til en nordmann så hadde han/hun forstått hva du mente uten problem. Det viktigste er jo å kunne gjøre seg forstått. Gramatikk og regler er mindre viktig så lenge den du snakker med forstår hva du mener. Som nordmann i Sveits så gjør jeg utrolig mange feil på fransk hver eneste dag. Men utrolig nok forstår ofte Sveitserne hva jeg mener likevel. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
@@SimplynorskTakk for svaret! Morspråket mitt er dessverre ikke fransk men nederlandsk (flamsk er ikke et offisielt språk med et samling av de flere dialekter i den nordlige delen av Belgia, Flandern).
@@JanDTio Så flamsk er ikke et offisielt språk altså, det visste jeg ikke. Jeg har alltid trodd at flamsk var et eget språk ved siden av nederlandsk, men at de bare var ganske like. Jeg har trodd at flamsk og nederlandsk var som svensk og norsk. Men der ser man, da har jeg lært noe nytt i dag også. Tusen takk for innsikten :)
Hei! Jeg heter Alex, og jeg bor i England, nær London. Norsken min er ikke så god, men jeg vil gjerne bli bedre. Jeg vil lære norsk fordi jeg skal besøke dere neste år. Videoene dine er fantastiske!
Takk for tilbakemeldingen din Alex. Jeg kjenner flere britiske personer som har klart å lære seg norsk på et veldig høyt nivå. Det virker som engelskmenn takler det ganske godt. Du skriver ganske bra allerede, så jeg er sikker på at du kommer til å klare deg helt fint når du skal på ferie til Norge neste år. Det blir nok en fantastisk reise, spesielt dersom du også kan mestre litt av språket. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
![[Ep.5] First day in Meyrin - Learn Norwegian Naturally - Norwegian Vlog for Beginners (Eng/Nor sub)](http://i.ytimg.com/vi/9ByQ4PD5MeI/mqdefault.jpg)
![[Ep.5] First day in Meyrin - Learn Norwegian Naturally - Norwegian Vlog for Beginners (Eng/Nor sub)](/img/tr.png)
![[Ep.10] A Day in the Fjord | Learn Norwegian Naturally | Norwegian for beginners (Eng/Nor Subtitles)](http://i.ytimg.com/vi/F5X95SEw9dA/mqdefault.jpg)
![[Ep.8] Scenic Walk in Geneva | Learn Norwegian Naturally | Norwegian for Beginners (Eng/Nor sub)](http://i.ytimg.com/vi/o_7ISoGMfEE/mqdefault.jpg)
![[Ep.14] Day Trip to Annecy | Learn Norwegian Naturally | Norwegian for beginners (Nor/Eng Sub)](/img/n.gif)
Subscribed you after seeing the Reddit post.
I really like the way you are putting Norwegian and English subtitles in your videos. Totally a game changer for anyone who's learning Norwegian.
Thank you and all the best.
Tusen takk, and thank you for writing this comment.
I got the idea for the subtitles from @frenchfacile12. The way they make vlogs for language learning is pretty much how I got inspired to do the same :)
Tusen takk for kanalen din. Det hjelper meg veldig for å lære norsk. Jeg bor i Vermont, USA. Jeg har alltid elsket Norge og reise til norge ofte for å gå på ski og gå på tur. Jeg håper at du far tusensvis abonnenter snart! (Også, vennligst lag mer videoer om Norge!)
Tusen takk, jeg er glad videoene er nyttige for deg. Det blir nok dessverre begrenset med innhold fra Norge, jeg bor jo tross alt i Sveits. Men jeg forsøker å gripe muligheten når jeg er på besøk, så det kommer nok litt Norge innhold av og til :)
Jeg kom til Norge fra Ukraina. Takk for video med norsk språk som jeg kan forstå lett!
Jeg er glad du likte videoen. Takk for kommentaren din. Jeg håper du har det fint i Norge og at det går bra å lære seg norsk.
God jul og godt nyttår :)
Hei,
Jeg er Stanisław fra Polen. Jeg lærer norsk fordi Norge er et pent land og jeg er interessert i å lære fremmedspråk!
Czesc Stanislaw. Så gøy at du har valgt Norsk som fremmedspråk. Jeg hadde flere polske venner når jeg vokste opp, så jeg husker enda et par enkle ord som er helt ubrukelig å huske, men gøy å bruke når jeg møter folk fra polen. Kommentaren du skrev er helt grammatisk riktig, så du er på god vei allerede.
Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
@@Simplynorsk Takk for svaret ditt og jeg er glad at du har mange snille minner med polske mennesker!
Gratulerer! 🎉
Tusen takk!
Hi, jeg heter Leon og jeg er fra Tyskland.
Jeg vil lære norsk fordi jeg vil jobber/ bor i Norge i fremtiden
Tusen takk for videos din👍
Dersom du vil flytte til Norge og jobbe der så er det en veldig god ting å lære språket også. Det har du tydeligvis skjønt allerede, så det er utrolig godt jobbet. Norsk og Tysk er språk som er ganske like, så jeg tror nok du har et godt utgangspunkt for å lære Norsk. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
Cette video était très sympa, et tu es très gentil. Je te remercie pour le matériel que tu nous offres. Comme je t'ai dit le français n'est pas ma première langue, en fait je n'ai jamais vécu dans un pays francophone. Je suis à moitié argentin er à moitié brésilien et mes ancêtres viennent de l'Espagne et du Portugal. J'aime beaucoup apprendre des langues et ma 'kjaereste' est norvégienne (Baerum). Je veux atteindre un niveau compétant en norvégien dans quelques années, ta chaîne est une aide très bienvenue, elle m'a été recommandée pour l'algorithme!
C'est génial ! Alors, vous avez probablement grandi avec plusieurs langues, ce qui fait que l'apprentissage d'autres langues vous vient sûrement naturellement. Et avoir un petit ami norvégien est évidemment la meilleure méthode.
Merci beaucoup de commenter en français. Comme toujours, c'est un excellent apprentissage pour moi de participer dans les commentaires dans la langue que j'essaie d'apprendre.
Hei, jeg bor i Belgia og lære Norsk fordi jeg ønsker å komme i kontakt med nordmenn på reise. Fransken din er allerede ganske bra. Jeg snakker og skriver også litt Fransk. Gratulerer med følgerne dine!
Da stemmer det vel at du bor i den delen av Belgia som snakker flamsk? Det er vel nord i landet med mindre jeg tar feil? Vi har ofte belgiske turister på båten jeg jobber på. De snakker stort sett flamsk. Veldig hyggelige turister å ha med på tur.
Det er utrolig kult at du vil lære norsk for å kommunisere med nordmenn på reise. Det er ikke mange som lærer norsk foruten om de som flytter til Norge, så det er nok en god "icebreaker" når du treffer nordmenn på tur. Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
@@Simplynorsk Jeg bor i nord i landet og snakker flamsk. Kanskje vi tar båten din i sommer. 🙂
@@BramVreven Kanskje det, om du ser meg må du si "hoi", det har jeg hørt flere turister fra Belgia si
@@Simplynorsk Fra belgia, men enda mer fra nederlenderne. Men jeg sier også mye hoi. ;-)
Hei, jeg heter Jan, fra Belgia. Gratulerer med dine første hundre subscribers! Jeg er veldig interessert i å lære norsk fordi datteren min bor i Norge med familien sin og det kunne være fint å snakke litt norsk med barnebarne mine. Tok jeg noen feil her? Jeg skal være glad å høre 😁
Hei Jan, så hyggelig! Har du Fransk eller Flamsk som førstespråk?
Jeg forstod helt tydelig hva du skrev. Jeg ser faktisk bare en feil, og det er ordet "barnebarne". Dersom det er flere barnebarn, så kan du skrive "barnebarna". Dersom det er ett barnebarn, så kan du skrive "barnebarnet".
Men det er selvsagt ingen alvorlig feil, jeg forstod perfekt hva du mente. Og dersom du hadde sagt den setningen til en nordmann så hadde han/hun forstått hva du mente uten problem. Det viktigste er jo å kunne gjøre seg forstått. Gramatikk og regler er mindre viktig så lenge den du snakker med forstår hva du mener. Som nordmann i Sveits så gjør jeg utrolig mange feil på fransk hver eneste dag. Men utrolig nok forstår ofte Sveitserne hva jeg mener likevel.
Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)
@@SimplynorskTakk for svaret! Morspråket mitt er dessverre ikke fransk men nederlandsk (flamsk er ikke et offisielt språk med et samling av de flere dialekter i den nordlige delen av Belgia, Flandern).
@@JanDTio Så flamsk er ikke et offisielt språk altså, det visste jeg ikke. Jeg har alltid trodd at flamsk var et eget språk ved siden av nederlandsk, men at de bare var ganske like. Jeg har trodd at flamsk og nederlandsk var som svensk og norsk. Men der ser man, da har jeg lært noe nytt i dag også. Tusen takk for innsikten :)
Hei! Jeg heter Alex, og jeg bor i England, nær London. Norsken min er ikke så god, men jeg vil gjerne bli bedre. Jeg vil lære norsk fordi jeg skal besøke dere neste år. Videoene dine er fantastiske!
Takk for tilbakemeldingen din Alex. Jeg kjenner flere britiske personer som har klart å lære seg norsk på et veldig høyt nivå. Det virker som engelskmenn takler det ganske godt.
Du skriver ganske bra allerede, så jeg er sikker på at du kommer til å klare deg helt fint når du skal på ferie til Norge neste år. Det blir nok en fantastisk reise, spesielt dersom du også kan mestre litt av språket.
Takk for at du tok deg tid til å skrive denne kommentaren :)