1975 : Mémoires des paysans Bretons | Archive INA
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Abonnez-vous bit.ly/inasociete
Au pays Breton ou la mémoire du sabot | TF1 | 18/05/1975
Ce documentaire raconte la vie des paysans Bretons dans le Finistère, près du village de Poullaouen. On suit d'abord les frères Morvan, qui vivent avec leur mère et perpétuent la langue de leur pays à travers les chants de leurs ancêtres. Il y a ensuite Yves Pichon, cultivateur et auteur de tradition orale. Malgré l'abandon des campagnes, il essaie de maintenir la tradition en écrivant des chansons d'actualité, en retrouvant les vieux contes, en organisant des soirées "Fest-noz" animées par des chansons des Frères Morvan, et où tout le village participe aux danses et farandoles.
Réalisé par Claude Fléouter, Patrick Camus et Ariel Camacho
[Afin de respecter les conditions de mise en ligne de UA-cam ainsi que la sensibilité des spectateurs, certaines images du documentaire ont été retirées]
🔎 APPEL À TEMOINS : Vous vous reconnaissez ou reconnaissez des proches dans l'une de nos archives ? N'hésitez pas à nous écrire à : ina.teamyt@gmail.com 🔍
***** info sur les commentaires *****
Sur les chaînes UA-cam, vous êtes libre de donner votre opinion, fût-elle critique. Pour assurer la qualité du débat, nous vous demandons toutefois de toujours rester calme, poli et respectueux des autres commentateurs. Le prosélytisme, les propos grossiers, agressifs, irrévérencieux envers une personne ou un groupe de personnes sont proscrits. Tout commentaire insultant ou diffamant sera supprimé. Nous nous réservons le droit de bannir tout utilisateur qui ne respecterait pas les règles de la communauté.
*******************************************************************
Images d'archive INA
Institut National de l'Audiovisuel
www.ina.fr
#INA #Société #Breton
Superbe reportage, toutes nos sublimes cultures régionales qui ont volontairement été détruites, ca me fend le coeur, quand je pense qu'il faut aujourd'hui se battre pour simplement faires reconnaitre nos langues c'est une honte. Avec la perte d'une langue c'est tout une façon de penser qui disparait egalement. Ce brave homme est d'une profondeur vraiment touchante. Dans tous nos villages se sont produits les memes effets, perte du lien social, des traditions, de la religion, du rapport à la mort, à la nature, aux animaux etc. La mentalitée citadine à pris possession de nos campagnes. Mais grace à ces vidéos au moins nous n'en perdrons pas le souvenir. Merci ina 😉
Moi j'habite en ville depuis 40 ans...et je n'ai rien perdu pour autant...
Suffit que j'entende parler nos langues et ça clique aussi sec...
Le rapport à la nature jamais perdu non plus, pas plus que la connexion avec l'arrière plan de la vie....
Par contre je n'ai jamais aimé voir tuer les animaux et pas d'avantage quand on tuait le cochon qui crillait...
Pourquoi c'est resté en moi et que j'ai continué à vivre avec?...je n'ai jamais eu honte de qui j'étais... jamais cherché à être autre chose... même si en ville je vis ma vie dans d'autres milieux très differents, mes racines sont en moi, ce sont celles de nos ancêtres et leurs transmission jusqu'à nous a un sens, à commencer par celui de nos émotions...
ellesse découvrent toutes seules quand nécessaire.
Ce que vous dites est juste à savoir qu'une langue façonne la mentalité, mais j'étais loin d'imaginer le Breton aussi vivant dans ces années là. Le fait que la Bretagne est une extrémité à pu favoriser le maintien de cette langue, contrairement au Languedoc ou la Picardie.
@@augustinedebosson9343 Merci pour vos mots. Ce que vous exprimez raconte que l'histoire humaine est gravée dans l'invisible et que le bon sens sera toujours notre guide. Pour vivre, que nous faut-il si ce n'est l'envie, la joie, le partage, un peu de vin ou de cidre, des coeurs à aimer, un Pays....
@@augustinedebosson9343 Mais est ce que vous avez transmis tout ça a vos enfants (si vous en avez) ? Est ce que vous parlez la langue de vos ancêtres au quotidien ? C'est bien beau de garder tout ça en soit mais si on transmet pas à notre tour pour la génération suivante, c'est qu'on sera celui ou celle qui aura faillit et avec vous disparaitra une partie de ces racines
@@Akil005 Je suis alsacien et je reproche souvent aux anciens de ne rien faire pour transmettre notre langue et notre culture aux jeunes.
Dans 80% des familles, la langue alsacienne est utilisée par les vieux uniquement pour communiquer entre eux sans être compris par les jeunes ou bien pour les engueuler.
Et quand tu leur demandes pourquoi ils n'apprennent pas la langue à leurs enfants et petits-enfants, ils répondent systématiquement : " Pour faire quoi?? Ils sont français donc il faut parler en français et puis de toute façon ça ne les intéresse pas, ils trouvent ça ridicule..."
nous avons joujours vécu des jours heureux, même les pauvres car il y avait de l'amour en ce temps là.J'ai 77 ans.
Quelle réflexion lucide et pleine de bon sens! Je vois que je ne suis pas folle alors...j’ai 38 ans et je ne reconnais pas le monde dans lequel j’ai grandi. Je vomis cette société que j’exècre et ne comprends pas
Ah oui ! et bien je suis allé voir récemment un film relatant l'évolution du monde paysan en Bretagne (région de Brocéliande) depuis la fin de la guerre (1945). Tous les anciens encore vivants étaient présent et, particulièrement pour ce qui est des femmes, le cri du coeur de tous ces gens qui nous ont conté leur misère (particulièrement leur isolement - Les femmes ne sortaient jamais, ne rencontraient personne) était "Plus jamais ça pour nos enfants".
@@MrAndreasy Bonjour
J'ignore si c'est le cas dans la région de Brocéliande, mais j'ai Lu un article dans le télégramme récemment qui racontait que dans une petite ville comme Quimperlé au début du XXe siècle il y avait 200 bars ( presque un à chaque palliers disait l'article )dont énormément était tenue par des femmes
Alors oui ils vivaient souvent dans la misère et était terrassé par le travail et souvent l'alcool mais la solidarité et la convivialité étaient bien présente et les femmes tenais une place importante ( un livre viens de sortir sur le matriarcat breton)
Inutile de diaboliser l'époque où d'en relayer une vision idyllique vous seriez tous dans le faux...
Je suis un Anglais,ca fais 25 ans que je vie en Bretagne ,j adore,jai eu la plaisir de boire une verre avec les freres Morvan aux vielles charrues ,,,
Ah tiens les vieilles ! C'est pas loin de chez moi ça
Rnonoi je n,aime pas le Bretagne c est a dire pas que n aime pas la Bretagne ce sonts la men ta lites des gens moi je suis bourguignonne nous sommes tres ouverts l étranger est toujours le bien venuune assiette sans rien demandé ah oui comme la chanson jesuis fière d,etre bourguignon mais je vais vous dite j aaime bie n les bretons c,était pour rire j aime tout le monde que dieu a fait sur cette terre aimons nous la vie ne sera que plus belle bonne journée a vous
>Tant que le Brexit ne vous obligera pas à quitter la Bretagne, vous vivrez heureux
Et les soeurs Troadec une page de l histoire Bretonne !
C’est pas nous qui sommes à la terre,c’est la terre ketanou………😉👍🏼
Ces jeunes ont mon âge, à présent 61 ans. Mon pays, mes racines, ma langue. Breiz O veva....
J'ai une question à propos des bretons car je le suis mais est ce que a Saint Brieuc il ya eu une immigration breton ?
Vous parlez couramment le breton ?
Je ne suis ni breton ni français, j'ai juste visité la Bretagne une fois il y a longtemps; j'ai bu du cidre et j'ai dansé en cercle avec vous. J'adore vos traditions, votre langue et votre culture.
en il faux venire!!
Mersi trugarez !
ta du venir il y a longtemps parce sa fait bien longtemps plus personne fait sa
@@lcecripexa8654 Euh non sors de chez toi
Moi pas.
C'etait 45 ans dans le passé...ou 1000 ans !!!.....La France éternelle s'est pris un gros coup d'accelerateur destructeur !!!
@Lucius Pontus pourquoi veux-tu donc parler breton puisqu'il n'y a rien d'éternel ni aucune permanence de quoi que ce soit? Le monde a avancé et le breton est resté derrière, et avec lui une bonne partie de l'âme de la Bretagne, alors continue d'avancer, puisque tout doit changer!
C est ce que je me dit.gwir eo
@Lucius Pontus Ok, tu es au moins en cohérence jusqu'au bout, mais sache que pour beaucoup, le rapport à la France, la Bretagne, et à la langue bretonne, est moins culturel ou intellectuel que d'abord affectif, d'où la plupart de ces commentaires quelque peu nostalgiques, comme quelqu'un qui regarderait des photos de famille jaunies de ses grands parents et qui ne peut s'empêcher de regretter cette autre époque qui n'est plus, qu'il a un peu connue et aimée, ou à peine à travers eux, mais dont il ressent avec un brin de tristesse la perte. Inutile de lui rappeler que tout ça c'est du passé, et que le temps avance, il le sait et a le droit de le déplorer par moment, surtout que notre époque est peu réjouissante dans bien des domaines. Et tant pis si l'expression France éternelle donne de l'urticaire à certains, puisque c'est là que le bât blesse, n'est-ce pas ?
L'éternité se crée au travers de notre mémoire des livres d'histoire.
Merci l'INA, super reportage sur une époque oubliée. Je suis nostalgique sans même l'avoir vécu.
De même, en tant que breton je vois là un reflet de la vie de mes grands-parents.
Exactement !
J,avais 13 ans en 1975 dans une petite ferme en Bretagne. En visionant cette video, pas mal de flash back, J,ai l,impression de voire mon enfance se derouler sous mes yeux ( Santez Anna benniget !!!) Super travail de memoire l.INA, Trugarez vad ha Breizh O Veva .
J'ai 45 ans, et j'ai connu chez mon arrière-grand-mère à Plesidy exactement l'atmosphère vue au début, très émouvant...
Je suis de Plésidy, cela fait très drôle de lire votre commentaire !
@@lealozach5191 C'était au Garsmeur plus exactement, la rivière, le breton, les parties de dominos, le beurre maison, tout un monde évanoui mais bien vivant dans ma mémoire...kénavo.
Mes enfants sont au collège Diwan' de plijidi !
@@lealozach5191 le menhir de Plesidy (Caillouan) a une puissance extraordinaire, heureusement que il est peu connu, il tarde son pouvoir intact!
Mes grands parents et arrières grands-parents maternels
Merci à l'INA. Beaucoup d'émotions en regardant ce documentaire. J'avais 8 ans en 1975, je vivais à une petite trentaine de kms de Ploullaouen. Je retrouve énormément de choses, des attitudes, des mots, des expressions, des traditions, des objets, des paysages... qui ont disparu pour beaucoup mais qui parfois ont été préservés.
Mary Coat, je suis né en 1953, portugais et j'adore lá vie a la campagne profonde et les habitudes des personnes de la campagne!
J'ai deux petites vieilles maisons rustiques dans mon vilage Noel!
A bientôt!!!
Simplicité, beauté .. Que sommes-nous devenus?
Il avait l'air vraiment sympathique ce Yves Pichon. Ça devait être un brave homme. Dans le bon sens du terme. Un regard aux yeux céleste lucide de l'évolution de la société rurale. Et le risque de perdre toute cette richesse culturelle historique. J'aurai bien aimé le connaitre.
Que de souvenirs, tous les travaux des champs, les corvées se terminaient par des chants, danses et blagues. J'ai vécu cela et malgré des heures de travail, nous étions heureux et sans stress. Pas de produits chimiques, pas de prêts bancaires, beaucoup d'imagination pour faciliter notre tâche.
J'ai 84 ans de souche bretonne et lorraine j'ai la nostalgie de cette merveilleuse époque où nous étions tous freres' et pas dans la solitude comme maintenant isolée seule ' merci pour ce magnifique reportage bon dimanche Doué do miro kenavo
Depuis mon jeune âge, mon père ma transmis cette tradition ,bientôt le retour en Bretagne, plus rien ne va me retenir maintenant, a bientôt , le coeur est déjà là et le corps y sera à partir de décembre, a bientôt frères Bretons
Chans vad dit!!
Pas de télé...de la proximité...du dialogue...du chant et de la danse. J'ai connu cela plus jeune dans ma famille. De la chaleur humaine en veux tu en voilà.
La télé a tout détruit finalement
Ben, j'ai assisté voici peu à un film qui présentait l'évolution de l'agriculture en Bretagne dans le pays de Brocéliande. Beaucoup d'anciens étaient présents, notamment des femmes. La description qu'ellles faisaient de leurs tristes vies, s'il confirme qu'il n'y avait pas de télé, pas plus que le moindre confort, ne valide pas du tout vos propos "De la proximité, du dialogue du chant et des danses". Les femmes surtout présentes ont fait connaître le manque de proximité et de dialogue, les fermes étaient isolées. Et pas question de chant et de danses, du boulot pour toute la journée en attendant leur mari qui rentrait exténué, ne pensant qu'à manger et à dormir sans même avoir parfois le courage de se laver à l'eau froide surtout l'hiver. Elles ont souhaité aux plus jeunes qui étaient présentes de ne plus jamais vivre ça.
L'une d'elle particulièrement qui avait rêvé enfant d'études mais qui a du renoncer au grand désespoir de son institutrice pour travailler avec ses parents avant de se marier et d'imiter ses parents.
@@MrAndreasy pas d'accord avec vous la télé détruit la transmission culturelle autrefois assurée par les grands parents en empêchant les échanges, c'est ainsi par exemple que les gosses en guadeloupe apprennent le français précocement et que certaines habitudes comme les contes traditionnels se perdent.
Oh la ferme a croire la vie se résume à chanter danser et que c'est de la chaleur humaine ! Vraiment...
Pour mon grand père et ses frères, à cette époque à brest, le temps était partagé entre le boulot et le bistrot, alcooliques finis, ils buvaient la paie et laissaient les femmes élever seules 8/10 enfants... ça n'avait pas l'air si bien que ça
Quelle magnifique réalisation si proche de la réalité des gens. Merci
La Bretagne... Le plus beau pays du monde
Pour moi les meilleurs musiciens au monde - aussi - l'on se ne lasse pas !
*Belle régions du monde
Voilà !
Remplie de gauchos.
@@identifiant- et donc?
Quand la France était une nation avec 6 ou 7 langues différentes. Coutumes et cultures qui vont avec. Et aujourd'hui si le "vivre ensemble" ne marche pas, on ose nous dire que c'est de notre faute.
Le "vivre ensemble" ne marchait pas non plus avant, avec ou sans coutume et culture différente
@@PatoBZH c est exact..45 si je ne me trompe bas....merci les jacobins de les avoir fait presque disparaître....
Les bretons soi-disant si fiers de leur culture régionale mais qui votent pour ce "vivre ensemble" comme si c'était Mamadou qui allait faire revivre notre identité et comme si même ils en avaient quelque chose à faire ... déprimant !
Merci pour ce beau reportage sur ma culture et mon pays si joli!
Quand je regarde ces reportages je ne peux m'empêcher de ressentir une immense mélancolie quant à cette vieille France qui s'est éteinte doucement, cette France éternelle dont il ne reste que quelques individus isolés, très vieux, qui l'emporteront à jamais avec eux dans les brumes de l'Histoire. Cette époque est a la fois si proche et si lointaine, je pense sincèrement que nous avons moins à voir avec ces gens là que eux même avec les paysans du Moyen Âge : finalement les modes de vies, les traditions, la culture et la langue étaient restés assez similaires. Nous avons plus vécus de changement societaux et technologiques en 100 ans que l'humanité n'en a connu en 3000.
là c'est plutôt la Bretagne éternelle, la france est surtout la destructrice dans l'affaire
Je suis bien d'accord avec toi. J'ai 46 ans et quand je vois la vie qu'ont connue mes grands-parents, je me suis toujours dit qu'ils étaient sûrement beaucoup plus proches des paysans du Moyen-Age que de mon époque. Ils avaient vraiment fait un bond inimaginable dans le futur entre leur jeunes années et leur vieillesse. Je crois avoir eu, comme d'autres de ma génération, la chance d'être témoin de ce vieux monde qui achevait de disparaître. Je garde toujours en mémoire cette phrase tirée d'un livre de Per Jakeq Helias:"ils sont partis, les uns après les autres, et je suis resté orphelin ". Nos chers anciens...!
@@bzhdecroissance5750 La France c'est la Bretagne, et vice versa. Chaque culture locale française a été ravagée au cours du siècle dernier. Il n'en reste plus que des lambeaux et les Français sont des zoombies sans identité.
@@bennycoyac8327 la france est cause d'uniformisation, la Bretagne s'est faite sans la france (qui d'ailleurs n'existait pas) et fût indépendante pendant la majorité de son histoire. Elle est une nation colonisé par un état : la france. Cette perte de souveraineté est cause de disparition de la langue et de la culture.
Pierre, j'ai le privilège ce jour encore ( j'ai 78 ans et natif de la commune) de vivre à St Nicodème et de connaitre les frères Morvan Votre commentaire est parfaitement la vérité , ne restons pas nostalgiques mais si seulement notre société pouvait s'inspirer de leurla vrai vie , de cette vrai vie en dehors de notre société consumériste
Merci à vous
Vive la Bretagne, transmettons notre culture
Région de gauchos.
@@identifiant- Continue à nous critiquer, et pays* de frère qui se trahissent jamais pas comme les francs.
@@identifiant- hors sujet
on parle pas de ça ici, malappris ! mais comment avez vous été éduqué ?!!
@@forgotten9127 Si tu va en Ille-et-Vilaine oui 🤣
Mais pas dans le Finistère !
plus breton que ca, pas possible.. j'adore
C'est toute mon enfance!!les fest-noz l'été au tour des chapelles avec le plancher le tantad les crepes et les frères Morvan!!!Ça fait tant de bien de les entendre!!😉❤❤❤❤
Des légendes en Bretagne!
J'admire et j'ai beaucoup de respect pour cet homme qui chante d'une voix claire. Ses mots sont justes.
J'ai connu cette époque joyeuse chez mes grands mères qui chantaient en travaillant (très durement).
Aujourd'hui, le monde est fou.
49:46 ils apprennent le chant et le groupe s'enflamme dans une ronde et des instruments qui crachent la joie de l'instant.
On pouvait encore entendre les frères chanter il y a quelques temps, François est mort en 2012, Yvon et Henri eux ont continués jusqu'en 2019.
Et maintenant il y plus que la danse chez soi....
je les ai vu lors du dernier fest noz auquel ils ont participé à Paimpol. Ovation à la fin de leur intervention. Un grand moment !
Bravo l INA. Souvenir important pour les Bretons qui cherchent à connaître la vie de leurs ancêtres
Les frères Morvan , vus il y a une quinzaine d'années à la salle Carnot à Lorient, pendant le Festival Interceltique. Ils avaient, avec d'autres, fédéré un public mêlant touristes, habitants de la ville et tribus diverses (skins, punks, rockers, alternatifs). Un spectacle assez étonnant, et ça faisait du bien. Tout le monde se reconnaissait dans cette culture, même pour une ou deux heures . Les gens qui ne savaient pas ou n'osaient pas danser étaient encouragés à entrer dans la ronde, et on les voyaient à fond au bout de trois ou quatre morceaux. Une belle expérience.
mon meilleur souvenir de primaire est mon instituteur de CM1-CM2 qui s'appelait Cléach ! Il avait apprit le français à l'école primaire car dans sa famille ils ne parlaient que breton. Parler breton à l'école était strictement interdit et sévèrement réprimé ! Il a vraiment été le meilleur instituteur de ma vie, même s'il m'a collé quelques baffes, que je suis le seul d'ailleurs à avoir reçu sur les 47 élèves de la classe ! Peut être une preuve de distinction par rapport aux autres élèves !
Moi aussi qui etait un enfant perturbé et nul a l école ai été remís sur les rail par un instituteur du même style, reconnaissance éternelle, gloire à eux!!
💕 Beau reportage c'est là que nous voyons l'évolution de la vie en France 🇫🇷
En Bretagne* 😉 Diwall a fazian ar vro mar plij
Ou plutôt la disparition de la culture bretonne, éradiquée par la France.
Vous voulez sûrement dire en BRETAGNE ? Et sa culture balayée par la France !
la vie etait tres dur les gens ne se plaignait pas merci pour se beau reportage kenavo
Je suis. Toujours bouleversée de voir ces images et d entendre le langage et les musiques,, je suis d une autre région j ai soixante ans et pourtant j ai l impression d avoir vécu en Bretagne .... Dans une autre vie sans doute 🙏🙏🤔🐦🌱
Les bretons ont toujours cherché à apprivoiser la mort mais elle a pris le dessus… jusqu’à la prochaine naissance
Les temps passée n'est pas passée inaperçu la première région que je pu visiter je vous aime !!
Dans mon village en Haïti nous avons un prêtre venant de la Bretagne dans les années 1970 .
Ah ouaiiiiiiiiii carrément ça punissait à l'école car ils parlaient Breton... c'est super grave.
Et maintenant le sujet c’est d’enseigner l’arabe à l’école. Bouleversement de société en l’espace de qq décennies
@@renegorille5710 Vrai.
Les prénoms bretons étaient interdit aussi ...
@@renegorille5710et le point commun entre ses deux tragédies ? La République.....
Ma, région préférée,
À,
Marie-therese,
Plestin les grèves,
J'ai 17ans et en 1975 mon père avait mon âge. Il est absolument pas breton mais ça me fait bizarre de le dire que c'était le monde dans le quel il vivait à mon âge alors que moi je joue sur mon PC toute la journée avec des amis que j'ai jamais rencontré (sauf 1). Je dis pas que c'était mieux avant et je dis pas non plus que c'est mieux aujourd'hui. C'est juste différent, le monde et la société ont évolué, le monde est fait pour évoluer, pas pour stagner ^^
Breton depuis plusieurs générations je regrette de ne pas parler notre langue de base et que la France nous politise et détruit notre patrimoine
C'est pas de notre faute mon cher ami c'est cette douce France qui a interdit notre langue et notre culture. On a tous souffert de ce problème
@ C'est vrai mais à la fois facile de rejeter la faute sur l'autre, on pourrait apprendre notre langue personne ne nous l'empêche mais on ne le fait pas. C'est important de prendre ses responsabilités
MA GNI FIQUE. J'étais tellement dedans !! La fin à 0:48 j'en ai eu les larmes aux yeux quand la musique est partie !!! MERCI INA
Quels gens sains ! Quel bonheur de les découvrir ! Ma Bretagne que j'aime tant ! Merci
Cette Bretagne a disparu , aujourd’hui elle est peuplée de parisiens qui chantent faux des vieilles chansons de marins avec des tricots Armor lux 😡
@@beaujoire C'est vrai que c'est les parisiens le problème en Bretagne pffff ... y'en a marre !
@@beaujoireexactement 👍
@@Cococcinelle04carrément, ils viennent chez nous, achètent les maisons et les gens du coin ne peuvent plus se loger. De plus ils sont irrespectueux et pensent qu'ils savent tout mieux que les autres. Avant ils nous traitaient avec mépris, pourtant ils sont bien contents de venir chez nous, hélas.
Excellent reportage, moi étant breton, (de Lorient), je me sens renaitre, merci l'INA, pour ces beaux reportages. Au noms de nos anciens.
Les gens savait vivre magnifique
Vive nous autres !
Une vraie époque, bien loin de ce monde actuel du tout digital qui enferme et étouffe nos sens humains
toujours un plaisir de revoir ce documentaire
Les citadins en sueur.
surtout les végan ;)
Mr Pichon beau bon et vrai.
Heu... c'est juste très très bon, bravos au réals....
Magnifique région. Que cette belle culture persiste longtemps !
des images qui me font regretter de ne pas m'être plus intéressé à la culture de mes grandes parents
Ce decalage generationel...
J'espere qu'il ne sera pas aussi violent pour nous, nouveaux parents qui avons grandi avant l'internet, avec nos enfant pour qui internet et les reseau sociaux rythme leur vie.
Forcément si!...regardes les tous ces abrutis de dirigeants, les voilà qui veulent faire habiter les gens sur Mars🙄...une colonie de 300000 personnes entre 2020 et 2030...
Mm ais toutes les gratuites générationnelles ont été violentes, c'était aussi le cas entre le 19e siècle et le 20eme même chose entre la génération de la guerre et celle de 68...
La différence c'est que les prochaines ne vont pas évoluer d'elles même...les politiques les contraindront...
@@augustinedebosson9343 je fait parti de la génération née avec internet. Et même si il y a souvent un conflit générationel avec les membres de ma famille, j'ai remarqué que beaucoup de personnes de ma génération (dont moi) on cette envie de renouer avec nos racines et traditions.
Chaque génération cherche la facilité... Être paysan c'est pas pour tout le monde
L'identité bretonne....et le pouvoir jacobin....
Éternel duel... comme la mer..dans tout ces etats et le granit culturel..breton
Une belle vidéo et très belle leçon des anciens
Cordialement
Ps histoire de la Bretagne de René Le Honzec...
En plusieurs Tomes...
Historique et très pédagogique...
Amon avis...
Je suis breton et fier de nos ailleux j ai la nostalgie de cette époque que j'ai connu enfant vive la Bretagne ❤
Quand la personne explique qu a l école ils étaient punis si ils parlaient breton , ça me fait bondir , les anciens de Lorraine explique également qu a l ecole on leur interdisait de parler le platt
Moi je dis n'ayez pas honte de vortre patois et d'ailleurs qui aurait honte de son patois étant Alsacien je sais de quoi je parle et reparlez le pour faire continuer a vivre votre langue
Le breton n'est pas un patois mais une langue qui comprend 4 dialectes, K, L, T et le Vannetais.
Splendide reportage en 2019 je voyais les fréres Morvan en fest noz respect..
J'ai eu l'immense bonheur de côtoyer les frères Morvan, les soeurs Goadec. Nous avons échangé en breton, j'ai 62 ans, scolarisée à 6 ans sans parler un mot de français, donc au fond de la classe. Je ne regrette rien 👍💕
J'adore la Bretagne 💕💕🖤
1975. Pas encore née. Ma mère avait 15 ans.
Ça m'a fait peine de voir ce pauvre cochon et les poulets.
La Bretagne... Un pays... Jolie région de France. Vive la Bretagne.
Sainte époque... 🙏♥️
Grand respect à nos aïeux et à la résistance à leurs dures existances.
Merci INA pour ces reportages toujours aussi passionnants !
Ils avaient un tracteur en 1975 ? Dire que le tracteur est arrivé chez nous ( ferme en ille-et-vilaine ) en 1995. Avant 1995 le labour se faisait avec les chevaux de traits.
😅tu rigoles. On avait les tracteurs avant l eau courante.
En 1995 c etait déja les tracteur 3 eme generations aussi gros que ceux d aujourd hui .
Vraiment intéressant... je suis ce gosse dans un mariage.....j'entends le breton, mais ne comprend pas.... cet ancien monde... quelle émotion...... et tout cela est tellement proche.
Et dire que la culture française est aujourd'hui en déclin ! Maintenant que la France s'effondre, nous Bretons pouvons reprendre notre culture en main
Les bretons ont le même problème que les berbères
Vive les arabes algériens ☪
@@krausssama8286 vive les berbères chrétiens
Vive saint Augustin
Nous avons les mêmes origines celto-viking
@@myriamcolombe8237 🙏🏼+💗
@@myriamcolombe8237 Saint Augustin était un italien de Rome pendant l'empire Romaine en Afrique du Nord. En quoi ça te concerne l'empire Romaine ??? Kabyle veut dire en arabe tribu. L'algerie création française. 😌
Ces jeunes qui ne voulaient plus de cette vie simple, rude mais vraie, ce sont leurs petits enfants qui y reviennent après 50 ans de surconsommation de dépravation et de destruction de la Terre
Je suis né en Bretagne ma mère et ma grand-mère aussi je ne connais pas une phrase bretonne, c'est une honte de nous avoir détruit. Ps tout mes proches ne parle pas breton, on peut dire que vous avez fait du bon travail vous les français.
Certaines régions arrivent bien à conserver leur langue même si c’est difficile. Peut-être pourrait-on dire que vous n’avez pas fait du bon boulot vous les Bretons.
@@Ruka-f7k Renseigne toi, la langue bretonne était interdite et autorisée seulement en famille. La guerre a décimer les familles bretonnes et beaucoup ont émigrer. Donc non ils ont fait du bon boulot on leurs a juste mis des bâtons dans les roues
@@Ruka-f7k renseignez vous sur la manière violente utilisée par les français pour traumatiser nos grands parents lorsqu'un mot breton leur échappait à l'école
Mon arrière grand père a été forcé de fouetter mon grand père avec sa ceinture à l’école de pont l’abbé car il avait parlé breton dans les toilettes. Mon arrière grand père en a été meurtri. Voilà les méthodes utilisées pour détruire la langue bretonne…
Allez dire sa a ce que sa concerne .... mais ils ne sont plus de ce monde alors à quoi sert votre comme’taire à part attiser la haine
génial !! j'ai eu l'impression de retrouver mon vécu d'enfance et de jeune fille ce sont mes parents !! moi je suis de Scrignac c'est vraiment ma langue celle de mes aïeux merci
Enrichissant.. 💛
La modernité est un rouleau compresseur. Elle comprime la mémoire et écrase toutes les différences.
quel magnifique homme ce monsieur
Très beau reportage , cela me rappel mon enfance dans les années 70 dans la campagne patoisante et le bocage Normand du nord Cotentin ses fermes et ses talus ! j'aime beaucoup les chants profonds de Bretagne chantés par Yann-Fañch Kemener au très beau timbre similaire à celui d'Yves Pichon dans le reportage ,Touchants et émouvants !
D'une humilité remarquable
Les jeunes de 1975, completement deconnecté avec leur culture locale, soumis a l'imperialisme culturel américain, et ca se prétendais hippies, tout cela a rompu la continuité culturelle de la Bretagne, le savoir faire, la langue , c'est triste a voir
une autre époque malheureusement...
Pink Floyd ambiance hippie bzh 🙄
Que de souvenirs... En écoutant cet homme qui trouvait que la vie avait changé déjà à cette époque , je n'imagine pas comment il trouverait la vie aujourd'hui...
Mort en 2000. Il a pu voir l'évolution.
La Bretagne n’existe plus à part peut être dans le Finistère, le reste c’est du moitié de parigot acculturé
Génocidés par les Bleus et l'état.
Vive la France...
Bon reportage et la Bretagne est bien mise en valeur je respecte les traditions les langue régionale. je pense néanmoins qu en tant que jeune à l époque ont devait quand même bien s ennuyé
L'ennui c'est d'abord un état d'esprit...
Supers souvenirs!!!!Merci
Ma Doué que je l’es Aime tous 🌟🧡
Je les bénis ou qu’ils soient 🌟🧡
Que de Respect j’ai pour cette Terre 🌍
Pour l’Humanité et pour la Bretagne ci chère en mon 🧡🌟☝🏽
Gratitude pour ce partage et à tout acteurs qui y contribua 👌🏽🎁👍🏽👍🏽
Merci pour cette plongée dans nos souvenirs .
J étais pas très loin et j avais 6 ans. tout ça me parle.
Émouvant… merci de nous partager ce voyage. Il faut le montrer à tout Bretons, peut être certains ouvriraient leur yeux…
bravo pour l' ina
la culture paysanne est un peu la même . je suis fils d'un paysan amazigh du maroc.il y a un peu la même cosmogonie( façon de voir l 'univers ) , l' existence.c'est vrai la ville detruit tout . ..
à l' école , on nous interdit nous aussi de parler amazigh.. je me rapelle que dans une ville universitaire, comme Fès, en 1980 il y avait comme langues enseignées : l'arabe, le francais, l'anglais , l'espagnol, l 'allemand , l italien,le portugais , le hébreux , le perse ..
et pas l' amazigh ,la langue autochtone.
à 3 km de Fès , à ain chkef ,il y a imazighen ayt ayache ...
comme l'a dit un historien, le nationalisme ou le mépris de soi!
et le maroc paie le prix dans son développement, d'avoir méprisé une grande partie de soi même..
mais pour revenir à la culture bretonne , comme disent les grecs, tout bouge , rien n'est figé ...
mais, chose aussi complexe beaucoup de belles chose viennent de la ville. le feu , l'electricité... comme disait edgar morin la pensée complexe..
si non comme disait aussi , jean Giono :
qu'est- ce la ville ? c'est l' anonymat et qu'est -ce que l'anonymat ? c'est la foule et qu'est-ce la foule ?
c' est la pouriture !....
Je regarde aujourd hui en.bretagne le monde a sacrément changé . La majorité des gens que je cotois ne sont pas bretons. L immigration + baisse de la natalité = fin des diversités.
Magnifique
49:38 :Waow, le fender bassman 50 silverface tout neuf
Le reportage est vraiment intéressant.
La fin est juste magnifique !
Vive la Bretagne et les Bretons❤❤
Ma doué pourquoi L État Français voulais bannir notre langue ce que nous étions il avait oublié que le peuple Breton était fière de ce qu'il sont
j'ai visité la Bretagne ( brest , loperhet )
j'ai rencontré des gens très gentils modestes et avenants et serviables
ca fait plaisir
respect au bretons
La Bretagne terre de legendes
Pays des hommes courageux
Breizh ATao
Avant de dire "Breiz Atao" à tout bout de champ, il s'agirait de se renseigner sur leur histoire, qui n'a rien de glorieux (petite piste : collaboration)
@@Desertime Breiz Atao veut avant tout dire "Bretagne toujours" donc on se passera de votre commentaire complètement naze
le monde es devenu , fou ,pas mois , je suis née en campagne, elevage de poule, de lapins ,et tuer le cochon chaque année avec un amis de la famille, comme je suis en age de presuqe partir en retraite, je vais en bretagne, car je retrouve la gentillesse des gns de mon enfance , j'etais picard , apres le lot et garonne , 95 pour cent d'agriculture, j'ai appris un metier electricien, je suis parti vers montpellier car j'ai changé de femme ,je voulais la mer , et puis l'an dernier j'ai decouvert la seul region de france que je connaissis pas , la bretagne,a ploermel , j'ai fais des amis, ca fait la 2 eme années que j'y vais au mois d'aout , de plus la temparature me va , trop chaud dans le sur pour moi , et j'ai decidait d'acheter un bicoque avec du terrain, rfaire du jardin, des poules et des lapins comme dans mon enfance , et vivre dans une region ou les gens sont gentil et qui ont gardé quand meme une valeur, la terre, la gentillesse ,rigolé
Le sabot breton refait surface:bonne nouvelle!le bois flotte bien;fort heureusement.
J'ai vu ça date de la révolution française les sabots Breton.
Je remarque la cuisine de la madame d’une extrême propreté et son mari très intéressant a écouter.
Mon peuple, mes ancêtres, ma culture
À bas la centralisation jacobine! Mais comment peut on interdire à quelqu'un de parler sa langue maternelle ! Plus on est loin de ses racines plus on ne se sent pas légitime plus on est manipulable. Là où la centralisation passe l'identité et la culture trépassent.
La petite cafetière sur la gaziniere, j ai la même a la maison, elle me vient de ma grand mère bretonne
Née dans les années 80, je me souviens petites des banquets où l'on chantait encore, c'était du sérieux, et impressionnant !! Tout cela a malheureusement bien disparu
Sublime ❤❤❤❤❤❤🎉
Mon enfance pendant les vacances qui remonte à la surface 🥹