🎷¿Cómo sonaría INXS - NEVER TEAR US APART en Español?
Вставка
- Опубліковано 7 вер 2024
- Cover en español número #126 que se suma a este proyecto llamado "Rock Traducido" donde adaptamos clásicos de Rock y Metal a nuestro idioma, manteniendo lo más posible el mensaje original 🤘.
🎧 Escúchala también en Spotify, Apple Music o tu plataforma preferida!
CRÉDITOS EQUIPO:
🎷 Milena Sax (Saxofón): / milenasax
🎵 Darío Llancamán (Instrumentación y Mezcla): / llancamaiden.studios
🔈 Ale Maltés (Masterización): / alemaltes
AGRADECIMIENTOS:
🎸 @GuitarExpress (guitarra del video)
📸 SÍGUEME EN MIS REDES:
/ nico.borie
/ nico.borie
🔊 SPOTIFY: open.spotify.c...
En este video les explico el trasfondo de la canción y a continuación nuestra adaptación. Es un trabajo que incluye primero la investigación sobre la letra, su traducción del inglés al español, la grabación de todos los instrumentos musicales y finalmente la filmación del video con guiños al original.
¿Qué tal quedaría en nuestro idioma?
Denle like, comenten y compartan si les gustó!
🎧Disponible en Spotify: open.spotify.com/intl-es/artist/5t9E81hCUNoupRbFs7xK1F?si=4e81_6RNShKc8OsGAqwHtQ
Saludos hermano nico hace una de español iron maiden número de bestia the number of the beast
Excelente! Gran trabajo!❤
1'000.000 de gracias, fueron muchos mensajes respetuosos sugeriendo una canción de la mejor banda del globo terráqueo 🌎 INXS
Increíble, tenía 13 años cuando salio esta canción interpretada por el gran Michael Hutchence. Y ahora escucharla en español con el gran Nico Borie, se pone la piel de gallina
Oye amigo y si haces una de la canción rock n roll chainsaw o la i just died in you arms tonight creo que harías una buena interpretación de esas canciones
Latin grammy.. mejor artista rock en español.. NICO BORIE ❤❤❤
Nel pastel never ni cerca
Amo!!! Esta es nuestra canción con mi esposo! Ya llevamos 27 años juntos, 2 mundos chocaron! Y nunca Nadie nos va a alejar!❤
Por fin , un cover en español de esta gran banda y a la altura que merece...maravilloso ..genial..por más temas de INXS..🔥🔥🔥💯
Siiiii,por favor!! por más temas de INXS
Magistral, y la chica increíble también. Que bendición para mis oídos.
Que si valió la pena? Valió cada maldito segundo. 👏👏
Muchisimas gracias NICO por el tributo a un grande INXS. Mi mejor de los éxitos para vos !!!! 👏👏
Una joya de los 80s a la altura de las circunstancias!!! Impresionante Borie y tus amigos músicos!!
No solo es buena la traducción, la producción musical y tu forma de cantar es fantástica. Felicidades
Que rolón !!!!! Es de mis preferidas de INXS ✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻✌🏻💪🏻👊🏼👊🏼👊🏼
Felicitaciones NICO excelente tema 🤘🤘❤️👏👏👏
Qué fantástico escuchar este tema
Un rock vals❤INXS
Esta canción de INXS es bellísima.
Gracias
Ya no sé que adjetivos calificativos usar para decir con otras palabras lo excelente de tu trabajo. Estas sentando un precedente musical sin comparación hasta ahora. Tú y el equipo que te acompañó en esta recreación, (No se me hace justo decir "Cover") son músicos profesionales de primer nivel. Milena Sax está increíble con el solo que ejecuta! Me limito a decir "CHINGOOOOOÓNES!!!
Maestro de maestros bravo bravo bravo bravo bravo bravo bravo bravo exelente Niko
¡Gracias, Nico. Sos el mejor!
Me encanta!!!! muy buena versión!!!!! que casualidad estos días estaba escuchando inxs y justo me aparece esta canción.
Excelente!!! me encantó la versión, que temazo! muy buen trabajo!! compartiendo!
Excelente INXS es una de mis bandas favoritas felicidades
Por fin un tema de INXS en Español
Que gran interpretación en castellano de un super clasico del rock/pop 😎🎸🎵🎼🎶, felicitaciones 🎉 🙋🏾♂️.
Te sigo desde Argentina. Saludos!!
Suena super bien Nico!! Felicidades!! Saludos desde Ciudad de México!!😉🌺👍
Muy buena esta version.en español.❤❤❤❤❤❤❤❤
Amo con mi vida a INXS, gracias por esta impecable canción.
Extraordinaria adaptación. En gran medida conserva incluso el sentido original de la letra en inglés, lo que es bastante difícil de lograr con naturalidad. Mucho talento aquí. Felicitaciones a granel.
Gran homenaje al gran Michael Hutchence. Gracias Nico por esta hermosa canción. 🤘🏻💕
Que elegancia la de Francia!!!! 😊
La canción lo vale, que genial
Que Gran Cover, te quedo super bien, me atrevo a decir que incluso te escuche mejor que si el genero fuera metal, ojalá no sea el último que hagas de INXS a pesar de las pocas vistas, ya que es una Gran Banda que Mucha Gente a perdido en su radar, pero que en su momento estuvo a la altura de Bandas como Depech Mode, U2 y The Cure, soy muy fan de INXS y fue refrescante y grato escucharte, creo que INXS es sólo para conocedores, Gracias y Felicidades por Excelente Interpretación.
😍😍😍 ❤ INXS 💞 bello cover 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Quedó muy bien , soy una gran, gran fanática de Inxs!!
Lindo homenaje al maravilloso Michael Hutchence! ❤
Tu canal es genial. 🇨🇱👍
Aquí una fan de una de las mejores bandas amo esta canción. Excelente Excelente Excelente! ❤️ Tienes tanto talento!
Buenisimo ! Hermoso suena el tema de Inxs en español bravo!❤
Este tema es el que escuchábamos con mi marido cuando pololeabamos, fue nuestro tema.
Me trae nostalgia, besitos al cielo 😘😘 mi Carlos amado.
¡Estaba esperando esta canción! 🤩
Lo máximo eres un crack. Y no hay más 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Gran interpretación espectacular como te le acercaste en la voz ,genial
Que buen trabajo diempre me gusta la canción y ahora mas traducido. Geande nico
Good Job 🎸💃🪐🌏🌎🌍🎷🎤🎧
Pensaba que sería una canción imposible de cantar en castellano. Sublime.
Exelente como siempre ❤😊😊
Que gran voz tiene Nico, muchos exitos desde México 😎👍
Viejo no esperaba esto se lo mande a mi esposa porque le fascina inx
Caramaba nico eres un Crack para esto de adaptaciones eres el único que las hace al natural todas tus adaptaciones te quedan muy bien exelente trabajo Nico… Like si estás deacuerdo
Excelenteee y me gusta que no tenga la intro de siempre!
Asta que por fin inex ya era hora cantalas todas sus temas son tan buenas que no me canso de escucharlas 🎉 felicidades hermano quiero más temas nuevos
Excelente ejecución la chica del sax lo ejecuto de lujo 😊
Muy bonita, Muy bonita, Muy bonita
interpretación. Felicidades.
Me encantó, quedó genial, gran trabajo...🫶👌✌️♾️🎵🎶
Nico eres un genio en la. Música. Don del altísimo que viva el rock
Magnífico!!! Este tema ya lo estábamos esperando hace tiempo. Éxito es tuyo Nico
Que sublime esta versión ..!!
Qué temazo!.
Grande INXS.
mi canción favorita de INXS, me encanta, gracias Nico
🎼🎸NICE , sounds great! 🎷Well done! 👍
gratitud mucha gratitud al ciudadano Nico Borie, muchos mensajes respetuosos sugeriendo una canción de los inxs le envie en tiktok para que por fin la materialización de una canción de la mejor banda del globo terráqueo 🌎 INXS
gracias gracias gracias.
Excelente felicitaciones nico me encanta la música q traduces en español eres increíble saludos desde Toluca la bella,
Excelente interpretación. Nico tienes un tremendo
Talento. Muchas felicidades y saludos desde Delaware
De un mexicano más
Les deseo todo lo mejor son unos artistas maravillosos, todo el exito del mundo en su proyecto musical.
Una de mis favoritas excelente 👌 rola
Felicitaciones Nico y muchas gracias por esto!!! Una caricia en el alma para nosotros los fans de la legendaria banda❤👍
Mi canción preferida de inxs
FENOMENAL...NICO!!!!!!
Mil gracias por este cover de INXS me encanto!!!!
Gracias soy fan de INXS
buenisima Nico!!!!!
❤Muchas gracias, Espectacular ❤🌹
Excelente 😮😮😮😮
De lo mejor 😅😅
Te pasaste,en una palabra EXTRAORDINARÍO
Desde 🇦🇷 sos con capo loco. Mortal la traducción felicitaciones 👏👏👏
😊 Bella versión, que talentosa la.saxofonista
Exelente ❤❤❤
Hermoso hutchence sabe que dejo su música en buenas manos
Es un temazo, nunca imagine que aparecería pero aca esta, el mejor cover 🔥🔥🔥🗿🚬
Muy buena tu versión en español de este tema que me encanta
Excelentre interpretación ❤💋🫠🩵😘🌹🌻
Excelente elección, Nico. 🇦🇺
grande Nico te pasaste con este cover te las mandaste lindo tema.
Felicidades Nico exelente traduccion
Desde que escuché está canción en euphoria, no la he dejado de escuchar, increíble
muy bueno!
Idolo total!!
Te voy a dejar 4 temazos espectaculares que se muy bien que te van a quedar de lujo para que hagas tus versiones al español y los podamos disfrutar!
1) Sometimes she cries
2) Heaven
3) I saw red
4) Mr Rainmaker
Todos de la gran banda de Rock Warrant a cargo del gran Jani Lane.
Saludos desde Argentina genio!
Una de mis canciones favoritas, ayer fue mi cumpleaños así que la tomaré como regalo 😂🎉❤
Terrible!!! Sin palabras muy bueno
The Best song ever From INXS, i'll want to listen "WHEN YOU WERE YOUNG" THE KILLERS OR MUJER AMANTE DE RATA BLANCA EN I INGLÉS
Espectacular Sr. Nico!!
Gracias Maestro. un abrazo crack.
Gracias totales Nico Borrie, cuando pases por centroamerica estas invitado a un buen café salvadoreño
Una de mis bandas favoritas
Excelente
❤❤❤❤ NICO...eres genial!!!!.y ..te ves muy guapo con el cabello tomado ❤
Precisamente para festejar la semana de INXS
Genial esa rola. Una genial como para dar ciertas dedicatorias (🖤🌹🎵🐦🤭...). Grande el Nico, saludos...
Buenardo!!!... 😌😌👌👌
Nico eres
...... Genial!!!!!!!!!!!!!
Wow fenomenal!!! Me encantó.... gracias
Geniales todas tus versiones en castellano! 💫
Ese riff de guitarra buenisimo
Excelente interpretación sobre el tema de INXS!!!
Muy buena versión, Niko. Saludos desde Temuco. 👍👍👍🤘🤘🤘💪💪👏👏👏
Muy genial!!! 🔥