L'artiste le plus complet de tous les temps en côte d'ivoire : bel homme, intello, sapeur, danseur, chanteur, instrumentiste, arrangeur.... d'après ce que j'ai appris la composition musicale sur ses albums était son affaire, les musiciens ne faisaient que reproduire ses pensées. Un génie quand on voit le rendu. Un chef le Gnoantré.
Toujours aussi bon, on ne peut pas se lasser de cette excellente Musique avec ce rhytme que seul le grand Maître Ernesto a su créer. Respect a cet Héritage si précieux 👏👏
Il aimait bien son art, ya t il pas ses descendants, pour faire de rappel à son âme, vraiment il mérite un grand hommage à l honneur de sa famille et de la nation, il a servi son pays, ya pas son 2.
la belle musique de notre G frère Ernesto, j écoutais et dansais ça qd j étais jeune fille, surtout sa chanson SIBOTÉ. Merci beaucoup, que ton âme se repose en paix.
I am from a city called Barranquilla, on the north coast of Colombia. In the last years of the 70s, 80s and 90s, people from my city traveled to Paris and the Caribbean islands to bring music. Music that was placed in the great street sound systems called 'Pick up' and people began to adore all these styles called: High Life, Soukouss and here names like Pepe Kalle and the Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, this interpreter, Nico Mbarga , Chimita el Diego, among others are almost a legend. It's funny that you say 'who listens in 2019?' When in Barranquilla this music you listen to it any day at any time anywhere my friends
Toda la vida valecita, esto nunca muere, this will never die, this will go on and on specially in Barranquilla, we love this type of music, nous aimons cet type de musique.
Trust me when I said this genre, especially this song is one of the most famous songs in my City, Barranquilla located in Colombian caribbean 🇨🇴 we enjoy everyday and anywhere this song among others. Kisses from Barranquilla-Colombia
Wow!!! That's wonderful and incredible!!! This singer remains one of the best and talented musicians of our country, Ivory Coast. His name is Ernesto Djedje For sure music has no border. Great all Colombian from Ivory Coast
En ce temps de Covid 19, Je me repasse toute cette bonne musique Africaine des années 70 à 80 qui a accompagné mon adolescence au Niger (Niamey) Côte d'Ivoire ( Abidjan-Cocody ).J'ai toujours le même frisson en entendant tous ces grands ARTISTES qui étaient en avance sur leurs temps,surtout quand j'entends tout les plagiats d'aujourd' hui. Je suis sûr maintenant que j'avais vécu une époque Formidable !!! Vous serez à jamais dans nos mémoires 🎵👍
Un artiste qui a bercé mon enfance à Danane quartier Gningleu.Mon père fut transporteur à l'époque.Chaque fois qu'il revenait de voyage, il nous faisait écouter cette chanson.Je me rappelle comme si c'était hier.J'avais 8 ou 9 ans.
Tous était bon. Depuis les musiciens, le rythme, la voix de l'artiste, sa gestuelle, tout est propre. En plus, il avait une grande personnalité. Quand il va chercher son seul danseur(John Yalé), tu sens qu'il l'aimait vraiment.
Une partie que je retiens dans cette chanson: lorsque tu es orphelin,et que ceux qui ont leurs parents leurs donnent des conseils, approches toi et prête l'oreille....
Hey oui il y avait un temps en Cote D'Ivoire pendant lequel ton appartenance ethnique n'avait aucune imporance. Bien que j etais a un age ou la memoire commencait a peine de se former. Je me souviens de la peine et le deuil national quand cet illustre ivoirien nous a quitter. Tout le monde a pleure, du nord au sud, l'est a l ouest en passant par le centre. 1983 restera a jamais une triste annee pour tous les ivoiriens et les habitants de la Cote D'Ivoire. Vivement que nous retrouve cet esprit ki semble etre un lointain souvenir.
Je ne sais pas si cela sera bien compris. Je ne parle pas français et j'étais à peine guidé par un dictionnaire. Je viens d'une ville appelée Barranquilla, sur la côte nord de la Colombie. Dans les dernières années des années 70, 80 et 90, les habitants de ma ville se sont rendus à Paris et dans les îles des Caraïbes pour apporter de la musique. La musique a été placée dans les grands systèmes de son de rue appelés «Pick up» et les gens ont commencé à adorer tous ces styles: High Life, Soukouss et ici des noms comme Pepe Kalle et Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, cet interprète, Nico Mbarga, Chimita Diego, entre autres, est presque une légende. C'est drôle que vous disiez "qui écoute en 2019?" Quand tu es à Barranquilla cette musique tu l'écoute tous les jours à tout moment n'importe où mes amis
No me canso de ver este video es realmente maravilloso la relacion de del caribe con africa y es tan evidente qu desde el min 5:00 los pasos de baile son de salsa y por ultimo.el movimiento de cadera con los brazos es un paso de baile qu3 se lo vi j balbin hacerlo .Viva fo forever Ernesto
@@sulamitetchagna3190 Il dit:"quand tu es un orphelin, quand les parents des autres donnent les conseils à leurs enfants approchent toi d'eux pour pouvoir écouter et comprendre. C'est comme ça que lui et les Ziglibithiens ont fait pour réussir etc.." C'est qu'un bref résumé. Il faut noté que Djédjé parlait un Bété très soutenu qui peut être compris totalement que par les initiés au Tohourou ou Wuego(Rythme traditionnels Bété, centre ouest ivoiriens autour de Daloa-Soubré et Gagnoa)
La costa norte de Colombia es un lugar donde aun se escucha este tema, esta region de Colombia es quizás el lugar de América Latina donde mas se escucha y baila la música africana que hace parte de nuestra cultura popular.
Vraiment ce monsieur était un talent, un ancêtre, un fondateur de la musique ivoirienne et même du monde de son époque. moi personnellement il est resté gravé dans ma mémoire. Svp recherchez le pour moi, je l'adore : le rythme la sonorisation, la voix, les pas de danse, les gestes, non c'est un tout. Je suis même à la recherche de archive musicale pour rafraîchir ma mémoire. Merci.
Cette chanson me rappelle mes vacances à Elana village de ma Mère Aissatou Dieme lomgue vie Maman aïssatou Dieme qu Allah protège tout Être Vivant de la Panete Amine
Lyrics Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce. Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens. Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Lyrics Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce. Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens. Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Este tema cuando lo pone el timbalero la gente como lo baila y lo canta como si supieran lo que dice pero el tema ziglibithy tiene un sentimiento que atrae alos oyentes 👍☝️
2 роки тому
Ziglibity es una canción que tiene sus orígenes en una leyenda mística del pueblo Bété (Costa de marfil) . Se dicen que fue un pantera que le ofrece sus talentos de cantador y bailarín
Le gnoantré nationale, repose en paix sous la protection de tes encetres. Pour moi, tu restes irremplaçable. Le monde entier se souvienne toujours de vous.😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Je ne sais pas si cela sera bien compris. Je ne parle pas français et j'étais à peine guidé par un dictionnaire. Je viens d'une ville appelée Barranquilla, sur la côte nord de la Colombie. Dans les dernières années des années 70, 80 et 90, les habitants de ma ville se sont rendus à Paris et dans les îles des Caraïbes pour apporter de la musique. La musique a été placée dans les grands systèmes de son de rue appelés «Pick up» et les gens ont commencé à adorer tous ces styles: High Life, Soukouss et ici des noms comme Pepe Kalle et Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, cet interprète, Nico Mbarga, Chimita Diego, entre autres, est presque une légende. C'est drôle que vous disiez "qui écoute en 2019?" Quand tu es à Barranquilla cette musique tu l'écoute tous les jours à tout moment n'importe où mes amis
Lyrics Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce. Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens. Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
in barranquilla colombia we do not understand any word of this songs , but this is a great hit in our streets sound systems called "picós" or pick - ups. barranquilla people enjoy a lot listening african music. i love african music dude
Lyrics Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce. Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens. Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Lyrics english It is important to know that Ziglibitien comes from an ethnic group called the Bété in West Africa, Ivory Coast. Zigli means tasty and sweet. Ziglibitien is the concept of the artist ernesto djedje. His fans were called ziglibitiens. This title Ziglibitien is divided into 3 parts. He talks about orphans in the first part of the music. He tells the orphan to get closer to those who still have their parents alive when they give advice to their child. As the orphans no longer have their parents alive, they should listen to the advice of the parents who give advice to their children. This is what the Ziglibitians did to get to the level they are at now. In the second part he uses an African metaphor which says: when the foruni and the flies play hide and seek, the Ziglibitians don't interfere. This is a proverb that means that when you have no one to support you in my life, don't behave like those who have people behind them. In other words, if you are poor and your parents are poor, don't behave like the children of the rich because they already have their future. In the third part he says: when someone puts the word in your mouth, if the one who puts it in is no longer there, you will not know what to say. That's why he decided not to take his texts with anyone. He just wants to say that as a singer you have to write your own lyrics.
Il faut voir avec quelle grâce Ernesto rentre dans cette chanson. Le ministère culture devrait ordonnér certaines musiques et danses. Dommage ! Parti trop tôt.
Tema bueno aquí en Barranquilla les gusta mucho por el ritmo sentimental y el sonido que transmiten las trompetas . .nueva Colombia .la manga son muy seguidores del maggico djedje 🤙
Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce. Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens. Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Mi español no es bueno pero. Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Costa de Marfil. Zigli significa sabroso y dulce. Este título Ziglibitien se divide en 3 partes. Habla de los huérfanos en la primera parte de la música. Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los Ziglibitianos para llegar al nivel que tienen ahora. En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en mi vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
It is important to know that Ziglibitien comes from an ethnic group called the Bété in West Africa, Ivory Coast. Zigli means tasty and sweet. This title Ziglibitien is divided into 3 parts. He talks about orphans in the first part of the music. He tells the orphan to get closer to those who still have their parents alive when they give advice to their child. As the orphans no longer have their parents alive, they should listen to the advice of the parents who give advice to their children. This is what the Ziglibitians did to get to the level they are at now. In the second part he uses an African metaphor which says: when the foruni and the flies play hide and seek, the Ziglibitians don't interfere. This is a proverb that means that when you have no one to support you in my life, don't behave like those who have people behind them. In the third part he says: when someone puts the word in your mouth, if the one who puts it in is no longer there, you will not know what to say. That's why he decided not to take his texts with anyone. He just wants to say that as a singer you have to write your own lyrics.
L'artiste le plus complet de tous les temps en côte d'ivoire : bel homme, intello, sapeur, danseur, chanteur, instrumentiste, arrangeur.... d'après ce que j'ai appris la composition musicale sur ses albums était son affaire, les musiciens ne faisaient que reproduire ses pensées. Un génie quand on voit le rendu.
Un chef le Gnoantré.
Totalement
Qui est là en 2024? Honneur à ce grand musicien depuis le Burkina Faso❤❤
❤
Merci frère.
Moi également 2024 , même si je ne pas l’ai connu , c’est un régale
Je suis là
Moi 😂😂😂
Il n'y pas une année qui passe sens que j écoute Djedje. Il a marqué mon enfance. La musique n à secret pour lui.
Octobre 2024 j'écoute depuis la France ! Je comprends maintenant pourquoi mon papa écoutait ce monument de la vraie musique 🥰🥰
Tu etait un monument. Respect.on dois jouer ses chansons régulièrement a la télé plutot que les balivernes qu on nous joue
Qui l'écoute en 2020 la hoooo hummmm vraiment se sont es trop chik
Moi c'est l'artiste a ma mère
Je passe un moment intense d'émotion. C'est mon idole dépuis mon enfance.
Moi je l'écoute chaque jour que Dieu. Un génie de la musique ivoirienne.
Toujours aussi bon, on ne peut pas se lasser de cette excellente Musique avec ce rhytme que seul le grand Maître Ernesto a su créer. Respect a cet Héritage si précieux 👏👏
Il aimait bien son art, ya t il pas ses descendants, pour faire de rappel à son âme, vraiment il mérite un grand hommage à l honneur de sa famille et de la nation, il a servi son pays, ya pas son 2.
Le gnoantré international c’était l’homme hein!!! On pouvait être fort comme ça? 🥰🥰🥰
Colombia 🇨🇴 allá ponen esta canción todavía espectacular es bueno saber la traducción Gracias 🙏
Saludos desde Barranquilla Colombia, que viva la cultura nojoda 🇨🇴
la belle musique de notre G frère Ernesto, j écoutais et dansais ça qd j étais jeune fille, surtout sa chanson SIBOTÉ. Merci beaucoup, que ton âme se repose en paix.
I am from a city called Barranquilla, on the north coast of Colombia. In the last years of the 70s, 80s and 90s, people from my city traveled to Paris and the Caribbean islands to bring music. Music that was placed in the great street sound systems called 'Pick up' and people began to adore all these styles called: High Life, Soukouss and here names like Pepe Kalle and the Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, this interpreter, Nico Mbarga , Chimita el Diego, among others are almost a legend. It's funny that you say 'who listens in 2019?' When in Barranquilla this music you listen to it any day at any time anywhere my friends
Unbelievable...wow proud of my country..
@@luckyprod225 You must be, this legacy it's amazing
Thanks
Toda la vida valecita, esto nunca muere, this will never die, this will go on and on specially in Barranquilla, we love this type of music, nous aimons cet type de musique.
Que comentario!!!!!!!
Trust me when I said this genre, especially this song is one of the most famous songs in my City, Barranquilla located in Colombian caribbean 🇨🇴 we enjoy everyday and anywhere this song among others. Kisses from Barranquilla-Colombia
Santa Marta in da House too!!!!❤️🥳🎉
Wow!!!
That's wonderful and incredible!!!
This singer remains one of the best and talented musicians of our country, Ivory Coast. His name is Ernesto Djedje
For sure music has no border.
Great all Colombian from Ivory Coast
Really
Saludos desde Costa de marfil
Really ! Iam’proud. Ernesto Djedje the best
En ce temps de Covid 19, Je me repasse toute cette bonne musique Africaine des années 70 à 80 qui a accompagné mon adolescence au Niger (Niamey) Côte d'Ivoire ( Abidjan-Cocody ).J'ai toujours le même frisson en entendant tous ces grands ARTISTES qui étaient en avance sur leurs temps,surtout quand j'entends tout les plagiats d'aujourd' hui. Je suis sûr maintenant que j'avais vécu une époque Formidable !!! Vous serez à jamais dans nos mémoires 🎵👍
Un artiste qui a bercé mon enfance à Danane quartier Gningleu.Mon père fut transporteur à l'époque.Chaque fois qu'il revenait de voyage, il nous faisait écouter cette chanson.Je me rappelle comme si c'était hier.J'avais 8 ou 9 ans.
la vraie musique de chez moi, fière d'être ivoirienne !
liliane kouassi adouco
Tous était bon. Depuis les musiciens, le rythme, la voix de l'artiste, sa gestuelle, tout est propre. En plus, il avait une grande personnalité. Quand il va chercher son seul danseur(John Yalé), tu sens qu'il l'aimait vraiment.
le fond musical est parfait ( saxo...), Merci merci
Saludos desde Barranquilla Colombia Sudamérica
Une partie que je retiens dans cette chanson: lorsque tu es orphelin,et que ceux qui ont leurs parents leurs donnent des conseils, approches toi et prête l'oreille....
Hey oui il y avait un temps en Cote D'Ivoire pendant lequel ton appartenance ethnique n'avait aucune imporance. Bien que j etais a un age ou la memoire commencait a peine de se former. Je me souviens de la peine et le deuil national quand cet illustre ivoirien nous a quitter. Tout le monde a pleure, du nord au sud, l'est a l ouest en passant par le centre. 1983 restera a jamais une triste annee pour tous les ivoiriens et les habitants de la Cote D'Ivoire. Vivement que nous retrouve cet esprit ki semble etre un lointain souvenir.
Ernesto Djédjé avait inventé un langage musical. Toute la culture musicale ivoirienne s'en est inspirée.
Je ne sais pas si cela sera bien compris. Je ne parle pas français et j'étais à peine guidé par un dictionnaire. Je viens d'une ville appelée Barranquilla, sur la côte nord de la Colombie. Dans les dernières années des années 70, 80 et 90, les habitants de ma ville se sont rendus à Paris et dans les îles des Caraïbes pour apporter de la musique. La musique a été placée dans les grands systèmes de son de rue appelés «Pick up» et les gens ont commencé à adorer tous ces styles: High Life, Soukouss et ici des noms comme Pepe Kalle et Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, cet interprète, Nico Mbarga, Chimita Diego, entre autres, est presque une légende. C'est drôle que vous disiez "qui écoute en 2019?" Quand tu es à Barranquilla cette musique tu l'écoute tous les jours à tout moment n'importe où mes amis
No me canso de ver este video es realmente maravilloso la relacion de del caribe con africa y es tan evidente qu desde el min 5:00 los pasos de baile son de salsa y por ultimo.el movimiento de cadera con los brazos es un paso de baile qu3 se lo vi j balbin hacerlo .Viva fo forever Ernesto
Le gnaontré national..❤
Qui est là pendant le confinement.. Pointez
J aime bien cette chanson mais je ne comprends
Je ne comprends pas les paroles. De quoi est il question
@@sulamitetchagna3190 Il dit:"quand tu es un orphelin, quand les parents des autres donnent les conseils à leurs enfants approchent toi d'eux pour pouvoir écouter et comprendre. C'est comme ça que lui et les Ziglibithiens ont fait pour réussir etc.." C'est qu'un bref résumé. Il faut noté que Djédjé parlait un Bété très soutenu qui peut être compris totalement que par les initiés au Tohourou ou Wuego(Rythme traditionnels Bété, centre ouest ivoiriens autour de Daloa-Soubré et Gagnoa)
je kiff grave ziglibitien ,la cote d'ivoire dans sa profondeur ...fierte ivoirienne
Barranquilla, colombia... 👌🏾😎
Je vous assure c'est magique je passe un temps fou avec pleins d'émotions! Kla depuis Bongouanou. C'est mon idole
Afrique et de la musique en direct, grâce Ernesto Djeje, Dieu vous avez toujours et à jamais dans le ciel.
Je suis djoula mais j'aimerais trop comprendre les paroles
La costa norte de Colombia es un lugar donde aun se escucha este tema, esta region de Colombia es quizás el lugar de América Latina donde mas se escucha y baila la música africana que hace parte de nuestra cultura popular.
Bella la música de la madre africa barranquillero que se respete sabe que para nosotros esto es un tema de temas que viva la champeta
La guitare accompagnment/solo à 4:20, une tuerie !
Entièrement d'accord. Une merveille👍👍👍
Tu es un connaisseur
Vraiment ce monsieur était un talent, un ancêtre, un fondateur de la musique ivoirienne et même du monde de son époque. moi personnellement il est resté gravé dans ma mémoire. Svp recherchez le pour moi, je l'adore : le rythme la sonorisation, la voix, les pas de danse, les gestes, non c'est un tout. Je suis même à la recherche de archive musicale pour rafraîchir ma mémoire. Merci.
Rechercher le? Djedje est décédé dans les années 80
Décédé en 1983, malheureusement.
Rest in power DJEDJE, I was still a kid when you passed on, your music will live on forever.
Merci Ernesto DjEDJE maître De La MUSIQUE de toute les Générations RIP à JAMAIS ..
Cette chanson me rappelle mes vacances à Elana village de ma Mère Aissatou Dieme lomgue vie Maman aïssatou Dieme qu Allah protège tout Être Vivant de la Panete Amine
Hoo mon Dieu !!!!
Il est tellement à l'aise quand il dense ce monsieur.
Lyrics
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce.
Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens.
Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Hello my brother. Thank you for what you just did. Can you write each sentence in its original language with its respective translation?
Bonjour mon frere. Merci pour ce que vous venez de faire. Pouvez-vous écrire chaque phrase dans sa langue d'origine avec sa traduction respective ?
letra bastante sabia tiene esa cancion si dice todo lo que expresas en tus palabras, excelente
Toute mon enfance. Le vrai gars quoi" comme on disait. La danse c'est Lui.
Que belleza de música. Saludos desde 🇲🇽
Lyrics
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce.
Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens.
Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Hommage à ce grand artiste pétri de talent repose en paix ❤❤❤❤❤❤
Este tema cuando lo pone el timbalero la gente como lo baila y lo canta como si supieran lo que dice pero el tema ziglibithy tiene un sentimiento que atrae alos oyentes 👍☝️
Ziglibity es una canción que tiene sus orígenes en una leyenda mística del pueblo Bété (Costa de marfil) . Se dicen que fue un pantera que le ofrece sus talentos de cantador y bailarín
Un ingénieur du son ce Ernesto l'informatique mène au génie et le génie musical bravo tonton rip
Un sénégalais fier de ce grand monsieur de la musique. Zibote, adjisse....
Le gnoantré nationale, repose en paix sous la protection de tes encetres. Pour moi, tu restes irremplaçable. Le monde entier se souvienne toujours de vous.😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
Il est le meilleur 🎉❤🎉. Ya pas discourt.
Une Legende de la musique ivoirienne! LA belle epoque! L homme n est rien hein!!!
Toujours d'actualité ce monument de la musique ivoirienne.
C'est un très grand artiste, j'écoute sa musique tous les jours, dommage qu'il n'y ait pas de continuateur
Johnny Lafleur 😂😂😂, Gnaore Djimi a essayé
un vrai son même les hispaniques valident
Je ne sais pas si cela sera bien compris. Je ne parle pas français et j'étais à peine guidé par un dictionnaire. Je viens d'une ville appelée Barranquilla, sur la côte nord de la Colombie. Dans les dernières années des années 70, 80 et 90, les habitants de ma ville se sont rendus à Paris et dans les îles des Caraïbes pour apporter de la musique. La musique a été placée dans les grands systèmes de son de rue appelés «Pick up» et les gens ont commencé à adorer tous ces styles: High Life, Soukouss et ici des noms comme Pepe Kalle et Empire Bakuba, Lokassa Yambongo, cet interprète, Nico Mbarga, Chimita Diego, entre autres, est presque une légende. C'est drôle que vous disiez "qui écoute en 2019?" Quand tu es à Barranquilla cette musique tu l'écoute tous les jours à tout moment n'importe où mes amis
Djédjé était en avance sur son temps ses pas de danse ses bloccages comme s'il s'attendait avec le tapeur...la CI ne t'oublira jamais.... Rip
Ce son a bercé mon enfance 😢🇨🇮🇨🇮. Que d'émotions
Gran autor y su inigualable movimiento de cabeza 👍
Lyrics
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce.
Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens.
Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Un grand Monsieur ...Ernesto Djédjé.
Qui est là en 2019 pour m'accopagné????
bassirou Guene moi
Ok bienvenue.
Aujourd'hui 19/10/2019
Je me rappel de ma mère en écoutant se grand monsieur
Gros respect légende ❤❤❤❤❤❤❤❤ Rip
África lo mejor de la música.
musica excelente se escucha mucho en colombia y es cultural
In Barranquilla Colombia this theme is a Hit a long 20 or 30 years, in the streets in sound sistems
+mario jose charris solano really?
absolutly reallly in Barranquilla Named El Tigre this song, why the pople not understand the languaje and word ziglibiten, but feeling the music
tendras la letra de esa cancion?
in barranquilla colombia we do not understand any word of this songs , but this is a great hit in our streets sound systems called "picós" or pick - ups. barranquilla people enjoy a lot listening african music. i love african music dude
bosconia cesar colombia bacano
Cette musique me fait rappellé le passé, et me faire parcourir le monde en joie
No se que mierda dice este tema pero este tema me revuelve la sangre de mis ancestros africanos buena música
Mínimo eres costeño como YO
Lyrics
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce.
Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens.
Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
C'est super et vraiment authentique . Merci.
Connaisseur connaît il a évité le contre temps c'est le boss
Souvenirs souvenirs de Dabou quartier 2x2. Salut l'artiste !
Ce son me rappelle mon père bien aimé...
Chers mélomanes écoutés bien le début de la musique extraordinaire son
Anybody over here who can share the lyrics of this? I've been looking for them since a while an haven't found it anywhere. Please!
Je suis trop fière d'être africaine
Janvier 2021 je suis là ! il y a quelqu'unnnn ????
Tys et a jamais nous le peuple ivoirien t oubliera tu nous tiens tys a coeur comme une pierre
Ernesto aimait tellement son bon petit john yallé
Lyrics english
It is important to know that Ziglibitien comes from an ethnic group called the Bété in West Africa, Ivory Coast. Zigli means tasty and sweet.
Ziglibitien is the concept of the artist ernesto djedje. His fans were called ziglibitiens.
This title Ziglibitien is divided into 3 parts.
He talks about orphans in the first part of the music.
He tells the orphan to get closer to those who still have their parents alive when they give advice to their child. As the orphans no longer have their parents alive, they should listen to the advice of the parents who give advice to their children. This is what the Ziglibitians did to get to the level they are at now.
In the second part he uses an African metaphor which says: when the foruni and the flies play hide and seek, the Ziglibitians don't interfere. This is a proverb that means that when you have no one to support you in my life, don't behave like those who have people behind them. In other words, if you are poor and your parents are poor, don't behave like the children of the rich because they already have their future.
In the third part he says: when someone puts the word in your mouth, if the one who puts it in is no longer there, you will not know what to say. That's why he decided not to take his texts with anyone. He just wants to say that as a singer you have to write your own lyrics.
A seul le secret,une chanson proverbiale!
Eeeeh mes parents là chante bien hein je suis fière d'être bété
Nous on l aime pas qu il est bête mais par ce qu'il chant et danse bien
@@coulibalyadama6656 mais en quoi il chante d'après toi? Pourquoi cette jalousie
Le noantre national ernesto djedje est parti avec son ziglibity
Que canción tan hermosa 💕💕💕 de voz del cantante original
Belle chanson un artiste meurt jamais.
Un autre ésotérisme dont Ernesto Djédjé à seul le secret!
Moi vraiment je valide bonne musique
Le gnaontrè !🦅🦅🦅
Repose en paix grand père
Il faut voir avec quelle grâce Ernesto rentre dans cette chanson. Le ministère culture devrait ordonnér certaines musiques et danses. Dommage ! Parti trop tôt.
❤
q viva africa y barranquilla colombia
Tema bueno aquí en Barranquilla les gusta mucho por el ritmo sentimental y el sonido que transmiten las trompetas . .nueva Colombia .la manga son muy seguidores del maggico djedje 🤙
QUE TEMA MAS SABROSO CARAJO ¡¡¡¡¡¡¡¡
Merci djedje y a pas l homme
Qui se rappel du jeune au prés du grand Ernesto Djédjé?
c'est john yalley
John yalley
Cest les blockage la mm qui peuvent me tuer
Merci merci
ME GUSTA MUCHO ESTE CANTANTE LASTIMA QUE DESAPARECIO CARAJO ¡¡¡¡¡
El divorcio
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Côted'Ivoire. Zigli significa sabroso y dulce.
Ziglibitien es el concepto del artista ernesto djedje. Sus fans se llamaban ziglibitiens.
Esta canción Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los ziglibianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en tu vida, no te comportes como los que tienen gente detrás. En otras palabras, si eres pobre y tus padres son pobres, no te comportes como los hijos de los ricos porque ellos ya tienen su futuro.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
Number- one -Costa de marfil-West Afriça(1977-1983
Le OPA national le meilleur de Les temps
J'aime cette musique
Puis- je avoir le nom de son danseur, svp ?
C'est John Yalley
Pardon habit la c'est combiné ?
❤❤❤😊🎉
oh top
❤
John Yale le danseur
I'd love to know the lyrics
Mi español no es bueno pero.
Es importante saber que el Ziglibitien procede de una etnia llamada Bété en África Occidental, en Costa de Marfil. Zigli significa sabroso y dulce.
Este título Ziglibitien se divide en 3 partes.
Habla de los huérfanos en la primera parte de la música.
Le dice al huérfano que se acerque a los que aún tienen a sus padres vivos cuando le den consejos a su hijo. Como los huérfanos ya no tienen a sus padres vivos, deben escuchar los consejos de los padres que aconsejan a sus hijos. Esto es lo que hicieron los Ziglibitianos para llegar al nivel que tienen ahora.
En la segunda parte utiliza una metáfora africana que dice: cuando el foruni y las moscas juegan al escondite, los ziglibios no se entrometen. Este es un proverbio que significa que cuando no tienes a nadie que te apoye en mi vida, no te comportes como los que tienen gente detrás.
En la tercera parte dice: cuando alguien pone la palabra en tu boca, si el que la pone ya no está, no sabrás qué decir. Por eso decidió no llevar sus textos con nadie. Sólo quiere decir que como cantante tienes que escribir tus propias letras.
It is important to know that Ziglibitien comes from an ethnic group called the Bété in West Africa, Ivory Coast. Zigli means tasty and sweet.
This title Ziglibitien is divided into 3 parts.
He talks about orphans in the first part of the music.
He tells the orphan to get closer to those who still have their parents alive when they give advice to their child. As the orphans no longer have their parents alive, they should listen to the advice of the parents who give advice to their children. This is what the Ziglibitians did to get to the level they are at now.
In the second part he uses an African metaphor which says: when the foruni and the flies play hide and seek, the Ziglibitians don't interfere. This is a proverb that means that when you have no one to support you in my life, don't behave like those who have people behind them.
In the third part he says: when someone puts the word in your mouth, if the one who puts it in is no longer there, you will not know what to say. That's why he decided not to take his texts with anyone. He just wants to say that as a singer you have to write your own lyrics.
John Mayal maintenant John Yalley