cavetown - sharpener [tradução]

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 52

  • @fleeting.
    @fleeting.  3 роки тому +10

    pedidos estão abertos, pessoal! se vcs tiverem sugestões de músicas pra mim legendar, podem pedir aqui nos comentários! vou deixar mais três vídeos programados pro próximo domingo! (a tradução da música nova da Mino, "YONAYONA", "Paul" da Big Thief e uma a pedido de vcs

    • @wwlwleni
      @wwlwleni 3 роки тому +1

      legenda aquwla msc la

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому

      @@wwlwleni oi?

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому

      @@wwlwleni qual qual, moço?

    • @wwlwleni
      @wwlwleni 3 роки тому

      aquela la po

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому

      c quer levar uma bicuda né >3

  • @alessandradottohamond5040
    @alessandradottohamond5040 2 роки тому +40

    Acho incrível como o cavetown consegue criar músicas tão relaxantes com temas tão pesados que pegam no fundo da alma

  • @liliargo
    @liliargo 3 роки тому +13

    Quem te chama de estúpido está dentro da sua cabeça

  • @rayleakss
    @rayleakss 3 роки тому +28

    meu deus o cavetown tira as palavras da minha garganta

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому +2

      ei fique firme, vai ficar tudo bem, depressão/ansiedade não é fácil, mas com o tempo você vai aprender a lidar com isso, não se machuca por favor 😢❤️

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому +3

      eu também tenho depressão,..,mas estou conseguindo lidar melhor com as minhas crises, aos poucos estou conseguindo, e se eu tô conseguindo você também vai moço(-)!❤️ eu também encontro algum conforto nas músicas do cavetown, elas expressam exatamente o que sinto também, cavetown também lida com transtorno de ansiedade, por isso você vai encontrar muitas músicas dele expressando os sentimentos dele em relação à isso.

    • @rayleakss
      @rayleakss 2 роки тому

      @@fleeting. eu não sei se tenho depressão, certamente n tava estável mentalmente, eu me cortava. quando eu comentei isso, 6 meses atrás, eu tava muito muito mal. tinha me descoberto um garoto trans, finalmente tinha aceitado o rótulo, mas n a mim. e o cavetown tb é um garoto trans !

    • @rayleakss
      @rayleakss 2 роки тому

      @@fleeting. ficava escutando essa e guilty em loop na época q comentei isso. me sintia, e sinto, tão culpado. e guilty tb tinha haver com uma pessoa que eu gostava. ele iria ficar comigo, mas me descobri trans e ele era hetero. mas eu queria continuar com ele pq pensava "ele nunca vai me ver como um garoto mesmo, ele so ta mentindo, contanto q eu fique com ele, eu n me importo, nunca vou ser real mesmo." me senti culpado por ser eu, e por ter revelado a ele, invés de continuar mentindo e encontrar """"conforto"""" em algo superficial. "i dont think that this fells like love but i dont wanna let go. maybe if i just do what you want then you will leave me alone. it fells like its taking me home but every other day i see another bone"

    • @fleeting.
      @fleeting.  2 роки тому

      @@rayleakss oii.. quanto tempo
      eu fiquei preocupada cm seu comentário.. cm vc está agr?

  • @mikezikafoxy
    @mikezikafoxy 2 роки тому +5

    Ouvir essa música após fazer exatamente o que ela diz virou minha forma de achar conforto sabendo que, mesmo eu fazendo isso, eu posso parar em algum momento, mesmo que não saiba quando
    A tradução está perfeita, obrigado 💖

  • @jeb_ovelhadagua603
    @jeb_ovelhadagua603 3 роки тому +16

    Não sei porquê mas eu sempre penso em carneirinhos no pasto quando eu ouso essa música

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому +1

      aaaaaaaa? ok kkkkkk

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому +1

      isto é peculiar

    • @jeb_ovelhadagua603
      @jeb_ovelhadagua603 3 роки тому

      @@fleeting. muito peculiar....

    • @fleeting.
      @fleeting.  3 роки тому +1

      ​ kkkkkkkkk mano aaaaaaa eu escutei a música agr....agr por tua causa....eu to imaginando os carneirinhos pastando tmb.... n sai mais da minha cabeça. nunca mais vou escutar essa música do msm jeito. socorro......

    • @jeb_ovelhadagua603
      @jeb_ovelhadagua603 3 роки тому

      @@fleeting. acontece....

  • @4ngelOfTheNight
    @4ngelOfTheNight 2 роки тому +8

    alguém me explica pq todas as músicas dele me fazem chorar? obrigado pela tradução

    • @fleeting.
      @fleeting.  2 роки тому

      de nadaaa 💞

    • @fleeting.
      @fleeting.  2 роки тому

      as músicas do cavetown são muito assim ;-; 💗

  • @billieismywife3129
    @billieismywife3129 2 роки тому +11

    essa música sendo claramente sobre auto mutilação e eu vibing com ela🕴🏻 a letra é mo tristonha