Мне очень понравилось видео, ассоциации, транскрипции произношения-всё очень здорово. Огромное спасибо за Ваш труд и умение преподнести материал в очень доступной форме.
@@I.Galaxy-vl7of Во-первых, выезжал в Грузию, где замечательные люди, культура и язык. Во-вторых, не призываю знать русский. В-третьих, мне очень понравился ролик и ведущая, но грузинский лично мне легче изучать у других преподавателей-носителей языка. Успехов автору канала!
@@goodtoseeyoumrbond вас не поймёт человек то пишите есть ли польза изучать грузинский. Отвечу всегда есть польза знать иностранный язык.Я лично знаю 3 языка хорошо а 4 немного поверте мне приятно говорить людям на их языке и слышать комплименты понемая их язык.
Едем с сыном из Литвы в Грузию на неделю, решили выучить несколько фраз и случайно попали на ваши видео. Очень здорово! Нескучные уроки, что большая редкость, и красиво сделано, вы молодец, Юлия! Кстати, а как по-грузински "красиво"?
Я очень люблю сопоставлять слова, обожаю “игру слов", и вот слушаю объяснения и думаю "это же классно, именно так, как я люблю"...😍 оказывается у неё лингвистическое образование:)
Юлия, как грузин могу сказать, что у вас очень интересная подача уроков, спасибо. Позвольте внести одно дополнене к "чито - гврито". Как вы и объяснили, можно его понять как птичка-невеличка, а если превести дословно то - "гврити" означает горлицу, то есть птица-горлица. 😀 Успехов вам.
Sagamo mshvidobis-) Me vihavi Sakartvelo shi. Tbilisi lamazia kalachia. Didi madloba. Писать на грузинском я пока не умею😊. Алфавит очень красивый, но сложный
Швили не обязательно, только в контексте твой ребенок. Бавшви это просто ребенок, а под швили подразумевается сын или дочь без уточнения пола. С уточнением калишвили ( дочка) важишвили (сын). Повторюсь швили не только твой ребенок! Например : чеми дис швили ( сын/дочь моей сестры) чеми мегобрис швилеби ариан ( это дети моего друга)
пери- цвет но также(на старогрузинском) лик/лицо. отсюда грузинское название христианского праздника преображения: перицвалеба(пери-лик цвалеба - перемена/изменение т.е. вместе= ликоизменение)
Хорошая Дивчина !! Да грузинский очень интересный , полезно на старости ум тренировать ! Я в 16 лет была в Грузии, видела как ребенок учит алфавит ,и очень жалею, что с ним не учила одним разом ! Соседи у нас тоже были грузины ! Шустрые и добрые !! Любая тема жива если её поддерживать ! А заброшенная забывается !! Спасибо тебе Юля ! Хорошее приподнесение на Русском языке !! Узнай как звучит Евангелие и Благая Весть !!
Оджахи - турецкий барбаризм, который прижился в грузинском языке. По-грузински Семя - "Комли". Это слово происходит от "Квамли", т.е. Дым. Это потому, что из дома, где жила семя, исходил дым от костра из камины.
Чити это мелкая птица а вообще птица это принвели...На пример орел, беркут, страус, кондор их и нельзя назвать чити их общее имя принвели июа колибр, воробей, соловей, ласточка вот эти птицы
Gamarjoba, ya Kartveli i hochu pohvalit vam. Kartuli ne prostoi yazik. Hochu otmetit chto ne pravdo to chto sdes skazali 4:53 შვილი (shvili) - eto "sin/doch", no ne imeet znachenie prenadlejnost. Mojno skazat თქვენი შვილი მოვიდა (vash Svhili prishel/prishla). A "rebenok" eto ბავშვი (bavshvi).
ჩიტო-გვრიტო. Чито-гврито. Это название состоит из двух существительных: чити, что означает птицу вообще, и гврити, который является одним из видов птиц. გვრიტი - погуглите и увидите.
პური - буква პ пишется хвостиком вверх над строкой ,а у вас в прописном образце на вставке , вниз строки, как и буква უ, это вводит в заблуждение начинающих обучение😉
გამარჯობა გმადლობ რომ ცდილობთ ისწავლოდ ქართული, ქართული იმდენად რტულია რომ ჩვენ თვითონაც არვიცით, მეტყველებდა მაგრამ არ ვიცით. ქა_რთული ენაა, ქა_რთველი მაცხოვრებელია, ეს ენა დაფარული კოდირებული და ამიტომ აროს რთული
zdes katorie govoriat shto eto ne gruzinskoe slova i itagdali,ani vse ne gruzini i provokatori! vragi gruzinskava iazika! ne slushaite ix! ani vse krasnie!
Тюркизмом являеться о очахи/очаг,и одасахли,где ода - комната,и пехи/нога,русское пеший,пехота,и пули/деньги(как и мегрельское и югославское пара,русское деньги/теньга), имена,к примеру Тенгиз(от Денгиз/Чингиз),Темур(от Демир,железо) и др. В языке также много иранизмов,арабизмов,эллинизмов,есть доевние заимствования из хурритских(арциви/орел и др.,кала/гала/калаки - город,башня).
На счет швили- неправильно- оно может употребляться и про собственного ребёнка и про чужого , точно также , слово «бавшви» - это , в принципе , переводится как «ребёнок» и «дитя»
Русские - когда оккупировали Грузию - оттуда и пошло Сакля... А сахли - никак не могли выговорить...Так же как и ...Например брюки ...Шарвали... Хоть и это не совсем грузинское слово.. Но в России они назывались - Штаны...Оттуда именно идёт...
Ваши уроки очень просто великолепны!
Очень обогащает лексику и тренирует память! Продолжайте, пожалуйста!
Благодарим! Нам нужно больше уроков! Если можете, то продолжайте пожалуйста!
Лучшая подача из всего что я просмотрел по теме "Грузинский с нуля". Спасибо. Жду следующее видео
Мне очень понравилось видео, ассоциации, транскрипции произношения-всё очень здорово. Огромное спасибо за Ваш труд и умение преподнести материал в очень доступной форме.
Не знаю, много ли пользы для изучения грузинского, но позитива - точно море! Спасибо, Юлечка! :) Успехов тебе!
Не знаю много ли пользы от таких людей как вы 😮не выезжай из своей страны раз не хотите учить чужой язык не обязаны знать русский всем ради вас.😮
@@I.Galaxy-vl7of Во-первых, выезжал в Грузию, где замечательные люди, культура и язык. Во-вторых, не призываю знать русский. В-третьих, мне очень понравился ролик и ведущая, но грузинский лично мне легче изучать у других преподавателей-носителей языка. Успехов автору канала!
@@goodtoseeyoumrbond вас не поймёт человек то пишите есть ли польза изучать грузинский. Отвечу всегда есть польза знать иностранный язык.Я лично знаю 3 языка хорошо а 4 немного поверте мне приятно говорить людям на их языке и слышать комплименты понемая их язык.
Спасибо, очень интересно! Мечтаю когда-нибудь попасть к мощам отца Гавриила в Самтавро!
Отличное видео! Отличная подача материала. Хотелось бы побольше уроков.
Юля, Вы очень здорово делитесь своим знаниями! Весело, легко и с выдумкой! Так держать! Благодарю 🙏 😊
Елена, спасибо ☺️
Диди мадлоба, приколыно❤
დიდი მადლობა🎉
Очень вкусненький влог,хотим ещё!❤
Ура! 73 подписчика. Спасибо вам Юлия за видосики!
Спасибо у меня друзей много из Грузии хочу немного выучить Грузинский ❤️🔥 Гамарджоба из Армении 🫶🏻🫂🫀
Очень здорово! Жаль больше нет роликов про Грузинский язык 😔
Спасибо за комментарий☺️
Очень круто, спасибо за видео:)
Спасибо вам:)
Блин, так интересно, жду следующее видео, такая красивая подача, очень легко запоминается так информация, именно когда придумываешь им ассоциации
Сидел и слушал, даже мне грузину понравился как ты объясняешь. РЕСПЕКТ !
диди мадлоба!☺️
@@yulisno ასოები ჯერ ვერ ისწავლე? 😇
Спасибо! не зналла с чего начать, ваши видео супер
Обаятельная девушка, хорошая работа 👍
Едем с сыном из Литвы в Грузию на неделю, решили выучить несколько фраз и случайно попали на ваши видео. Очень здорово! Нескучные уроки, что большая редкость, и красиво сделано, вы молодец, Юлия! Кстати, а как по-грузински "красиво"?
Спасибо огромное! Отличной вам поездки! Красиво - [ламази] :)
Я очень люблю сопоставлять слова, обожаю “игру слов", и вот слушаю объяснения и думаю "это же классно, именно так, как я люблю"...😍 оказывается у неё лингвистическое образование:)
Юлия, как грузин могу сказать, что у вас очень интересная подача уроков, спасибо.
Позвольте внести одно дополнене к "чито - гврито". Как вы и объяснили, можно его понять как птичка-невеличка, а если превести дословно то - "гврити" означает горлицу, то есть птица-горлица. 😀
Успехов вам.
Вау, не знала, спасибо ☺️
Спасибо большое за то, что помогаешь учить грузинский ❤️🔥
Спасибо за комментарий ❤️
Ваш Грузинский звучит мило. xD
Красиво говорите, по грузинский
Sagamo mshvidobis-)
Me vihavi Sakartvelo shi.
Tbilisi lamazia kalachia.
Didi madloba.
Писать на грузинском я пока не умею😊. Алфавит очень красивый, но сложный
Вы просто супер! 😍
Юлия, расскажите, а что вас сподвигло на переезд в Грузию? Какие сложности были? Как там можно устроиться и что с работой?
Швили не обязательно, только в контексте твой ребенок. Бавшви это просто ребенок, а под швили подразумевается сын или дочь без уточнения пола. С уточнением калишвили ( дочка) важишвили (сын). Повторюсь швили не только твой ребенок! Например : чеми дис швили ( сын/дочь моей сестры) чеми мегобрис швилеби ариан ( это дети моего друга)
пери- цвет но также(на старогрузинском) лик/лицо. отсюда грузинское название христианского праздника преображения: перицвалеба(пери-лик цвалеба - перемена/изменение т.е. вместе= ликоизменение)
Спасибо, что поделились, очень интересно ☺️
Хорошая Дивчина !! Да грузинский очень интересный , полезно на старости ум тренировать ! Я в 16 лет была в Грузии, видела как ребенок учит алфавит ,и очень жалею, что с ним не учила одним разом ! Соседи у нас тоже были грузины ! Шустрые и добрые !! Любая тема жива если её поддерживать ! А заброшенная забывается !! Спасибо тебе Юля ! Хорошее приподнесение на Русском языке !! Узнай как звучит Евангелие и Благая Весть !!
Оджахи - турецкий барбаризм, который прижился в грузинском языке. По-грузински Семя - "Комли". Это слово происходит от "Квамли", т.е. Дым. Это потому, что из дома, где жила семя, исходил дым от костра из камины.
Познавательно 🌟
Спасибо большое! У меня грузинские корни, но, языка я не знаю!
😢
мои 5 копеек -
гврити - горлица
маргалити - жемчуг
Я ждал слова такие как:
Брдгвна Прцхвна и Тртвили
А тут детский сад :D :D
😂😂😂
❤❤❤❤❤
Читы-птица? Ок, теперь в КС го будем врубать птиц😂😂😂
Чити это мелкая птица а вообще птица это принвели...На пример орел, беркут, страус, кондор их и нельзя назвать чити их общее имя принвели июа колибр, воробей, соловей, ласточка вот эти птицы
Не слышала 6 слов из 10 на русском, но было интересно узнать, спасибочки 🤍
100% согласна про саклю, звучит не супер :D
Сонечка, спасибо за коммент
СПОСИБО
Учи русский, Вася
Спасибо,желательно в конце подводить итог.повторить
Я грузин и дом всегда называем не *сахли* а *сахщи* интееесно как правильно😂😂
Меня так же научил муж грузин сахщи
Швили это не ребенок это сын-дочь
Ну по русски дословно швили не переводится и в других языках аналог/перевод этого слова не имеется
Слово швили на русский переводится дитя, который может быть мальчиком или девочкой.
блеск !
Вы остановились на улице Elene Akhvledianis shesahkvevi? (звучит немного крипи, у нас такая же квартира была :)
😃не, это Марджанишвили
Это переулок Елены Ахвледиани
Мадлоба, Юля, сохраняй такой же темп подачи. То, что надо.
Gamarjoba, ya Kartveli i hochu pohvalit vam. Kartuli ne prostoi yazik.
Hochu otmetit chto ne pravdo to chto sdes skazali 4:53 შვილი (shvili) - eto "sin/doch", no ne imeet znachenie prenadlejnost. Mojno skazat თქვენი შვილი მოვიდა (vash Svhili prishel/prishla). A "rebenok" eto ბავშვი (bavshvi).
Спасибо за комментарий ☺️
Сакля - სახლი из арабского языка. По грузинский будит საცხოვრებელი - жилье.
Здравствуйте. Может кто подсказать как пишется на грузинском ЕШЬ МОЛИСЬ ЛЮБИ? правильно
@@ЕкатеринаПидбирнаяჭამე, ილოცე, შეიყვარე
@@ЕкатеринаПидбирная ჭამე, ილოცე, გიყვარდეს (чаме, илоце, гиквардес).
@@ЕкатеринаПидбирная ჭამე, ილოცე, შეიყვარე.
@@ЕкатеринаПидбирнаяჭამე, ილოცე, შეიყვარე.
ჩიტო-გვრიტო. Чито-гврито. Это название состоит из двух существительных: чити, что означает птицу вообще, и гврити, который является одним из видов птиц. გვრიტი - погуглите и увидите.
Спасибо!!!!!!!!!!!!!¡¡!!!!!!!!!(!!!!!!!!!!!!!!!¡!!!!!!!!!!!!¡!?!!!!¡!!!!!!!!!
пери это было неожиданно
Очень тихий звук
Лучше бы экран со словом показывали, чем своей красотой красоваться, я имею ввиду подольше показывали
პური - буква პ пишется хвостиком вверх над строкой ,а у вас в прописном образце на вставке , вниз строки, как и буква უ, это вводит в заблуждение начинающих обучение😉
ГАМАРДЖОБА!
Дзалиан саинтересо
Фамиля ШВИЛИ особенно приняли гапучепули армяны и стали грузинами. По этому они говорят; Ара, ты знаешь Тбилиси древный арррмянский город. 😂😂😂😂😂
Она как будто спит,или тянет время
გამარჯობა გმადლობ რომ ცდილობთ ისწავლოდ ქართული, ქართული იმდენად რტულია რომ ჩვენ თვითონაც არვიცით, მეტყველებდა მაგრამ არ ვიცით. ქა_რთული ენაა, ქა_რთველი მაცხოვრებელია, ეს ენა დაფარული კოდირებული და ამიტომ აროს რთული
ისწავლოდ არა, ისწავლოთ. დ რა შუაშია?
zdes katorie govoriat shto eto ne gruzinskoe slova i itagdali,ani vse ne gruzini i provokatori! vragi gruzinskava iazika! ne slushaite ix! ani vse krasnie!
Оджах на армянском семья и у грузин похоже
Даю тебе слово которое ты должна знать!!И это слово Родина
2:29 оджахи это не грузинское слово. это изначально арабское. 6:20 даже сахли не грузинское слово. это тоже арабский.
Русское слово "очаг" родственное оджахи.
Ни арабское а турецкое
Тюркизмом являеться о очахи/очаг,и одасахли,где ода - комната,и пехи/нога,русское пеший,пехота,и пули/деньги(как и мегрельское и югославское пара,русское деньги/теньга), имена,к примеру Тенгиз(от Денгиз/Чингиз),Темур(от Демир,железо) и др. В языке также много иранизмов,арабизмов,эллинизмов,есть доевние заимствования из хурритских(арциви/орел и др.,кала/гала/калаки - город,башня).
ოჯახი = семья
Отличное произношение для славянки !!
Да уже наверно ...Грузинка!!!!
Didi madloba 😌
@@yulisnoДа продолжай в том же духе!!!
Ты умница!!!!
На счет швили- неправильно- оно может употребляться и про собственного ребёнка и про чужого , точно также , слово «бавшви» - это , в принципе , переводится как «ребёнок» и «дитя»
Русские - когда оккупировали Грузию - оттуда и пошло Сакля...
А сахли - никак не могли выговорить...Так же как и ...Например брюки ...Шарвали...
Хоть и это не совсем грузинское слово..
Но в России они назывались - Штаны...Оттуда именно идёт...
красатуличка я рад, что тебе нравится Грузия!