3. Грузинский лексикон. Ахла или Эхла? | gruzinskij.ru
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2024
- Изучать с Георгием грузинский онлайн - gruzinskij.ru/o...
В грузинском языке с некоторыми словами возникает большая путаница.
Сегодня разберемся со часто встречающимися словами Ахла(ახლა) и Эхла (ეხლა)
В чем между ними разница?
Когда употреблять?
Какие еще есть похожие слова?
Слова и выражения из видео смотрите на странице урока - gruzinskij.ru/study/free-study/gruzinskij-leksikon-3-ahla-ili-ehla.html
Я бы сравнила с русскими СЕЙЧАС и разговорным ЩАС. Другу ВАНЬ, Я ЩАС ПРИЕДУ, а преподавателю ИВАН ИВАНОВИЧ, Я СЕЙЧАС ПРИЕДУ.
Я освоил грузинский благодаря твоим урокам! Удачи тебе во всём!
Надеюсь, это видео поможет вам разобраться с этим классическим вопросом. Ахла или Эхла? )
Георгий Ефимов было бы круто этимологич ролик замутить/ я бы могла со словами древнегречского помочь, а вы бы по грузинским поискали бы чисто. Roca vicavi tbilishi ratomgac ver vnache normanuli etimologiuri lexsiconi
Sad aris axali video?? Где новое видео??,
Георгий Ефимов спасибо вам огромное!
Თქვენნაირი რუსები რომ მეტი იყოს საქარᲗველოᲨი ,იქნებოდა Ძაააალიან სასიამოვნო და ნაკლები გაუგებრობა❤🙏 წარმატებები გიორგი👏
Георгий, здравствуйте! Хочу сердечно поблагодарить вас за эффективный курс "Грузинский алфавит за десять дней", я реально научилась за это время писать и читать по-грузински! Пусть медленно, пока с ошибками, но узнаю буквы, умею написать на слух - это очень здорово. Отдельная благодарность за ваш потрясающий сайт - кладезь полезной и приятной информации. Все есть - музыкальные альбомы, словари, книги, радио, тв... огромная работа вами сделана. Грузинское радио, кстати, всем ооочень рекомендую - какая музыка! И благодарю за ваши советы по дальнейшему развитию грузинской речи, которые были даны в заключительном занятии курса. Ваши видео на ютюбе дают мощный стимул, пробуждают интерес к изучению языка, все в вашей подаче как-то легко, играючи... Остается только предполагать, сколько вложено в это времени и сил... Диди мадлоба! (нет клавиатуры подходящей):)
Татьяна, отличные результаты. Рад, что сайт вам также оказался полезен
👏👏👏💖
გიორგი ეფიმოვო გაიხარე ! შენისთანა რუსები ისე ცოტაა ძალიან ღმერთმა გამრავლოთ...
Замечательный учитель,в молодости еслиб были такие видео,у многих живущих вне грузии
Раньше я думала, что только греки способны сводить с ума немцев , пытающихся понять как же правильно говорить "семь" - " επτά" или "εφτά". ;-) Теперь вижу, что и тут у грузин с ними есть кое что общее.
Но я так понимаю, что в условном ЕГЭ по грузинскому писать то надо все таки ახლა (?).
да, ахла - грамматически правильный вариант
Очень полезно. Спасибо!
Лучший преподаватель!
ძალიან კარგი ქართულის მასწავლებელი ხარ
qristine dalibandiani martali xar dzalian kargi maswavlebelia
Зачетная ассоциация с ахла)))
Спасибо
Прекрасный урок
ახლა. რადგან ფუძე "ახალი" არის. ახალი რადგან დრო ახლანდელი იგულისხმება როდესაც "ახლა"ს ამბობ. სხვა არცერთ სიტყვასთან არ აქვს კავშირი. დიალექტებშიც კი "ახლა"ს ხმარობენ. "ეხლა" ყველგან და ყოველთვის არასწორია.
@H.H. არ მინდა შეცდომაში შეგიყვანოთ, ისე კი მე "გამიხარდას და გაუხარდას" ვამბობ ასე მიმაჩნია სწორად ფონეტიკურად მაინც, ყურში არ მხვდება უხეშად, წარმოსათქმელადაც უფრო ქართულად ჟღერს ჩემთვის. თუმცა კი ქართულში "გოუხარდა"-ც (გაუხარდა) არის კუთხურ დიალექტში. ასევე "გეიხარე" (გაიხარე-ბრძანებითი კილო) "გაუხარნია" (გაუხარია - თურმეობითი უღლება) მე ვფიქრობ რომ ეს მნიშვნელოვანი არ არის თუ ლიტერატურასტან არ გაქვთ ჯერ შეხება, თუ კი, მაშინ ლიტერატურაში შეგხვდებათ ეს სიტყვა აუცილებლად, ან ისევ და ისევ გუგლი.
Вы супер!!! Очень понятно и ,благодаря ассоциациям ,запоминается очень хорошо! Недавно учила арабский ,т.к. часто ездили в Египет,жаль ,что не нашла таких видео с этим языком(
Как ты придумал так ты и понемаешь а мы должны подстроится,
Не обращай внимание на недавольных..
Ассоциации в сторону, не надо мне путаницы в голове
В разных уголках Грузии используются эти два слова "эхла" и "ахла", т.е. в диалектике разница , но суть одна и тоже.
Возможно эхла, это инновация из грузинского из Имерети. Ведь есть стандартное слово гаушви, в Аджарии говорят часто гимишви. также как есть Цавида, а есть Цевида (из Имерети)
ахали "новый" похоже на арабское ахар "другой"))
Замечательный урок!
Извини Георгий, но акцент у вас прослеживается, но в целом молоток!!!)))
Спасибо большое ❤
Большая часть моих друзей уже давно грузины и я стараюсь чаще и чаще говорить на грузинском. Спустя несколько лет я зашла на ваш канал и поняла что благодаря вам я освоила ту базу, которая дала мне возможность сейчас удивлять моих славянских подруг своим разговором на грузинском 😂
Благодарю вас 💚✨💫
Ра унда гвиквирдес роца мтели телевизиа журналистидан дацкебули ахла да эсетс изахис. Противно слушать !!!!!!
Почти все говорят - эхла. Но правильно - ахла
Ахла правильно, но уши режит
Я всегда говорю ехла. Можно уже перетащить в норматив.
Как замечательно Вы говорите, совсем без русского акцента...Я даже думала, что вы грузин или носитель языка...А Вы и похожи)))
@КАЛЯКА МАЛЯКА Ну и что)) Вот у меня мама наполовину армянка (из грузинских армян), а армянского не знала, правда грузинский знала, т.к. выросла в Грузии, а я не знаю, потому что родилась и выросла на Украине, хоть и часто бывала в Грузии...Георгий, я так понимаю, тоже в Грузии не живет, а говорит чисто...а я если скажу, то сразу будет слышно, что я не носитель языка)
@Кирюшка giorgis deda kartvelia🙂
👏👏👍
ყოჩაღ,კარგ საქმეს აკეთებ გიორგი.
Давно ждали!Спасибо,Георгий
Супер❤❤❤
Ах лахан (ах лашпет 😂) ახლახან
Ахландэли (молодые ах... ) ახლანდელი
Ахлосъ (Ах 🦌 Лось) ახლოს
slova pahojie taarih eto data i na ivriti
გორგი დიდი მადლობა სკოლა მოდის და ეს ბევრს დამეხმარებს
всё хорошо но Георгий не учел важную деталь что читать по грузинский не все умеют надо было вписать английский на русском сейчас - axla ,,, axlave - сейчазже
В Тбилиси слышу только эхла)
სასარგებლო ინფორმაცია, დიდი მადლობა გიორგი. წარმატებებს გისურვებთ
Спасибо!
В Тбилиси все говорят Эхла, а в Аджарии Ахла.
ყოჩაღ...
Здорово
Ты молодец Поляк)))
да мои грузины, то ахла то эхла вариируют.
Кажись я его не выучу никогда ((( столько всего голова кругом идет
отставить пессимизм. маленькими кусочками. постоянно. голова - штука большая. все поместит...
А вы думаете нам было легко писать провилно солнце и заяц, когда ий ,когда ый , когда е и э. А писать молоко, хорошо, а сказать малако и харашо!
Как правильно звучит слово ЕРТИ твёрдо, или с мягкой Т, как ЕРТЬИ?
Т должно быть с придыханием и не смягчается перед И
Георгий Ефимов, нет, без предыхания как у Чехов, Т, Л, Н, просто твёрдо. Раз вы этого не знаете, значит в грузинском языке ТЛН сперед И смягчаются.
Th
Как англичане произносят time
Бати (ბატი)- гусь
Лоthი (ლოთი)- пьяница
Мадлоба,
Olga Gerasimova просто молодец
Молодец
pinjani po tureski finjan
И по гречески тоже φλιτζάνι и что?
У туркав много грузинских слов , и у грекав, греки и турки пользуются грузинскими словами а не грузински язык взаимствует слова, лингвисты уже доказали это
и на фарси
Все классно, но лучше без ассоциации, они реально не очень, смотришь и как-то надо абстрагироваться и их пропускать, потому что понимаешь, что не катит
Понимаю, вам лучше Без, но огромному количеству людей они помогают очень сильно
@@gruzinskij спасибо за уроки 🙂
sposibo magloba
Гергий ди ди мадлоба...
Дай Бог тебе здоровья и всех Благ!!!!
გამარჯობათ ეს მრავლობითშია 😁😁 ბრატან გამარჯობა კონკრეტულად პიროვნებაზე
ახლო это не близко и не поблизости.
ახლო это близкий