Oi irmão eu tava vendo seu vídeo você mostro um livro a qual vc falou muito dele, eu tenho ele no meu celular verdadeiramente ele é muito bom, eu sou afim de comprar esse exemplar.
O meu livro igual ao seu, porém 2016, tá faltando versículo MT 23:14..e tem uma palavra em romanos cuja tradução é homossexual. Mas como se nem falavam essa palavra antigamente?! Fui olhar a tradução na Net totalmente diferente. :-(
@@biancamartinspescadores9740 Não é errado traduzir para o termo homossexual, pois é um dos sinônimos que servem para traduzir o termo grego. Nem sempre uma língua tem um termo correspondente ao de outra, portanto, traduzir implica em utilizar um que diga o que o original quer dizer.
Muito obrigado, amigo! Tenho muito material de estudo no original em antes de ver seu vídeo, acabei de comprar o Novo Testamento Interlinear Analítico Grego Português 2@ Edição, e me certifiquei agora que fiz boa compra!! Obrigado!
Muito obrigado,estou assistindo o seus videos agora,te agradeço pela atenção , meus parabéns , pelos seus trabalhos ( ha sou um curioso da língua Hebraica )
SR. DA GLÓRIA Ñ ENTENDI NADA COMO EU SOU PEQUENO MAIS CREIO Q UM DIA EU CHEGO LÁ VOU MONTAR UMA BIBLIOTECA QUEM SABE MEU FILHO Q HJ. TEM DEZ ANOS QUANDO ELE TIVER A MINHA IDADE ELE POÇA ESTAR PREPARADO PARA OBRA DE JESUS
Muito bom, na ha muito videos falando sobre isso, bem legal , (esclareceu muita coisa para mim) que pena que não acha mais o do Waldyr Carvalho Luz para comprar, nem em pdf na net, vi uma pequena passagem (foto) na net, achei bem interessante.
obrigado fernando , por estar ajudando , sim sinto o seu pesar tambem ao ver grandes obras sendo esquecidas e apagadas como as do dr waldir carvalho , e qualquer duvida estamos ai
Caro Adolfo... seria possível me confirmar algo que me chamou atenção? Seria o seguinte: 1 Ts 1.10, onde se fala de "guardar DA ira vindoura", no Texto RECEPTUS rezaria "ek", já o Texto MAJORITÁRIO rezaria "apo". E se não estou enganado, o mesmo se daria com outras passagens referentes ao mesmo assunto.
@@euclair-p9f Isso me chamou atenção devido ao debate entre PÓS e PRÉ-tribulacionistas. Pois, curiosamente, boa parte dos PÓS fazem uso da ARA, que seria baseada no MAJORITÁRIO com "APO" (confere?); enquanto boa parte do PRÉ fazem uso da ARC (ou ACF), que seria baseada no RECEPTUS com "EK" (confere?). Pois "apo" favoreceria os PRÉ, e "EK" favoreceria os PÓS. Pelo menos neste particular sobre "guardar DA ira". Curioso, não?
Querido irmão Adolfo, quero parabenizá-lo por sua contribuição em divulgar a Palavra de Deus. Acabei de ver sua avaliação do nosso Interlinear Analítico e vi que você entendeu em grande parte nosso propósito em ajudar os estudantes do Novo Testamento. Um forte abraço, no amor de Cristo. Aqui vai meu perfil no Facebook facebook.com/profile.php?id=100005744495375
Bom dia , Adolfo , meus parabéns , pelo seu canal , preciso comprar um novo testamento grego , qual você me recomendaria , gostei muito das sua explicações , muito clara , de fácil compreensão , você tem mail , não entendo nada de grego , mais quero aprender , que o ETERNO lhe abençoe
bom irmão jeferson , tenho um video intitulado tres dicas ao iniciante de grego só procurar , é tudo para honra e gloria do nosso Senhor Jesus cristo irmão meu email é euclairadolfo@gmail.com e agradeço se puder compartilhar meus videos
Amigo eu não achei com a mesma capa o analítico com texto majoritário sabe me dizer se mudou alguma coisa achei na editora cultura crista a 2° edição por 118,00 ainda indica esse para iniciante grato
interlienar analitico majoritario da editora cultura crista , mas é claro cada um tem seus pontos fortes e seus pontos francos , mas para iniciantes e mais completo é este
os tres usam o texto no grego , o waldir carvalho luz e o azul da sbb utlizam o texto ecletico , e o majoritario utiliza o majoritario (que não é o receptus ok)
Irmão Adolfo, como posso adquirir essa bíblia interlinear do prof. Waldyr Carvalho Luz, pois tenho as outras duas que vc mostrou, mas essa eu não encontro em lugar nenhum, nem na internet. Agradeço desde já.
é a biblia sacra contendo a biblia hebraica stugartensia publicada pela sbb a parte , e o novo testamento grego (nestle aland edição 27. mas hoje ja tenho a edição 28
bom jose junior é de pelo menos tres meses e passo o basico da gramatica grega , resumindo no meu curso voce vai entender o basico da gramatica, ok , qualquer coisa me manda um zap no numero que deixo na descrição
bom irmão depende do que voce entende por texto critico , acompanhe meus videos e voce vera que ate o receptus é texto critico, agora sobre os tres interlineares. o azul e o verde isto é o sbb e o da editora hagnos são baseados na quarta edição (texto critico) e o majoritario da cultura crista é mais parecido com o receptus (mas não é igual e nem a mesma coisa ok) assita meu video sobre textus receptuse vai entender e texto majoriatiro e receptus ok irmão
Faça um bacharel em teologia link a seguir
go.hotmart.com/W41353381O?dp=1
Parabéns pelo video...vc tem ajudado muito com suas explicações.
E bom aprender o grego.
sim
Ótima explicação meu amigo Adolfo Euclair
11:25 - Irmão Adolfo, creio que o irmão quis dizer que o majoritário diferencia do texto crítico!
Parabéns pelo seu trabalho.
EXCELENTE!!!
agardeço meu amigo
Já tinha vontade de comprar. Agora compro de vez, ajudou muito. Obrigada irmãzinho
Do início de seus videos para cá, você melhorou visivelmente! Grande abraço! O Senhor merece seu esforço.
obrigado meu irmão, ja acompanha a quanto tempo meu trabalho??
@@euclair-p9f não prestei atensão quando comecei, mas gosto de seu material.
Parabéns pelo vídeo top, faltou só mais luz e tbm aproximar mas os livros nas câmeras para ver os nomes direitinho, o Mas top
Estou estudando o grego auto didata que conselho você me dar?
ir na pagina inicial do meu canal e ver as aulas de grego lá.
Comprei o interlinear
O do Waldyr permite fazer na leitura uma tradução própria de cada leitor.Muito bom!
Deus lhe abençoe irmão, admiro você. Bom seria você trazer um curso de grego basico, aqui no seu canal
Oi irmão eu tava vendo seu vídeo você mostro um livro a qual vc falou muito dele, eu tenho ele no meu celular verdadeiramente ele é muito bom, eu sou afim de comprar esse exemplar.
Estudioso autodidata , muito bom video irmão , que Deus te abençoe e supra as suas necessidades 🙂👍👍
O meu livro igual ao seu, porém 2016, tá faltando versículo MT 23:14..e tem uma palavra em romanos cuja tradução é homossexual. Mas como se nem falavam essa palavra antigamente?!
Fui olhar a tradução na Net totalmente diferente. :-(
Quando eu comprei me falaram que a tradução é palavra por palavra traduzida no sentido original .
qual interlinear voce diz o da sbb ??
@@biancamartinspescadores9740 Não é errado traduzir para o termo homossexual, pois é um dos sinônimos que servem para traduzir o termo grego. Nem sempre uma língua tem um termo correspondente ao de outra, portanto, traduzir implica em utilizar um que diga o que o original quer dizer.
Paz do senhor Irmão Rodolfo. Gosto muito das suas aulas meus parabéns.
obrigado
Muito obrigado, amigo! Tenho muito material de estudo no original em antes de ver seu vídeo, acabei de comprar o Novo Testamento Interlinear Analítico Grego Português 2@ Edição, e me certifiquei agora que fiz boa compra!! Obrigado!
estou aqui para servir , e que bom que eu estou sendo útil
Irmao ate uma pessoa leiga em grego consegue entender
Muito obrigado,estou assistindo o seus videos agora,te agradeço pela atenção , meus parabéns , pelos seus trabalhos ( ha sou um curioso da língua Hebraica )
SR. DA GLÓRIA Ñ ENTENDI NADA
COMO EU SOU PEQUENO
MAIS CREIO Q UM DIA EU CHEGO LÁ
VOU MONTAR UMA BIBLIOTECA QUEM SABE MEU FILHO Q HJ. TEM DEZ ANOS QUANDO ELE TIVER A MINHA IDADE ELE POÇA ESTAR PREPARADO PARA OBRA DE JESUS
Ora a DEUS irmão, pratique o evangelho da simplicidade, e corra atras de estudar ,mas ore para Deus guiar!
Muito bom, na ha muito videos falando sobre isso, bem legal , (esclareceu muita coisa para mim) que pena que não acha mais o do Waldyr Carvalho Luz para comprar, nem em pdf na net, vi uma pequena passagem (foto) na net, achei bem interessante.
obrigado fernando , por estar ajudando , sim sinto o seu pesar tambem ao ver grandes obras sendo esquecidas e apagadas como as do dr waldir carvalho , e qualquer duvida estamos ai
Muito bom
obrigado
Caro Adolfo... seria possível me confirmar algo que me chamou atenção? Seria o seguinte: 1 Ts 1.10, onde se fala de "guardar DA ira vindoura", no Texto RECEPTUS rezaria "ek", já o Texto MAJORITÁRIO rezaria "apo". E se não estou enganado, o mesmo se daria com outras passagens referentes ao mesmo assunto.
sim o majo traz apo e não ek devido esta leitura estar na maioria dos manuscritos
@@euclair-p9f Isso me chamou atenção devido ao debate entre PÓS e PRÉ-tribulacionistas. Pois, curiosamente, boa parte dos PÓS fazem uso da ARA, que seria baseada no MAJORITÁRIO com "APO" (confere?); enquanto boa parte do PRÉ fazem uso da ARC (ou ACF), que seria baseada no RECEPTUS com "EK" (confere?). Pois "apo" favoreceria os PRÉ, e "EK" favoreceria os PÓS. Pelo menos neste particular sobre "guardar DA ira". Curioso, não?
@@canalecoprofetico2563 ara e texto ecletico nao majo
@@euclair-p9f Ops! Valeu.
Querido irmão Adolfo, quero parabenizá-lo por sua contribuição em divulgar a Palavra de Deus. Acabei de ver sua avaliação do nosso Interlinear Analítico e vi que você entendeu em grande parte nosso propósito em ajudar os estudantes do Novo Testamento. Um forte abraço, no amor de Cristo. Aqui vai meu perfil no Facebook facebook.com/profile.php?id=100005744495375
Não entendo porque aparece essas propagandas sem nexo nos vídeos
*_Sempre sumindo no início do video né kkk, você é Ninja mano._*
Vc tem alguma dica pra gramática em grego?
Veja tres dicas ao iniciante de grego no meu canal
Bom dia , Adolfo , meus parabéns , pelo seu canal , preciso comprar um novo testamento grego , qual você me recomendaria , gostei muito das sua explicações , muito clara , de fácil compreensão , você tem mail , não entendo nada de grego , mais quero aprender , que o ETERNO lhe abençoe
bom irmão jeferson , tenho um video intitulado tres dicas ao iniciante de grego só procurar , é tudo para honra e gloria do nosso Senhor Jesus cristo irmão meu email é euclairadolfo@gmail.com e agradeço se puder compartilhar meus videos
ah e acoselho comprar o novo testamento interlinear analitico, creio que voce viu poucos videos meus acompanhe e vera que eu uso muito ele
Amigo eu não achei com a mesma capa o analítico com texto majoritário sabe me dizer se mudou alguma coisa achei na editora cultura crista a 2° edição por 118,00 ainda indica esse para iniciante grato
pod ecomprar a segunda edição ela corrigiu alguns erros
Olá Adolfo. Não tenho nenhuma tradução do grego/portugues. Qual a melhor?
interlienar analitico majoritario da editora cultura crista , mas é claro cada um tem seus pontos fortes e seus pontos francos , mas para iniciantes e mais completo é este
obrigada.
Esse manual de grego do carvalho luz, é indicado para quem quer começar os estudos ?
não indico não
E a concordância fiel ?? 🙂🙂🙂 Eu tenho ela , vi que você também tem . É rara .
eu sei
uma dúvida qual biblia interlinear usa texto original ..
os tres usam o texto no grego , o waldir carvalho luz e o azul da sbb utlizam o texto ecletico , e o majoritario utiliza o majoritario (que não é o receptus ok)
Onde eu compro o Grego interlinear?
depende qual ??
Me indique um que vc acha melhor por favor e onde posso adiquirir.
cultura crista interlinear analitico , veja no mercado livre ou no site da editora cultura cristã
Irmão Adolfo, como posso adquirir essa bíblia interlinear do prof. Waldyr Carvalho Luz, pois tenho as outras duas que vc mostrou, mas essa eu não encontro em lugar nenhum, nem na internet. Agradeço desde já.
veja intrnet ou mercado livre
Olá varão, o que eu preciso para aprender o original da bíblia ?
veja meu video três dicas aos iniciantes de grego e minha primeira aula de grego
amigo tudo bem como chama este livro ai edição 27. de estudos aprofundado. me responde por favor
é a biblia sacra contendo a biblia hebraica stugartensia publicada pela sbb a parte , e o novo testamento grego (nestle aland edição 27. mas hoje ja tenho a edição 28
como é o seu curso de grego????
bom jose junior é de pelo menos tres meses e passo o basico da gramatica grega
, resumindo no meu curso voce vai entender o basico da gramatica, ok , qualquer coisa me manda um zap no numero que deixo na descrição
Ok muito obrigado mas não estou achando o seu ZAP
Perdoa mestre achei
Olá Adolfo ,eu queria saber se esse interlinear é baseado no texto critico?
Sou grato ao irmão pelos vídeos , parabéns.
bom irmão depende do que voce entende por texto critico , acompanhe meus videos e voce vera que ate o receptus é texto critico, agora sobre os tres interlineares. o azul e o verde isto é o sbb e o da editora hagnos são baseados na quarta edição (texto critico) e o majoritario da cultura crista é mais parecido com o receptus (mas não é igual e nem a mesma coisa ok) assita meu video sobre textus receptuse vai entender e texto majoriatiro e receptus ok irmão
Me passa teu Gmail. Por favor.
euclairadolfo@gmail.com
2 anos italo 2 anos se passaram