Вставка
- Опубліковано 25 вер 2018
- This animation, narrated by Katie Flamman, was part of a series commissioned by The British Council to mark 400 years of Shakespeare. Katie was nominated for a SOVAS 2016 Voice Arts Award for her Outstanding Storytelling in this film.
The other 6 films in the series were animated versions of Shakespeare plays, simplified for children: Hamlet, Macbeth, Much Ado About Nothing, A Midsummer Night's Dream, Twelfth Night and Romeo and Juliet. Katie narrated half of these and played the female characters in all of them. Animation and direction by Slurpy Studios.
To book Katie for your next voiceover project, please visit www.katieflamman.co.uk
QUEM VEIO PELO PET DE ESTUDOS MG?
🙋
Vcs conseguiram fazer a atividade lá
Eu vim
Eu jkkkk
Todo mundo
Pra quem é de MG, o trem de inglês do PET lá ó KKKKKK
"William Shakespeare was born in 1654 in (Stratford-upon-Avon) in England. His father John was a glove maker. His mother Mary was a farmer’s (doughter). He had two older sisters, two younger sisters and three younger (brothers). William probably studied Latin,(greek) and history and left school when he was 14 or 15. Three years (later) he married Anne Hathaway. They had a daughter called Susanna and (twins) named Judith and Hamlet. Some time before 1590, he (left) Stratford and went to London, the capital city of England."
Atividades:
A) Ele nasceu em 1564, na Inglaterra.
B) 2 irmãs mais velhas, 2 irmãs mais novas e 3 irmãos mais novos.
C) O terceiro filho de 7 irmãos.
D) Com 14 ou 15 anos.
_________________________________
Segundo texto:
"London’s first theater opened in 1576. Shakespeare worked in London as an (actor) and then started writing (plays). In 1593, a terrible (desease) killed thousands of (people) and theaters were closed. During this time, William started to write poems instead of plays. His short poems are called (sonnetes). Shakespeare helped building a new theatrer called The Globe. It opened in 1599. It was round and had space for 3,000 thousand people. At the Globe some people stood in front of the (stage) and others had (seats), the (audience), they shouted and clapped and loved to watch plays."
________________________________
Atividades:
A) O teatro se chamava "The Globe"
B) Tinha espaço para 3.000 pessoas.
C) Foi aberto em 1576
D) Eu ACHO KKKKKK que é a letra "C", não vi nada em negrito KKK associei a ela...
Beijinhos galerinha KKKKK também amo vocês! 💙 KKKKK ( e tem coisa errada lá na apostila viu KKKK cês não ficam espertos não... KK)
Obrigada 💖💖 o q tá errado lá ?😧
Na minha a segunda parte do texto é a msm da primeira na apostila
@@rd_andressa_dias7014 por exemplo não tem "twins" no quadro... até os números das atividades estão erradas...
@@clarasoares8764 Exato!
@@rd_andressa_dias7014 E todas a perguntas, foram tiradas de sites de educação, que explicam e fazem exercícios... nem elaborar questões conseguiram fazer, aí fica fácil! Não que seja certo olhar as questões, mas é um pouco chato! Já acha tudo de mão beijada!
Eiii povo! Ó eu aqui de novo, para ajudar vocês! KKKK *Ps: Eu coloquei em português e em inglês, para vocês terem noção das coisas, somente a atividade 1 que é para ser respondida em português (creio eu kkkk). Já na 2°, a resposta do quadro é em inglês! É só para vocês saberem mesmo KKKKK mas é fácil! KKKK😗✌
Texto 3:
"Musicians created special noises to make plays more exciting and they had a canon to make big bangs. No women acted in Shakespeare's time. Men and boys played all the parts. Shakespeare wrote comedies with happy endings like a Midsummer night's dream. He wrote tragedies like Romeo and Juliet. His history plays are about kings and queens like Henry V. Shakespeare wrote 38 plays, maybe more. He loved language and invented new words and expressions that are still in use today."
Tradução: "Músicos criaram ruídos especiais para tornar as peças mais emocionantes e eles tinham um cânone para fazer grandes estrondos. Nenhuma mulher agiu no tempo de Shakespeare. Homens e meninos desempenharam todos os papéis. Shakespeare escreveu comédias com finais felizes, como o sonho de uma noite de verão. Ele escreveu tragédias como Romeu e Julieta. Suas peças de história são sobre reis e rainhas como Henry V. Shakespeare escreveu 38 peças, talvez mais. Ele amava a linguagem e inventou novas palavras e expressões que ainda hoje são usadas. "
______________________
Atividade 1 (mamão com açucar KKKK)
A) Não, nenhuma mulher agiu no tempo de Shakespeare.
B)Romeu e Julieta.
C)Ele escreveu aproximadamente 38 peças.
______________________
Texto 4:
"William became rich and famous. He had houses in London and Stratford. He died when he was 52 years old on April 23, 1616. His plays and poems were very popular 400 years ago and are still very popular today. People from all over the world loved their work
because he wrote wonderful stories about very interesting people."
Tradução: "William tornou-se rico e famoso. Ele tinha casas em Londres e Stratford. Ele morreu
quando tinha 52 anos em 23 de abril de 1616. Suas peças e poemas eram muito populares há 400 anos e ainda hoje são muito populares. Pessoas de todo o mundo adoraram seu trabalho porque ele escreveu histórias maravilhosas sobre pessoas muito interessantes."
_____________________
Atividade 2
Biography/ Biografia
-Name/Nome: William Shakespeare
-Date of birth/Data de nascimento: (Não tem o dia do nascimento e essa informação está no 1° texto, procurei mas não achei, somente o mês e ano!) April, 1564 / Abril de 1564
-Profession/Profissão: Poet/Poeta
-Place of birth/Local de nascimento: Straford-upon-Avon
-Country/País: England/Inglaterra
-Father profession/Profissão do pai: Glove Maker/Fabricante de luvas
-Date of death/Data da sua morte: April 23, 1616, Stratford-upon-Avon, United Kingdom/ 23 de abril de 1616, Stratford-upon-Avon, Inglaterra
Bjs galera KKKK até a próxima semana! 💛 (se algo estiver errado façam o favor de me corrigir KKKK)
Q pessoa divosa
amada eu te amo
Perfeita mulher 💜
Lindíssima. Obrigada!!
tu estuda onde??
Hi Victor! I realised you all spoke Portuguese but didn’t realise you are in Brazil! That’s awesome. Thanks so much for reaching out. I hope you enjoy the video. Good luck with your Shakespeare studies. Keep safe and well. Best wishes from England 🙂
The video is great, congratulations !! What many wanted was the translation into our language, because some have more difficulties, other than that everyone really liked the content !! Thanks for returning and I don't know how you are in England, but it gets better for you too !!
Thank you
É nois entendi nada kkk
What a sweet response! Thank you for your wonderful work, much appreciated!
tamo junto dms senhora katie!
willian shakespeare nasceu em 1954 em stradford on avon na inglaterra. seu pai era um fabricante de luvas. sua mãe Mary era filha de um fazendeiro. ele tinha duas irmãs mais velhas, duas irmãs mais novas, três irmãos mais novos. william provavelmente estudou latim, grego e história e deixou a escola quando tinha 14 ou 15 anos. três anos depois, casou-se com Anne Hathaway. eles tinham uma filha chamada susanna e gêmeos chamados judith e hamlet. Algum tempo antes de 1590, ele deixou Strandford e foi para Londres, a capital da Inglaterra.
O primeiro teatro de Londres foi inaugurado em 1576. Shakespeare trabalhou em Londres como ator e depois começou a escrever peças de teatro também. em 1593, a peste, uma doença terrível, matou milhares de povos e os teatros foram fechados. durante esse período, william começou a escrever poemas em vez de peças de teatro. seus poemas curtos são chamados sonetos. Shakespeare ajudou a construir um novo teatro chamado The Globe. foi inaugurado em 1599. Era redondo e tinha espaço para 3000 povos. no mundo, algumas pessoas estavam na frente do palco e outras tinham assentos. a platéia gritou, bateu palmas, vaiou e riu enquanto assistia peças.
Músicos criaram ruídos especiais para tornar as peças mais emocionantes e eles tinham um cânone para fazer grandes estrondos. Nenhuma mulher agia no tempo de Shakespeare. Homens e meninos interpretaram todas as partes. Ele escreveu comédias com finais felizes, como o sonho de uma noite de verão. Tragédias renomadas como Romeu e Julieta. Suas peças de história são sobre reis e rainhas, como Henry V. Shakespeare escreveu 38 peças, talvez mais. Ele amava a linguagem e inventou novas palavras e expressões que ainda estão em uso.
willian ficou rico e famoso. ele tinha casas em Londres e Stratford. morreu aos 52 anos em 23 de abril de 1616. suas peças e poemas foram muito populares por 400 anos e ainda são muito populares. pessoas de todas as partes do mundo adoraram seu trabalho porque ele escreveu histórias maravilhosas sobre pessoas muito interessantes.
Tradução pra quem queria aí. As datas estão de acordo com o PET de Minas Gerais
vai se fuder
Vlw me ajudou muito obrigado 👏✌🤙
@@lucasjdoromr3427 É nois ✌
nuu, me ajudou demais... muito obrigado
brigadão
QUERO AJUDAR A VOCÊS AI ESTÁ TRADUZIDO EM PORTUGUÊS MAIS TAMBÉM TEM EM INGLÊS 👇
William Shakespeare was born in 1564 in stratford in England. His father
was a glove maker. His mother Mary was a farmer’s daughter. He had two older
sisters, two younger sisters, three younger brothers William probably studied
Latin, greek and history and left school when he was 14 or 15. Three years
later
He married Anne Hathaway. They had a daughter called Susanna and twins named
Judith and Hamlet. Some time before 1590,he left Stratford and went to
London, the capital city of England
William Shakespeare nasceu em 1564 em Stratford, na Inglaterra. O pai dele era um fabricante de luvas. Sua mãe, Mary, era filha de um fazendeiro. Ele tinha dois mais velhos irmãs, duas irmãs mais novas, três irmãos mais novos, William provavelmente estudou Latim, grego e história e deixou a escola quando tinha 14 ou 15 anos. Três anos mais tarde Ele se casou com Anne Hathaway. Eles tiveram uma filha chamada Susanna e gêmeos chamados Judith e Hamlet. Algum tempo antes de 1590, ele deixou Stratford e foi para Londres, a capital da Inglaterra
ABRAÇO A TODOS
MT obg ajudou demais
Muito obgd
Mais como ele nasceu em 1954 e ele deixou Stratford em 1590??
Te amo mlk
@@souzx1450 mano pesquisei na apostila de minas está 1554 o certo é 1564. foi erro de digitação minha peço desculpas já está corrigido
Fala rapeizeeee!
_________________________________
Semana 3:
-Atividade 1: Letra A: "O cartaz agradece aos que ficam em casa."
-Atividade 2: Letra B: "Fala que os profissionais da saúde fizeram a parte deles e esperam que você faça a sua parte."
Atividade 3: Pessoal...
_________________________________
Semana 4:
Atividade 1: Letra C: ''Oposição"
Atividade 2: Letra A: "The vírus"
Atividade 3: Letra C: "O vírus não é um organismo vivo, mas apenas uma molécula protéica."
As questões são de marcar no trem lá dos parênteses e a da semana 4, não estão escritas o número das atividades KKKK só coloquei por colocar mesmo... aaaaaa cês entenderam KKKKK beijãooooo! 😝💙
Vc sabe as respostas da atividade 1 da 4 semana?
obrigado
Vlwwww seu lindãoo, tu é fodAaaa
A gente vem aqui pra tirar dúvidas sobre inglês
E o vídeo tá em inglês meu deus
se SHAKESPEARE largou a escola aos 15 anos e msm assim ficou famoso p krl, pq eu n posso?
Kskkskskkksksk bora
Ele era inteligente KKKK
quem veio pela aula de ingles na metropolitana comenta up
mano to na aula aqui na espanha e minha prefessora mandou isso
@@welviszn07 daora
Pra quem viu que a segunda parte do texto do pet tá igual a primeira...
Segue o que é pra completar da segunda parte
1_actor
2_plays
3_disease
4_people
5_sennets
6_stage
7_seats
8_audience
Olha a 5 n tem na tabela q era pra completar e são 7 espaços não 8
@@anagonzaga1235 segunda parte do texto
@@anagonzaga1235 completando a resposta do @ALEX TUTORS
Só eu que não consigo fazer a atividade?
Não está difícil. Tanto a escrita como k áudio ajudam bastante se vc já possuir a apostila do pet. A animação é excelente pra ajudar
Ativa a legenda aí é só acompanhar
@@marinaferreiragoulartdepau3181 eu não tenho a apostila do pet,tem como mandar o link ou alguma coisa do tipo???
William Shakespeare's video is very beautiful and fantastic 👍🏻😲❤️
Tô entendendo tudo 🥺🥺🥺
FODA É QUE CRIANÇA DE 8 ANOS NO BRASIL TA ASSISTINDO LUCAS NETO, ENQUANTO AS CRIANÇAS NOS ESTADOS UNIDOS JÁ SABE FALAR INGLÊS!!!
True da true kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Thanks for rios documentar. Its very good. I am of Brazil,sorry of my bad english
Gabriel Felipe you’re welcome!
thanks
Please visit learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories/william-shakespeare for education resources for this video. There’s a quiz for kids and other activities. You can also download the text here: learnenglishkids.britishcouncil.org/sites/kids/files/attachment/short-stories-shakespeare-william-shakespeare-transcript.pdf
Alguém sabe se tem como colocar legenda em português??
Where could I find out the transcription? I want to use this resource with my students... Thank you in advance!
fernanda sampaio learnenglishkids.britishcouncil.org/short-stories/william-shakespeare This Animation was part of a series for the British Council. If you visit the link above you’ll find resources to go with it. I hope that helps!
This link is a transcript of the voiceover. learnenglishkids.britishcouncil.org/sites/kids/files/attachment/short-stories-shakespeare-william-shakespeare-transcript.pdf
So do I !
@@mirellaconsuelo3103 please see the link above. It takes you to a PDF of the English voiceover script. Then perhaps you can cut and paste it into Google translate?
@@katieflammanvoiceoverstory7863 Hello, we are from Brazil and we speak Portuguese from here and now with this quarantine the government is providing activities together with teachers for home study, until all this is over. This story by William Shakespeare is being used as an activity, in an article about the English language that we learn here. Thank you very much for sending this link so we can download and bring it, a hug from Brazil :) Note: And I'm sorry if I can't understand much of what I said, I'm not fluent, I had to translate.
Respostas da 3: a) "The Globe" b) 3 mil pessoas. d) 1576
Sua tia não tem resposta não né
@@spokane_ofc ?
Mano eu vi você em algum vídeo
Namoral, se não me engano foi do orochi
great document, congratulations
Sua tia não fala inglês não né
Preciso da tradução 🙁
1:32 WTF ITS MIDDLE FINGER?!
Nice 😊 story thank you so much this story
good history
I am a dps student good video
William Shakespeare was NAPOLETANO WAGLIUUUUUU
1564 nao 1954
😁my Anglish teacher use this video
Thanks. I thought i had to watch a 2 hours document on his life but thanks to you i don't need to waste my time amd just use 3 minutes
algm sab os ex da semana 2????
Ma'am this was just amazing👌👏can you make documentary about William Wordsworth please mam🙏🙏
A segunda parte do texto é igual a primeira??
Reparei isso na apostila tbm, esse povo do governo tão td doido
@@sabrinaoliveira646 sim , tá cheio de erros de gramática e outros ai
Sem contar q reparei várias datas e até gráficos errados
@@sabrinaoliveira646 Sabrina vc fez os exercícios de física?
@@patrickleao2866 Alguém fez as atividades de física?
Vous allez toujours bien la 3ème Verte?
Trkl et toi mdr
de toute façon personne clique sur ses liens de mort xD
Abraham j’ai l’impression on est les seuls à regarder les commentaires 😭
Achei muito fofinho sz
Mano a maioria do povo e BR e a Muié n tá entendendo nada kkkkk
ja bitte danke
Só eu estou perdida,ou tem mais alguém?
Eu tbm amada,eu nn tenho nem a apostila do pet
Alguém manda a tradução aí namoral ? Kkkk
tem gnt q colocou ai nos comentarios
very good video😁😁 awesome
Fala galerinha
Hiii I'm Nitu from India I want to learn English literature but don't know anything about English literature please guide me 🙂
O que pensa que eu sou
Se não sou o que pensou
Me libera
Não insista
Vai viver um outro amor
@@natashaketlen821 kkkkkkkkk
Aqui nesse garai por causa de aula online
faaaala warley kkkk
Alguém sabe me explicar como ele nasceu em 1954 e morreu em 1616 como diz o pet
Ta errado, ele nasceu em 1564
quem veio pala juliana de alpinopolis da um slv
Não entendi nada
Pq o video e ein inglês ?
Porque o canal é de uma moça da Inglaterra
esse pet ta me enchendo o saco
os trem vem tudo errado
alguém traduz para português por favoooooooooooooooooooooooooooooooooor
Eu tbm quero
الكثير من النصوص
Big up those who seeing this during PCC English class
Pessoal inteligente da aula online manda as respostas pra mim num sei nem português imagina o garai do inglês
Olha nos comentários de cima meu bem!
@@capitaotm138 brigada salvou meu dia
Por nada
Aeee povo do Araguari.. qm veio pelas aulas da Regislene?
Euuuu :3
@@kosmoeba6522 hmmmm conheço esse nome
Quero a traduçao do video
William Shakespeare nasceu em 1554 em Stratford-upon-Avon, na Inglaterra. Seu pai era um fabricante de luvas. Sua mãe, Mary, era filha de um fazendeiro. Ele tinha duas irmãs mais velhas, duas irmãs mais novas, três irmãos mais novos. William provavelmente estudou latim, grego e história e deixou a escola quando tinha 14 ou 15 anos. Três anos depois, casou-se com Anne Hathaway. Eles tinham uma filha chamada Susanna e gêmeos chamados Judith e Hamlet. Algum tempo antes de 1590, ele deixou Stratford e foi para Londres, a capital da Inglaterra. O primeiro teatro de Londres foi inaugurado em 1576. Shakespeare trabalhou em Londres como ator e começou a escrever aviões. Em 1593, o senhor interpreta uma terrível doença, matando milhares de pessoas e os cinemas foram fechados durante esse período. William começou a escrever poemas em vez de tocar seus curtos poemas. são chamados sonetos shakespeare ajudou a construir um novo teatro chamado globo que abriu em 1599 era redondo e tinha espaço para 3000 pessoas no palco e outros tinham assentos que a platéia gritava palmas rudes amados, assistidos em todo o mundo, músicos criaram ruídos especiais para tornar as exibições mais emocionantes e tinha um canhão para fazer grandes galhos que nenhuma mulher agia no tempo de shakespeare homens e meninos faziam o papel shakespeare escreveu comédias com finais felizes como o sonho de uma noite de verão, ele escreveu tragédias que tiveram finais tristes como Roma e Julieta. como henry v shakespeare escreveu 30 blaz, talvez mais, ele amou a linguagem e inventou novas palavras e expressões que ainda usamos hoje william ficou rico e famoso ele tinha casas em londres e em stratford ele morreu quando tinha 52 anos em 23 de abril de 1616 suas peças e poesia eram muito populares há 400 anos e ainda são populares hoje em dia pessoas de todo o mundo adoraram seu trabalho porque ele escreveu histórias maravilhosas sobre muito interessantes
@@kaikevilela2390 Obrigado!
@@katieflammanvoiceoverstory7863TAMO JUNTO
@@kaikevilela2390 vc é foda cara
@@kaikevilela2390 obrigada
A Primeira palavra do Pet é um número, que completará....😉
quem veio pelo PET
Thanks
Faria Lemos ?
carangola
Gente do céu,eu tô perdida,eu nn tenho nem a apostila do pet :,,,),help
Tadinha kakakakak
Se quiser eu mando
Estoy modo XD no manchen
No entiendo nada
Tg
ou
cadê os cara do lamartinekkkkkkkk
Goku gana 😎😎
Vcs nao imaginam quanto tempo eu levei para escrever o https kkkkkkkk
Quem fez isso tbm da like
MONEY QUE É GOOD NÓIS NUM HAVE
EU AGREE
Quem sabe o titulo dessa bosta ai?
Pet Cesec Cristina
Paul bert 🔥🤝client fidèle ✅
SÓ OS MINEIROS AQUI KKKKK
بنات مين بمدرسة زرقاء اليمامة😂😂😂😂😂😂😂
😂😂😂👍👍
@@BAKER-FERAS من اي صف
meo deos
Holà piuzas
Aff ta em inglês
大量的文本
Alguém me ajudaaa akakakaka
'N baie tee
Mucho texto
Qué genio jajaja
Mama estoy en youtube xd
Susanaaaaaaaaaa
Uri god
Isso é inglês britanico ou americano?
Britânico
Sua teacher nem viu isso , ta?
Tuania Silva KKKKKKKK o auge
Ate que foi fácil descobrir
xDragon Greenx stts da Jamily KKKKKK
BR aumentou as visualizações da tia só por causa do trem no pet
Ginoooooooo
Pallinooooooo
aula onlinekkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Foda se o sistema KKKKKJ
eu pago 1 Real pra quem traduzir pra mim kkk
Vc tá pelo celular ?? Ou Pc ?
7ng
Hola amigos de la escuela jiji
ola
wer muss das auch wegen den corona ferien angucken ?
Ich 🤦🏼♂️
Заставили
Sa porra tinha a ta em português
Eu n sou bilíngue porra
Kkkkk
Mariluuuuuuu
fazziniiiiii
Que ódio da aula online,que ódio
Inglês é melhor que portugues
*MUDE MINHA MENTE*
Ugoooo
Ma buongiorno ahahahahah
@@mariachiaramilza147 pure tu
@@matteosalvarani9108le lezioni produttive
anche voi avete dovuto studiare il video XD?
katie elle a buzzé 24k vue pour 80 abos
Quem veio pela a Ana Paula da um like aí kkkk