МЕНЯЕМ РУССКИЙ АКЦЕНТ НА БРИТАНСКИЙ I LinguaTrip TV

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 25 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 78

  • @chloef6823
    @chloef6823 4 роки тому +52

    Настя, пожалуйста, выкладывайте больше видео о британском акценте, их очень мало в ютубе, а нас многo😍

  • @varenicc4438
    @varenicc4438 4 роки тому +18

    Я до просмотра Гарри Поттера в оригинале:
    «Нет, я не хочу учить британский английский, мне не нравится»
    Я после просмотра Гарри Поттера в оригинале:
    «Британский просто прекрасен»

    • @mirherpe
      @mirherpe 4 роки тому +1

      varenicc 113 также после Люцифера в оригинале , острых козырьков и конечно же гп, как же наш поттех

  • @LinguaTripTV
    @LinguaTripTV  4 роки тому +4

    🔥 Записывайся на новый огненный курс с Настей со скидкой $20 по промокоду BRITISH и сойдешь за своего в Великобритании (промокод вводить на странице оплаты) - bit.ly/3kflmI2
    0:00 Кто из вас кайфует от британского акцента? Практикуйтесь вместе с Настей!
    1:16 That’s bloody cool! Это чертовски круто!
    2:24 You got the job? Oh, mate, that’s brilliant. Тебя взяли на работу? Чувак, это прекрасно!
    4:25 I left my car in the car park this morning. Сегодня утром я оставила машину на парковке.
    4:59 I am absolutely knackered after working all day. Я безумно устала после долгого рабочего дня.
    5:24 I can’t come in, my shoes are all mucky. Я не могу войти, у меня грязные ботинки.
    5:38 Can you take the rubbish out please? Можешь вынести мусор, пожалуйста?
    6:07 I just bought some new trainers. Я только что купила новые кроссовки.
    6:35 Shove the shopping in the boot. Закинь покупки в багажник.
    7:01 A bacon sandwich and a builder's tea. Now that's a proper breakfast. Хлеб с беконом и чашка крепкого чая - вот это настоящий завтрак!
    8:21 I heard you got the promotion. Congratulations! You must be chuffed.

  • @alinasalina652
    @alinasalina652 4 роки тому +44

    Мне нравится британский)))

  • @patrickbatman6587
    @patrickbatman6587 4 роки тому +17

    Ron: That's Bloody Hell
    Harry: That's Brilliant
    Draco: Pottah

  • @Ianchq
    @Ianchq 4 роки тому +19

    Хотелось бы больше видео связанных с Британией

  • @kizyakk
    @kizyakk 4 роки тому +27

    I’d like to have American accents

  • @ЛидияСурикова-ф6д
    @ЛидияСурикова-ф6д 2 роки тому

    Еще, пожалуйста!! Невероятно качественное видео, которое интересно смотреть🥰 Девушка здорово рассказывает о британском акценте , приятно слушать)

  • @polina3785
    @polina3785 4 роки тому +3

    Настя, спасибо за настроение. Обожаю Ваши видео. Британский акцент в Вашем исполнении - выше всяких похвал. Всегда смотрю с удовольствием, особенно, когда все видео полностью на английском. Спасибо!

  • @zlyva6008
    @zlyva6008 4 роки тому +5

    Очень интересная тема сравнения двух языков/акцентов! Мне больше нужен американский и, к счастью, я вижу что многие современные слова к нам приходят из американского английского, проще запоминать)

  • @ivanvars2931
    @ivanvars2931 4 роки тому +18

    То чувство, когда говоришь с Американским акцентом, и просто НЕ МОЖЕШЬ произнести слова с британским акцентом🤣

  • @Spravedliviy
    @Spravedliviy 4 роки тому +2

    Слово Bloody на 1:20 дает возможность не только сильней выразить ваше впечатление но и разочарование в людях 😁

  • @Владимир-г3ш6о
    @Владимир-г3ш6о 4 роки тому

    Настя, какая же ты всё-таки харизматичная!!!!!👍👍👍👍👍👍 that’s bloody cool!!!

  • @jimmykane8500
    @jimmykane8500 4 роки тому +13

    А меня дико раздражает британский акцент в упражнениях на listening в skyeng. Это не особо помогает мне понимать американский акцент, который меня везде окружает.

  • @isroelchernetskey
    @isroelchernetskey 4 роки тому +4

    Британский мне более приятен для звучания, все буквы как нужно.. а то у американцев иногда не поймёшь то ли это Дерево то ли это Три... А "тёти" - thirty.
    И я не стесняюсь русского акцента.. :)

    • @ivanvars2931
      @ivanvars2931 4 роки тому

      Если будешь больше слушать, привыкнешь

  • @vt9665
    @vt9665 4 роки тому

    У вас очень классный ауцент. Я хочу стать обладателем 2 акцентов. Но на аднный момент работаю над хорошим американским. Смотреть видео с вами одно удовольствие

  • @marinasidikova7350
    @marinasidikova7350 4 роки тому +4

    Видео было вообще супер,но я люблю Американский акцент больше. Но на всяких случаях надо знать Британский акцент 😆

  • @sirbors4209
    @sirbors4209 3 роки тому +1

    Мой друг британец говорил, что они не произносят R в конце любых слов

  • @otabek_turgunboev
    @otabek_turgunboev 4 роки тому

    Thank you for great video 💕

  • @tlektessagingaliyev5462
    @tlektessagingaliyev5462 4 роки тому +2

    by the order of peaky fooking blinders

  • @aleksandraleksejevs6794
    @aleksandraleksejevs6794 4 роки тому

    That's bloody cool можно употреблять среди друзей и хороших знакомых. Так мне объяснил босс Англичанин с которым я работаю. Среди незнакомых это выражение лучше не употреблять.

  • @Christofer777
    @Christofer777 4 роки тому

    Очень крутой и полезный выпуск. Спасибо)

  • @1313Sma
    @1313Sma 4 роки тому

    Thanks.

  • @ivanov.roma2002
    @ivanov.roma2002 4 роки тому

    😍😍😍

  • @Айпарша-б4б
    @Айпарша-б4б 2 роки тому

    Я хочу изучать британский английский. И мне трудно найти mates изучения британского

  • @padadapada9008
    @padadapada9008 4 роки тому

    I love British and Aussie accents)

  • @alexvl6365
    @alexvl6365 4 роки тому +2

    Сосед спрсил две недели назад :
    Ва аа вохх?
    Еа
    Аа ми ту
    Перевод со скауз :
    Работаешь?
    Да
    Я тоже
    --------
    И это я еще не рассказал ничего про вэлс

  • @kimvit77
    @kimvit77 4 роки тому +4

    Привычку пить крепкий чай с молоком англичане переняли у казахов🇰🇿😉😎

  • @silkholiday5659
    @silkholiday5659 4 роки тому +2

    Вы похожи на мою тётю ☺️

  • @V.like.a.pa1n
    @V.like.a.pa1n 4 роки тому

    А почему в рекомендациях? 👍🏿

  • @sunny_honeymusic9263
    @sunny_honeymusic9263 4 роки тому

    8:23 это вставка из фильма «Ґотэм»??)

  • @user-ys9zx7fr4o
    @user-ys9zx7fr4o 4 роки тому

    British English💜

  • @hophop-wz8zd
    @hophop-wz8zd 4 роки тому +3

    ЛАНДАН ИЗ ЗЕ КАПИТАЛ ОФ ЗЕ БРИТАН

  • @romazver6060
    @romazver6060 4 роки тому +8

    О, британском акценте мечтают даже американцы)
    Но, о боги, сколько же в Великобритании совершенно разных акцентов)

    • @patt_love
      @patt_love 4 роки тому +4

      Многие американцы ненавидят британский ацкент, а в Великобритании не акценты, а диалекты.

    • @romazver6060
      @romazver6060 4 роки тому +1

      @@patt_love
      Многие ненавидят лично вас)
      Вместе с вашими диалектами)
      С этим можно жить)

    • @romazver6060
      @romazver6060 4 роки тому

      @@patt_love
      Если снова захочется блеснуть тем чего нет лучше передумайте)

    • @ketarrofun1530
      @ketarrofun1530 4 роки тому +2

      Я мечтаю , это самый чистый и красивый акцент

    • @patt_love
      @patt_love 4 роки тому +2

      @@ketarrofun1530 Ну то, что он самый чистый и красивый, это сугубо ваше мнение. Желаю удачи.

  • @ГендальфБелый-ш7р
    @ГендальфБелый-ш7р 4 роки тому +13

    От британского только смеюсь... особенно после гарри поттера и острых козырьков

  • @thaoneman
    @thaoneman 4 роки тому

    А теперь давайте-ка послушаем акцент кокни?!)

  • @Seulgi_bff
    @Seulgi_bff 4 роки тому +1

    Я хочу Оззи акцент пхпхп

  • @st1ngapoor156
    @st1ngapoor156 4 роки тому +1

    Несколько раз посмотреть Peaky Blinders и от британского английского не отвяжитесь

  • @TxlerDurdxn
    @TxlerDurdxn 4 роки тому +2

    PLEASE! Make a video with changin' Russian to American accent! Venya! I hope u'll read this!

    • @ivanvars2931
      @ivanvars2931 4 роки тому +1

      You shoulda typed this below his videos

  • @justkazakh2769
    @justkazakh2769 4 роки тому

    Почему так сложно...

  • @ГормонСвободы
    @ГормонСвободы 2 роки тому

    Важнее научиться этот акцент разбирать.

  • @peterjones9901
    @peterjones9901 4 роки тому +2

    Настя, в фразе "That's bloody cool" слово "bloody" не означает дословно кровавый - это ругательное слово "bloody", а не прилагательное "bloody" (кровавый). Акцент не британский, а восточно-европейский, произношение слов "sandwich" и "congratulations" - просто ужасно.

  • @fph8026
    @fph8026 4 роки тому +2

    Ты хорошая учительница очень привлекательная но I hate British English.

  • @denisangel9820
    @denisangel9820 4 роки тому

    Мне ближе американский акцент ну лично мне

  • @andreykyzn
    @andreykyzn 4 роки тому

    Вопрос. Нафиг менять акцент?

  • @aghatsh3478
    @aghatsh3478 4 роки тому +1

    Мне наплевать на мой акцент. И на акцент других. 🤣

  • @VlNuzhin
    @VlNuzhin 4 роки тому +7

    Британский акцент - ужас для переводчика!😰

  • @englishinenglish3473
    @englishinenglish3473 4 роки тому +1

    #linguatrip your courses all the time brilliant, why are you ask us, everyone know it

  • @puphem9827
    @puphem9827 4 роки тому +1

    Oi bruv. Chewsday. Какой человек хочет британский акцент? Он же намного хуже и неприятнее американского

  • @TRUEnglish_school
    @TRUEnglish_school 4 роки тому +2

    Было бы неплохо вместо этого отвратительного русского ацента услышать британский. Британский? Какой именно? RP или Londoner? Cockney? Не услышал ни одного из них.

    • @ivanvars2931
      @ivanvars2931 4 роки тому

      Хочешь сказать у нее плохой британский акцент?

    • @TRUEnglish_school
      @TRUEnglish_school 4 роки тому +1

      @@ivanvars2931 не только хочу, но и говорю. Там нет британского акцента. От слова совсем

    • @ivanvars2931
      @ivanvars2931 4 роки тому

      @@TRUEnglish_school Я верю, просто решил убедиться. Сам слышу неносителей Американского акцента сразу, т к сам на нем говорю. Но британский для меня как темный лес

    • @anastasiaeustace
      @anastasiaeustace 4 роки тому +4

      Ivan Vars ну если это для Вас темный лес, а у комментатора выше претензии, то немного поясню.
      Акцент - это следование определенным фонетическим техникам и принципам. Можно следовать фонетическим принципам родного языка - тогда будет акцент родного языка в иностранном. А можно следовать нативным принципам определенного акцента изучаемого иностранного языка. Как изначально отметил комментирующий, действительно в Британии локальных акцентов очень много и они довольно отличаются. Но есть еще и так называемый Standard English Accent ( RP сейчас уже не является актуальным стандартом, на нем говорит очень малый процент населения). Так вот, стандартный английский акцент не имеет определенной закрепленной географической зоны, но большинство принципов схожи с юго-западом Англии. Это как General American для американского акцента: есть общие принципы, но географически будут отличаться детали. Так вот, вернемся к британскому. Сейчас большинство тренеров по акценту работает именно с этим самым новым стандартным английским акцентом (если, как например, у актеров, нет необходимости в каком-то более конкретном акценте). И эта «усредненность» или непохожесть на кокни или RP не делает акцент менее британским. И тот факт, что меня британскому уху можно легко отличить от британского нейтива, тоже не делает мой акцент небританским, потому что фонетические принципы там именно британские. Что касается шлифовки произношения - это процесс небыстрый и непостоянный. Лично я кайфую от процесса и когда учусь сама, и когда учу других. Чего и вам желаю ✌️

    • @TRUEnglish_school
      @TRUEnglish_school 4 роки тому

      @@anastasiaeustace
      Ну тогда желаю успехов в перенастройке артикуляционного аппарата) что априори не возможно являясь носителем русского языка, т.к. произношение гласных их долгота и краткость в русском языке неприменима к английскому. Это звучит ещё более убого, чем AmE пытающийся копировать BrE на вечернем шоу. А чтобы критика была конструктивной - советую пригласить носителя языка, чтобы он объяснил аудитории: "не нужно иммитировать акцент, даже индусы с их деффектами в произношении звучат нормально, при должном уровне владения языком" мимо преподаватель английского со стажем всего лишь 9 лет.