I think the grammatical term for the words この, その, あの would be "demonstrative adjectives," meaning they modify an existing noun, whereas これ etc. are "demonstrative pronouns", meaning they function as a noun, substituting another noun. An adjective (この) needs a noun, and a pronoun (これ) can stand alone. English speakers might get これ and この confused because we don't have two separate "this" words; "this" fulfills both demonstrative grammatical functions. みささん、ありがとうございます!
Love the way you say Pika-Chew when speaking in English, but pi-ka-chu when speaking Japanese. Fully committed to whichever language you're speaking at the time!
I started on cure dolly. And while I’m eternally greatful for their lessons, I’m finding that another perspective and teaching style is helping tremendously. Cure dolly gave me the mindset on how to look at Japanese, the broad strokes, and misa’s lessons are defining the information while adding more color. I’m glad I’ve found you both! Thank you!
misa, thank you so much for teaching and guiding me with japanese, i just started yesterday but i just discovered you a bunch of hours ago (since i watched a lot of your videos already) and you have already helped me a lot, i now know how to ask or say simple sentences, if people were to ask me who i'd want to recommend on where to learn japanese, i would definitely recommend you to them, thank you once again and i hope you would keep on doing greater videos to help people who wants to learn japanese and i would do my best in learning japanese and i would make sure that you wont be disappointed someday where i finally can speak japanese!!!
Your explanations are SO simple and perfect!! After 6 years of growing up in Tokyo I finally understand how to use “dore” properly 😂 and I had just been guessing where to put “watashi no” in my “kono” statements... 😅 also a big OOPS on the Anata front, I wonder how many people I’ve offended! 🤭
Everything I've been learning so far about Japanese helps so much when you finally kind of understand the grammar.. because when you know some vocabulary and the sentence structure, it becomes easy to figure out how to form a sentence the correct way! ありがとうございます!! ♥️♥️
Lady, seriously. You're the best Japanese teacher I've found so far haha I love the way you teach! thank you for your videos, they've been helping me a lot!
I'm teaching Japanese in the US and I just had a student who had trouble distinguishing Kono vs Kore. Your video gave me so many insights! I really appreciate it!!
I'm still a beginner, so most things are new to me, but WOW when you explained the difference between kore and kono my mind was blown 😂😂 love this channel
I’ve been trying to learn Japanese on my own and I’ve had lots of trouble because certain apps or UA-cam videos didn’t make sense. However, when I watched just one video of you I understood the lesson right away! I just want to let you know that you’re amazing and you’ve helped me so much on my journey!
OHMIGOODNESS this (これ) is so helpful. I tried to learn these with げんき vocab and couldn’t figure it out. But this video (このピデオ) made it so easy to understand! ありがとうございます❤️
Left my like as always, you certainly deserve our likes and shares. Very easy to understand, I absolutely love your way of teaching with the colorful subtitles and the whole love for pika pika is too cute, you are a lovely person. I have been doing a lesson a day, thank you so much Misa.
2022 i am late to the party but i am no on lesson 4 and i do make for evry lesson a google doc with your explenations. Your videos are so helpfull! i think i will learn how to read and understand Japanese in no thime because you have so many videos alredy to watch. i love it. thanx for your work
Videos you make are so easy to understand and one of the reasons why is the intricate subtitles that you make. Keep it going and more power to you teacher! ❤️
Even when I just started to learn the japanese, i've got no difficulty on this, because my Native language (portuguese) have the same. これ becomes "isto" この becomes "este" for male nouns, and "esta" for female nouns (the nouns have gender in portuguese and spanish) So この車 becomes "este carro". And about それ、and あれ, are "isso" and "aquilo", respectly And with NO, "esse/essa" and "aquele/aquela" ところで、教えてくれてありがとう!
I know this is from 2 years ago but I need to thank you, I've been learning both Portuguese and Japanese and struggled with isto/este/etc, your comment just cleared that all up (・ω・)つ
I see that there's snow in Hokkaido. Almost like where I live. Although I think they are getting a bit more than I had this winter. Thank you Misa san.
Your videos are so helpful to me! I´ve been learning japanese with duolingo for the past 3 months and they tought me "kore kasa" .. and also "korera kutsu" for "those shoes" ...
1:49 This book この本(ほん) 1:56 This person この人(ひと) 2:00 This car この車(くるま) 2:29 This car is cute この車はかっこいい 3:37 暑(あつ)い です 3:44 Let's focus. 集(しゅう)中(ちゅう)しまょう 3:594:114:18interesting/funny 面白(おもしろ)い 4:33 この本(ほん)は面白(おもしろ)いです 4:55 その本(ほん)は面白(おもしろ)いです 5:38 That car あの車(くるま) 5:49 That car is cute あの車はかっこいい 6:116:206:33あの車は私(わたし)ので 6:39 I/Me 私(わたし) 6:43 My/mine 私(わたし)の 12:48 It's mine 私(わたし)のです 6:56 My car 私(わたし)の車(くるま) 8:23 みさの/みささんの/みさ先生(せんせい)の 8:33 Mari's car マリアの車(くるま) 8:46 Misa's Pikachuみさのヒカチュウ 9:36 This umbrella is mine この傘は私のです 10:00 That umbrella is mine その傘は私のです 10:20 That umbrella is mine あの傘は私のです 11:1711:5712:3812:48このヒカチュウもそのヒカチュウもあのヒカチュウもみさのです 11:35 Me too 私(わたし)も 11:42 This too これも 11:48 This is also mine これも私(わたし)のです 12:35 これは or これも 13:23 Which X is Y どの X が Y ですか。 13:39 Which is X : X はどれですか 14:16 Which is X : どれがXですか 14:27Which one is mineどれが私(わたし)のですか。 14:42 Which umbrella is mineどの傘が私(わたし)のですか 15:29 That house あの家(いえ) 15:33 That book その本(ほん)
Thank you so much for your efforts... No need to pay just to study..... This is free and very convinient... Thank you so much sensei for sharing your knowledge.... 🙂🙏 ほんとにありがとうございます
learning something new every time - thanks so much misa sensei! :) (i always run to my husband after watching your videos and explain to him what was new or exciting to me - that way it sticks even better to my memory)
I am learning Japanese from your videos and I just realized that I did not subscribed yet because of your lessons are so much fun to follow. But don't worry, I subscribed!
こんにちは Misa せんせい。Jan ですフィリピンからきました。I'm new to your channel and I really enjoy watching you. I'm currently learning にほんご hope to visit Japan once the pandemic is over. The way you teach, it helps me to learn particles and verbs in a complete sentences. I mimic some of your にほんご words, like the way you pronounce it is so かわいい. I wish I can be fluent in にほんご very soon because I really loving the language now. I really want to enjoy Japanese movies, TV series and Anime without reading subtitles. Misaせんせいとともだちになりたいです。ありがとうございます。🐼
finally, this answers my question. i was struggling with the difference. but when i think about "using" the の in (for example) このほん as a particle, it's understandable for me ... like a hint
i always thought of it as “これ” is an abbreviation of “これの” so for example in non abbreviated “これの本..” , “book” is modified by “this”, and then abbreviated to “この” (is that wrong?)
Day 3 of relearning Japanese lol. Been doing Japanese ( As an American ) here and there. Then randomly stopped altogether ( thanks Kanji ) lol. Anyways, I am ready after a little step away from Japanese to come back full throttle xd. I get the main jist of Hiragana and Katakana... Kanji is my worst nightmare ( Tho in your videos, I have been thus far looking up the kanji and figuring out how to write em out using various sources ). Kanji's rough for us learners. But nevertheless, I shall endure the pain this go round lmfao. Love your videos. You explain stuff so clearly and provide great examples. Also love how you color-code the words so that we know whats what.
Hi misa-sensei! Im a bit confused on the 'anata' bit part. Why is it rude but when I watched some anime that has couples or married couples, the wives use anata to the husband? And the translation is 'dear' in the anime.
Hello! Thank you so much for all your lessons, I can't express how helpful they are. Just a question: how would you say 'you' to a person you don't know the name of? For example, you see someone in the street drop something and you bring it to them and ask them "Is this yours?"
I'm not sure if this point is a bit higher in terms of level or not, but I was expecting あの's different use to be explained even if it was just for a little bit. In short, it's often used to refer to something that's already been mentioned before in a topic. Or also used to refer to something or someone in a slightly more secretive way. It's used quite a lot when you're trying to mention something to someone without a third party individual understanding who you're directing or talking about.
You are the best Sensei ,please when you make any video on a topic give some questions and answers sheet to solve on that topic because it really becomes hard to practise because again so many things come up and ended with nothing 🙏😔😕
これ (kore) This thing near yourself それ (sore) That thing near the person you talking too. あれ (are) That thing away from you and the person you talking too.
Misa sensei, at @6:29 - why isn't "この くるま >が< わたし の です" ? Weren't we already talking about my awsome car with the admirer? or is this some other Wa / Ga sorcery? Great vid btw, さすがみさ!
I may be wrong but I think it's because you want to put more emphasis on the actual car instead of who it belongs to. To make it make more sense. I think it's because the topic is the car; the point you want to get across is that the *car* is yours, not their shoes or something. So you use wa, to highlight the car. However if you were arguing with the person over who's car it is, then you would say そのくるまがわたしのです, to put emphasis on the fact that the car is yours. But I may be wrong
Is it possible to use この while omitting the noun for casual speech? Like どの本が一番好き? あっ、この! [showing the book] Or would これ be correct despite the question being on the -の form?
Hey Im Japanese, its not possible, I'd answer either あっ、この本! or あっ、これ!and as you guessed, despite the question or even showing the book, あっ、この! is not correct 😀
I struggled to understand the difference between この and これ for so long and you just explained it perfectly...
It's not hard to understand, because kore is used to ask "what" is that.... or at least that's my understanding from japanese from zero
Kore is just "this"
Kono is "this "
👍
Thx I guess?
it's a bit like an adjective vs a noun, except they're both pronouns (I think)
KONO DIO DA
Example for easier understanding.
Kono: Kono DIO da! (This DIO!)
Kore: Kore wa REQUIEM... da. (This *is* REQUIEM.)
thank you, I understand now
@@doubled9645 No problem.
A man of culture
I understood this less than 3 seconds. thank you
Lesson 5 wa kono tame ni
I've learned something very important in this lesson. Misa Sensei has a monopoly on every Pikachu.
I think the grammatical term for the words この, その, あの would be "demonstrative adjectives," meaning they modify an existing noun, whereas これ etc. are "demonstrative pronouns", meaning they function as a noun, substituting another noun. An adjective (この) needs a noun, and a pronoun (これ) can stand alone. English speakers might get これ and この confused because we don't have two separate "this" words; "this" fulfills both demonstrative grammatical functions.
みささん、ありがとうございます!
Thank you
There’s people that understand simpler explanations or examples better
But I understand better with the whole explanation of why and how
Very useful explanation. Thank you.
Love the way you say Pika-Chew when speaking in English, but pi-ka-chu when speaking Japanese. Fully committed to whichever language you're speaking at the time!
This girl is THE BEST JAPANESE TUTOR on the internet!!!
I like how you color-code the parts of speech...有益でした! (hope that's right- still learning conjugation)
look at the difference between her voice when she talks in English and in japanse, its a perfect example that we imitate what we are used to hear.
I started on cure dolly. And while I’m eternally greatful for their lessons, I’m finding that another perspective and teaching style is helping tremendously. Cure dolly gave me the mindset on how to look at Japanese, the broad strokes, and misa’s lessons are defining the information while adding more color.
I’m glad I’ve found you both! Thank you!
Thank you for this!!! I'm french and yet I understand very well, the way you explain!! Like this, I'm working both my english and my japanese!!!
You can do it! Good luck from me for your journey
I've been waiting for these Absolute Beginner series to come back to life for sooooo long!
Thanks Misa-sensei
I can honestly say that you are the best Japanese teacher on UA-cam I've ever seen. Glad that I found your channel. Thank you for the lessons!
misa, thank you so much for teaching and guiding me with japanese, i just started yesterday but i just discovered you a bunch of hours ago (since i watched a lot of your videos already) and you have already helped me a lot, i now know how to ask or say simple sentences, if people were to ask me who i'd want to recommend on where to learn japanese, i would definitely recommend you to them, thank you once again and i hope you would keep on doing greater videos to help people who wants to learn japanese and i would do my best in learning japanese and i would make sure that you wont be disappointed someday where i finally can speak japanese!!!
yoooo are you still learning japanese?
yoo how is your japanese now?
Thank you so much for redoing some of the Absolute Beginner videos. They've been helping me a lot!
OMG!! That was so cute!! "kono pikachu mo sono pikachu mo ano pikachu mo watashi no desu." - Misa 2020
Your explanations are SO simple and perfect!! After 6 years of growing up in Tokyo I finally understand how to use “dore” properly 😂 and I had just been guessing where to put “watashi no” in my “kono” statements... 😅 also a big OOPS on the Anata front, I wonder how many people I’ve offended! 🤭
I've known what この and その means for a very long time, but あれ is brand new to me!
instant subscribe. not even 2 minutes into the video and you've already cleared up my confusion
Everything I've been learning so far about Japanese helps so much when you finally kind of understand the grammar.. because when you know some vocabulary and the sentence structure, it becomes easy to figure out how to form a sentence the correct way!
ありがとうございます!! ♥️♥️
Lady, seriously. You're the best Japanese teacher I've found so far haha I love the way you teach! thank you for your videos, they've been helping me a lot!
I'm amazed on how much I've learned with your beginner series, thank you so much misa
ありがとうございました!日本語が少しわかります! This is undoubtedly the best japanese teaching content ever -finnish guy trying to learn.
I'm teaching Japanese in the US and I just had a student who had trouble distinguishing Kono vs Kore. Your video gave me so many insights! I really appreciate it!!
I'm still a beginner, so most things are new to me, but WOW when you explained the difference between kore and kono my mind was blown 😂😂 love this channel
Just stumbled across misa senseis videos today. Wow mind blowingly easy to understand
Thank youuu!!! Finally understood the difference between kono sono ano and kore sore are. TY!!!
I’ve been trying to learn Japanese on my own and I’ve had lots of trouble because certain apps or UA-cam videos didn’t make sense. However, when I watched just one video of you I understood the lesson right away! I just want to let you know that you’re amazing and you’ve helped me so much on my journey!
I love it when Misa keeps saying "right". 😍
This was perfectly explained!! I finally understand the difference. Thank you so much ~
Thank you for this series! I love that you include slang versions so that I don't sound like a textbook! You make learning 10000x easier! Thank you 😊
OHMIGOODNESS this (これ) is so helpful. I tried to learn these with げんき vocab and couldn’t figure it out. But this video (このピデオ) made it so easy to understand! ありがとうございます❤️
Excellent video. Been struggling to find an easy to understand breakdown of these and now I’ve found it. Many thanks.
Left my like as always, you certainly deserve our likes and shares.
Very easy to understand, I absolutely love your way of teaching with the colorful subtitles and the whole love for pika pika is too cute, you are a lovely person. I have been doing a lesson a day, thank you so much Misa.
Thank you so much misa San. For your UA-cam channel. You can help me so much how to used and practice Japanese grammar.
2022 i am late to the party but i am no on lesson 4 and i do make for evry lesson a google doc with your explenations. Your videos are so helpfull! i think i will learn how to read and understand Japanese in no thime because you have so many videos alredy to watch. i love it. thanx for your work
I'm starting to lose my patient when I keep making mistake with この and これ. You explain it very well, ありがとう!
Videos you make are so easy to understand and one of the reasons why is the intricate subtitles that you make. Keep it going and more power to you teacher! ❤️
Thanks so much for explaining this grammar rule so cleverly!
Even when I just started to learn the japanese, i've got no difficulty on this, because my Native language (portuguese) have the same.
これ becomes "isto"
この becomes "este" for male nouns, and "esta" for female nouns (the nouns have gender in portuguese and spanish)
So この車 becomes "este carro".
And about それ、and あれ, are "isso" and "aquilo", respectly
And with NO, "esse/essa" and "aquele/aquela"
ところで、教えてくれてありがとう!
I know this is from 2 years ago but I need to thank you, I've been learning both Portuguese and Japanese and struggled with isto/este/etc, your comment just cleared that all up
(・ω・)つ
I see that there's snow in Hokkaido. Almost like where I live. Although I think they are getting a bit more than I had this winter.
Thank you Misa san.
Thank you so much Misa 😀 for the teachings. Have a wonderful day 😀🐲🤘
このビデオはすごいです!♥️♥️
For Portuguese speakers,
これ = isto
この = este(as)
それ = isso
その = esse(as)
あれ = aquilo
あの = aquele(as)
Your videos are so helpful to me! I´ve been learning japanese with duolingo for the past 3 months and they tought me "kore kasa" .. and also "korera kutsu" for "those shoes" ...
1:49 This book この本(ほん)
1:56 This person この人(ひと)
2:00 This car この車(くるま)
2:29 This car is cute この車はかっこいい
3:37 暑(あつ)い です
3:44 Let's focus. 集(しゅう)中(ちゅう)しまょう
3:59 4:11 4:18interesting/funny 面白(おもしろ)い
4:33 この本(ほん)は面白(おもしろ)いです
4:55 その本(ほん)は面白(おもしろ)いです
5:38 That car あの車(くるま)
5:49 That car is cute あの車はかっこいい
6:11 6:20 6:33あの車は私(わたし)ので
6:39 I/Me 私(わたし)
6:43 My/mine 私(わたし)の
12:48 It's mine 私(わたし)のです
6:56 My car 私(わたし)の車(くるま)
8:23 みさの/みささんの/みさ先生(せんせい)の
8:33 Mari's car マリアの車(くるま)
8:46 Misa's Pikachuみさのヒカチュウ
9:36 This umbrella is mine この傘は私のです
10:00 That umbrella is mine その傘は私のです
10:20 That umbrella is mine あの傘は私のです
11:17 11:57 12:38 12:48このヒカチュウもそのヒカチュウもあのヒカチュウもみさのです
11:35 Me too 私(わたし)も
11:42 This too これも
11:48 This is also mine これも私(わたし)のです
12:35 これは or これも
13:23 Which X is Y どの X が Y ですか。
13:39 Which is X : X はどれですか
14:16 Which is X : どれがXですか
14:27Which one is mineどれが私(わたし)のですか。
14:42 Which umbrella is mineどの傘が私(わたし)のですか
15:29 That house あの家(いえ)
15:33 That book その本(ほん)
みさ先生はすごいいいい!!!
Misa-sensei is amaaaaazing!!!
このどうがはちょお面白いとuseful。ありがとうございます!
Thank you so much for your efforts... No need to pay just to study..... This is free and very convinient... Thank you so much sensei for sharing your knowledge.... 🙂🙏
ほんとにありがとうございます
Helpful to say always with a noun...never alone...helpful. Thank you.-Ernie Moore Jr.
Very clear! ありがとうございます
this series is interesting ^_^ it feels like we are building a huge palace in details , step by step 😊
Thank you so much, this was really helpful
This really helped me with the meanings of これ and konoこの. I greatly appreciate this!
Wow you have a nice smile! Thanks for the lesson!
learning something new every time - thanks so much misa sensei! :) (i always run to my husband after watching your videos and explain to him what was new or exciting to me - that way it sticks even better to my memory)
This cleared things up for me, immensely
I was waiting for this for soooooo long! Thx, Misa. You are the BEST. ;)
I am learning Japanese from your videos and I just realized that I did not subscribed yet because of your lessons are so much fun to follow. But don't worry, I subscribed!
おもしろいです。
ありがとうございます。
やっと
Thank you for this lesson
Iam going to watch it
I think that intro is super unique and creative 😍👌
Best thanks I understand it now. You solved my questions. :)
Again this is so easy for me cuz in my native language we also have specific words for kono, sono, ano, that are slightly diferent then th kore etc
Anyone else in love with Misa? 🥰
ありがとうございます、みさ先生のビデオは面白いです 😅
こんにちは Misa せんせい。Jan ですフィリピンからきました。I'm new to your channel and I really enjoy watching you. I'm currently learning にほんご hope to visit Japan once the pandemic is over. The way you teach, it helps me to learn particles and verbs in a complete sentences. I mimic some of your にほんご words, like the way you pronounce it is so かわいい. I wish I can be fluent in にほんご very soon because I really loving the language now. I really want to enjoy Japanese movies, TV series and Anime without reading subtitles. Misaせんせいとともだちになりたいです。ありがとうございます。🐼
Misa you are the best Sensei ever
ありがとうございます美佐先生
Excellent lesson thank you very much Misa!
Oh thank you thank you thank you! ほんとにありがとう!It was pretty easy to understand, you are the best.
Thank you for continue with those lessons!! 💖
such a perfect explanation!
finally, this answers my question. i was struggling with the difference. but when i think about "using" the の in (for example) このほん as a particle, it's understandable for me ... like a hint
Gracias mucho Misa-San
hey Misa sensei in the future could you make a pdf for notes for your lessons. Thanks again for teaching us!!!
I just wanna say you are really beautiful!! Also I love your lessons, you are a blessing
i always thought of it as “これ” is an abbreviation of “これの”
so for example in non abbreviated “これの本..” , “book” is modified by “this”, and then abbreviated to “この”
(is that wrong?)
Thanks for the lessons Misa !
Day 3 of relearning Japanese lol. Been doing Japanese ( As an American ) here and there. Then randomly stopped altogether ( thanks Kanji ) lol. Anyways, I am ready after a little step away from Japanese to come back full throttle xd.
I get the main jist of Hiragana and Katakana... Kanji is my worst nightmare ( Tho in your videos, I have been thus far looking up the kanji and figuring out how to write em out using various sources ). Kanji's rough for us learners. But nevertheless, I shall endure the pain this go round lmfao.
Love your videos. You explain stuff so clearly and provide great examples. Also love how you color-code the words so that we know whats what.
Hi misa-sensei! Im a bit confused on the 'anata' bit part. Why is it rude but when I watched some anime that has couples or married couples, the wives use anata to the husband? And the translation is 'dear' in the anime.
Hello! Thank you so much for all your lessons, I can't express how helpful they are. Just a question: how would you say 'you' to a person you don't know the name of? For example, you see someone in the street drop something and you bring it to them and ask them "Is this yours?"
I'm not sure if this point is a bit higher in terms of level or not, but I was expecting あの's different use to be explained even if it was just for a little bit.
In short, it's often used to refer to something that's already been mentioned before in a topic. Or also used to refer to something or someone in a slightly more secretive way. It's used quite a lot when you're trying to mention something to someone without a third party individual understanding who you're directing or talking about.
Thank you!
ありがとうがざいます!
You are the best Sensei ,please when you make any video on a topic give some questions and answers sheet to solve on that topic because it really becomes hard to practise because again so many things come up and ended with nothing 🙏😔😕
これ (kore)
This thing near yourself
それ (sore)
That thing near the person you talking too.
あれ (are)
That thing away from you and the person you talking too.
Just the best. Thanks so much!
Is this a remake ? done watching about the basic grammar in your channel, what's next ? please help me Misa Sensei!
この, その, あの and どの are rentaishi (連体詞), they can only modify a noun.
これわ- this それわ- that あれわ- that (away from both) この- this その- that あの- that (farther)
ありがとうございますみささん!! (so sorry if this somehow has a different meaning i was hoping to say thank you misa-san!!)
ありがとう、ミサ先生 😘😍🤩🥰👍
Hi Misa sensei, I have a question. To say mine, Can I use another word to replace "私の" to "僕の" / "俺の" / "あたしの”?
You can use any pronoun in that way, but they're all in varying degrees of rudeness and weirdness depending on who you are and who you're talking to.
Misa sensei, at @6:29 - why isn't "この くるま >が< わたし の です" ? Weren't we already talking about my awsome car with the admirer? or is this some other Wa / Ga sorcery?
Great vid btw, さすがみさ!
i dont know the answer
I may be wrong but I think it's because you want to put more emphasis on the actual car instead of who it belongs to.
To make it make more sense. I think it's because the topic is the car; the point you want to get across is that the *car* is yours, not their shoes or something. So you use wa, to highlight the car.
However if you were arguing with the person over who's car it is, then you would say そのくるまがわたしのです, to put emphasis on the fact that the car is yours. But I may be wrong
Could you make a video on "to need" (I needed, I didn’t need)?
Is it possible to use この while omitting the noun for casual speech?
Like
どの本が一番好き?
あっ、この! [showing the book]
Or would これ be correct despite the question being on the -の form?
Hey Im Japanese, its not possible, I'd answer either あっ、この本! or あっ、これ!and as you guessed, despite the question or even showing the book, あっ、この! is not correct 😀
@@Nao-fb6qr
Ah, got it, thank you!~
these videos are more helpful than genki
Thanks!!
is it just me or does Misa have a slight British accent when she's speaking English? I'm guessing she had an English teacher from the UK
This ting so peng fam
I was thinking Australian
@@jouzua05 as a British person i found this funny lol
@@sirebellum0 yeah same she sounds australian
@@paidi9155 when she was kid she had british teacher, as far as i know :P