Tindalos #39 - Lovecraft : Prisonnier des Pharaons (1924). Livre audio
Вставка
- Опубліковано 20 гру 2018
- Traduction : Paule Pérez
© Éditions Belfond, 1965
-------
L’histoire est connue : « Prisonnier des Pharaons » est une commande du magicien Harry Houdini (1874-1926). Celui-ci, lors d’un voyage en Égypte, aurait été (contre son gré) ficelé et jeté dans les entrailles d’un temple, question de mettre à l’épreuve sa prétendue capacité à se libérer. À Lovecraft de raconter l’anecdote - et au passage de trouver une « chute » spectaculaire à l’histoire. L’exercice fut un véritable calvaire pour Lovecraft, qui se documenta très précisément sur les lieux évoqués - et qui pesta de nombreuses fois contre la tendance « Münchhausen » du célèbre illusionniste (« Mes recherches sur l’Égypte à la bibliothèque prouvent indubitablement que l’histoire de Houdini est entièrement bidon et qu’il n’y a pas de grands temples enfouis sous le plateau de la pyramide de Gizeh », confie Lovecraft à Frank Belknap Long en février 1924).
Pire encore : l’histoire enfin écrite et dactylographiée, prête à être expédiée chez l’éditeur Henneberger de Weird Tales, fut égarée… Lovecraft se trouve dans une situation périlleuse le jour même de son mariage avec Sonia Haft Greene, ce 3 mars 1924 ! le jeune couple passe alors sa première nuit de noces à reconstituer le manuscrit : Sonia dictant d’après le brouillon, et Lovecraft tapant à la machine (et on sait à quel point il avait cet exercice en horreur). Malgré tout, le texte put être livré le lendemain matin.
On distingue très clairement deux blocs dans ce récit : la découverte et la visite de l’Égypte, la rencontre avec le guide, la rixe factice, et le « ficelage » du narrateur. Toute la seconde partie de l’histoire se passe sous terre, avec un dénouement toujours tardif mais puissamment mené. La « peur de l’inconnu », si elle n’est pas nommée explicitement, est bien la clef du récit.
On trouvera également - signe de l’exaspération de Lovecraft à l’égard de son commanditaire ? - de nombreuses remarques trahissant une certaine forme d’arrogance. Prétention de l’occidental vis-à-vis de l’oriental, mais peut-être aussi du magicien à l’égard du reste du monde : tout ne commence-t-il pas par la démonstration d’un confrère, jugée très mauvaise ?…
-------
Lecture, Illustration et Musique de Tindalos
-------
Prochaine vidéo : La Maison Maudite
-------
Pour retrouver les illustrations, les musiques, et tout l'univers de Tindalos
www.tindaloslechien.com
Pour retrouver les récits en mp3
hearthis.at/tindalos
Pour suivre Tindalos sur Facebook
/ tindalos.lechien.5
Pour un petit coup de pouce sympathique en soutenant Tindalos sur Tipeee
fr.tipeee.com/tindalos
Envie de vous offrir une illustration de Tindalos ?
www.tindaloslechien.com/bouti... - Розваги
mille mercis ! quel imaginaire ! merci pour les gravures qui soutiennent si bien le récit !
^^ Merci pour le compliment ! Car ce ne sont pas des gravures, mais c'est bien l'image que j'avais en tête quand j'ai commencé les livres audio : me rapprocher, par le dessin, du rendu des gravures (Gustave Doré) - évidemment en moins doué !... Je suis heureux que le résultat y fasse un peu penser, merci !
Je vais écouter ça ce soir dans ma chambre d'hôpital avec un grand plaisir ! Merci mille fois l'ami !
Oh ! Quel que soit le motif de l'hospitalisation, bon courage ! Et si un petit récit lovecraftien permet de s'évader quelques instants d'un moment difficile, tant mieux !
Bon rétablissement, et bonnes fêtes !
J'avais besoin de lire cette nouvelle pour préparer ma partie des masques de Nyarlatothep, mais n'ayant pas le bouquin chez moi cette alternative est du pain béni. On rentre bien dans l'histoire, c'est du très bon travail bravo !
Merci beaucoup ! L'histoire n'est pourtant pas évidente (longue première partie très "historique"), mais c'est vrai qu'en intro aux Masques de Nyarlathotep, ça tombe à point nommé !
Vous êtes une bénédiction pour les nombreux amateurs de Lovecraft que nous sommes. 🖤Merci de partager vos talents pour notre plus grand plaisir et pour le bien de la culture.
Une bénédiction ?... merci infiniment !...
Impressionnantes connaissance et description de l Égypte nouvelle et antique dans une ambiance de rêve et de cauchemar. Grand bravo à Loveraft et au lecteur du récit. Admirable musique de fond également.
Merci beaucoup !
Connaissant toute l’œuvre de Lovecraft, vous avez admirablement retranscrit l’ambiance de ce récit. Bravo votre voix et l’intonation sont parfaites.
Merci beaucoup !
Je ne saurais jamais trop comment vous remercier de partager ces lectures avec nous. Votre travail est excellent. Toujours un plaisir de vous écouter!
Comment me remercier ? eh bien... par ce genre de messages justement ! :-)
Toujours un plaisir de vous écouter!,merci
Merci beaucoup :-)
Ayant déjà visité ce merveilleux pays qu’est l’Égypte j’ai pu être transporté un temps en écoutant ce récit. L’ambiance, la musique. Tout y est ! Merci
Merci ! Heureux que le rêve d'un pays magnifique corresponde à ce point avec le souvenir de sa réalité !
La chance😂
Je ne laisse que très rarement des commentaires sur YT, mais là... Un grand merci pour tout votre remarquable travail !
Merci beaucoup, c'est sympa !
Mais quel fantastique format ! La narration, la musique, le dessin.. J'ai écouté cette nouvelle de nombreuses fois mais votre interprétation nous enveloppe et nous plonge en immersion totale dans cet univers.
Merci pour ce beau travail !
Merci beaucoup pour ce commentaire enthousiaste !
4h 07 le matin toujours à l'écoute
Génial comme d’hab ! J’écoute toujours avant d’aller dormir ! Continuez !! 👌
Une petite histoire, et au dodo ! Excellent !
Génial ! Merci pour ce moment. Vous avez une voix envoûtante et l'ambiance musicale est tellement bien adaptée. J'adore !
Merci beaucoup ! Il faut dire que le cadre égyptien de cette histoire facilite grandement la mise en ambiance ; quelques hiéroglyphes sur le dessin, quelques gammes orientales avec rythmes hypnotisants aux percussions, et nous voilà dans un autre univers !
Quelle horreur les dernier moments de cette aventure, on a envie de crier "Mais montes ! plus vite, tire toi de là !" 😖
Chapeau pour la diction, chapeau pour le dessin vraiment très réussi, c'est parfait bravo à toi.
Merci beaucoup !
Très bonne lecture, les musiques sont magnifiques ❤
Merci beaucoup :-)
Sincèrement...vous êtes vraiment super. Merci de nous faire partager cela, l'atmosphère, la diction, le dessin, la musique...excellent. Reposez vous bien, et bonnes fêtes !
Merci beaucoup ! Et bonnes fêtes à vous aussi !
Tindalos, toujours le meilleurs !
:-) Merci !
Merci de me faire découvrir ce monstre de littérature , excellente élocution , merci encore et bonne continuation
Merci beaucoup !
Il eût été tellement facile de choisir de représenter les pyramides, et tellement... ordinaire !
Merci beaucoup pour l'originalité de la magnifique représentation de cette nouvelle du Maître.
Ce n'est certes pas le récit d'HPL que je préfère, mais la narration est tellement agréable que je me laisse aller.
Merci infiniment pour cette lecture 👍👍👍
Merci beaucoup, Valérie ! Pour le choix des illustrations, je me demande toujours quelle image forte me vient quand je lis une nouvelle, quelle est celle qui s'impose à mon esprit. Après vient la terrible tâche d'essayer de la réaliser. C'est là où, généralement, les ennuis commencent : quel angle ? quel éclairage ? quelle distance ? comment fait-on un chat ? comment fait-on l'intérieur d'un grenier ? ça ressemble à quoi une vieille bâtisse des années 20 ? etc. Ici, je voulais l'intérieur cyclopéen pendant la grande cérémonie finale, et rendre l'impression de monstruosité de la "chose" par le rapport des dimensions (la patte Vs les humains)... puis s'est posée la question des hiéroglyphes... zut, me voilà parti pour plusieurs heures à décorer tout l'intérieur :D !
Moi non plus, ce n'est pas ma nouvelle préférée (surtout que Lovecraft a bien souffert pour l'écrire - et la re-taper). Mais toute la seconde partie dans les bas-fonds est bien menée !
@@Tindalos Beaucoup ne se rendent pas compte de la somme de travail et de réflexion que cela représente. Que ce soit pour illustration.que pour l'accompagnement musicale. Sans parler de la lecture.
Encore Merci ! 😃👍👏
Excellente lecture, diction parfaite, voix agréable...merci!
Merci !
Juste ..... Incroyable ! Merci pour cette histoire hideuse et extraordinaire que l'écrivain de Providence n'aurait nullement regné ! Cthulhu Ftghn ! Azathoth ! Continu ainsi en plus ton style de dessin tout en contraste de noir ent blanc est un régal a voir....
Merci beaucoup ! Oui, pour Lovecraft, je trouve intéressant de garder un style très sobre en noir et blanc - pouvant à la fois évoquer les gravures d'antan et les films années 20. Ça tombe plutôt bien, je maîtrise très mal la couleur... j'ai tenté les touches colorées dans quelques vidéos, mais j'évite au maximum, en fait.
@@Tindalos 😄 En tout cas un bien beau travail ! Je suis de ce qui pense qu'il est très hasardeux sinon impossiblede réalisé un film sur une nouvel de HPL.... Et découvrir cette chaîne a été un vrai bonheur ! Je réitère !
Excellent en cas d'insomnie.....merci beaucoup.
Bonjour a vous Tindalos...
Merci pour ce nouvel opus et je vous souhaite, a tous, une joyeuse Yule ?...
Bonne continuation a vous.
Bonjour, et merci pour ce commentaire !
Superbe travail artistique 👍 Lovecraft vous serait sûrement très reconnaissant d'avoir si bien mis en son et en image son oeuvre (magnifiques dessins !) son univers. Merci à vous !
Merci beaucoup !
Merci beaucoup pour ton travail 🙂🙏🙏🙏
« Mes recherches sur l’Égypte à la bibliothèque prouvent indubitablement que l’histoire de Houdini est entièrement bidon et qu’il n’y a pas de grands temples enfouis sous le plateau de la pyramide de Gizeh », confie Lovecraft à Frank Belknap Long en février 1924
Hehehe, il était juste excellent ce Howard Phillips...
Un grand merci Tindalos pour cette nouvelle - et j'en suis sûr toujours excellemment illustrée - incursion dans son œuvre géniale.
Meilleurs voeux pour Yule
Merci beaucoup ! C'est très drôle, en effet, de lire les commentaires de Lovecraft sur cette commande d'Houdini. L'enthousiasme s'émiette rapidement pour laisser place à l'exaspération. C'est tout de même amusant de voir l'un des maîtres de l'imaginaire s'indigner des élucubrations fantasques d'un tiers... la vantardise fait ici toute la différence, car la mise en scène de soi n'a - dans la correspondance de Lovecraft - que des fins comiques. En fait, Lovecraft en veut à Houdini de se prendre au sérieux dans son imaginaire. Grosse différence !
Mmmh. Pas sûr que la bibliothèque soi le bon lieu pour s'assurer de l'absence de temple sousterrain sous les pyramides.
@@Tindalos J'avais de suite pensé à Houdini, féru comme beaucoup de ses contemporains, d'egyptologie et de "sciences" occultes. Et ce texte est donc une commande de sa part ? Surprenant. Une espèce de pub de l'époque donc ? Pour entretenir la légende. Pour preuve que c'est bien fait, un de vos auditeurs un peu plus bas a cru que le récit était autobiographique. ^^ Tindalos et prisonier des pharaons, ou la lecture moderne de la guerre des mondes à la radio par Orson Wells. ;)
@@kékédesplages-d6d Oui, il s'agit bien d'une commande d'Houdini... il fallait un bon écrivain pour romancer un peu une aventure vécue par le célèbre illusionniste. Lovecraft s'est donc prêté au jeu (la partie très "documentaire" du début est la preuve de l'engagement personnel de Lovecraft dans cette entreprise... toujours pointilleux sur un pays qu'il n'a pourtant jamais visité), mais a fini par souffrir terriblement des anecdotes auto-centrées d'Houdini... sans parler du manuscrit perdu, obligé d'être une seconde fois dactylographié pour être déposé chez l'éditeur le plus vite possible... une sorte de cauchemar "dans et au-delà" du texte !
L'exaspération de Lovecraft est particulièrement lisible dans sa correspondance !
@@Tindalos J'avoue que sa connaissance de l'Egypte est bluffante pour une époque ou internet ou la tv n'existaient pas. La tombe de Toutankhamon c'est 1922. La nouvelle est de 24. Cétonnement
Lorsqu'il parle de maison plutôt que de tombe j'ai été bluffé ... je pense vraiment qu'à cette époque presque personne n'avait envisagé le concept (en dehors des milieux de la recherche). Idem pour la momification, la résurrection et le tombeau qui sert de machine à redonner la vie. Je suis persuadé que certains historiens de l'époque n'auraient pas fait mieux que lui. C'est d'un niveau universitaire par moment et pas celui de Mr tout le monde. Pour je le répète une époque où trouver les infos de ce niveau était compliqué. Un véritable travail d'enquêteur forcément passionné par son travail.
Je suis toujours aussi admiratif de lui. De cette exigence qu'il a pour lui même (que j'ai parfois, mais pas poussée à ce niveau là et c'est en ça que je l'envie). Toujours un peu moins de son racisme à peine déguisé, qui a quand même la part belle, ici encore. Racisme carrément maladif, tellement il utilise presque toujours les mêmes mots. Dans un style pas terrible, qui tranche tellement avec le reste. Ah il lui fallait bien un défaut, décidément. Dommage que ce défaut gâche un peu son œuvre.
Au fait j'ai vu la couleur venue du ciel. C'était regardable. Mais bon, ça n'était largement pas au niveau de votre lecture du texte original. Oh que non.
merci pour le partage
Ça c'est un beau cadeau de Noël 😊 je vais m écouter ca au calme ce soir. Un grand classique j'ai hâte d'entendre ton interprétation 😉
Youpi ! Joyeux Noël PanzerPhilou !
@@Tindalos merci encore pour ton fabuleux travail qui m accompagne souvent, je te souhaites d'excellentes fêtes de fin d'année 😊 A très bientôt en 2019 😉
Lecture géniale ! Merci beaucoup.
Oh, merci infiniment !
Ô joie 🙏🏻 merci pour ce cadeau de noel en avance
Quand les lutins de Noël se prennent les pieds dans un hiéroglyphe !... Joyeux Noël !
C'est fou, mais c'est tellement super d'essayer de matérialiser les écrits, puis la lecture est tellement fluide, dès que le dessin final est apparu j'ai zoomé sur l'entité "cosmique et immémoriale" comme dirait l'autre, juste pour voir à quoi elle pouvait bien ressembler sous vos lignes de dessin
J'en bouffe des lectures audio de votre chaîne, et il y en a tellement que je sais quoi foutre en bagnole durant les prochains 1000 km avec le bluetooth sur la radio ! Merci c'est de la super qualité !
Merci beaucoup d'apprécier à ce point !
Oui, je crois que tout est là : "essayer de matérialiser les écrits". Donner du son et de l'image sur un texte, et tenter de lui rendre hommage, en quelque sorte.
Oui je m'en souviens bien,j'ai du écouter avec un anciens conte,car y'a pas de j'aime ni de com c'est étrange de ma part,je vais réécouter du coup, c'était du Indiana Jones version Lovecraft 😁
Un grand merci pour vos videos. Je n'aime pas lire et j'ai commancé par vos livre audio. J'ai tellement apprecier le monde de Lovecraft que je me suis mis a lire. Mon cerveau vous remercie de le nourrire. 😃😃
Ah, magnifique !!! Non seulement c'est beau de se mettre ainsi à la littérature, mais c'est encore plus beau si c'est en compagnie de Lovecraft !... et je suis flatté, au passage, d'en être le médiateur... merci !
Bonne idée de dessiner une scène en même temps que se déroule l'histoire... Mais ce n'est pas donné à tous les lecteurs de livres audio !
Bravo et merci beaucoup ! :)
Oui... c'est la petite valeur ajoutée... on se défend comme on peut !... :)
@@Tindalos C'est sympa en tout cas d'assister au crayonné et à l'encrage du dessin.
Com de soutien 😋.
Merveille!
Merci !
Magnifique
Merci !
Bravo !
Merci !
Pas le meilleur des Lovecraft. Seule la fin a un intérêt. Merci pour la lecture en tout cas!!
Il ne faut pas oublier que Prisonnier des Pharaons une commande de l'illusionniste Houdini... c'est lui qui a fixé (pour une large part) le contenu du récit, au grand dam de Lovecraft qui a lui-même beaucoup souffert à rédiger ce texte (et plus encore à la dactylographier une seconde fois quand il eut égaré le tapuscrit dans un train !...). Bien sûr, "seule" (je serais personnellement moins radical) la fin a un intérêt, puisque entièrement sortie de l'imaginaire de Lovecraft, pour le coup !
@@Tindalos merci pour ces précisions et encore merci pour la lecture ! J'aimerai savoir si vous lisez le texte une première fois et ajoutez des commentaires dans le corps du texte pour préciser le ton de la diction ? Ou alors enregistré en one shot (avec des pauses) ?
1h16 de lovecraft. Ça commence sérieusement à envoyer du lourd et toujours d'une qualité irréprochable . J'imagine que les fungi de yuggoth ne vont pas tarder à vous proposer un voyage touristique....
... va falloir réussir un sacré jet en SAN... et pour ce qu'il m'en reste !...
@@Tindalos les gens avec plus de 10 en SAN sont des Jean foutre de toutes façons.
C'est top ! je me demandais si tu aimerais aussi raconter du Edgard allan poe ?
Tiens, pourquoi pas !... ça peut faire aussi partie des projets...
(PS : pour la question de "l'après Lovecraft", voir mon site à la partie FAQ) !
Bonjour...
Et pourquoi pas du Jean RAY... Ii a beaucoup écrit... et beaucoup de très bonnes histoires... Ça comblerait un vide... car... hélas... tous les editeurs de livres audio ne se l ' arrachent pas... on est loin loin de l' engouement suscité par LOVECRAFT...
Ou Claude SEIGNOLLE... et ses envoûtantes histoires de sorcellerie paysanne...
Auteurs phares de la " MARABOUT fantastique " qui a tant fait pour la littérature fantastique au milieu des années 60 du siècle précédent...
Je l ' ai déjà dit... votre visitation de l' oeuvre de LOVECRAFT... est un inappreciable cadeau que vous faites à tous...
Soyez en félicité et remercié chaleureusement...
Top
pharaonique merci pour ce nouveau don de voix, elle semble se perdre en écho dans cette salle hypostyle que seule l’Égypte antique put construire pour un sombre culte, merci également pour votre note si précieuse et nous restons envoûtés des arpèges que vous inspirât sans doute Mérit...
Merci Gilles !
Cher Tindalos as tu un site ou l'on pourrait admirer tes œuvres graphiques ? Et encore bravo pour cette lecture et ce commentaire très intéressant et informatif sur la rencontre de ces deux personnages célèbres .
Merci ! Pour le site, pas pour l'instant... mes "œuvres" graphiques sont-elles à ce point intéressantes ? Je ne sais pas. Mais je vais y réfléchir.... pour 2019 ?...
@@Tindalos Oui n'en doutez pas ... toute œuvre fait avec Amour et attention est digne d'intérêt ...je suis un " ancien" illustrateur devenu peintre aujourd'hui , et je retrouve dans vos vidéos cette ambiance studieuse , musicale qui soutiens l'inspiration créatrice ...Pour 2019 ça serait bien en effet ... :) Bien à vous . Ps : j'aime beaucoup la petite régle " piano " qui ajoute de la musicalité dans vos traits :)
C'est noté !... œuvrons sur le champ pour 2019, alors...
Je ne manquerai pas de transmettre vos amitiés à ma règle (je l'ai retrouvée avec émotion, celle-là, et me suis dit qu'elle était bien pratique).
Bonnes fêtes !
Comment tu fais pour lire si parfaitement? Tu t'es entrainé? Bravo l'ami!
^^ Comment je fais ? Eh bien, je lis, relis, relis encore avant de me lancer dans l'enregistrement. Tout un travail préparatoire je pense indispensable... Et puis, de longues minutes d'enregistrement ensuite...
J'attends maintenant vos lectures avec une hâte croissante, avez vous pensé à un compte tipeee, pour financer vos hommages et lectures? À moins que les oeuvres de personnes tierces ne peuvent pas servir de matériel à ce genre de procédé participatif?
Un compte tipeee ? Très honnêtement non. Pour l'instant, je ne suis pas dans une optique lucrative. J'aime Lovecraft, j'aime lire Lovecraft, j'aime bien dessiner, et j'aime pratiquer la musique. Je fonds tout ça, qualités et défauts confondus, dans le seul but d'apporter du plaisir à celles et ceux qui aiment Lovecraft. Et, à part deux/trois internautes de passage qui "dislikent" (d'autant plus vexant et inutile que j'en ignore la raison), je crois que l'objectif est généralement atteint. Mon métier m'apporte un salaire - oh, pas mirobolant, mais c'est une base - et je vole toutes les miettes de temps disponibles pour me faire plaisir avec ces vidéos. Ma cour de récréation, en quelque sorte.
Maintenant, je ne refuse pas les chèques de 1000 euros :-)
Non, blague à part, ce n'est pas le but.
Quant aux "œuvres de personnes tierces", je ne vois que les traducteurs qui pourraient râler. L'œuvre de Lovecraft appartient au domaine public, les lectures sont les miennes, les dessins sont les miens, et les musiques sont les miennes (la seule exception concerne la vidéo #29 "La Musique d'Erich Zann", où j'ai mélangé différents enregistrements de viole de gambe - voire découpé à l'extrême pour obtenir le thème "Howard Phillips Lovecraft", comme s'il était joué à la viole). Et quand bien même, je ne pense pas flouer le travail des traducteurs puisque je donne les références de l'ouvrage dont je fais la lecture.
Merci pour votre "hâte croissante" !
Ceux qui dislikent aiment disliker pour faire rager c'est tout.
Je comprends, c'est du contenu de qualité que vous nous offrez et curieusement, un vrai remède à l'insomnie et l'ennui, j'attends avec impatience votre version de la couleur tombée du ciel entre beaucoup d'autres. La hâte croissante c'est très français ( bien que certains disent que le croissant n'est pas français, à juste titre parait-il)
Merci à vous surtout !
C'est très sympa, merci ! Je suis moi-même très impatient d'arriver (enfin) aux "grands textes". Il va falloir assurer, à tous les niveaux !
Pour le croissant, je n'ai pas d'opinion... tant qu'on ne se fait pas mener à la baguette... :-)
Joyeuses fêtes !
@@Tindalos si on continu comme ça les dislikes seront justifiés : D
Hélas, oui... et pourtant, les moins drôles sont rarement les plus sérieux... alors avançons avec prudence !
Bjr qui a fait cette exc. traduction?
Bonjour ! Les indications de traduction sont toujours présentées sur les panneaux du générique (dans les 40 premières secondes). Ici, il s'agit de la traduction de Paule Pérez, aux éditions Belfond (1965), que l'on retrouve dans le volume 2 des Éditions Robert Laffont (p. 354)
Je suis fan d'Egypte ancienne (Même si mes connaissances sont un peu rouillées) Je ne pouvais donc pas passer à côté de cette nouvelle. Mais donc, le guide est en fait un pharaon qui est devenu immortel et continue son culte à travers les âges? Les autres créatures sont des dieux égyptiens? En fait les arabes voulaient l'offrir en offrande au sphinx? 😮😮😮
Du coup si j'ai bien compris, l'entité n'est que la patte avant du " sphinx " ?
Exactement ;-)
Flippant, non ?...
@@Tindalos 😱❤️❤️
@@tlr9659 😂
@@Tindalos merci pour le contenu ultra qualitatif que tu nous offres👏, j'ai adoré toute tes lectures et y'a pas nié tu m'a abonné à l'univers de monsieur Lovecraft😊
Voilà qui est excellent ! La palette et très riche, chez Lovecraft, entre les textes "oniriques", les histoires angoissantes, les histoires de créatures abominables, ou les récits plus "exotiques", comme celui-ci !
J'en profite pour faire de la pub : il faut également écouter les nouvelles de Maupassant. Je reste volontairement dans le registre "étrange et fantastique" (Maupassant s'est illustré dans bien d'autres types d'histoires), et son écriture est vraiment fabuleuse... la prochaine nouvelle que je publierai - pour Halloween - s'intitule "La mère aux monstres"... tout un programme !...
Oui le thème musical sied parfaitement au style d'écriture c'est du travail vraiment en osmose avec l'artiste,c'est du respect,pas comme la série fondation ,qui n'a plus rien a voir avec les livres,je trouve que l'interprétation peut être louable,mais a ce point tout dénaturé,alors pourquoi gardé le titre, juste pour faire son beurre c'est pas juste je trouve
La "série Fondation", vous parlez d'une lecture d'Asimov ? Si c'est le cas, c'est vraiment dommage de ne pas mettre en valeur le texte - du grand art, là aussi, dans un autre style...
Tout ce dont vous disez a propos des pharaons la majeur partie est fausse.la langue des pharaons ça existe toujour (c la langue des sonikè) et je lance un défi a tous ceux qui veulent des preuves
Oh, il n'est point question de défi ni de preuves... il ne faut pas oublier que ce texte date de 1924... et nous l'apprécions davantage pour sa qualité narrative et l'imaginaire qu'il propose que pour son exactitude anthropologique - à l'époque très approximative, concédons-le, surtout aux États-Unis.
Et saluons, au passage, le peuple sonikè - gardien de mémoires ancestrales !
C'est un vieux roman fantastique ducon..
Tu es au courant que les œuvres de Lovecraft ne sont pas des biographies ou des documentaires ?