Immaterial and Missing Power for Busy Person Translated 08

Bad Ending no.4 - "Good people seek good death, bad people even more so" - it's a very hard expression to translate, maybe there's a better way of phrasing it.
TL notes:
0:46 - should be "we've been ..."
1:00 - (Tip) There's a place by Sanzu river called children's purgatory where people who died before their parents end up. There they're forced to build a tower endlessly, but when they're almost done, demons show up and trample it. What a cruel, childish joke. Eventually, a saint will appear and save you. There's no real moral to this, it's just a cruel and unfair purgatory.

[@Arkinjel]

you mean "dignified"?
Anyway, the saying is very complex and multilayered, I have no way of expressing it concisely while completely retaining the original meaning, I'm reinterpreting it. The meaning (in my interpretation) is that an evil person tries to earn a dignified death to avoid being screwed up in the afterlife (the message is a bit different in the original saying, but no matter).

[@321agemo]

yeah, that or an dignify death.
i'm not really sure. i suppose the phrase means something like you don't want to die in an embarrassing way (like stark naked in the middle of the street).

[@321agemo]

instead of good, how about meaningful?
@exiled4life the patch is not out yet.

[@Arkinjel]

Like "Good people seek meaningful death..." ?

[@EXILED4LIFE]

Is there an actual English patch to these?