Tondemo-Wonderz -【Project Sekai: A New Voice!】ENGLISH COVER
Вставка
- Опубліковано 21 вер 2024
- " Won one now I feel too free, so EVERYBODY SHOWTIME! "
Thank you for listening to our cover of Tondemo-Wonderz! We hope you enjoyed our video.
Tsukasa Tenma (Singer) : RyanPlays
www.castingcal...
Emu Otori/Translyrics : Chai
chaichaiandmor...
cursedgrapeee@gmail.com
Nene Kusanagi/MV : tigerjolteo
/ @tigerjolteo
tigerjolteo.ca...
tigerjolteo@gmail.com
Rui Kamishiro : Ramen in a Cupboard
cstng.cc/thega...
/ ramen_cupboard
KAITO : Davey Kine
linktr.ee/Dave...
Time : luka
/ @luka.covers
linktr.ee/luka...
Mix : miiru
/ @miiruku_t
Subscribe to our Patreon for extra content!
/ prskanv
Join our Discord Server!
/ discord
Keep updated on our socials, linked on our channel!
/ prskanewvoice
/ anewvoiceen
/ anewvoice__. .
/ anewvoice__prsk
Lyrics (Use with credit!):
Everybody→ disband! Disband all your memories? (Hey, what?!)
Accept the end, except the end seems like such a let down!~
What a sweet beginning, sweet enough to taste the credits roll!
"Do it!!" now, "lose it!!" now, and yet you just ignore it all?
Even inside of this cruel world, we still believe in wonders, as we wander!
No, no, no? KNOW!
Why get attached to a money-made memory?
My brain is spinning, spinning, spinning!
I think my eyes have crossed the road!
Do it, lose it, love it or love what you're losing.
We plot the plot we plot to make the whole world smile!
Monsters and heroes can both be monstrous in here, though?
But somehow, this world is as wondrous as always!
Hating the hatred that led you to improbable problems.
Propose the poses posed to save the world in time!
Smite me or slight me; this smile will never stop growing!
Burning up just like a phoenix, I'm Icarus but mighty!
Won one now I feel too free, so EVERYBODY SHOWTIME!
Hang on, hang on, sensei! I can't pass the exam! UWAAA!
Is it complete? Finally? If I get just one mark, it's OKAY!
Asking true or false, I scribble on the box to shoot it down.
If correct or incorrect, mistakes make up memories!
Inside this boring and tough world, I can't believe in wonders, though I wanna!
No, no, no? Know!
Before I'm pieced like a puzzle, wait a sec:
This slanted and sliced society,
Let's tilt it, switch it, one more time!
Fail it, pass it, love it and love what you're living!
We plot the plot we plot to shower arrows down!
Hit one, hit one, tipped 'em with joy, we'll make you happy!
Together, this world is as wondrous as wild!
Hold it, hold it, don't erase it! We're one step from the future now!!
Propose the poses posed to pose with all my friends!
Smite me or slight me; this smile will never ever crumble!
Rising up, it's a fun demo of just how fast I'm flying!
Want one too, or forfeit out, so EVERYBODY SHOWTIME!
Switch it up, cross-stitch, unhitched we'll sing out one more time!
Switch it up, cross-stitch, unhitched we'll sing out one more time!
3, 2, 1!! WAH! MISTAKE!
3, 2, 1!! WAH!
Finished, over, world ending? Mayday, mayday, mayday!?
Hang on, hang on, we're still together, that's the plan!
Like a phoenix I find my decade burnt ember.
Toss it way up high and we’ll watch as the sky burns!
Love it, like it, live in it! Live for the world you want.
We plot the plot we plot to save the world we love!
Monsters and heroes can both be heroic but must turn!
Even now, this world gets more wondrous as we grow!
10 times 10 and 1 more time, I'll love you all dearly.
Propose the poses posed to hold the ones I love!
Smiling, smiling, beaming, this smile can't be smited!
Burning up just like a phoenix I'm always right beside you!
Wan-wander to freedom now, so EVERYBODY SHOWTIME!
Want one too, or forfeit out, so EVERYBODY SHOWTIME!!
Won one now I feel too free, so EVERYBODY SHOWTIME!!!
bro Nene sounds the exact same its scary
IKR ITS LIKE AN ENGLISH CLONE OF HER VA
OMG EVERYONE’S VOCALS ARE AMAZING!!!! You can really tell how much everyone has improved since the beginning of this channel because DAMN THIS WAS SO GOOD
this is SUCH an improvement it makes me feel like a proud parent LMAO
I cannot get enough of this, Davey, Chai, Tiger, and Ramen amazing as ALWAYS ! RYAN GLAD TO SEE YOU AGAIN ?!?! LOL
at some point, Chai does a little laugh and i find it ADORABLE . Love you guys and can't wait to see a lot more from u guys >:D
this is a truly amazing cover! tondemo is one of the few japanese songs i felt like could never get an english version as it just felt too japanese centric, but chai really knocked it outta the park with these lyrics! the vocals all together sound truly amazing too!! effervescent!!!!!!!!!!!!
Late comment, but this cover was an absolute joy to record for!
I love Tondemo Wonderz, and it's absolutely delightful to hear this cover in it's full glory! Everyone's voices meld together like a dream!
RAMENNN!!!
@@chai.tealeaves YEEEE
Credit to the voice actors! Being able to sing these tongue-twister lyrics is an accomplishment in of itself, let alone make it sound THAT good! 😃
YESSS LETS GO
Chai is literally emu and rui’s VA sounds like how I imagine him lol
RANPO?!?!? (idk i just wanted to do that lol )
@@sHucKy_la_dUcKy *yes*
I literally cannot express how glad I am to see this fully covered. I love my troupe so much.
i love the "im icarus but mighty line" so much you have no idea-
The original was already catchy as heck, but this is a straight up earworm, like I legit cant stop listening to this-
Everyone knocked it out of the park. My favourite cover!!!!!
HOW DID I JUST FIND THIS CHANNEL
This is the BEST emglish cover of any japanese song i’ve ever listened to what? And everyone sounds actually as if the characters spoke english.
Whoever translated this is a genius and all the VAs are amazing.
EVERYONE'S VOCALS ARE SO GOOD THEY IMPROVED SO MUCH
wow, just- wow, from everyone involved. chai's lyrics were such a joy to sing, and of course miiru's mixing made it absolutely stellar. it's a shame davey didn't get many solo lines because his vocals were on point here, but if he wasn't here than the song wouldn't sound as tight knit as it was.
chai, ramen, you guys did as amazing as always, but ryan - oh, ryan. an absolute star in the making, it's almost poetic having him back with us for tondemo. he truly stole the show in immaculate tsukasa fashion.
i hope you guys enjoyed listening as much as we enjoyed making this - and thank you for supporting prsk:ANV! 🧡🧡🧡
I love u Tiger!!! My dear troupe mate 4ever and ever :)
2:55 was definitely my favourite part but i love the whole cover SO MUCH❤❤❤❤❤❤
i know i’m 6 months late but this is ABSOLUTELY HIGHLY UNDERATED 😭
I had the pleasure of timing this!! I love how the end product came out, miirus mix and everyones vocals sound heavenly!!
RYAN IS DOING SO GOOD AS TSUKASA HOLY IDWNIOENIOFNOIRNIFOW IT CAUGHT ME SO OFF GAURD ITS INCREDIBLEEE!!!!
THE IMPROVEMENT?? tondemo-wonderz isn’t my fav commission and i don’t rlly like it… but this is honestly tolerable. good job!
OH MY GOD. THIS SOUNDS SO GOOD???????
Wow!!!! Amazing! I feel so happy now, this was great and joyful vibes! All the tongue twisters omg @_@ well done
this sounded like such a hard song to cover and yet you all NAILED IT !!!!!❤
oh my GOD??? this cover makes me smile so hard. absolute banger, INSANE translyrics. all of you did amazing. anv never disappoints!!
0:08 - 0:11 best part
Anyways everybody made such an great improvement! I loved this
IM IMPRESSED HOLY
nene's va did so well and all the va's are just SO ACCURATE WOW??
I LOVE THIS COVER!!!!! The lyrics are amazing! The vocals are amazing! Everything is awesome!!!! And all the voices fit everyone! Congratss!!!
THIS IS SO COOL? DESERVES SO MUCH MORE ATTENTION YOU GUYS ARE AWESOME!
THIS IS SO UNDERRATED HELLO? You all did such a greta job 😭😭
Woah this is so good!!! Everyone improved a lot!!! I'm honestly speechless
THE VOICES AND THE SINGING??? SOUNDS SO MAGICAL AND AMAZINGGG!!!!
AHHH THE HARMONY IS SO GOOD !! it's always the wxs covers that are best istg ...
NENE IS LITERALLY NENE
I been so excited for tomedo and I woke up and I see this!! It’s so good OMGGG 😭
AAAAAAA this is so good! you guys definitely pulled it of just like always!💛
PJSK ANV CAME BACK WITH ANOTHER BANGER HGAFJDKA; I LOVE THE CUTE AND WHIMSICAL LITTLE GUYS!!! THIS IS AMAZING!!!! 😭😭😭
ok wth this is actually so good
all the vocals also fit the character sm/close to their in game voice??? it’s one of my favourite songs too aaaaa
OMG the VAs are supper good and it syncs in perfectly. Good job to you❤
Lyrics for the ones who want to copy it ↓
Tsukasa:Everybody→ disband, disband all your memories ? (Hey.what?)
Nene: Accept the end. Except the end seems like such a let down!
Emu:What a sweet beginning. Sweet enough to taste the credits roll!
Rui:"do it!!" Now. "Lose it!!" Now and yet you just ignore it all?
Kaito:even inside of this cruel world. we still believe in wonders. As we wander!
Tsukasa - Rui:no no no no?
Emu - Nene:Why get attached to money-made memory? My brain is spinning.spinning.spinning! I think my eyes have crossed the road!
All:Do it. Lose it or love what your losing
Emu:We plot the plot we plot to make the whole world smile! ^^
All:Monsters and heroes can be both monstrous in here. Though?
Rui:But somehow. This world is as wondrous as always!
All:Hating the Hatred that led you to improbable problems
Tsukasa:Propose the poses posed to save the world in time!
All:Smite me or Slight me: this smile will never stop growing!
Nene: Burning up just like a phoenix. I'm lcarous but mighty!
All:Won one now I feel too free. So EVERYBODY SHOWTIME!
Emu:*giggles*
Tsukasa:Hang on,Hang on,Sensei! I can't pass the exam Ah!
Emu:is it complete? finally? If I just get one mark, its ok!
Nene:Asking true or false, I scribble on the box to shoot it down
Rui:if correct or incorrect, mistakes make up memories!
Emu - Nene:inside of this boring and tough world, I can't believe in wonders, though I wanna No no no no?
Tsukasa - Rui:before I'm pieced like a puzzle, wait a sec:
Tsukasa:This slanted and sliced society,
Rui: lets tilt it, switch it,
Kaito:one more time!
All:Fail it, Pass it, Love it and love what your living!
Emu:We plot the plot we plot to shower arrows down!
All:Hit one. Hit one, tipped 'em with joy. We'll make you happy!
Rui: Together, this world is as wondrous as wild!
All:Hold it. Hold it. Don't erase it! We're one step from the future now!!
Tsukasa:Propose the poses posed to pose with all my friends!
All:Smite me or Slight me: this smile will never crumble!
Nene:Rising up, its a fun demo of just how fast I'm flying!
All:Want one too, or forfeit out, so everybody showtime! switch it up, cross-stitched, unhitched, well sing out one more time! Switch it up, cross-stitched, unhitched , well sing out one more time! 3, 2, 1
Tsukasa:Ah! mistake!
All:3, 2, 1
Tsukasa:Ah!
Tsukasa:Finished, over, world ending? Mayday, Mayday, Mayday!?
Emu:Hang on, hang on, were still together, that's the plan!
Rui:like a phoenix I find my decade burnt ember.
Nene:Toss it way up high and we'll
All:watch as the sky burns! Love it, like it, live in it! Live for the world want we plot the plot we plot to save the world we love! Monsters and heroes can both be heroic but must turn! Even now, this world gets more wondrous as we grow! 10 times 10 and 1 more time. I'll love you all dearly propose the poses posed to hold the ones I love! Smiling, Smiling, beaming. This smile can't be smited! Burning up just like a phoenix, im always right beside you! Wan-wander to freedom now, so everybody showtime! Want one too, or forfeit out, so everybody showtime! Won one now I feel to free, so EVERYBODY SHOWTIME!!!
THE IMPROVEMENT IS SOOOGOOOODDDDDDD I LOVE THIS FANDUB EVERYONE DID A GOODJOB....😢😢😢😢😢
NENE SOUNDS JUST LIKE JP WOAHHH
everyones vocals are so good!!
THIS IS SO INSANE??? everyone sounds so canon and the lyrics are PERFECT
the nene IS SO GOOD😭💚💓💛💜💙
OH MY GOSH I JUST GOT 4 STARS KANADE TODAY BUT I ALSO HAPPY FOR PJSK!!!
❤❤❤❤❤❤❤❤❤
This sounds AMAZING!!! And the lyrics really really really fit
Everyone did an amazing job :D
THIS ENGLISH COVER IS SO AWESOME
THIS COVER SENT CHILLS DOWN MY SPINE ITS SO FREAKING GOOD AJSNSJA
They sound exactly the same they talented
You all did amazing! The voices are perfect
THEY ALL SOUND SO ACCURATE
THIS SOUNDS SO GOOD... ong i feel so proud to have been here from the start, seeing you all improve so much...!!! 😢 NEW VOICE REALLY IS SO AMAZING ❤❤
일본 가사의 언어유희를 재밌게 가져왔네요👍
The “OH MISTAKE! :o ” Was sooooo cute
ATE!!!
everyone did so good! i love this cover sm!!!
EVERYONE SOUNDS SO AMAZING OMGGG YALL IMPROVED SO MUCH😭😭💞💞 i love my pookies wonsho
Wowow, everyone did amazing ahhhhhhhhh💖💖💖💖💖✨✨✨✨✨✨
this is so good what the heck!!!! the lyrics and vocals are both so accurate :O
Love it, like it, live in it! Live for the world you want.
I will live by these words. thank you guys for an amazing cover!
IM SORRY IM OBSESSED?????!?!?!!!?!?????!!? Never expected Proseka to be translated this good to English bc it seems hard af BUT YOU ACED IT AAAAHHHHHHHH Much love to everyone involved in the project 🤲❤️
TSUKASA, EMU, NENE, RUI, KAITO, THEY ALL SOUND SO AMAZING!!!!!! AND WHEN THEY ALL SING TOGETHER IS SO GOOD!!
0:24 1:20 Nice!
I feel like this how tsukasa would actually sound if it was official LMAO, ITS SUPER GOOD THO!! KEEP IT UP I LOVE TSUKASA’S AND RUIS VA !!
WHAT❤
1:31
1:37
1:43
1:48
SO AMAZING
this is gonna be exam hype song
WORLD END IN 10 SECOND-
WAIT WAIT WAIT!
Hi emu otori
@@1EmuFan kirakiradokidokimochimochipuyopuyonowondastage!
@@Emu.otori._.wondahoi konnichiWONDERHOY
THIS IS SO UNDERRATED???
I MADE IT FOR THE FIRST TIME >u
OMG OMG OMG!?!! EVERYONE DID SO WELL IN THEIR PARTS AHHH!!!!🔥🔥
AHHH , EVERYONE DID SO GREAT !!!! AGHAHSBANA 👏👏
I set up this dance for my classmates and heres the arrangement of role and vocals loll
Role
Rui:me (idk why)
Emu: Serielle
Nene:Julia
Tsukasa: Andrian
Kaito: Jake
Vocals
Rui: Me
Nene: Me, Serielle
Kaito: Me,Jake,Andrian
Tsukasa:Me, Andrian
Emu: Me, Julia
Our lines at replies
Edit i didnt plan the lines srry so no lines
Edit: jk i already have so im gonnna put it
Lines for us
J: Jake
E: Ethan (Me)
A: Andrian
S: Serielle
R: Julia
A: Everybody disband
E: Disband all your memories
A,E: Hey what?!
S: Accept the end
E: Except the end
S,E: Seems like such a let down
R: What a sweet beginning
R,E: Sweet enough to taste the credits roll!
E: Do it now, lose it now, and yet you just ignore it all?
E,J,A: Even inside of this cruel world, we still believe in wonders as we wander!
E: No.
J: No?
A: No!
E,J,A: Know!
R: Why get attached to a
R,E: Money-made memory?
E: My brain is
J: Spinning
A: Spinning
R,S: Spinning!
S: I think my eyes have
All: Crossed the road! Do it, lose it, love it or love what you're losing!
R: We plot the plot we plot to make the
R,E: Whole world smile!
All: Monsters and heroes can be both monstrous in here, though?
E: But somehow this world is as wondrous as always!
All: Hating the hatred that led you to impropable problems
A: Propose the poses posed to save tne world in time!
All: Smite me or slight me; this smile will never stop growing!
S: Burning up just like a phoenix, I'm Icarus but mighty!
All: Won one now I feel to free so everybody SHOWTIME!
Edit: part 2 maybe tomorrow!
THAT WAS SO GOOD!!! YOU GUYS DID AMAZING!!
BEST COVER EVER.
My favourite WxS song
YIPPEE I LOVE THIS XCOVWE
3 2 1 AH MISTAKE321 AAAAHRFCD
I LOVE THIS SO H MY GODODOFDOD F AASDASDSD
BROOO TSUKASA'S VOICE 😭 RRRAAAAHHHH
I CRIED WATCHING THI I LUV IT
Do niccori team next
EEEK I CAN'T WAIT!!!!
0:14 SHE SOUNDS LIKE PINKIE PIE MY MOUTH IS WATERING
I think shes the VA of pinkie pie too?? idk loll
OKOKOK ILL BE HONEST!!! I DIDNT REALLY LIKE THE VOCALS IN BECOMING POTATOES BUT THE IMPROVMENT IS SOOOOOOO SUPERDUOER GOOD??? LIKE I QCTUALLY ENJOYED IT AKOT!!! TSUKASAS VOCALS REALLY IMPROVED TOO!
すみませんが、公式チャンネルの名前や画像の加工・利用は良くないですよ。
SEGAの公式チャンネルと勘違いします。
動画を自分の物のように扱って、オリジナルへの版権に敬意を持てない人はファンとして応援できません。
でも、音楽カバーの活動自体については応援します!頑張ってください!
Idk if you take suggestions or not but I think it would cool if you did a cover of usseewa at some point
I LOVE THIS OMG
I LOVE IT WHAT
IT WAS SO GOOD XD
Emu sounds like pinkie pie :0
this is so good I genuinely thought it was ai (I’m so glad it ain’t ai)
Obviously kaito doesnt wound like a vocdqloid anymoew 😅
I found the english version to understand the meaning and it is still confusing lol
The invite link to the server is expired :(
GSKSGKSHSJSHSHDJSISHSHKSHSJSHSJEJDJID
Y’all ate and left no crumbs. Like, nothing but net yall fr ⛹️♀️⛹️♀️⛹️♀️🏀🏀🏀☄️☄️☄️ great work!!!! >:3