Justamente pensé eso cuando la oí en el cine y vaya que te outlaw torn es mi canción favorita después de los primeros cinco discos y Misery es de mi top tres de las primeros cinco y ver qué las fusionaron en una sola cancion fue épico no dejo de escucharla
Una Obra Maestra por lejos lo mejor del disco , tiene sentimientos , los solos no se escuchan como wha wha wha wha , la cantada de James otro nivel , solo puedo decir que es una obra maestras que han echo .
Esta canción al principio me parecía lenta y larga pero a medida que la fuí escuchamdo se ha convertido en una de mis favoritas del disco. Encima Metallica nos la traduce al español. Por eso siempre sois y seréis los mejores. Os amo!!
I am very grateful to this Metallica channel for subtitling the songs in Spanish. Thank you wholeheartedly. Cordial and fraternal greetings from Spain to the entire Metallica family. 🙏🏻❤️🙏🏻
Sus notas son como números matematicos en perfecta armonía ....que sin entender lo que me decían llegaron a mi como telepatía.....las letras de sus canciones se funden con los instrumentos para que la pueda escuchar y entender el alma. La alquimia del arte Metallica 🤘🇦🇷🇦🇷
No sabia que hoy iba a llorar. Esta banda a sus 42 años de existencia no me deja de sorprender y abrazar con cada una de sus composiciones. El tema me acaba de leer la vida y como me siento ahora. Sin duda alguna METALLICA RULES!!! Ame, amo y amare esta banda lml
¡Esta es una rolota chingona! ¡Que pedazo de rola! Solo Metallica sabe componer algo así. Suena genial, el riff pesado lento y la melodía no paro de escucharla. James el maestro de los Riffs!. Soy fan desde Ride The Lightning y la banda sigue componiendo este tipo de diamantes. Wow! La letra no se diga, me identifico al 100 y creo que nos damos cuenta de que muchos lo sentimos así, al igual que James, eso hace de esta banda algo especial, nos identificamos con su música, es una terapia total para mí. Ojalá la toquen en vivo en la gira me toca verlos en agosto en Los Angeles las 2 noches. Llevare a mi hijo su primer concierto de este nivel, ¡no sabe lo que le espera!, jajaja. Gracias Metallica por su música. Metallica 4Ever!
Metallica es parte de mi ADN y tú lo supiste desde el día 1. Así que si lees este mensaje desde el más allá, bienvenida, pasa adelante. Aún duele tu partida. Justo en esta fecha hoy, hace un año, te fuiste y aunque de alguna manera "volviste", nada volvió a ser igual. Si desde el otro plano puedes escuchar esta canción, créeme que no es casualidad. Esta canción no es cualquier canción, es la banda sonora de tu despedida justo hoy hace un año y una vez más vuelve a sonar y la canto a todo pulmón, porque aún dueles. Inamorata, por siempre y para siempre (z).
Aquí dejo mi propuesta de traducción :) [Verso 1] Bienvenido, ¿quieres entrar? Conoce a los fantasmas que van a donde voy A pesar de como me maltratan Nunca me sentiré solo Un consuelo en el infierno que conozco El resentimiento crece como un cáncer Anhelo el día en que me pueda liberar Quemándome para sacarte de mí
[Pre-Coro] Mintiendo, suministrando la necesidad Derramando y esparciendo la semilla Tendiendo la trampa con un hilo Tejiendo la red
[Coro] Miseria, ella me necesita Oh, pero yo la necesito más Miseria, ella me ama Oh, pero yo la amo más Miseria, ella me mata Oh, pero yo terminaré esta guerra Miseria, ella me llena Oh, no, pero ella no es para lo que estoy vivo
[Verso 2] Ecos en mi cabeza Conversaciones nunca dichas Amplificando cada pensamiento Aquel dolor familiar que ella trajo Me invade gradualmente La miseria ama la compañía Desolado, yo te he creado Supongo que también puedo acabar contigo
[Pre-Coro] Ella espera (ella espera, ella espera, ella espera) Ella espera (ella espera, ella espera, ella espera)
[Coro] Miseria, ella me necesita Oh, pero yo la necesito más Miseria, ella me ama Oh, pero yo la amo más Miseria, ella me mata Oh, pero yo terminaré esta guerra Miseria, ella me llena Oh no, pero ella no es para lo que estoy vivo, oh no
[Solo de guitarra]
[Puente] Ooh, miseria Ella me necesita Pero yo la necesito más Ella me ama Pero yo la amo más Ella me mata (Ella me mata) Pero yo terminaré esta guerra Ella me llena (Ella me llena) Pero ella no es para lo que estoy vivo, oh no, oh no No, no, no, no, no, no No es para lo que estoy vivo
[Solo de guitarra]
[Coro] Miseria, ella me necesita Oh, pero yo la necesito más Miseria, ella me ama Oh, pero yo la amo más Miseria, ella me mata Oh, pero yo terminaré esta guerra Miseria, ella me llena Oh no, pero ella no es para lo que estoy vivo
[Estribillo] Miseria, mi miseria Miseria, mi miseria Miseria Ella no es para lo que estoy vivo (Mi miseria) Ella no es para lo que estoy vivo Miseria Ella no es para lo que estoy vivo (Mi miseria) ¡No, no!
[Solo de guitarra]
[Cierre] "Gracias, buenas noches" "Esa fue la mejor" "Esa fue la mejor de todas" "La mejor"
Herkes güzel oldugunu sanıyor güzellik işte herkese yakışmıyor birileri 🌹 çok güzel çok zarif çok ince çok düşünceli 🌹 zaten tek çok hemde çok güzel olduğunu kabul etse Bir de gülmek zorunda çok güzelsin ❤ kabul et arnavut inanatli güzel sendeyim nederlese o olur ❤️💓 kalpten gönülden saygıda kesinlikle sıfır hata
Mil gracias por la traducción al español!! y tremendo tema, rindo pleitesia a METALLICA..Rey de Reyes...🖤🤘.Ojalá fuera lo que se escuchara de quienes van alardeando de su música en público... pero prima reggeton a tope en sus altavoces y obligando a quien pasa por su lado a escuchar esa inmunda música...es que dan ganas de cogerles el dispositivo y 👿..uff lo siento pero es que esa música saca la salvaje que llevo dentro...😅😅😅
Me paso algo curioso con esta canción, justo estaba leyendo el libro de Stephen King "Misery" cuando salió el disco y escuche "Inamorata", y no se porque la letra de la canción me hizo conectar con el protagonista del libro Paul Sheldon, jaja en fin de seguro no tienen nada que ver, pero es como estar escuchando la mente del prota sufriendo en todo momento la desdicha de estar enjaulado no solo por Annie Wilkes, si no que también por Misery, su obra literaria
A ver si por fin puedo tener un comentario viral.... Metallica, fan desde niño, la mejor canción del álbum, gracias por cambiarnos la vida con su música 🖤💪🇨🇴
Oigannnnn háganme caso, por favor Osea si el le cantará la canción a su actual pareja, Entonces es un MISERIA. PERO""" Se necesita por qué se quieren. O como??
Haber escuchado esta obra maestra por primera vez en cine hace una semana fué algo que pasará solo una vez en la vida
Y el vídeo uhhhj chulada
También la escuché por primera vez en el cine ... era la última canción 🤍 sabía que iba a ser la mejor por como la presentaron 😊😊
Es cómo si "my friend of misery" y "the outlaw torn" hubieran tenido un bebé... I love it!!!
Mas acertado no pudiste haber estado... que pedazo de obra maestra !
Justamente pensé eso cuando la oí en el cine y vaya que te outlaw torn es mi canción favorita después de los primeros cinco discos y Misery es de mi top tres de las primeros cinco y ver qué las fusionaron en una sola cancion fue épico no dejo de escucharla
¡Qué buen comentario!
Una Obra Maestra por lejos lo mejor del disco , tiene sentimientos , los solos no se escuchan como wha wha wha wha , la cantada de James otro nivel , solo puedo decir que es una obra maestras que han echo .
Esta canción al principio me parecía lenta y larga pero a medida que la fuí escuchamdo se ha convertido en una de mis favoritas del disco. Encima Metallica nos la traduce al español. Por eso siempre sois y seréis los mejores. Os amo!!
I am very grateful to this Metallica channel for subtitling the songs in Spanish. Thank you wholeheartedly. Cordial and fraternal greetings from Spain to the entire Metallica family. 🙏🏻❤️🙏🏻
Y a ese tamaño
Jamás me había quedado tan maravillado con una canción como está, gracias por este gran álbum Metallica, ojalá no sea el último
Ya hasta lloré con esta canción, es de lo mejor que he oído. 💀🤘🏻
La mejor canción del disco, sin lugar a dudas
Здорово,что перевод на русский есть Металлика спасает мир!!!🤩🤘❤🇷🇺
Lloro cada vez que la escucho...se convertirá en un clásico.
METALLICA SIEMPRE EN LOS MOMENTOS COMPLICADOS DE LA VIDA SIEMPRE ME ACOMPAÑARA
Sus notas son como números matematicos en perfecta armonía ....que sin entender lo que me decían llegaron a mi como telepatía.....las letras de sus canciones se funden con los instrumentos para que la pueda escuchar y entender el alma. La alquimia del arte Metallica 🤘🇦🇷🇦🇷
La mejor canción del año,sin duda nos sentiremos identificados con esta canción
Que temazo por Dios
Nunca defraudan los jinetes ❤
Tremenda composición y arreglos musicales , simplemente genial
Metallica forever 🤘
La mejor canción del Disco
La palabra "MISERIA" en boca de James, toma un nuevo sentido.
Larga vida a Metallica
No sabia que hoy iba a llorar. Esta banda a sus 42 años de existencia no me deja de sorprender y abrazar con cada una de sus composiciones. El tema me acaba de leer la vida y como me siento ahora. Sin duda alguna METALLICA RULES!!! Ame, amo y amare esta banda lml
Tremenda obra maestra, 20 de 10 y GOD
El primer solo de guitarra es fenomenal , suena apasionado y melancolico , como anillo al dedo a la canción
¡Esta es una rolota chingona! ¡Que pedazo de rola! Solo Metallica sabe componer algo así. Suena genial, el riff pesado lento y la melodía no paro de escucharla. James el maestro de los Riffs!. Soy fan desde Ride The Lightning y la banda sigue componiendo este tipo de diamantes. Wow! La letra no se diga, me identifico al 100 y creo que nos damos cuenta de que muchos lo sentimos así, al igual que James, eso hace de esta banda algo especial, nos identificamos con su música, es una terapia total para mí. Ojalá la toquen en vivo en la gira me toca verlos en agosto en Los Angeles las 2 noches. Llevare a mi hijo su primer concierto de este nivel, ¡no sabe lo que le espera!, jajaja. Gracias Metallica por su música. Metallica 4Ever!
Metallica es parte de mi ADN y tú lo supiste desde el día 1. Así que si lees este mensaje desde el más allá, bienvenida, pasa adelante.
Aún duele tu partida. Justo en esta fecha hoy, hace un año, te fuiste y aunque de alguna manera "volviste", nada volvió a ser igual. Si desde el otro plano puedes escuchar esta canción, créeme que no es casualidad. Esta canción no es cualquier canción, es la banda sonora de tu despedida justo hoy hace un año y una vez más vuelve a sonar y la canto a todo pulmón, porque aún dueles.
Inamorata, por siempre y para siempre (z).
Llevo 38 años escuchando Metallica. Estamos ante una obra maestra.
El mejor tema del disco sin lugar a duda , totalmente diferente a los demas
Es la canción más linda del álbum , desde que la escuché en el cine la ame ❤ una joya
Hola a todos 😄,no se puede pedir más! Genialidades!!! Son todas estas canciones de este álbum,los quiero chicos!!!! METALLICA POR SIEMPRE EN MI ❤️🤘🏻🤘🏻
Van 11 días seguidos (y contando) q llevo escuchando 2 o 3 vcs a diario esta canción,...!!!
Stoy enfermo ...??
Думаю мы все здоровы,больны,кто не слушает Металлика!!! 😊🤟💪
Una melodía llena de sentimiento, rabia y la voz de Hetfield la lleva a una escala de nivel superior.
Obra magistral.
Desde Unforgiven 2 no había sentido está sensación.Repito, MAGISTRAL.
Desde santa rosa de lima escuchando a Metallica!
Aquí dejo mi propuesta de traducción :)
[Verso 1]
Bienvenido, ¿quieres entrar?
Conoce a los fantasmas que van a donde voy
A pesar de como me maltratan
Nunca me sentiré solo
Un consuelo en el infierno que conozco
El resentimiento crece como un cáncer
Anhelo el día en que me pueda liberar
Quemándome para sacarte de mí
[Pre-Coro]
Mintiendo, suministrando la necesidad
Derramando y esparciendo la semilla
Tendiendo la trampa con un hilo
Tejiendo la red
[Coro]
Miseria, ella me necesita
Oh, pero yo la necesito más
Miseria, ella me ama
Oh, pero yo la amo más
Miseria, ella me mata
Oh, pero yo terminaré esta guerra
Miseria, ella me llena
Oh, no, pero ella no es para lo que estoy vivo
[Verso 2]
Ecos en mi cabeza
Conversaciones nunca dichas
Amplificando cada pensamiento
Aquel dolor familiar que ella trajo
Me invade gradualmente
La miseria ama la compañía
Desolado, yo te he creado
Supongo que también puedo acabar contigo
[Pre-Coro]
Ella espera (ella espera, ella espera, ella espera)
Ella espera (ella espera, ella espera, ella espera)
[Coro]
Miseria, ella me necesita
Oh, pero yo la necesito más
Miseria, ella me ama
Oh, pero yo la amo más
Miseria, ella me mata
Oh, pero yo terminaré esta guerra
Miseria, ella me llena
Oh no, pero ella no es para lo que estoy vivo, oh no
[Solo de guitarra]
[Puente]
Ooh, miseria
Ella me necesita
Pero yo la necesito más
Ella me ama
Pero yo la amo más
Ella me mata (Ella me mata)
Pero yo terminaré esta guerra
Ella me llena (Ella me llena)
Pero ella no es para lo que estoy vivo, oh no, oh no
No, no, no, no, no, no
No es para lo que estoy vivo
[Solo de guitarra]
[Coro]
Miseria, ella me necesita
Oh, pero yo la necesito más
Miseria, ella me ama
Oh, pero yo la amo más
Miseria, ella me mata
Oh, pero yo terminaré esta guerra
Miseria, ella me llena
Oh no, pero ella no es para lo que estoy vivo
[Estribillo]
Miseria, mi miseria
Miseria, mi miseria
Miseria
Ella no es para lo que estoy vivo (Mi miseria)
Ella no es para lo que estoy vivo
Miseria
Ella no es para lo que estoy vivo (Mi miseria) ¡No, no!
[Solo de guitarra]
[Cierre]
"Gracias, buenas noches"
"Esa fue la mejor"
"Esa fue la mejor de todas"
"La mejor"
METALLICA BACK TO OLD SCHOOL GREATNESS!
tremenda letra
Escuchando a Metallica desde Lima Perú 🎶 🇵🇪
No tenía ni idea que esta canción fuera tan intimista y personal para hetfield. Quiso expresar el sentimiento que le dejó su divorcio 😢
Me encanta está canción ❤
Yo de verdad me esperaba que hicieran una canción de amor bien perrona.
Cosas por las que vivir.....el nuevo y eventual álbum de Metallica....
❤Perfektní bez komentáře ať hrají dal
Pelos como escarpias!
Qué temazo. 🤘🏻🤘🏻🤘🏻🥁🎸🎸🥁🎸❤
Como transmite.
Temazo 🤘🏻🤘🏻
SON LAS 3 DE LA MAÑANA!!!!
En mi país El Salvador 🤟🤟🤟 son la 1 de la mañana, dos horas menos😅
Acá son las 3:05 ...chile
Mi tema favorito de este álbum 🎉
Herkes güzel oldugunu sanıyor güzellik işte herkese yakışmıyor birileri 🌹 çok güzel çok zarif çok ince çok düşünceli 🌹 zaten tek çok hemde çok güzel olduğunu kabul etse Bir de gülmek zorunda çok güzelsin ❤ kabul et arnavut inanatli güzel sendeyim nederlese o olur ❤️💓 kalpten gönülden saygıda kesinlikle sıfır hata
Hace cuánto se compuso esta canción???son segundas o terceras partes de álbumes anteriores??
Pelos de punta, increible, gracias por existir.
Muy bonita canción al igual que la letra🤘🏾🔥❤️
Gracias!!!!!no tengo palabras para definir esta obra maestra
Gracias Metallica Hell Yeah 🤘☠️!!!
La más esperada
Grande metallica gracias por este gran tema
Es como ver a los dioses regresar al Olimpo
Metallica...eres un ave fénix ❤❤
Classic song
¡Bestialidad de tema!
yesss
And you know it very well, AMOR.
Cuando la escuché por primera vez pensé que nunca iba a terminar
Genial, ya que la traducción no siempre es literal, se necesita entender el sentimiento y contexto.
Awesome song
Es un alto tema y matallica por siempre
İnce düşünen zarif guzellik 🌹 teksin sensin çok guzelsin
Mil gracias por la traducción al español!! y tremendo tema, rindo pleitesia a METALLICA..Rey de Reyes...🖤🤘.Ojalá fuera lo que se escuchara de quienes van alardeando de su música en público... pero prima reggeton a tope en sus altavoces y obligando a quien pasa por su lado a escuchar esa inmunda música...es que dan ganas de cogerles el dispositivo y 👿..uff lo siento pero es que esa música saca la salvaje que llevo dentro...😅😅😅
Mar del Plata 🤟
Great song
Me paso algo curioso con esta canción, justo estaba leyendo el libro de Stephen King "Misery" cuando salió el disco y escuche "Inamorata", y no se porque la letra de la canción me hizo conectar con el protagonista del libro Paul Sheldon, jaja en fin de seguro no tienen nada que ver, pero es como estar escuchando la mente del prota sufriendo en todo momento la desdicha de estar enjaulado no solo por Annie Wilkes, si no que también por Misery, su obra literaria
esta muy buena , solo que muy largo como algunos temas
🤘🤘Metallica
Ai dios esto lo cambia todo jsjsjs
11 minutos con 10 segundos de puro placer musical
A ver si por fin puedo tener un comentario viral.... Metallica, fan desde niño, la mejor canción del álbum, gracias por cambiarnos la vida con su música 🖤💪🇨🇴
Awesome song‼️ 💪
Si señorrrr
Woooo!!!!!🤘🤘🤘🤘🖤
Hep kasında guzellik 🌹 var çünkü çok güzelsin 🌹
Birileri birde güzelliklerine kusmeseler gulseler çok güzeller çünkü hemde cok
İnce ve çok zarif hemde cok güzelsin 🌹 uzuluyorlar gülmek zorundasın sendelelr
😎🤘
❤❤❤❤
Cool
🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽🤘🏽😎
Que bueno que piensan en los fans de hablar hispana
🤘👹🤘
¡Saludos desde Ibiza/España!
Saludos desde villarrica, chile lml
Genial
Please play live on September 29
Mexico City!!!!
Encuentro consuelo en el infierno que conozco.
İncelik zariflik güzellik herkese yakışmaz çok güzel olması gerekiyor birilerinden çok güzel olmadagi için tek
Cheto video.
Their best song since Load/ReLoad
🖤🖤🖤🖤🖤🖤🖤
Yeni zellandayi bilemem ama ❤ birilerinin acilen güzelliğinin farkına varıp gülmeyi öğrenip yenilenmesi lazım
🙌
Z güneşten daha güzel güneşler var hemde çok güzel
Vamoo
Pinche rolota me altera las greñas de los webos de lo poderosa que esta
Very wonderful. IT is a fact😂❤
META_LLICA
Hello
Güzellerin mecburiyeti var gülmek zorundasın zaten çok güzelsin makyaj oydu buydu gerek siz şeyler güzellik adı üstünde hemde cok
Oigannnnn háganme caso, por favor
Osea si el le cantará la canción a su actual pareja,
Entonces es un MISERIA.
PERO"""
Se necesita por qué se quieren.
O como??
Denme su opinión 😢
Terbaik☺💙💙💙💙
Z gunes daha güzel güneşler var güneş görsünler