京都市営地下鉄烏丸線 四条駅に潜ってみた Shijo Station. Karasuma Line

2020年2月23日撮影
四条駅（しじょうえき）
京都市営地下鉄烏丸線
1981年（昭和56年）5月29日に烏丸線の北大路 - 京都間開業に際し設置し開業する。
2007年（平成19年）4月1日ICカード「PiTaPa」の利用が可能となる。
2010年（平成22年）3月21日に駅改装工事の進捗により、北改札が改装前より約30メートル南側の現在地に移動。これに伴い、改札内店舗であった志津屋ベーカリーが改札外店舗となる。
同年4月22日に駅改装工事の進捗により、北改札きっぷ売り場が同日始発より、従来より約25メートル南側の現在地に移動。これに伴い、掲示の運賃表が東西線各駅のものと、同一デザインのものに変更された。
同年10月1日に駅ナカ施設「Kotochika四条」が開業し、駅改良工事が完成
2015年（平成27年）10月10日始発より烏丸線ホームにて可動式ホーム柵を使用開始。
2018年（平成30年）度の1日平均の乗降人員は102,351人で、京都市営地下鉄の全駅中、京都駅に次いで2番目に多い。
Shijo Station
Kyoto Municipal Transportation Subway Karasuma Line
Opened on May 29, 1981.
The use of the IC card "PiTaPa" will be possible on April 1, 2007.
Due to the renovation of the station on March 21, 2010, the north ticket gate moved to the current location about 30 meters south.
Started using movable platform fences at the Karasuma Line platform from the first train on October 10, 2015 .
In 2018, the average daily boarding and disembarking personnel was In 2018, the average daily passenger count was 102,351, the second largest in Kyoto municipal subway after Kyoto Station.
四條站
京都市營地下鐵烏丸線
1981年5月29日開業。
從2007年4月1日起可以使用IC卡“ PiTaPa”。
由於2010年3月21日車站的翻新工程，北檢票口移至當前位置，向南約30米。
2018年，平均每日乘客人數為102,351，是京都市地鐵中僅次於京都站的第二多乘客。
四条站
京都市营地下铁乌丸线
1981年5月29日开业。
从2007年4月1日起可以使用IC卡“ PiTaPa”。
由于2010年3月21日车站的翻新工程，北检票口移至当前位置，向南约30米。
2018年，平均每日乘客人数为102,351，是京都市地铁中仅次于京都站的第二多乘客。
시조 역
교토시 교통국 지하철 가라 스마 선
1981 년 5 월 29 일에 개업.
2007 년 4 월 1 일에 IC 카드 「PiTaPa」의 이용이 가능해진다.
2010 년 3 월 21 일에 역 리모델링하여 북쪽 개찰구가 약 30 미터 남쪽의 현재 위치로 이동합니다.
2015 년 10 월 10 일 첫차부터 烏丸線 홈에서 간이 홈 가로장을 사용 개시.
2018 년도 1 일 평균 승강 인원은 102,351