🎵 10,000 Reasons (Bless the Lord) 🎸 in Ancient Greek

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 січ 2025

КОМЕНТАРІ • 28

  • @criscelleogarilva9953
    @criscelleogarilva9953 2 роки тому +1

    Beautiful! We need more of these ♥️

  • @RadicalPersonalFinance
    @RadicalPersonalFinance 2 роки тому +5

    This is wonderful! What a great idea for language learning content! This year we are starting Latin and Greek in our homeschool and will be using all of your materials! Keep the wonderful Greek content coming. I find that great Latin content is more abundant but Greek materials are harder to find.

  • @TimosTzortz
    @TimosTzortz 2 роки тому +1

    Bravo! I am from Greece

  • @Joudith7
    @Joudith7 8 місяців тому

    Wonderful idea! It makes language learning and memorising and pronounciation learning much easier!

  • @συστρατιώτης
    @συστρατιώτης Рік тому

    I love this song and your rendition, saw it on reddit a while back and am coming back to it now. God bless you!

  • @c.t.m.shinobi
    @c.t.m.shinobi 2 роки тому +1

    Nice song. Thanx a lot for your channel. Blessings from south America. Gracias una vez mas

  • @cristobalmardones2530
    @cristobalmardones2530 2 роки тому +3

    Ancient Greek sounds great singed.
    Would you like to share your experience learning Ancient Greek? Like what could be the things that you would do and what don't. Greetings!

    • @foundinantiquityancientgre8010
      @foundinantiquityancientgre8010  2 роки тому +1

      Thank you! Do you want a sort of 'general tips' (eg. 'do a lot of listening') or more like an ordered list of recommended resources to use when starting out in Ancient Greek?

    • @cristobalmardones2530
      @cristobalmardones2530 2 роки тому

      @@foundinantiquityancientgre8010 I think general tips would be nice.

  • @kainech
    @kainech 2 роки тому

    εὐχαριστῶ σοί. καὶ τὴν μοῦ γυναικα καὶ τοὺς παῖδες ἡδοῦνται τὸ ᾆσμα καὶ ἕνεκα τοῦ ἀλλοῦ ἄσματος νῦν μανθάνουσι τὴν Ἑλλενιστικήν.

    • @foundinantiquityancientgre8010
      @foundinantiquityancientgre8010  2 роки тому

      χαίρω ὅτι καὶ ἡ γυνή σου καὶ οἱ παῖδες ἡδοῦνται τὸ ᾷσμά μου.

  • @Lucas747G
    @Lucas747G 2 роки тому

    Thank you so much for sharing your talents!

  • @iggo45
    @iggo45 2 роки тому +1

    Πραγματικά σας θαυμάζω για τον ενθουσιασμό σας. Και ακόμα περισσότερο αφού διάβασα την περιγραφή του επεισοδίου όπου περιγράφετε με λεπτομέρειες τις πηγές των βιβλικών κειμένων ώστε να αποδώσετε λέξη προς λέξη ένα αγγλικό τραγούδι στην ελληνική γλώσσα και που να έχει βιβλικές ρίζες.
    Όσο για την "κακή" έννοια που πιθανόν ενυπάρχει στην "αιτία" μην σας απασχολεί πολύ, αν και έχετε μερικώς δίκαιο. The accusative form, στα Ελληνικά αποδίδεται με το αιτιατική πτώση, οπότε η λέξη αιτία δεν εμπεριέχει κάποια εμπάθεια.
    Σκέφτομαι να πατήσω εκείνο το subscribe button 😉

  • @joshuacantin514
    @joshuacantin514 2 роки тому +1

    Beautiful!

  • @StellaCarey
    @StellaCarey 2 роки тому +1

    i loved that!!

  • @CyberGigablue
    @CyberGigablue Рік тому

    u r super cute, I appreciated yer pronunciation, thanks

  • @LDV5g
    @LDV5g 2 роки тому

    ασει η ψυχή μου ευλογων αδιαλείπτως - I am confused by ευλογών here, do you mean ευλογίας or ευλογοῦσα?

    • @foundinantiquityancientgre8010
      @foundinantiquityancientgre8010  2 роки тому +1

      You're right, I got the gender wrong in the participle! Should have been ευλογοῦσα

    • @iggo45
      @iggo45 2 роки тому

      @@foundinantiquityancientgre8010 δεν το παρατήρησα και είμαι Έλληνας. Σωστά η μετοχή είναι στο θηλυκό όπως το ουσιαστικό ψυχή. Αμελητέο λαθακι όμως, συγχωρησιμο, και ασήμαντο.
      Οι δύο μετοχές διαφέρουν στον αριθμό των συλλαβών. Η αρσενική έχει τρεις και η θηλυκή τέσσερις. Οπότε είναι κάπως δύσκολο να βάλεις άλλη μια συλλαβή μέσα στον ρυθμο άρα επικαλουμαστε το "ποιητική αδεία" και συνεχίζουμε ! 😊🌹
      Όμως συγχαρητήρια σε εσένα, πιο πάνω που το επισημανες. Είσαι σωστός και τυπικός.👍

  • @nickpapadopoulos1353
    @nickpapadopoulos1353 3 місяці тому

    Good work. Jesus is Lord. Compare Revelation chapter 1 verses 8,17 & 18 ; and Revelation chapter 22 verses 12 to 16 with Isaiah chapter 44 verse 6 and Philippians chapter 2 verse 10 with Isaiah chapter 45 verses 18 to 23. Bless The Lord o my soul and all that is within me bless His Holy Name... Nicholas John Papadopoulos , Auckland ,New Zealand.

  • @LDV5g
    @LDV5g 2 роки тому +1

    I'd render ", my soul," as ὦ ψυχή μου, since it's vocative (and there is no article in vocative)

    • @foundinantiquityancientgre8010
      @foundinantiquityancientgre8010  2 роки тому +3

      I copied that part exactly word for word from the Psalms. I agree it's a bit weird, but if the Psalms is weird, I want to be weird too!