デビュー一周年記念で初めてお互いに挨拶したときの印象を語るホロID２期生【ホロライブID翻訳切り抜き】【クレイジー・オリー】【パヴォリア・レイネ】【アーニャ・メルフィッサ】【デビュー一周年記念】

[@Lemonade4you]

英単語が混じるのは当たり前なんだけど、日本語がナチュラルに文章に混じってるのが本当にすごいと思うんだよこの3人

[@asice_zeta]

微笑ましいなぁ☺️

[@uratube10]

「挨拶」「真面目」が日本語なんだなぁ。

[@560円-w3p]

なんか他のID・ENで使われる日本語みたいに直訳じゃなくて独自のニュアンスで使ってるのかもね

[@jjQlLlLq]

"Malu-malu kucing" is 猫かぶり? :O
Today I Learned 📝
Interesting word