ПЕСНЯ ГНОМОВ ИЗ ХОББИТА Misty Mountains на русском | кавер Романа Боброва
Вставка
- Опубліковано 20 чер 2023
- Песня гномов из фильма Хоббит ( The Hobbit ) на русском языке. Кавер песни Misty Mountains на русском языке в исполнении Романа Боброва.
В видео использованы фрагменты фильма Хоббит.
Привет! Меня зовут Роман Бобров, я автор песен и каверов на русском и древнем языке. На моём канале вы можете послушать:
- известные песни на древнем языке (Плейлист • Каверы на древнем... )
- каверы на русском ( Плейлист • Каверы на русском )
- мои авторские песни ( Плейлист • Песни Боброва )
- саундтреки из фильмов и игр ( Плейлист • Саундтреки из фил... )
Текст песни на русском:
Далеко за хлад туманных гор
И вечных подземелий стон
С рассветом в путь направим взор
Чтобы найти нам злата звон
Шумели сосны в мрачной высоте
Ветра стонали в ночи тьме
И красный жар всё поедал
Деревья пламенем объял
Ветра гуляли по пустой степи
Но лес безмолвен был и тих
Там зло давно к свободе шло
И с криком вырвалось оно
Прощайте своды вечных стен
Теперь скитаться наш удел
В сердцах узор туманных гор
О как далёк ты Эребор
Подписывайтесь на мои социальные сети:
ВКонтакте:
public210735851
ТикТок:
vm.tiktok.com/ZSeqF22qW/
Telegram:
t.me/romanbobrov_ru
Дзен:
dzen.ru/id/61bf50e45c398e3fa3...
#хоббит #mistymountains #кавер #романбобров
🔥БИЛЕТЫ НА КОНЦЕРТЫ band.link/qcWbp
🔥СЛУШАЙ ПЕСНИ на Яндекс музыке music.yandex.ru/artist/10251686
и других цифровых площадках
MP3 и рингтоны на звонок в ВКОНТАКТЕ vk.com/public210735851
Мой Telegram: t.me/romanbobrov
🎉
Поёшь божественно! 😮😮😮😮❤❤❤❤❤
Как же ты чертовски хорошо исполненил эту песню!
Создайте как нибудь русскую версию песни 55 дней в Пекине
Во мне далеко не 107 и не 130 см, но я хоть сейчас готова взять комплект носовых платков, подписать договор о найме взломщика и побежать на встречу приключениям!
Невероятно сильное исполнение! Огромное спасибо вам за такую невероятную красоту!
Дружище! Быть добру! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть один честный эзотерик, ты не поверишь, но тебе будет интересно. Отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Ага это точно
Любителям фильма Хоббит.Очень интересно и это необычная подача песен. Голос звучит очень обьёмно и мощно!
Нет слов.... Просто волшебно, реальность отступает, погружаешься в сказочную атмосферу
Вот он! Наш Король под Горой!✊🏻💪🏻⚔️
Главное чтоб наш король не начал с длиноухими брататся
Ведь как известно у них нет чести и ...
@@user-gr2sq8nn8c и нет ПИВА!!!
@@Ching_Hanji у них эль, а не пиво
Это Торин сын Трайна сына Трора 😊
Да здравствует король под горой
Большое спасибо. Я прям заждался этой песни. Честь и хвала вашему творчеству.
Дружище! Быть добру! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть один честный эзотерик, ты не поверишь, но тебе будет интересно. Отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Браво!!!Браво!!!Браво!!!Роман спасибо огромное за шедевр!Голос мощный и красивый ! Великолепно,❤ прекрасно !!!Смотрела оторваться не могла. Роман, какой же ты талантливый и красивый !!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Дружище! Быть добру! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть один честный эзотерик, ты не поверишь, но тебе будет интересно. Отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Мурашки от голоса, низкий поклон вам!!!!!!
Солидно звучит, по-гномьи!
Красивое звучание и перевод песни вообще супер. Ваш голос неподражаем, мощный в обработке до мурашек, спасибо что радуете нас своим исполнением.
Дружище! Быть добру! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть один честный эзотерик, ты не поверишь, но тебе будет интересно. Отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Русский король под горой, воистину! Великолепное исполнение! Говорю, как фанат творчества Толкина, а так же Джексона в частности
Ух. У меня мурашки по коже от дикого восторга, я рада слышать полную версию этой прекрасной песни, шикарный голос Короля под горой!!!🔥❤️🔥
Это надо на вершине Эвереста включить на триллионной ваттных колонках, чтобы на весь мир звучало!
Роман, делайте больше таких песен, Ваш голос идеально подходит под такой жанр. Дай Вам Бог здоровья. На очередь песни из властелина колец
Роман, БлагоДарю за этот невероятный экскурс, в мир волшебства и красоты. Это мой самый любимый фильм , я бесконечно могу смотреть его, и король под горой мой самый любимый герой, волевой, бесстрашный, могучий и мудрый. Прекрасно исполнили песню, чудесные слова в них отражена вся трагедия Рода Гномов, потерявших свой 🏠 . Продолжайте свое повествование, такое познавательное, успехов Вам!😳❤️
🤝
Слов нет , как прекрасно исполнено ... , спасибо Роман , радуйте Нас и дальше своим творчеством !
Всем🖖!
Из всех гномов только у Гимли и Ромы своя борода и усы))) Король под Горой из Реутова))) ❤❤❤
😂
У Торина тоже своя борода потому что он не забыл и не простил!
ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! Как спето! каким голосом! и какое место выбрано! ШЕДЕВР!!!❤
очень замечательно Роман спасибо тебе голос просто 🔥 и песни твои супер буду постояно тебе слушать. Заранее спасибо
Вот он, идеальный воинственный голос!
*Мой король, пойду за тобой на смерть до конца!*
По больше песен из Властелина колец и Хоббита)
Подписка - лайк.
✊🤝
Одна из самых любимых песен, ещё песня о дурине чумовая)
Эта песня максимально даёт почувствовать эстетику Средиземья, очень проникновенно!!!
Роман, это просто великолепно! Я думал меня мурашки прям затопчут с первых слов песни! 👍👍👍
Вот когда мечта воплощается в реальность то тогда получается вот такая неописуемая красота. Спасибо был приятно увидеть подобное, всем всех благ.
Дружище! Быть добру! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть один честный эзотерик, ты не поверишь, но тебе будет интересно. Отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Гениальный кавер. Как фанат этой вселенной говорю
Это то что я ждал, спасибо вам, Роман!!!
✊
Профессор написал тонны стихов, но, по-моему, это- самое лучшее! За Эребор, сыны Дурина!
Офигенно!!!!!!! А в Реутове я выросла . От всей души привет из города Маале Адумим (Израиль)
И поддерживаю . Вам очень идет исполнение в жандре фентези.
Благодарствую Роман!Сильная, мощная песня! Мира тебе и твоему дому!
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Спасибо тот случай, когда во всех версиях великолепно
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Блин это круто! Вот бы эта песня прозвучала в дубляже фильма! Это было бы очень круто! В Вашем исполнении
Дорогой человечек! Правды и добра тебе! Братоубийство можно остановить. Есть инфа, такой инфы ты ещё не видел. Отыщи, Что будет после смерти с нами. У тебя всё станет на место!
БРАВО! Браво, Роман! Восхитительно! Потрясающий голос, великолепное исполнение! Настоящая Мужская сила в нём! Здоровья вам и успехов в вашем творчестве! Благодарю!!!
Дорогой человечек! Правды и добра тебе! Братоубийство можно остановить. Есть инфа, такой инфы ты ещё не видел. Отыщи, Что будет после смерти с нами. У тебя всё станет на место!
Получилось просто великолепно! Атмосфера на 100%. Спасибо!!
блииин это очень круто ))) мурашки по коже прям просто супер я рад как ребёнок ) спасибо вам большое) у вас канал просто супер услада для ушей )
Я считаю, что именно тебе нужно было исполнять песню в фильме, ибо звучит лучше оригинала. За старания респект.
Спасибо большое! Трогает за душу ваш голос и песня! ❤❤❤👍👍👍👍
*Сидит покрывшись мурашками* Спасибо Это шедевр! И я конечно подозревала что низкий народец не просто так назван, просто докатилось осознание что главные герои событий фильма мне по пояс 😀
Это было круты, исполнения просто замечательной, с удовольствием послушала.
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Моя любимая песня❤ мурашки бегают
Роман, Браво! Великолепно!
Тембр зачётный, резонирует в душу, веет силой👍
как приятно посмотреть на работу настоящих профи своего дела..
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Слушала с замиранием дыхания, мурашки! Вау!
Вот это сила песни, надо на всех сайтах ок, и вк загрузить. А затем скачать и вешать в машине. По радио и телевидение. А потом собрать все народные песни и прокачать радио. Сила в словах сказанные мужеством.Роман Бобров заводи свои могущие песни про силу что забывает многие.
Дайте этому человеку народного артиста русского народа! Атмосфера отличная
Народного артиста Средиземья
А причем тут русские? 🤡🤡🤡
Это хорошая песня, спасибо тебе за это
Один из самых любимых фильмов, часто пересматриваю его)
Просто прекрасно, который раз переслушиваю, было бы замечательно на древнерусском услышать данную песню.
Потрясающее совпадение голоса,🎉мелодии, текста, места!!!
Слова душевные, смысл есть, жизненная ситуация.
Спасибо Вам большое за творчество, Роман❤💪👍😊
Месье,голос у Вас-моё почтение! Снимаю шляпу,спасибо за ваше творчество!
Как же давно я хотела услышать такое исполнение, спасибо вам
Я просто щакрыла глаза и насоадилась жтим прекрасным пением в наушниках❤
Роман, это шедеврально! Такой глубокий и мощный голос, пробирает до мурашек. Гораздо лучше чем в фильме! Я, как поклонник Толкиена очень проникся. Я надеюсь вы продолжите эту тему и сделаете кавер на песню "за синие горы, за белый туман" из книги про хоббита, думаю аудитория оценит, песня хорошая. Успехов вам в вашем дальнейшем творчестве, радуйте нас такими шедеврами почаще!
Привет! Добра тебе! Мироздание устроено так, что нас уничтожают из космоса, и есть честный автор, если тебе будет интересно, найди, Что будет после смерти с нами. Пазлы сложатся.
Так долго искал и нашёл на русском эту песню и в достойном исполнении. Ждать только на Яндекс музыка.
Шикарно!🔥🔥🔥 Любимый фильм, любимая песня❤️ Браво, Роман👏👏👏 Как всегда 🔥👍👍👍
Восхищаюст вашим талантом! Успехов вам и процветания!
Дружище! Здоровья тебе! Человек не хозяин планеты, нами правит высший паразитический разум! Есть офигенный автор, не поверишь, тебе будет интересно. Найди, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы точно.
This is the best I love it man I am a fan of you and also the movie. Keep up the good work and Skoll to you friend!
Опять придётся идти пересматривать всю трилогию о Хоббите, ну а потом и о Властелине😊😉
@@Lovez450че ты несёшь?
6 раз смотрел все части и планирую ещё раз их пересмотреть.
Вот,вот то, что я искал!Я слушал кавер от Cactus in scarf - там был классный перевод,но не хватало мужских голосов,пела девушка.
И вот,я нашёл мужское исполнение этой песни!
Это так интересно, и всё. У тебя такие прекрасные. Это здорово петь такие песни и стихи такие классные. Так замечательно всё получается. Это здорово, красиво удивительный талант.
Красавец
Слышал эту песню в другом переводе и должен сказать, что эта версия мне нравится даже больше. Роман тут прямо молодой Трор первый, один из семи королей гномов древности, которым были дарованы кольца власти.
как приятно посмотреть на работу настоящих профи своего дела
Кайфово! Эпично! Божественно! 😊😊😊
ОООООчень круто!!! Спасибо!!! Я просто обожаю обе трилогии фильмов про Хоббита и Властелина колец, Вы исполнили мою мечту услышать эту песню на русском языке.
Истинный Повелитель Эребора! ❤️🔥🏔️🔥
Роман, большое вам спасибо! Очень понравилось !!! С уважением.👍
Красиво поёте, спасибо
Едрить. Браво. Вы очень выросли над собой. Большое вам спасибо за эту работу)
Мой друг! Будь здоров! Задумайся над тем, что создатель войн на земле не человек, а сам высший и невидимый паразитический разум. Есть один интересный автор, у него улётная инфа, найди, Что будет после смерти с нами. Глупость из мозгов уйдёт навсегда.
Вот это Огонь 🔥🔥🔥
С каждой строкой песни все больше фэнтезийнее
Супер!Теперь можно и на старославянском)
Очень здорово, Роман!
Сказочное, мистическое исполнение!
Ой, а лайков больше, чем просмотров.)))
Ютуб глючит)
Не глючит... ему виднее
Правдоподобный замок Крутой ролик, хороший текст песнии спокойный голос
ШЕДЕВРАЛЬНО❤на КСЕША хотелось-бы глянуть😢
исполнение супер аж захотелось пересмотреть фильм
Какой прекрасный у меня Реутов, из под Свердловска, Алапаевской обласи) Как мне в Минске везде Россию, Родину слышно!❤
Спасибо большое за ваш труд. Одна теперь из моих любимых песен!
Спасибо за прекрасное исполнение!
Роман, очень крутое исполнение))
Спасибо Вам!)
Боже, какой голос!!! Какая красота баса!!!
Привет! Добра тебе! Мироздание устроено так, что нас уничтожают из космоса, есть уникальный специалист, если хочешь разобраться, отыщи, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы точно.
Ваше исполнение песни просто великолепно! Оно вызывает приятные ощущения, а ваш неподражаемый голос звучит очень мощно и эмоционально. Огромное спасибо за то, что делитесь своим талантом с нами и радуете нас прекрасным исполнением.
Привет осознанный! Здравия тебе! Человек в войнах ни в чём не виноват, а сам высший паразитический разум, есть серьезный автор. Если хочешь, посмотри, Что будет после смерти с нами. Сложатся пазлы.
Низкий поклон от Толкинистов!!!
🤝
Снят клип шикарно!
Смотрел ролик на одном дыхании. Очень понравилось. Заслуженный лайк
Роман, прекрасный голос! Отличная работа и перевод 🔥
и песня круто получилась и приятный бонус - какие-то факты в начале видоса! спасибо!
Это бесподобно! Слушаю с замиранием сердца! Роман ты волшебник !!!❤️Восхищаюсь твоим талантом !!!Обожаю тебя и твой голос!!!❤️❤️❤️🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️🌹🌹🌹
Прекрасно получилось, большое спасибо.
ПОДЛЕЕЕЦ, ДО СЛЁЗ, СУПЕР, 👍👍👍😭😭
Шикарный голос и звучание, а место сьёмки вообще огонь, огромный респект тебе Роман
Унекально.Супер.👍👍👃👃👃
Это было ОЧЕНЬ ПОТРЯСАЮЩЕ
Рад, что Роман использует старые красивые наши слова, а не древние, потому что там все сложно с переводом. Удачи Вам!
Пару часов не мог отойти, был под впечатлением после первого прослушивания! Это волшебная песня!!!
Шедевр! Роман, большое спасибо Вам за классику!
Потрясающе!!! Словно из древней сказки. Голос удивительный!
Потрясающе 👏😊