Sono letteralmente incantanto da questo canale che ho scoperto da poco. La storia relazionata alla lingua cinese è tanto ricca quanto sconosciuta per un occidentale come me. Felice di aver scoperto questo tesoro.
😆😆😆😆...benigni, quello della liberazione di Auschwitz da parte degl americani...uno che da comunista è diventato un amerikano kippah..non per nulla gli oascar sono in mano loro...😆
Ogni tuo video è una scoperta, Kina! Riesci a combinare perfettamente profondità e leggerezza, rendendo temi complessi facilmente accessibili e affascinanti. Continua così, il tuo canale è una vera gemma su UA-cam!
Da toscana a d o r o le commistione tra contenuti di alto livello culturale raccontato con tanta compiutezza di modi ed eloquio e espressioni di triviale verità 👏🏼💪🏼👌🏼
Bravissima! Una storia affascinante raccontata benissimo: lavorando con il computer mi chiedevo spesso come facessero i miei colleghi cinesi. Adesso lo so! Grazie!
Ogni tuo video è una piccola pillola di cultura interessante. Da laureato in lingua cinese, ti ringrazio per diffondere la cultura del vostro meraviglioso paese e renderla sempre più popolare tra gli italiani❤
Ho dato l'esame di Storia della Cina nel 1996, si basava sul testo di Needham. Ecco ora ho il piacere di ascoltare una delle più belle lezioni universitarie della mia vita! Ho fatto un passo in avanti verso la conoscenza.
Se non ho capito male , alla fine la mossa vincente è stata utilizzare la traslitterazione in caratteri latini, poi il software si incarica di trasformare il tutto in caratteri cinesi (questo almeno nell' ambito informatico , soluzione non possibile in ambito meccanico come le vecchie macchine da scrivere). Video bellissimo, di qualità professionale, complimenti all' autrice.
La traslitterazione ha aiutato molto anche in ambito scolastico per insegnare la pronuncia dei caratteri, ma non sono pochi i cinesi che usano tastiere con tratti individuali di caratteri che, sommandosi esattamente come se si scrivesse, danno un risultato consigliato esattamente come fa il correttore nei telefoni italiani.
Ogni volta che seguo i tuo video rimango colpito per la tua preparazione oltre che per la perfetta esposizione dei contenuti. Mi piacerebbe se in uno dei tuoi prossimi video potessi trattare l'argomento del Feng Shui.
Kina, sai che sei proprio brava? La tua narrazione è veramente interessante, ricca di una storia che non conoscevo, e condita con un po' di umorismo, che a me piace molto. Grazie e complimenti per il tuo canale.
Ciao, in Vietnam i monaci francesi hanno latinizzato la scrittura "trung quoc". Complimenti per il tuo italiano, e la capacità di scrivere il testo con sintassi e grammatica perfetta. Tanta roba!!
Mi sono iscritta. Incredibilmente brava! Eccellente, ipnotizzante Maestra, pure dotata di simpaticissima, opportuna vena umoristica. Ti proporrei come Ministro degli Esteri qui in Italia dove, purtroppo, il livello culturale e comunicativo è a dir poco penoso.
Ragazza mia, a parte l'apprezzamento per i tuoi video e per la tua preparazione ed intelligenza, quello che stavolta voglio dire è che la tua arguzia e la tua ironia nello scegliere le clip video con cui inframezzare sono inarrivabili! ❤😂
bravissima. Le sue "lezioni" sono interessanti e offrono un altro punto di visto rispetto all'eurocentrismo rampante nella cultura occidentale, grazie mille per la sua chiarezza e obiettivita'
Bellissimo video, proponi dei contenuti veramente interessanti e li esponi in maniera chiara e precisa 🙂 stupendi poi sono gli intermezzi ironici, complimenti veramente.
Brava come sempre. Ho da poco terminato il libro L'invenzione della stampa in Cina, di T. Carter, ma il tuo video è più approfondito soprattutto per la parte "macchine da scrivere". Grazie.
Bravissima, contenuto di qualità. Hai le contropalle come si dice in gergo. Continua così. Non è difficile usare i tratti. Mia moglie col tradizionale li usa.
Bravissima, mi hai aperto uno spiraglio sulla scrittura cinese in informatica. Complimenti per il video, credo sia stato molto complicato ed elaborato farlo. Meriti davvero un grande applauso! Continua così!!!
Kina: sei bravissima; davvero. I tuoi temi sono sempre molto interessanti e riesci a trattarli sempre in modo molto esaustivo; offri un prodotto di grande qualità, per temi trattati, contenuti, ed esposizione. Grazie per il tuo impegno.
Grazie, ho visto anche altri video, e trovo gli argomenti molto interessanti e il modo in cui sono esposti molto gradevole e approfondito. Complimenti, è un piacere ascoltarla ❤
Gentilissima, ho scoperto per caso questo canale e trovo i contenuti eccellenti, di alto livello culturale, e preparati con molta cura. Un raro canale (raro anche perché è in italiano) che non tratta i soliti temi: skincare, cucina, beauty standards, banalità sulla lingua cinese, tentativi improvvisati di insegnamento della lingua:o dei caratteri, etc. Posso per favore chiedere di aggiungere sempre la trascrizione in pinyin dei nomi propri e dei toponimi che vengono citati? Con il solo ascolto purtroppo non sempre riesco a ricostruirli (nel caso voglia approfondire). Grazie e un sentito incoraggiamento a proseguire lungo questo cammino!
Una ragazza intelligente e capace di rendersi interessante. Non vi è dubbio. Basta sentire anche solo la perfetta pronuncia dei nomi inglesi e il linguaggio forbito usato in Italiano!
Non so come ci sono capitato, non mi interessa particolarmente il cinese... ma ho visto tutto il video e lo trovo molto interessante, e soprattutto ben realizzato. Brava!
Voglio complimentarmi per lo splendido video, costruttivo e interessante. Ho appena scoperto per caso il tuo canale, mi ci sono già iscritto! Ti auguro che possa ben presto raggiungere i centomila iscritti ed anche oltre! Grazie per il contributo interessantissimo 🙏🙏🙏
Lei è veramente bravissima Dimostra una conoscenza della nostra lingua estremamente profonda e, se non sbaglio, non è la sola lingua straniera che conosce,ho sentito pronunciare parole in inglese con un ottima pronuncia. Se a lei non dispiace vorrei sapere dove insegna, fortunati quei discepoli che possono contare su di lei. Un saluto nel mio dialetto: MANDI che significa arrivederci in friulano una lingua neolatina
N h ! Video interessantissimo e fatto molto bene. Bellissimo vedere come l’ingegno umano può risolvere problemi complessi in soluzioni facilissime. Grazie! O solo G! 😜😂
Veramente molto interessante. conoscevo il metodo della traslitterazione ma non avevo idea di tutti i tentativi precedenti... Brava, spiegazioni sempre chiare e esaurienti.
Ti faccio davvero i complimenti per come hai trattato questo argomento. Menzione particolare all'editing del video! Non so se sei tu a editare i video o hai una persona che se ne occupa, ma i riferimenti e le citazioni tratte da film italiani sono davvero godibili e perfette! Continua così!
Video fantastico complimenti! Per la chiarezza e la simpatia..con cui tutto il racconto e' reso piacevolissimo da ascoltare e guardare. Affascinante l'invenzione dei rulli meccanici che usa il concetto del calcolo matematico arrivando cosi' a oltre 8000 caratteri.... Sei un ottima divulgatrice. Continua cosi. Molte grazie. Brava😊
Ciao, davvero interessante! Conosco abbastanza bene la storia della stampa, sia tipografica per la scrittura che le tecniche calcografiche per le immagini, ma in proposito dei caratteri cinesi non conoscevo nel particolare questi aspetti. Perciò oltre ad essere degli agili 20 minuti di video da seguire con piacevole curiosità, è prezioso per quanto mi hai fatto scoprire e mi solletica a imparare. Grazie e complimenti per il canale. Buona Estate
BRAVA KINA!😀 è piacevole conoscere un mondo (quello della Cina e dei cinesi) che viene da lontano, ma che ormai è di casa... Complimenti! stai facendo un buon lavoro. grazie
Complimenti, come sempre, per il video chiaro e preciso 😀. Ora, per concludere il discorso, bisognerebbe fare un video sui tentativi di Mao e, mi sembra, di Deng di latinizzare il cinese, e sul perchè non sono stati accettati
quindi alla fine il modo migliore per utilizzare la scrittura su tastiera è quello di passare per tastiere ad alfabeto fonetico. Bellissimo video ed ottima spiegazione👌
Video difficilissimo da fare complimenti. Mai sentita tutta questa storia, che per noi occidentali resta un mistero come scrivono i cinesi nelle tastiere
Interessantissimo... Immagino che una macchina da scrivere meccanica cinese, ad oggi, sia un oggetto di grande valore. Se tu riuscissi a prendere un filmato d'epoca su come si utilizzava e tradurlo per noi sarebbe ancora più interessante. :-) Ciao e grazie
Sono letteralmente incantanto da questo canale che ho scoperto da poco. La storia relazionata alla lingua cinese è tanto ricca quanto sconosciuta per un occidentale come me. Felice di aver scoperto questo tesoro.
Contenuti rari ed interessanti, linguaggio forbito e preciso, un pizzico di comicità che rende tutto più fruibile.
Il tuo canale merita di crescere!
grazie!!
@@massimovelluti6501zo dici?
@@mattiamele3015 zo fai qui?
Si ,proprio un pizzico non direi,da Benigni ad Aldo ,Giovanni e Giacomo hahaha..sono un bell' ideogramme tutti messi assieme haha
È da un po' che seguo questo canale e devo dire che Qian Bian è una divulgatrice straordinariamente efficace. Bravissima!!!
boh: chi ci capisce qualcosa è bravo!
Quel pezzo di Benigni messo lì per quella frase è perfetto.
quale dei due? Oggi ho messo due Benigni!
@@Kina_588 La parte dove gli chiede come si chiama e lui risponde ehhhh??
Scena memorabile
Infatti!
😆😆😆😆...benigni, quello della liberazione di Auschwitz da parte degl americani...uno che da comunista è diventato un amerikano kippah..non per nulla gli oascar sono in mano loro...😆
Ogni tuo video è una scoperta, Kina! Riesci a combinare perfettamente profondità e leggerezza, rendendo temi complessi facilmente accessibili e affascinanti. Continua così, il tuo canale è una vera gemma su UA-cam!
Da toscana a d o r o le commistione tra contenuti di alto livello culturale raccontato con tanta compiutezza di modi ed eloquio e espressioni di triviale verità 👏🏼💪🏼👌🏼
Bravissima! Una storia affascinante raccontata benissimo: lavorando con il computer mi chiedevo spesso come facessero i miei colleghi cinesi. Adesso lo so! Grazie!
Ogni tuo video è una piccola pillola di cultura interessante. Da laureato in lingua cinese, ti ringrazio per diffondere la cultura del vostro meraviglioso paese e renderla sempre più popolare tra gli italiani❤
Dire che mi è piaciuto è riduttivo, i tuoi video sono sempre strepitosi.
Ho dato l'esame di Storia della Cina nel 1996, si basava sul testo di Needham. Ecco ora ho il piacere di ascoltare una delle più belle lezioni universitarie della mia vita! Ho fatto un passo in avanti verso la conoscenza.
Sei coltissima e simpaticissima. Questi video sono interessanti, ma con l’aggiunta delle punte di umorismo sono perfetti!
Insomma l’informatica vi ha semplificato la vita.
Grazie! I tuoi video sono di qualità altissima oltre che piacevoli da seguire! Chapeau! Complimenti davvero
non esageriamo, va!
Se non ho capito male , alla fine la mossa vincente è stata utilizzare la traslitterazione in caratteri latini, poi il software si incarica di trasformare il tutto in caratteri cinesi (questo almeno nell' ambito informatico , soluzione non possibile in ambito meccanico come le vecchie macchine da scrivere). Video bellissimo, di qualità professionale, complimenti all' autrice.
La traslitterazione ha aiutato molto anche in ambito scolastico per insegnare la pronuncia dei caratteri, ma non sono pochi i cinesi che usano tastiere con tratti individuali di caratteri che, sommandosi esattamente come se si scrivesse, danno un risultato consigliato esattamente come fa il correttore nei telefoni italiani.
...meglio di un documentario! bravissima!
complimenti! hai fatto un bellissimo video, interessante , completo e nonostante tutto leggero!😊
Ogni volta che seguo i tuo video rimango colpito per la tua preparazione oltre che per la perfetta esposizione dei contenuti. Mi piacerebbe se in uno dei tuoi prossimi video potessi trattare l'argomento del Feng Shui.
Sei una persona molto intelligente é un piacere ascoltarti,penso che racconti cose nuove originali con dettagli mai visti e tutto fatto molto bene
Potrei ascoltare per ore i tuoi video, mi interessano troppo i contenuti e spieghi benissimo! Brava :)
Scoprire questo canale è stata una autentica fortuna, veramente complimenti per l'eccellente lavoro.
Kina, sai che sei proprio brava?
La tua narrazione è veramente interessante, ricca di una storia che non conoscevo, e condita con un po' di umorismo, che a me piace molto.
Grazie e complimenti per il tuo canale.
Ciao, in Vietnam i monaci francesi hanno latinizzato la scrittura "trung quoc". Complimenti per il tuo italiano, e la capacità di scrivere il testo con sintassi e grammatica perfetta. Tanta roba!!
Mi sono iscritta.
Incredibilmente brava! Eccellente, ipnotizzante Maestra, pure dotata di simpaticissima, opportuna vena umoristica.
Ti proporrei come Ministro degli Esteri qui in Italia dove, purtroppo, il livello culturale e comunicativo è a dir poco penoso.
Storia molto interessante. Bravissima Kina. Grazie di cuore per averci fatto conoscere un mondo meraviglioso che non sapevamo esistesse.
Molto interessante. Da tempo mi chiedevo come funzionasse!
Grazie.
Kina bella :e' stato interessantissimo ,mi hai fatto anche ridere con le scenette che accompagnano le spiegazioni.....BRAVA
Sono stato a Mogao ma nessuno ci ha raccontato questa storia. Grazie, sei brava e simpatica, auguro una crescita del tuo canale.
Fantastico dvideo. Ti ringrazio tanto. Mi ero sempre chiesto come facesse un cinese a scrivere al computer. Grazie e Complimenti!
I tuoi contenuti sono sempre davvero interessanti, ricchi di informazioni e chiari. Bravissima . Grazie per questi video
Ragazza mia, a parte l'apprezzamento per i tuoi video e per la tua preparazione ed intelligenza, quello che stavolta voglio dire è che la tua arguzia e la tua ironia nello scegliere le clip video con cui inframezzare sono inarrivabili! ❤😂
bravissima. Le sue "lezioni" sono interessanti e offrono un altro punto di visto rispetto all'eurocentrismo rampante nella cultura occidentale, grazie mille per la sua chiarezza e obiettivita'
Bellissimo video, proponi dei contenuti veramente interessanti e li esponi in maniera chiara e precisa 🙂 stupendi poi sono gli intermezzi ironici, complimenti veramente.
Brava come sempre. Ho da poco terminato il libro L'invenzione della stampa in Cina, di T. Carter, ma il tuo video è più approfondito soprattutto per la parte "macchine da scrivere". Grazie.
Estremamente interessante, con notevoli spunti linguistici ed informatici.
Mi ero sempre chiesta come si facesse! Grazie mille
Per quattro volte volevo mettere un like ma mi ricordavo di averlo già messo!🤩
Una lavoro di ricerca (fonti e materiali) enorme, grazie per il vidro!
BRAVISSIMA. Una storia piena di dettagli mai sentiti prima ed esposti con razionalità e precisione !
LIKE meritatissimo !!!
uno dei video più interessanti e didattici che abbia mai visto! sentiti complimenti!
Video molto interessante e istruttivo! 👍 Da scrittore, l'evoluzione delle lingue nel tempo mi ha sempre affascinato.
Bravissima, contenuto di qualità. Hai le contropalle come si dice in gergo. Continua così.
Non è difficile usare i tratti. Mia moglie col tradizionale li usa.
Bian Qian sei la migliore!!!!! I tuoi mvideo sono bellissimiiiiii!!!!!! Grazie mille!
Il video mi è piaciuto tantissimo. E' molto interessante e fa riflettere, come gli altri che hai fatto. Grazie.
Bravissima, mi hai aperto uno spiraglio sulla scrittura cinese in informatica. Complimenti per il video, credo sia stato molto complicato ed elaborato farlo. Meriti davvero un grande applauso! Continua così!!!
Sei veramente brava! Sai rendere comprensibili concetti complessi!
Kina: sei bravissima; davvero. I tuoi temi sono sempre molto interessanti e riesci a trattarli sempre in modo molto esaustivo; offri un prodotto di grande qualità, per temi trattati, contenuti, ed esposizione. Grazie per il tuo impegno.
Grazie, ho visto anche altri video, e trovo gli argomenti molto interessanti e il modo in cui sono esposti molto gradevole e approfondito.
Complimenti, è un piacere ascoltarla ❤
Una storia davvero affascinante raccontata con molta cura e ironia, brava!
Grazie per la condivisione.
Il video è stato una grande lezione storica dell'evoluzione della vostra SCRITTURA..
Complimenti e molto brava a spiegare ! ❤❤❤
Bel video, molto interessante, a me piace molto sia la linguistica che la storia dell'evoluzioni tecniche.
Che storia affascinante! Brava, ho imparato molto
Tutto molto interessante, complimenti!
Mi ha un po' rattristato la storia di Lin Yutang, aveva messo davvero tanto ingegno
Interessantissimo e tu straordinaria per competenza e chiarezza. Grazie ed alla prossima
molto interessante! divulgazione semplice comprensibile e divertente complimenti :)
Ma che brava! 👏
Complimenti. Ottima realizzazione. 👍❤
Video eccellente! Tante informazioni messe insieme in maniera impeccabile. Qualità e tecnica da documentario di alto livello. Complimenti e grazie! 👏🏻
Grazie per questo video, davvero molto interessante come tutti gli altri. Guardarti e ascoltarti è sempre un piacere.
Sempre molto chiara ed interessante... bravissima!! ❣️
complimenti, sei simpatica ed esponi dei contenuti interessanti e poco o per nulla conosciuti con chiarezza e un pizzico di ironia..
Bellissimo video, spiegato brillantemente e senza annoiare.
Stupisci con ogni video. Una chiarezza ed esposizione eccezionale. Complimenti
Gentilissima, ho scoperto per caso questo canale e trovo i contenuti eccellenti, di alto livello culturale, e preparati con molta cura. Un raro canale (raro anche perché è in italiano) che non tratta i soliti temi: skincare, cucina, beauty standards, banalità sulla lingua cinese, tentativi improvvisati di insegnamento della lingua:o dei caratteri, etc. Posso per favore chiedere di aggiungere sempre la trascrizione in pinyin dei nomi propri e dei toponimi che vengono citati? Con il solo ascolto purtroppo non sempre riesco a ricostruirli (nel caso voglia approfondire). Grazie e un sentito incoraggiamento a proseguire lungo questo cammino!
Ma quanto sei brava! Illuminante, complimenti,
Bellissime e approfondite spiegazioni. Complimenti!! e grazie
Una ragazza intelligente e capace di rendersi interessante. Non vi è dubbio. Basta sentire anche solo la perfetta pronuncia dei nomi inglesi e il linguaggio forbito usato in Italiano!
Interessantissimo, questo conferma che un problema è di stimolo per trovare nuove opportunità! Grazie Kina! Complimenti!
Non so come ci sono capitato, non mi interessa particolarmente il cinese... ma ho visto tutto il video e lo trovo molto interessante, e soprattutto ben realizzato. Brava!
Voglio complimentarmi per lo splendido video, costruttivo e interessante. Ho appena scoperto per caso il tuo canale, mi ci sono già iscritto!
Ti auguro che possa ben presto raggiungere i centomila iscritti ed anche oltre!
Grazie per il contributo interessantissimo 🙏🙏🙏
Azz! I tuoi video sono illuminanti grazie mille per il tuo splendido lavoro di divulgazione, sei veramente brava GRAZIE :)
sei bravissima, contenuti molto interessanti è un piacere vedere i tuoi video. Complimeti
👏👏👏👏👏 BRAVA !!! BRAVA !!! 👏👏👏👏👏👏 E GRAZIE PER LA TUA SPIEGAZIONE !!!
Lei è veramente bravissima
Dimostra una conoscenza della nostra lingua estremamente profonda e, se non sbaglio, non è la sola lingua straniera che conosce,ho sentito pronunciare parole in inglese con un ottima pronuncia. Se a lei non dispiace vorrei sapere dove insegna, fortunati quei discepoli che possono contare su di lei. Un saluto nel mio dialetto: MANDI che significa arrivederci in friulano una lingua neolatina
Bravissima...Inoltre è la prima volta che sento pronunciare la R da una cinese.😊
bellissimo video come al solito...mi piacerebbe tanto visitare la Cina e spero un giorno di riuscirci
N h ! Video interessantissimo e fatto molto bene. Bellissimo vedere come l’ingegno umano può risolvere problemi complessi in soluzioni facilissime. Grazie! O solo G! 😜😂
Veramente molto interessante. conoscevo il metodo della traslitterazione ma non avevo idea di tutti i tentativi precedenti... Brava, spiegazioni sempre chiare e esaurienti.
proprio "chiare ed esaurienti" : LOL!
Ti faccio davvero i complimenti per come hai trattato questo argomento. Menzione particolare all'editing del video! Non so se sei tu a editare i video o hai una persona che se ne occupa, ma i riferimenti e le citazioni tratte da film italiani sono davvero godibili e perfette! Continua così!
Video fantastico complimenti! Per la chiarezza e la simpatia..con cui tutto il racconto e' reso piacevolissimo da ascoltare e guardare. Affascinante l'invenzione dei rulli meccanici che usa il concetto del calcolo matematico arrivando cosi' a oltre 8000 caratteri.... Sei un ottima divulgatrice. Continua cosi. Molte grazie. Brava😊
Interessantissimo , e divertente , tanto da farmi venire le lacrime dalle risate 😂😂😅😊
Video di una qualità altissima spero tu ne sia orgogliosa e hai appena guadagnato un nuovo iscritto, grazie! ❤
Ciao, davvero interessante! Conosco abbastanza bene la storia della stampa, sia tipografica per la scrittura che le tecniche calcografiche per le immagini, ma in proposito dei caratteri cinesi non conoscevo nel particolare questi aspetti. Perciò oltre ad essere degli agili 20 minuti di video da seguire con piacevole curiosità, è prezioso per quanto mi hai fatto scoprire e mi solletica a imparare. Grazie e complimenti per il canale. Buona Estate
BRAVA KINA!😀 è piacevole conoscere un mondo (quello della Cina e dei cinesi) che viene da lontano, ma che ormai è di casa... Complimenti! stai facendo un buon lavoro. grazie
Ma che brava! Complimenti anche per questo video molto interessante 😊
Molto interessante! Grazie 🙏. Lei è una donna che...mi fa sentire glande...grazie ancora 🙏🥂
Bellissimo e interessantissimo video.
BRAVA e GRAZIE 👍🙋🙋🙋
Bravissima, sto imparando tantissimo sulla Cina tutto molto interessante.
Complimenti! Video sempre interessanti e molto brillanti! GRAZIE!!! ;-)
Complimenti, come sempre, per il video chiaro e preciso 😀. Ora, per concludere il discorso, bisognerebbe fare un video sui tentativi di Mao e, mi sembra, di Deng di latinizzare il cinese, e sul perchè non sono stati accettati
eh che dire! video di altissima qualità! Brava!
Bravissima! E molto divertenti le clip 😂
quindi alla fine il modo migliore per utilizzare la scrittura su tastiera è quello di passare per tastiere ad alfabeto fonetico. Bellissimo video ed ottima spiegazione👌
Video difficilissimo da fare complimenti. Mai sentita tutta questa storia, che per noi occidentali resta un mistero come scrivono i cinesi nelle tastiere
Straordinaria divulgatrice ❤
Bellissimo, effettivamente molte volte mi sono chiesto come funzionasse la tastiera con la scrittura orientale senza mai indagare a fondo, grazie!
cmq, la macchina con un rullo composto da sei rulli composti da altri rulli è bellissima!
complimenti per il canale!
Brava e simpatica
Interessantissimo... Immagino che una macchina da scrivere meccanica cinese, ad oggi, sia un oggetto di grande valore. Se tu riuscissi a prendere un filmato d'epoca su come si utilizzava e tradurlo per noi sarebbe ancora più interessante. :-) Ciao e grazie
I tuoi contenuti sono sempre molto interessanti 😊 grazie
Ma sei bravissima!!!!ti ho appena scoperto per caso!!!!complimenti al tuo canale..a te...e tutti i collaboratori...hai guadagnato un iscritto..❤
ecco la mia tastiera, il logo 😜complimenti per l'esposizione! Grazie