В музыке к "Сталкеру" использованы и эти напевы ,и другие древние народные струнные инструменты,такие ,как тар ,например,древний азербайджанский иструмент ,но у него короткие струны ,поэтому с помощью компьтерной техники удлиняли и эта мелодия идет фоном,добавлена и мелодия индийского инструмента с динными струнами. Получился невероятный микс ,но это удалось только талантливому человеку и композитору.
@@elmiramuradova561 Тогда никакой компьютерной техники не было :-). "Просто" Артемьев додумался замедлить запись воспроизведение тара (на магнитофоне, я полагаю). Так что это в полном смысле слова гениально просто. Ну и скрещение древней европейской и восточной музыки - идея Тарковского, об этом говорил сам Артемьев. Вот так бывает, когда встречаются два гения... А ситара в Союзе не нашли, так что от него осталась лишь идея, насколько я читал - проблему решили как раз замедлением записи тара... А вообще послевкусие от гениального кино в форме ковыряния в том, как что рождалось - это удовольствие, сравнимое с самим просмотром... Кстати - русского перевода саого этого произведения я так и не нашел, есть только перевод первого куплета в каком-то ролике на ютюбе.
@@andreyminakov3714, тогда и компьютерная техника уже была, и Артемьев в 61-м уже экспериментировал на синтезаторе АНС. Но конкретно к этой композиции в музыке к Сталкеру он говорил следующее: «И я, значит, потом порылся у себя в библиотеке и нашёл одну мелодию средневековую, "Пульхерима Роза", посвящённую Деве Марии. Это 14-й век, или даже 12-й, кажется...» «Решил использовать стиль "минимализма", а также стиль импровизаций индийских музыкантов, когда струнная "вина" тянет всего один бесконечный звук, а поверх него разворачиваются некие "события". На эту запись я пригласил композитора Володю Мартынова, который прекрасно играет на средневековой блок-флейте. И вот он-то и импровизировал теперь на тему "Пульхерии розы". Дутар также остался, как еле слышный второй голос - он исполнял совершенно натуральный азербайджанский мугам.»
@@avradul Название "компьютер" в СССР стало использоваться с появлением персональных компьютеров (конец 80-х). Так что компьютерной техники тогда не было. И это не вопрос тонкостей словоприменения - ничего с музыкой тогдашние ЭВМ в СССР делать не могли. А то, что синетзатор никакого отношения к вычислительной технике не имеет, предлагаю не обсуждать.
Pulcherrima rosa de spina floruit Ex flore germinosa lilium genuit Servans pudorem ex virgineo more Peperit factura factura factorem. Esto nobis grata tis aput filium Mater advocata post hoc exilium Nos per iuvamen pater natus ac flamen Tuum mater virgo solvat omnes. Amen.
So this is the basis for the Stalker Theme by Edward Artemiev. Personally prefer this ver but without the vocals just the melody. Vocals ruin a bit the experience for me.
This is the original Czech song from the early 16th century (source: Codex spocialnik or Franus codex, y. 1505) However, it is possible that it has become a model for other authors...
Absolutely genius. And, of course, in Stalker version by Eduard Artemiev too.
I would say that Stalker's melody is great because of this roots: ua-cam.com/video/6M8l7EHL7V8/v-deo.html
В музыке к "Сталкеру" использованы и эти напевы ,и другие древние народные струнные инструменты,такие ,как тар ,например,древний азербайджанский иструмент ,но у него короткие струны ,поэтому с помощью компьтерной техники удлиняли и эта мелодия идет фоном,добавлена и мелодия индийского инструмента с динными струнами. Получился невероятный микс ,но это удалось только талантливому человеку и композитору.
@@elmiramuradova561 Тогда никакой компьютерной техники не было :-). "Просто" Артемьев додумался замедлить запись воспроизведение тара (на магнитофоне, я полагаю). Так что это в полном смысле слова гениально просто. Ну и скрещение древней европейской и восточной музыки - идея Тарковского, об этом говорил сам Артемьев. Вот так бывает, когда встречаются два гения... А ситара в Союзе не нашли, так что от него осталась лишь идея, насколько я читал - проблему решили как раз замедлением записи тара... А вообще послевкусие от гениального кино в форме ковыряния в том, как что рождалось - это удовольствие, сравнимое с самим просмотром...
Кстати - русского перевода саого этого произведения я так и не нашел, есть только перевод первого куплета в каком-то ролике на ютюбе.
@@andreyminakov3714, тогда и компьютерная техника уже была, и Артемьев в 61-м уже экспериментировал на синтезаторе АНС. Но конкретно к этой композиции в музыке к Сталкеру он говорил следующее:
«И я, значит, потом порылся у себя в библиотеке и нашёл одну мелодию средневековую, "Пульхерима Роза", посвящённую Деве Марии. Это 14-й век, или даже 12-й, кажется...»
«Решил использовать стиль "минимализма", а также стиль импровизаций индийских музыкантов, когда струнная "вина" тянет всего один бесконечный звук, а поверх него разворачиваются некие "события". На эту запись я пригласил композитора Володю Мартынова, который прекрасно играет на средневековой блок-флейте. И вот он-то и импровизировал теперь на тему "Пульхерии розы". Дутар также остался, как еле слышный второй голос - он исполнял совершенно натуральный азербайджанский мугам.»
@@avradul Название "компьютер" в СССР стало использоваться с появлением персональных компьютеров (конец 80-х). Так что компьютерной техники тогда не было. И это не вопрос тонкостей словоприменения - ничего с музыкой тогдашние ЭВМ в СССР делать не могли. А то, что синетзатор никакого отношения к вычислительной технике не имеет, предлагаю не обсуждать.
Finest music I've ever heard... Breathtaking
Господи... Так это же святое....
Stalker
Geniální
Pulcherrima rosa de spina floruit
Ex flore germinosa lilium genuit
Servans pudorem ex virgineo more
Peperit factura factura factorem.
Esto nobis grata tis aput filium
Mater advocata post hoc exilium
Nos per iuvamen pater natus ac flamen
Tuum mater virgo solvat omnes. Amen.
@Gemini Musicales
@minatoOnimaru
it's Italian 14th century motet composed by unknown composer based on stalker movie's Wikipedia page
to používalo filmového režiséra Andreje Tarkovského
ua-cam.com/video/E4hJoVIAv08/v-deo.html
Ochen krasiyaya melodiya
So this is the basis for the Stalker Theme by Edward Artemiev. Personally prefer this ver but without the vocals just the melody. Vocals ruin a bit the experience for me.
This is the original Czech song from the early 16th century (source: Codex spocialnik or Franus codex, y. 1505)
However, it is possible that it has become a model for other authors...
Genius. May I ask you to share the file you used here?
Thank you! Of course..
Интересно,какие старинные инструменты здесь?