Somehow, despite all the vicissitudes of recent history, there are still common elements from ancient China that are still binding the Korean and the Cantonese peoples together, so that this same melody can evoke the same emotions in us.
음악 특성 자체가 목적지 없이 방랑하는 듯한.... 그러면서 뜻밖의 인연으로 순수한 사랑하는 이미지 인데... 오케스트라가 어울릴까? 했는데 웅장한 느낌이 다른 매력을 주네요. 바이올린/플룻 연주자 분들이 왕조현 보다도 더 예뻐보일정도로....... 전자기타 선율은 신의 한수.... 눈물이 확 나오네요...
요재지이의 한 편을 영화로 만들었죠. 이전에 임청하가 아주 젊은 시절 찍은 천녀유혼 비슷한 영화도 있습니다. 그런데 단연 87년작 왕조현, 장국영 주연의 이 영화! 걸출한 작곡가도 한 몫 했죠. 천녀유혼, 백사전은 한국의 춘향전, 심청전처럼 중국, 대만, 홍콩에서 늘 리메이크 되는 작품입니다만, 제가 학창시절이라 감수성이 예민할 때 본 장국영, 왕조현 버전과 여명이여 다시 오지마라, 그리고 이 주제곡 및 배경음악이 술꾼인 저에게 뇌리에 또렷합니다. 아직.
![A Chinese Ghost Story OST [Dawn, Please Don't Come] Sally Yeh ‘Wang Zuxian’ Leslie Cheung](http://i.ytimg.com/vi/6XHLCuKOOJc/mqdefault.jpg)
모든 파트가 아름답지만, 일렉기타가 진짜 신의 한수 같네요. 원곡에서 느꼈던 황망한 쓸쓸함이 느껴졌어요.
I am korean . But i love hk movie and hk people , their soul . Forever hk !!!!
Somehow, despite all the vicissitudes of recent history, there are still common elements from ancient China that are still binding the Korean and the Cantonese peoples together, so that this same melody can evoke the same emotions in us.
Thank you for paying tribute to Leslie and showing your acceptance of his performance.
James Wong and Leslie would smile from heaven
@ElectricDreams suicide on 1 April 2003
저기서 연주하는 분들중 영화를 보고 그 서글픈 감성을 느끼며 연주하는 분 이 계실까요..... 돌아올 수 없는 나의 청춘..세월.. 그리고 장국영 ㅜㅜ
천녀유혼 주제가가 맞는거 같네요...
그러게요....
천녀유혼 20번이상 봤습니다.
반야바라밀..
존경하는 故장국영과, 왕소천.. 왕조현 배우와
도사 故우마 배우님 ㅠ
장국영이 티비에서 월향대표아적심 부른 영상 보면 늘 그렇게 눈물이 나요. 최애는 양조위였음에도 ㅎㅎ 장국영은 그냥 내 청춘의 이름인듯..
@@colorlesslee2415 전 6번 봤습니다 그런데 동양시스템즈 다닐때 15번 봤다는분 ..
이건 진짜 최고다 진짜 내가 표현력이 딸려서 더 좋게 말할 순 없지만 진짜 너무 좋다 가슴이 떨리고 웅장해진다 썸네일이랑 제목 보고 기대하면서 들어왔는데 기대 이상으로 진짜 너무 훌륭하게 잘해주셨다
倩女幽魂
作詞：黃霑
作曲：黃霑
編曲：戴樂民 (Romeo Diaz)
人生路 美夢似路長
路裡風霜 風霜撲面乾
紅塵裡 美夢有幾多方向
找癡癡夢幻中心愛
路隨人茫茫
人生是 美夢與熱望
夢裡依稀 依稀有淚光
何從何去 去覓我心中方向
風彷彿在夢中輕歎
路和人茫茫
人間路 快樂少年郎
路裡崎嶇 崎嶇不見陽光
泥塵裡 快樂有幾多方向
一絲絲夢幻般風雨
路隨人茫茫
絲絲夢幻般風雨
路隨人茫茫
以前香港電影和音樂， 對韓國影響很大和深遠 ，這首倩女幽魂擺上演奏曲目，這首歌和這部戲地位是很高
黄才子这首比kitaro 还好听
안타깝게도 더이상 홍콩에 저런 퀄리티의 영화가 나오지 않고 있죠...
@@게임곰 金将军统一朝鲜后，可以恢复传统朝鲜文化，取缔那些西洋邪教
太好聽了!!我感動得快要哭了~~~~
All of touching moments from Hong Kong movies and music will stay in my heart forever.. Thank you, Korean Pops Orchestra!!
❤
매일 한번씩 듣고 있어요 ㅜ 너무 좋아요 ㅜ
정말 대박이네요 제가 제일 좋아하는 30년전 외국영화를 그것도 최근에 우리나라 오케스트라가 이렇게 웅장하게 연주해주시니 정말 감사드립니다
왕조현 장국영그립네요 그시절 캬하
와~ 이노래를 오케스트라로 듣게될줄이야~ 너무 좋습니다.ㅜㅜ 그리운 그시절..
아직까지도..그 꿈에서 헤어너오지 못하고 있으니:;사회초년기에 너무 감성을 준영화,,,,,,지금도 너무좋아합니다
공감합니다
공감
Magnifique bravo à toute et tous leslie et joey wong forever 😉🙏💜staying safe everyone 😀
천녀유혼 정말 추억 돋네요
싱하형 그러게요
싱하형님 편안하십니까
Amazing
Greetings from Germany. It's good to hear that the music of this masterpiece of film history has not been forgotten ❤
곡의 분위기에 맞게 클래식 악기로 편곡을 너무 잘하신듯
환상적이네요
음악 특성 자체가 목적지 없이 방랑하는 듯한.... 그러면서 뜻밖의 인연으로 순수한 사랑하는 이미지 인데... 오케스트라가 어울릴까? 했는데 웅장한 느낌이 다른 매력을 주네요. 바이올린/플룻 연주자 분들이 왕조현 보다도 더 예뻐보일정도로....... 전자기타 선율은 신의 한수.... 눈물이 확 나오네요...
진심 아름답다. 실제로 현장에서 들었음 폭풍 눈물 났을듯
비오는데 너무좋다 그런데 자꾸 눈물이나지 ㅎ
A beautiful cover to a great song and movie
i am so exciting here this! thank you Korea orchestra! ❤❤❤🙇♀️🙏🔥
와. 오케스트라가 정말 대단하구나!
주기적으로 들으러 옵니다. 놀라운 연주 고맙습니다. 어린 시절 추억과 아련함을 다시 느끼게 해 주셔서 고맙고, 원곡의 정서 그대로를 고스란히 연주해 주셔서 고맙습니다. 코리안팝오케스트라 단원 여러분께 진심의 경의와 감사함을 표합니다.
This is an amazing performance. Good job!
好聽
말이 필요 없이. 눈물만. 나옴.
최고 !!! 매우 훌륭한. 곡.
Beautifully Arranged for a Better Classical
version
I love this theme from the Chinese Ghost Story series. Thanks! 🙂
作詞：黃霑 作曲：黃霑 編：丘旺蒼
倩女幽魂
人生路 美夢似路長
路裡風霜 風霜撲面亁
紅塵裡 美夢有幾多方向
找癡癡夢幻中 心愛 路隨人茫茫
人生是 美夢與熱望
夢裡依稀 依稀有淚光
何從何去 去覓我心中方向
風仿佛在夢中輕嘆 路和人茫茫
人間路 快樂少年郎
路裡崎嶇 崎嶇不見陽光
泥塵裡 快樂有幾多方向
一絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫
絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫
I love Hongkong movies!!!! Forever
너무너무 최고임다 우짜라꼬 😂 😂😂😂😂
人生路 美梦似路长
路里风霜 风霜扑面干
红尘里
美梦有几多方向
找痴痴梦幻中心爱
路随人茫茫
人生是 美梦与热望
梦里依稀 依稀有泪光
何从何去
去觅我心中方向
风仿佛在梦中轻叹
路和人茫茫
人间路 快乐少年郎
路里崎岖 崎岖不见阳光
泥尘里 快乐有几多方向
一丝丝梦幻般风雨
路随人茫茫
一丝丝梦幻般风雨
路随人茫茫
와... 오케스트라로 들으니까 느낌이 다르군
Hong Kong pop culture reincarnated in South Korea.
죽인다. 내가 좋아하는 장국영테마곡
단어속. 최고임다 😂😂😂😂😂
어쩜 이렇게 멋지게 표현했을까요.
감사하고 감사하네요. 가슴이 너무 시리네요.
너무조아 눈물이 나네요 ㅠㅠ. 최고임다
음악의 아름다음을 느낍니다
Beautiful arrangement.
Very nice.❤️💜🌌🌄😻🇬🇧
와 좋당 노수인망망
Wonderful ! Thank you for uploading.
thanks for this memorial song
korean Pops Orchestra ...멀리 외국에서 항상 잘 듣고 있습니다. 여러분 모두의 멋진 연주 덕분에 이렇게 멀리에서 여러분들의 음악 들으면 힘내서 살게 됩니다. 고맙습니다...
kang Choi 건강과 행복을 기원합니다~
fascinating. how do foreign orchestra perform so nicely ?
와 초반도입부 디테일 지린다
韓國人很喜歡哥哥的電影😊
십대시절 나도 저런 사랑하고 싶다며 봤는데 어느덧 그녀의 사라짐 처럼 슬슬 죽음을 생각할 나이가 되는구나.
연주 들을 때 마다 감사합니다.
잠시나마 그시절의 십대가 되는 군요.
공감^^
40대면 인생 절반 이상을 산건데 한번쯤은 생각할만하죠.. 죽음 이란거 모두에게 찾아오는건데..
저도그때가 그립네요
聽這個版本的倩女幽魂, 就像士兵與家人離別要上戰場的感覺
其实我不是很喜欢这种宏大的版本。倩女幽魂应该是幽暗空远的风格，这个太进行曲了。
@@fungfung2629 중국의 귀신이야기는 어둡고 공허해야 한다... 흥미롭네요
첫소절부터 소름이!!!
캬 이멋진 노래를
오케스트라 연주로 들으니 감동이~~!!
광둥어 버전,북경어 버전 지나서 결국 여기까지 왔네요 ~마성의 곡조ㅎㅎ 술취한 밤에 더 빠져 드는,,,
Beautiful!!! Loved the movie too!
I think the old Chinese music instrument Zither (Guzheng) is still much better than violin for this one.
is gucheng same like gayageum (korean traditional instrument)?
Han musical instruments, NOT chinese musical instruments. china has only 72 years of history!
장국영이 부른 천녀유혼 주제곡. 와~ 진짜 미쳤다. 미치게 좋다 와우~
왕 조현 생각난다 장 국영도 생각나고. 그 도사 할아버지도. 멋졌는데
太好听了！
由此可见，香港的音乐大师才华横溢。这个版本的也很奇妙。
黄霑鼎鼎大名
아름다운 오케스트라 잘 감상했습니다.
너무너무감사합니다❤❤❤❤
좋아요
너무너무 최고임다 꾸벅 😂😂😂😂😂
Love it.
너무너무 최고임다 😂😂😂😂😂
기타 솔로두 멋지구
너무너무 최고임다 우짜라꼬 ㅎㅎ 😂😂😂😂😂
Thank q so much
이곡은 언제들어도 명곡 입니다. 언제나 사랑은 영원하리~~~~~
這首音樂,要配上這首詩:『十里平湖霜滿天 寸寸青絲愁華年 對月形單望相護 只羨鴛鴦不羨仙』
犀利！
Tony Le
好一句：只羡鸳鸯不羡仙
좋네요 아련한 추억이 오케스트라로
감동입니다
헐 대박 진짜좋아하는 천녀유혼 ost입니다
amazing!!!
Wonderful
오른쪽 플룻 왕조현이다!!!!!
20대시절 지금은 없어진 청계천 아세아 극장서 봣던 영화...진짜 최고의 영화..
아~~ 좋다 ^^
Good performance
진짜 편곡자 미쳤네.. 배우고 싶다.
그래도 가장 빛나는 건 개인 취향상 오보에 소리
개인적으로. 여기서. 한님. 너무너무 조아합니다 😂😂😂😂😂
震撼，不过少了中国古典乐器那种感觉
우짜라꼬 최고임다 😂😂😂😂😂
Eternity brings me here, excelent instrumental soundtract
Very good
Different and beautiful all the same
요재지이의 한 편을 영화로 만들었죠. 이전에 임청하가 아주 젊은 시절 찍은 천녀유혼 비슷한 영화도 있습니다. 그런데 단연 87년작 왕조현, 장국영 주연의 이 영화! 걸출한 작곡가도 한 몫 했죠. 천녀유혼, 백사전은 한국의 춘향전, 심청전처럼 중국, 대만, 홍콩에서 늘 리메이크 되는 작품입니다만, 제가 학창시절이라 감수성이 예민할 때 본 장국영, 왕조현 버전과 여명이여 다시 오지마라, 그리고 이 주제곡 및 배경음악이 술꾼인 저에게 뇌리에 또렷합니다. 아직.
Wonderful! Love it!
Very good!
wonderful!
머쩌부러여 칭찬은고래가춤춘다 최고임다 😂😂😂😂😂
눈물...
오브에 가 너무 인상깊네요
김동현 전 눈물이...애잔하다 할까요...ㅜㅜ
감사.
I love this tune!
색다르네요 감사해요 ♡
우짜라꼬 최고임다 꾸벅 인정합니다 최고임다 😂😂😂😂😂