Il est fou qu'on ne puisse toujours pas de nos jours publié une vidéo sur Portal sans avoir cette remarque... Alors que cette VF est juste parfaite et que c'est surement une des meilleure VF tout jeu confondu ... mais bon ton avis est le tien mais je me permets de dire que je ne suis pas d'accord. :D
La VF est géniale, on garde la même ambiance et c'est vraiment naturel, on s'y croit Alors évidemment, peut être que toi tu veux les mêmes voix anglaises en français, mais franchement c'est de grande qualité, comme rarement dans un jeu
jai vrmt adorer regarder ce speedrun commente , jai vrmt bcp rigole ^^ Mention special pr lexplication du speedrun en general (Ferrarie vs R5pr le pain , temps de traget non comprie) Merci a vous meme si se com ne sera probalement pas vue ^^
Disons que quand t'as entendu la VO (plus particulièrement la voix de Wheatley), la VF y arrive pas à la cheville. Elle est pas mal c'est sur, mais bon.
c'est plus que la VF n'a pas essayer de prendre une voix ressemblante à l'originale, mais plus qui va avec le personnage (encore en VO ça lui va très bien, encore une voix qui y ressemble mais en français rendrait moins bien je pense) Mais sinon Cave Johnson est très bon en VF, lui je le préfère à la VO
J'ai fait Portal et Portal 2 en anglais, parce que la voix de GlaDOS et surtout celle de Wheatley sont juste énormissimes. Je ne trolle pas, j'exprime mon ressenti personnel. L'accent de Wheatley perd en profondeur en français imho. GlaDOS n'est pas trop mauvaise. Tentez BioShock (le premier) en VO et en VF, vous verrez le jour et la nuit. C'est mon ressenti ici. Non pas que la VF soit dégueu, je l'aime moins, c'est tout :) Et pour moi, Uncharted et surtout Batman AA et AC sont des VF parfaites.
moi personnellement j'aime autant la VF que la VO, Wheatley est juste différent en VF mais je trouve ça bien qu'ils prennent une voix qui va avec sa personnalité plus qu'une voix qui ressemble à l'originale, bien qu'effectivement elle perd en profondeur. Mais c'est sauf pour une chose : Cave Johnson, je préfère largement sa voix VF
![Resident Evil 4 (SPEEDRUN 2'05'18) -Player : A-M- [STUNFEST 2013] Bob Lennon, Sephyross, RealMyop](http://i.ytimg.com/vi/Xy_ig6GR4_c/mqdefault.jpg)
![Resident Evil 4 (SPEEDRUN 2'05'18) -Player : A-M- [STUNFEST 2013] Bob Lennon, Sephyross, RealMyop](/img/tr.png)
On se regarde la vidéo tout les 3 ans ici, c'est une tradition
"Il ouvre des clefs, dans des clefs." *mindfuck*
Il est fou qu'on ne puisse toujours pas de nos jours publié une vidéo sur Portal sans avoir cette remarque... Alors que cette VF est juste parfaite et que c'est surement une des meilleure VF tout jeu confondu ... mais bon ton avis est le tien mais je me permets de dire que je ne suis pas d'accord. :D
Dommage que vous n'ayez pas laissé la musique de fin ^^ J'espérais la voir je l'adore :p
La VF est géniale, on garde la même ambiance et c'est vraiment naturel, on s'y croit
Alors évidemment, peut être que toi tu veux les mêmes voix anglaises en français, mais franchement c'est de grande qualité, comme rarement dans un jeu
d'ailleurs, je pense que la voix VO de Wheatley rendrait mal en français, c'est le genre de voix qui est faite pour de l'anglais.
Dire qu'on le fait presque une heure plus vite maintenant
T'aurais du mettre commenté par Bob Lennon ! Ça aurait ramener plus de monde
Sephyross, il a pas fait une voix dans Fort Boyard: Le Jeu Vidéo? J'ai vraiment l'impression de l'y avoir entendu x)
Master of Puppets I'm pulling your striiiiiiiiiiiings
jai vrmt adorer regarder ce speedrun commente , jai vrmt bcp rigole ^^ Mention special pr lexplication du speedrun en general (Ferrarie vs R5pr le pain , temps de traget non comprie) Merci a vous meme si se com ne sera probalement pas vue ^^
"Hey buddy, j'parle dans un accent, qu'ell peut pas entendre" x)
SpeedRun exelent =) et je trouve que wheatley ressemble fort a Bob Lennon vous trouver pas ? ^^
Mais... Moi j'ai réussi à faire la grotte sans Flash...
Disons que quand t'as entendu la VO (plus particulièrement la voix de Wheatley), la VF y arrive pas à la cheville. Elle est pas mal c'est sur, mais bon.
c'est plus que la VF n'a pas essayer de prendre une voix ressemblante à l'originale, mais plus qui va avec le personnage (encore en VO ça lui va très bien, encore une voix qui y ressemble mais en français rendrait moins bien je pense)
Mais sinon Cave Johnson est très bon en VF, lui je le préfère à la VO
J'ai fait Portal et Portal 2 en anglais, parce que la voix de GlaDOS et surtout celle de Wheatley sont juste énormissimes. Je ne trolle pas, j'exprime mon ressenti personnel. L'accent de Wheatley perd en profondeur en français imho. GlaDOS n'est pas trop mauvaise. Tentez BioShock (le premier) en VO et en VF, vous verrez le jour et la nuit. C'est mon ressenti ici. Non pas que la VF soit dégueu, je l'aime moins, c'est tout :)
Et pour moi, Uncharted et surtout Batman AA et AC sont des VF parfaites.
moi personnellement j'aime autant la VF que la VO, Wheatley est juste différent en VF mais je trouve ça bien qu'ils prennent une voix qui va avec sa personnalité plus qu'une voix qui ressemble à l'originale, bien qu'effectivement elle perd en profondeur.
Mais c'est sauf pour une chose : Cave Johnson, je préfère largement sa voix VF
sur speedrun.com y a pas son record :'(
Son speedrun n’est pas ouf par rapport à d’autres
@@riize.3101 Oui mais ça n'empêche qu'il n'y avait pas son record sur le site, maintenant je sais pas
Tlotup Productions ah ok
La VF est décevante :/