Beethoven's Love Letter to his Immortal Beloved with Moonlight Sonata | AyseDeniz

Beethoven's Love Letter to his Immortal Beloved in UNESCO Site Cappadocia (TURKCE ALTTA) The words in the video are Beethoven's own words from his love letter to his Immortal Beloved whose name we still don't know... Because the letter was discovered after his death, and there was no name, no year, and no address on it! So they could've not ever reached her! How crazy... and romantic!
Enjoy reading while listening to my Moonlight Sonata recording from my Beethoven Senses Album: SPOTIFY bit.ly/2S1Uxfi
Apple: apple.co/2MrVXdE
PS: Where are you from? Sign up your city on ADPianist.com to see me live!
🇹🇷 Bu sözler, Beethoven'ın aşk mektubundan, adını hala bilmediğimiz Ölümsüz Sevgili'ye kendi sözleridir. Bu mektup öldükten sonra keşfedildi ve üzerinde isim, yıl ve adres yoktu! Belki de sevgilisine asla ulaşmadılar!
MEKTUBUN CEVIRISINI SIZIN ICIN YAPTIM / Videoyu izlerken Dillerden Turkce Secerseniz Turkce Okuyabilirsiniz. Yine de alta yaziyorum:
"Meleğim, herşeyim, benliğim!
Sadece birkaç kelime yazacağım bugün kurşun kalemle (seninki). Rezidansım yarına kadar halledilemiyor. Ne saçma bir zaman kaybı! İhtiyaçlar söz konusu olduğunda neden böyle derin bir keder? - aşkımız, fedakârlık etmeden, birbirimizden bir şey beklemeden ayakta kalabilir mi? Senin tam anlamıyla bana ait olmadığın, benim tam anlamıyla sana ait olmadığım gerçeğini değiştirebilir misin? Ah! Onun güzelliğindeki tabiata bir bak ve olması gerekene bırak yüreğini. Aşk her şeyi talep eder, hakkıdır. Sana hissettiğim bu: ama yeterince hatırlamıyorsun ki ben hem senin için, hem de kendim için yaşamalıyım.
Yakında görüşeceğimize hiç şüphe yok; ve bugün, son zamanlarda hayatım hakkında kafamda dolanan düşünceleri sana açacak kadar zamanım yok - eğer kalplerimiz daima bir bütün olsaydı, kesinlikle böyle şeyler düşünmezdim. Kalbim sana söylemek istediğim birçok şey ile dolup taşıyor - ah- bazen o konuşmanın noksan olacağını düşünüyorum - Neşelen- ve daima benim sadık biriciğim, benim ol ve ben de senin olayım. Tanrılar kaderimizde yazanı gerçek kılsın.
Nasıl bir hayat bu!!! Şu an olduğu gibi!!! Sensiz - orada burada karşılaştığım iyi niyetlerle dolu bir hayat - hak etmeyi umduğum kadar hak ettiğim iyi niyet - bir insanın diğerine hürmeti- bana acı veriyor - ve kendimi evrenin tam ortasına yerleştirdiğimde, ben neyim ve o adam kim- bazılarının en büyük adamlarından biri diye adlandırdığı ve buna rağmen diğer yandan bu adamda ilahi bir element var…
Beni ne kadar seviyor olursan ol - benim sana olan aşkım daha fazla, ama kendini benden asla gizleme -iyi geceler! Ulu tanrım - çok yakın! Çok uzak! Bizim aşkımız cennete bir palas, hatta cennetin kendi kapısı değil mi?
Gunaydin!
Kalkmadan once dahi seni dusunurken buluyorum kendimi, benim ölümsüz sevgilim, zaman zaman neşeyle,zaman zaman kederle kaderin duamızı duyup duymayacağını öğrenmek için bekliyorum… - seninle yaşayacağım ya da seni bir daha asla görmeyeceğim hayatla yüzleşmek için - Ah tanrım, neden bir kimse çok sevdiğinden ayrı olmak zorundadır?
Senin aşkın beni ölümlüler arasındaki en mutlu ve en mutsuzu kıldı.
Sakin ol; ancak sakin kalarak birlikte yaşama amacımızı gerçekleştirebiliriz - sakin ol- beni sev- bugün- yarın- ne göz yaşartan bir özlem senin için bu - senin için - hayatım için- her şey için- bütün iyi dileklerim seninle- ah, beni sevmeye devam et- aşığının sahip olduğu bu yüreği yabana atma.
Daima senin,
Daima benim,
Daima birbirimizin."
Ludwig van Beethoven
Ay Işığı, Ludwig Van Beethoven’ın en ikonik sonatlarından biri - albümüm Beethoven Senses'ten. Albümü Spotify ve Apple’dan dinleyebilirsiniz!
SPOTIFY bit.ly/2S1Uxfi
Apple: apple.co/2MrVXdE
Filmed by Tiga Creative in Cappadocia.
Dress: Zeynep Tosun.
Piano: Sukruogullari Pastanesi'ne tesekkurler!