3:23 Kurosawa's country house Gotenba Shizuoka Prefucture. 3:41 Miyazaki Im Miyazaki Kurosawa Nice to meet you. Please come in. Kurosawa We always can look at half Mt fuji 3:52 Miyazaki What is the altitude here? Kurosawa About 600M. Gotenba is 600M. So this place is little bit higher. 4:04 Miyazaki Oh magnificent scenry. Kurosawa I think so Miyazaki We look at the lower world・・・ Kurosawa I looked for just Mt fuji scenery.
←『乱』の撮影現場記録動画アップしています。『七人の侍』も演出手法は同じでした。是非ご覧ください！The video of the shooting site of "Ran" is uploaded. The production method was the same for "Seven Samurai". Please have a look!
Hi, I noticed you uploaded all the parts of this interview but some are hidden (probably to avoid copyright issues). Would it be possible to send me the hidden parts or make them unlisted so people can enjoy them?
こんな低姿勢な宮崎駿は見たことないw
すごい。いつも放言三昧の巨匠宮崎駿がかしこまってる。
スピルバーグやキャメロンなど…世界中の監督がファンと公言してる日本が誇る二大監督の対談って凄すぎる…！この二人に続ける監督が今後日本から現れるんだろうか…。
今日見た是枝監督結構好き
小津、溝口、黒沢、深作が四天王では。
現れないでしょう
戦争映画って点だけなら山崎 貴監督は並べると思う。
@@a-topk5356 山崎貴はちゃんと戦争を撮れてない。泣きのエンタメにし過ぎる悪い癖がある。
それって戦争を商品として利用しているのと同義。
特に群衆の逃げる演技とかが作為的すぎて全然ダメだわ。黒澤さんの足元にも及ばん。
心底尊敬してるのが伝わる
宮崎監督が恐縮しまくってるのが、見ていて微笑ましいｗ
駿のことを目上にも横柄なクソだと思ってたのかよｗ
CM含め貴重すぎるｗ
黒澤さんも宮崎さんも、日本の誇りだよなあ。
素晴らしいなあ。
この対談は本で読んだ事あるけど、映像見ると宮崎さんの緊張ぶりがより伝わってきますね。ただ、当時すでに一流監督だったにも関わらず、大先輩に敬意をもって接する姿は、逆に好感を持ちました。
すげぇ、宮崎さんが気を使ってる。
御殿場市は僕の地元です。
黒澤さんの別荘が建てられているすぐ隣が祖父の持っていた土地で、たまに黒澤さんの別荘も目にすることがありました。映像では残念な天気ではありますが、晴れた時は本当に綺麗な富士山を眺めることができ、素晴らしい景観の中にに建てられたと思いました。
羨ましいですね❗
川辺清綱
しかし、残念なことに
つい先日、息子さんが私の実家のほうに挨拶に来られて家を取り壊したとおっしゃっていました。山の斜面なので保持するのに手入れも大変だったのだと思います。
宮崎駿がバリバリに緊張してる。。。
あの宮崎さんがめちゃくちゃ緊張してる。
黒澤監督は偉大ですね。
高畑勲なら、こうはならないね！
なるよ笑
宮崎駿も黒澤明もすごい教養の持ち主だ。古今東西の書物を読み漁ってる。
いくらなんでも貴重すぎるでしょ
Thank you for posting this, it is an interesting look at two of the greatest Japanese film geniuses who both shaped my childhood in the west.
映画界の巨匠同士の貴重な対談です。
日本に来たばっかりの映像ですね.すばらしい顔あわせでね。私にとって宝映像だと思います！アプしてくれて感謝でいっぱいです。 そして外国の方々にも分かるようにこの映像の英語サブタイトルが付いてたら本当最高だと思います^^; 見れて光栄です！本当にありがとうございます。
当たり前だけど、宮崎監督がかしこまってる。そこがかわいいぃ
この二人が出会ってまずすることは富士山の眺めという最高の画を見て共感することなんだなあと思った
たまに昔のビデオとか見るとCMが入ってて、それが当時の時代を映し出しててタイムスリップ下気分になる。
ほんとそれ
宮﨑駿は「七人の侍」などに大きな影響うけてるけど
「影武者」からの黒澤映画は駄目だと言ってる
でも、本人を前にしてそんなこと死んでも言えない
あいつ死んでるから自由に言えばいいじゃん
宮崎「あ、これつまらない物ですけど」
黒澤「あ、どうも」
………ガチャン
この流れ好きw
CMも楽しめます! 懐かしい。
国宝級の映像ですね。
こんなすごい対談があったなんて全然知らなかった。upしてくれた人とYou tubeに感謝^^
神々の対談
宮崎駿の「あ、これつまらない物なんですけど・・・」貴重すぎんかw
まずこの映像が残されてることがすごい貴重でしょ。
もののけ姫を見た時に、黒澤明の意思を継いだのは北野武じゃなく宮崎駿だと思ったよ。
二大巨匠が対談してるってすごいな。
ずっと、ずっと観たいと思ってたんです。
どうもありがとう！
3:23 Kurosawa's country house Gotenba Shizuoka Prefucture.
3:41 Miyazaki Im Miyazaki
Kurosawa Nice to meet you. Please come in.
Kurosawa We always can look at half Mt fuji
3:52 Miyazaki What is the altitude here?
Kurosawa About 600M. Gotenba is 600M. So this place is little bit higher.
4:04 Miyazaki Oh magnificent scenry.
Kurosawa I think so
Miyazaki We look at the lower world・・・
Kurosawa I looked for just Mt fuji scenery.
今、宮崎さんに会う若い人は、このぐらい緊張しちゃうわね。
モーツァルトとベートーヴェンの対談みたいなレベルｗ
レジェンド過ぎるｗ
キリストと聖徳太子の対談だと思います。
厩戸王
@@グーグルピクセル4a 流石にキリストなめすぎだろw
淡々と進んでいくのが何ともイイなぁ・・・。
す、凄い…
日本が誇る二大巨匠が揃ってる…
アニメのやつと黒澤をいっしょにするなｗ
This is the only Miyazaki Conversation where he uses polite Japanese. It had to be with Director Kurosawa
あんま関係ないけどＣＭが懐かしすぎるｗ
そうそう、パヤオがすごい気をつかってるのがすごい
気を使っている。でも、この対談の後で黒澤に実写の監督を薦められた事に対して、「アニメを下に見られているんだったらはっきり抗議する」と言っていたのも宮崎駿
CMが時代を感じるｗｗヤキソバンｗｗｗ
おいおい
こいつはすごいな
世紀の対談じゃないか
やきそばんも出てるし
外は寒いのにパヤオをなかなか入れてくれない黒沢監督ｗ
ハイビジョン撮影かあ。今の時代に再放送してほしいもんだね。
CGに時代を感じる
宮崎駿監督は、髭を生やす前までは、テレビに出るごとに緊張した言動（ちょっと何言ってんのかわかんない）＆面持ちでした。
もうすぐ日本映画専門チャンネルで再放送するよ〜
この頃のＣＭ堪らないわー
歴史の教科書に出る人として知っていた。
いつまで生きていたかは知らないけど、駿さんと対談してたんだね。
黒澤さん相手じゃ、宮崎さんが緊張するのは当たり前。戦後まもなくから世界中で評価されていた黒澤氏に対し、宮崎氏はいわゆる「まんが映画」の監督だったわけだから・・・。出崎氏や宮崎氏がアニメを大人の鑑賞に耐えうる物に発展させてきた訳だけど、黒澤氏は宮崎氏がかなり若い頃には既にすごい作品撮ってたわけだし。
むしろ黒澤氏のアニメーションに対する偏見のない態度は凄いと思うな。
ただし宮崎さんはこの対談で「あなたも実写を撮ってみたら」と黒澤さんから勧められたことに対し、「アニメが実写より劣っているという意味ならば、それははっきりと異議を申したい」と後に語っています。芸術家、先人としての黒澤に敬意を表してはいても、監督として引いてはいなかったと思う。
黒澤明は宮崎駿の作品一つ一つに対しての手紙を書いて絶賛してたそうだね。
そして特に感動したのがホタルの墓だったと。。。。
高畑勲(歓喜!!)
宮崎さん関わっていたのかな、火垂るの墓。
Masters of Japanese film, very different style
パヤオが気づかいの人になってるｗ
憧れの黒澤監督の前ではデレデレの宮崎駿は形無しでありますね
やはりどんな人物でも憧れて已まない人の前では緊張するのですね
「ふもとで買ってきた物です」って良いねぇ
ステキ！
kayo そして無造作に床に置くくろさわw
←『乱』の撮影現場記録動画アップしています。『七人の侍』も演出手法は同じでした。是非ご覧ください！The video of the shooting site of "Ran" is uploaded. The production method was the same for "Seven Samurai". Please have a look!
この対談、動画ではうまく編集されていますが書き起こした書籍を読むと、黒澤監督はひとしきり自分の話ばかりして、スタッフに促されるまで宮崎監督の作品に触れなかったのが判ります。もちろん悪意ではなく宮崎映画はちゃんと見ているのですが、「自分がこれだけ喋ったからそろそろ宮崎さんに話を振ろう」みたいな凡人の気遣いがないんですね。良いとか悪いではなく、いかにも天皇と呼ばれた黒澤らしい態度と言えましょう。（人のおみやげ床に置いてるし笑）そうでなければ、あれほどの大家にはならなかったのかもしれません。
うわああああああああああ
凄い動画発見したわ！！
無理かもしれないけどいつか宮崎駿と北野武の対談も見てみたい
凄い映像だな(>_
7/9日曜日 ＃高円寺シアターバッカス で『Life work of Akira Kurosawa 』1日限定公開！
アクセス： JR高円寺駅北口より徒歩5分
11時／13時30分／16時／18時30分の4回上映致します。
監督の河村光彦も朝から劇場でお待ちしております！
Hi, I noticed you uploaded all the parts of this interview but some are hidden (probably to avoid copyright issues). Would it be possible to send me the hidden parts or make them unlisted so people can enjoy them?
これは伝説すぎる👍
CMｗｗ懐かしすぎるｗｗ
宮崎監督めちゃくちゃ緊張しとるやんけꉂ🤣𐤔もう今では絶対見れないと思うなぁ🤔しかしお二人が座るソファとんでもなくお高いんだろうなぁ😮
尊い
←『乱』と『椿三十郎』血のりトリック『七人の侍』『蜘蛛巣城』弓矢トリック公開中！小道具浜村さん出演
本番は2:08~
映画界に与えた影響は黒澤の方が大きいんだろうが、ここに来た人の9割型が宮崎関連の動画から来たんだろうな。
ぎくぅっ
黒澤さんは88歳まで生きたので宮崎さんには120歳くらいまで健康に生きてくれ
これ、すごすぎ
This really, really needs subtitles :(
ah, no auto translate 4 years ago.
両者(宮崎駿、北野たけし)の黒澤明監督との対談番組を見たけど、当然二人とも(会話の)ノリが違うので、黒澤明監督の反応も違っていた。たけしの時は、後半から軽妙なたけしの話し方に黒澤明監督も引っ張られ、フランクな雰囲気になっていく。(まず、黒澤明の威厳を大事にしようとする取り巻きの力で、普通のテレビ番組で見ることのないポップな対応をする黒澤明が見られる。監督として認められているけど、たけしの秀逸なトーク力が際立っていった)その対比として宮崎駿との対談は、日本のアニメ興行収益を作品ごとに塗り替え、映画界におけるアニメのポジションを確立させて勢いが止まらない宮崎駿。それに対し、話題に上がるけど、興行成績は上がらず、客受けの低い映画を取り沙汰されていた黒澤明。黒澤プロ側としては、警戒もあってか勢いのある宮崎駿に対談でマウントを取らせたくないという気持ちも少なからずあったと思う。その影響か終始、黒澤明のトークを受け身で聞き続けていた宮崎駿との対談は、堅苦しい雰囲気が消えず仕舞いだった。
ピンと張った空気感、見てるこっちまで緊張してくる。
おぉ！！ これは！！ って、実は２回目なんですがもう一度拝見させて頂きます。
うｐ感謝します。
すっごい緊張が伝わるwwwww
偉大になる人ってのは、自分がその時売れていても、ちゃんと目上の人に対して敬語で話し礼儀正しくするんだなぁ。
若い人で、変にきどって年上の人にも横柄な態度をとる人いるもんね。
黒澤明に対してだけかしこまってるだけで、若い時のパヤオは暴言・失言吐きまくりの人だと思うけどなぁ
そこが魅力でもあると思うし
そこらへんの年長者と黒澤明を同列に語ることは出来ないでしょ。特に日本のクリエイターで黒澤明に対して偉ぶれたらそれは逆に凄いよ。
今（2021）の宮崎駿さんがちょうどこの時の黒澤明さんと同じ年齢になっているのか。
こんなのあったのか。すごい。
That's why there are many earthquakes in Japan because the two mountains have met before 💜✨
超、貴重！
日本の映画界をリードする2大巨頭の貴重な夢の対談。
Ups... creo que me perdí, este barrio no lo conocía
いまや、日本のアニメ大作は日本の実写映画より明らかに格上だもんな。
この対談の時は考えられなかった。そもそも18歳以上で「アニメなんか（ちなみに大人はアニメを「漫画」って呼んでた）」見てる時点でちょっと。。。ってのがあったわけで。
宮崎駿も革命的なクリエイターなんだろう。。。
LondonGear アニメが大好きなんだね
私の親も漫画って言います。自分ちだけだと思っていました。
昔々、鉄腕アトムのテレビ放送以前、「長編漫画映画」というアニメのご先祖様的なものが製作されていた。初期のアニメは「動く漫画」として認識されていたわけで、おかしな表現ではないのよ
うるさいだまれ懐古厨
@@鬼舞辻無惨-d1g ちゃんと文を読もう
2 master filmmakers. If only I understood what they were saying
Here!
ua-cam.com/video/9RhFyX6LGd8/v-deo.html
あの宮崎さんが緊張してる
富士山や雲のことを話すところや観察眼がやっぱり違う
建物の窓も凄いおしゃれ
背も高いし海外に向けて言う言葉もやっぱり世界レベル
こいつは凄い・・・１００年後に国が買い取って保存する映像だな。
昔図書館で読んだ対談だ。
なんか黒澤明さんがパヤオに､「君は映像をやった方がいい」っていってパヤオが怒ったみたいな話聞いたことあるなあ、
ヤキソバン懐かしい。
お願いだから英語でタイトルをつけて、サブタイトル付けてくれ。
世界が見たがる絵だから。マジで。
You're goddamn right.
Subtitles, please! I would pay you if it meant getting to hear what these two legends are saying.
A translation is here: www.openculture.com/2017/02/miyazaki-meets-kurosawa.html
@@bookoflists Thank You
Here!!
ua-cam.com/video/9RhFyX6LGd8/v-deo.html
めちゃめちゃ外人起用する昔のcmいいな
テーマは何ですかって言われるとイラッときますねって良いね
CMも貴重だ
あれ？世界の宮崎駿がチワワになってる...
すんげえ！黒澤明監督すんげえ！つまらないものを渡した宮崎駿ちゃんに雑な扱いしてて草
No subtitle? what a pity...
CM、、、ヤキソバンって２０年前だったんだ。。。
really need this translated, dear god
昔のCMの方が今より面白いですね！