Было очень интересно наблюдать за съёмками, снимали много сцен прямо около моего дома. Статисты и команда с 4 утра начинали кофе пить под окнами))))))))))
Я застал только начало съёмок. Потом уехал по работе и вернулся, когда транспортный кошмар в Ласнамяэ закончился. Шутка ли - перекрыть основную транспортную артерию большого района на несколько недель.
Видео снято интересно. Приятно вспомнить, как это было. Мне даже достались однажды кофе и кексик, как "комплимент" от создателей, за неудобства. Да, дорогу перекрывали примерно на месяц и недовольных было много. Но неправильное произношение портит впечатление и режет слух.
Спасибо за обратную связь! с произношением мест у меня вышла проблема, это был первый опыт в произношений эстонских слов! Зато теперь знаю как их произносить корректно)
1. Локация второй сцены фильма - не депо, а грузовая станция Таллинн-Копли. Поезда в Европу отсюда никогда не ходили, это не позволяет сделать разница в ширине колеи между Европой и постсоветской Прибалтикой. 2. Автобусы до КУМУ (художественного музея) не ходят, добраться от трамвайной остановки до музея можно только пешком. 3. Эпизод с трамваем был снят на углу Пярнуского шоссе и улицы РоозикранТСи. Улица называется РоозикранТСи. Неужели так сложно правильно прочитать? Вы всё-таки видео публикуете. 4. Район Ласнамяэ строился в 80-х, по крайней мере микрорайоны, которые связывает улица Лаагна тее. И название улицы - ЛааГНа. Вроде даже слово короткое, всего-то 5 букв. Как можно ошибиться в таком коротком слове?
Может потому что я не знаю Эстонский язык, и в Таллине я был первый раз… и соответственно могу ошибаться, но всегда найдутся люди которые затюкают (чтоб показать себя умнее) И добраться до Куму можно на автобусе, автобусная остановка наз Kumu ( можете проверить через гугл) Но все равно спасибо за комментарий
@@ILLIA_R То есть, названия на не своём языке по-Вашему можно произносить как угодно и при этом будешь прав? А я, значит, не на ошибки Вам указываю, а лишь пытаюсь показать себя умнее. Не ясно только как Вы эти названия умудрились при этом правильно написать? PS. Автобусную остановку КУМУ в Таллинне припоминаю, но находится она даже не в Кадриорге, а на Лаагна тее, как раз упомянутой Вами в видео. Пешком от неё до КУМУ довольно близко, но музей с трамвайной остановкой она не связывает, т. к. находися в противоположной стороне от неё.
Не, я конечно хренею от автора. Как можно названия увил писать правильно, а говорить не верно? Не Ланга, а Лаагна тее. Ул.Розикрантси. Короче автор, учи названия прежде, чем выпускать что-то в массы.
Было очень интересно наблюдать за съёмками, снимали много сцен прямо около моего дома. Статисты и команда с 4 утра начинали кофе пить под окнами))))))))))
Я застал только начало съёмок. Потом уехал по работе и вернулся, когда транспортный кошмар в Ласнамяэ закончился. Шутка ли - перекрыть основную транспортную артерию большого района на несколько недель.
Видео снято интересно. Приятно вспомнить, как это было. Мне даже достались однажды кофе и кексик, как "комплимент" от создателей, за неудобства. Да, дорогу перекрывали примерно на месяц и недовольных было много. Но неправильное произношение портит впечатление и режет слух.
Спасибо за обратную связь! с произношением мест у меня вышла проблема, это был первый опыт в произношений эстонских слов! Зато теперь знаю как их произносить корректно)
1. Локация второй сцены фильма - не депо, а грузовая станция Таллинн-Копли. Поезда в Европу отсюда никогда не ходили, это не позволяет сделать разница в ширине колеи между Европой и постсоветской Прибалтикой.
2. Автобусы до КУМУ (художественного музея) не ходят, добраться от трамвайной остановки до музея можно только пешком.
3. Эпизод с трамваем был снят на углу Пярнуского шоссе и улицы РоозикранТСи. Улица называется РоозикранТСи. Неужели так сложно правильно прочитать? Вы всё-таки видео публикуете.
4. Район Ласнамяэ строился в 80-х, по крайней мере микрорайоны, которые связывает улица Лаагна тее. И название улицы - ЛааГНа. Вроде даже слово короткое, всего-то 5 букв. Как можно ошибиться в таком коротком слове?
Может потому что я не знаю Эстонский язык, и в Таллине я был первый раз… и соответственно могу ошибаться, но всегда найдутся люди которые затюкают (чтоб показать себя умнее)
И добраться до Куму можно на автобусе, автобусная остановка наз Kumu ( можете проверить через гугл)
Но все равно спасибо за комментарий
@@ILLIA_R То есть, названия на не своём языке по-Вашему можно произносить как угодно и при этом будешь прав? А я, значит, не на ошибки Вам указываю, а лишь пытаюсь показать себя умнее.
Не ясно только как Вы эти названия умудрились при этом правильно написать?
PS. Автобусную остановку КУМУ в Таллинне припоминаю, но находится она даже не в Кадриорге, а на Лаагна тее, как раз упомянутой Вами в видео. Пешком от неё до КУМУ довольно близко, но музей с трамвайной остановкой она не связывает, т. к. находися в противоположной стороне от неё.
Не, я конечно хренею от автора. Как можно названия увил писать правильно, а говорить не верно? Не Ланга, а Лаагна тее. Ул.Розикрантси.
Короче автор, учи названия прежде, чем выпускать что-то в массы.
Да выговорил не правильно, я не могу знать все… я не местный житель, а приезжий и соответственно могу ошибаться
@@ILLIA_R ne mestnii mozet i osibitsa.ni4ego strasnogo