유튜브 링크 남겨 주세요 *[원하시는 곡 신청 사항] 1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요 (제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분) 2.가사 번역은 직역/의역을 합니다 (될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다 그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 ) 3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다 (노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다) 참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다 4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다 (신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 )
가장 원하는 노래 하나만 주세요 ㅋ 하나 만는데 번역에 동영상에 자료 수집에 4~5시간 걸립니다 . *[원하시는 곡 신청 사항] 1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요 (제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
감사합니다~^^
최친적인 ㄱㄱㄱ ㄱ꼭 해주세요
퇴근중에 들어요 ㅎㅎ 감사합니다
저는 출근 시작인데 ㅋ 감사합니다
차이나 통통통 좋은 하루 보내세요~~
노래가정말좋아요♥~
재미 있는 노래죠
정말좋아요
한번 따라서 불러 보세요 ㅋㅋ
한국어버전은이소은사랑해요👍
유튜브 링크 남겨 주세요
*[원하시는 곡 신청 사항]
1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요
(제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
2.가사 번역은 직역/의역을 합니다
(될수있는한 중국어 공부에 도움이 되도록 직역을 사용하는데요 ,직역 경우 뜻이 무슨 애기인지 알기 힘든경우가 많습니다
그러므로 가끔 의역을 상용합니다 . 가사중 관련 단어는 따로 밑에 해석 합니다 )
3. 동영상 제작 시간이 오래 걸립니다
(노래방 버전을 만들다 보니 시간이 걸립니다 , 가사해석/중국어발음/중국어병음 관련 자료 수집 적어도 4~5시간 시간이 걸립니다)
참고로 장야OST 가사 번역할려고 관련 소설과 드라마를 보고 번역 작업을 하였습니다
4.매 회원님들 신청곡 곡곡마다 소중하다고 생각합니다 메모는 해놓았지만 출근에 제작에 가끔씩 까먹는 경우가 있습니다
(신청곡이 1주일내 업로드 되시지 않으면 댓글 남겨주세요 )
대만어 뜻도 알려주시고 감사해용! 넘 귀엽고 발음도 재밌는 노래! ㅋㅋㅋ 들으면 웃음이 나요~~
한때 엄청 유행했던 곡이죠
2:16 호우쌍니 라는디? 이거뭐셔
하오샹 하오샹니~#
이 노래는 공부에 도움이 많이 되실건데요
@@차이나통통통 그러게요 듣자마자 중독성도 강하고 반복적인 단어가 저에겐 좋네요 공부하기가
전향밀침침신여상노래3개해주세요
가장 원하는 노래 하나만 주세요 ㅋ 하나 만는데 번역에 동영상에 자료 수집에 4~5시간 걸립니다 .
*[원하시는 곡 신청 사항]
1. 곡 신청시 유튜브 링크 함께 남겨 주세요
(제목에 따라 노래가 여러개 있거나 ,노래에 따라 여러 버전이 있습니다 예: DJ버전 혹은 가수가 다른분)
2:16초에 발음이랑 가사랑 달라요
부르기가 어렵다어려워요♥
열심히 하세요 화이팅
사랑해요-중국어로듣고싶어요
중국어버전부탁해요
하오샹니 해주셔서 감사합니다ㅠua-cam.com/video/xWzlwGVQ6_Q/v-deo.html 혹시 이노래도 해줄 수 있으신지 궁금합니다~
저 채널 오신걸 환영 합니다 . 해 드릴꼐요
님 신청하신 그시절 올렸습니다 좋은 주말 되세요
말레이소녀부른 가수군요.. 이 노래도 귀엽게 부르네요.. ㅎ
조손족많네 여기..
중국어 공부하면서 듣는거같은데 조선족? 여기 들어올 알고리즘이면 그런소리를 할수있나
염병하네 뭔 말이여? 무슨뜻? 한국사람 아닌감?
@@SUN_G ?
@@SUN_G 내가 조선족? 전라도 광준디..