Jestem właśnie w okolicach Hajnówki i pierwszy raz jadłam Marcinka w Topilach jest SUPER, również znalazłam go w Białowieży z cydrem gruszkowym smakował wyśmienicie. Smakowite Podlasie 😘
No tak "duchówka". Jak pojechałam na studia do Wrocławia to musiałam tłumaczyć niektóre słowa ;) A z tyłu nieśmiertelny segment "Puszcza" produkowany w HPPD w Hajnówce. Mam taki nadal. Kiedyś trzeba było polować na niego. Mama pracowała na mozaice. Udało się jej kupić segment na raty - jak się przyjrzeć dokładniej to składa się z trzech różnych segmentów. Ma różne uchwyty i odcienie.
@Louie Cohen Здравствуйте. Это на каком языке. Ничего не поняла. Извините. Польский уже плохо знаю. Но все понимаю. Если можно на русском языке. Спасибо.
Ile smietany? Prosze o opdpowiedz, jestem w stanach i slyszalam o tym wspaniale ciescie, jak smietana i ile, czy maslo kostka ma 25 dkg? ile smietany, 2 kremowki-ale ile one maja i jedna duza, jaka? Do ubijania smieteany cukier zwykly czy puder? Nie daje sie usztywniacza do smietany, jak dlugo taki Marcinek postoi z tym kremem smietankowym? Blagam o odpowiedz. pozdrawiam
Uwielbiam, ale jestem polka z Podlasia więc mówienie, że to tylko bialoruskie to tak troszkę nie koniecznie prawda. To jak z sekaczem jest nasz i litewski.
@@izabelaklimaszewska4866 No to chyba rzeczywiście ma pani jakieś problemy ze zrozumieniem. Pani Irena przecież wyraźnie powiedziała że jej mama przyjechała do Polski z Rosji więc jakim cudem miała mówić po swojomu? Pani Irena mówi przeważnie po rosyjsku ale ponieważ pani prowadząca mówi po swojomu to i ona przechodzi na swoją mowę/polski. Kiedy mówi sama to mówi po rosyjsku. Ogółem mowa tej pani nie ma praktycznie nic wspólnego z językiem podlaskim. Mowa pani prowadzącej jak najbardziej, chociaż sporo tam polonizmów.
Niesamowita historia! Serdecznie dziękuję p. Irenie za dzielenie się przepisem i rozpowszechnianiem go. Dużo zdrowia ❤
Pani Ireno, serdecznie dziekuje za podzielenie sie przepisem na to wspaniale ciasto! Cudowne rece, pani Ireno! Bog zaplac!
Bardzo fajny filmik , miła atmosfera taka jak u babci .... marcinek juz jest w mojej książce kucharskiej . Dziękuje
Jestem właśnie w okolicach Hajnówki i pierwszy raz jadłam Marcinka w Topilach jest SUPER, również znalazłam go w Białowieży z cydrem gruszkowym smakował wyśmienicie. Smakowite Podlasie 😘
Dziękuję za urokliwą gościnę 💕
Bardzo smaczne ciasto, bardzo je lubię.
Smak mojego dzieciństwa :)
Ależ Piękny język!!!
No tak "duchówka". Jak pojechałam na studia do Wrocławia to musiałam tłumaczyć niektóre słowa ;) A z tyłu nieśmiertelny segment "Puszcza" produkowany w HPPD w Hajnówce. Mam taki nadal. Kiedyś trzeba było polować na niego. Mama pracowała na mozaice. Udało się jej kupić segment na raty - jak się przyjrzeć dokładniej to składa się z trzech różnych segmentów. Ma różne uchwyty i odcienie.
Kochane Podlasie !
1:00 zna ktoś nazwę piosenki?
A skąd wziąć takie okrągłe blaszki?
Musze koniecznie zrobić :)
Skąd takie blaszki kupić?
Zapraszamy na stronę internetową kuchnia.cerkiew.pl, gdzie można znaleźć wszystkie przepisy w formie pisemnej. Jest również przepis na Marcinek ;)
Pani mówi po białorusku z polska czy po polsku z białoruska??? :D Super :D
2 Polki po Białoruski ..." po naszomu"
Здравствуйте! Как все мило.!!!!
@Louie Cohen Здравствуйте. Это на каком языке. Ничего не поняла. Извините. Польский уже плохо знаю. Но все понимаю. Если можно на русском языке. Спасибо.
@@antoninaisaeva7381 to jest jezyk bialoruski
Super ! Gdzie znajdę takie blaszki ?
Hmmmm,tylko gdzie takie blaszki kupić?
Ciekawe
Pinkne strony podlasie
Ile smietany? Prosze o opdpowiedz, jestem w stanach i slyszalam o tym wspaniale ciescie, jak smietana i ile, czy maslo kostka ma 25 dkg? ile smietany, 2 kremowki-ale ile one maja i jedna duza, jaka? Do ubijania smieteany cukier zwykly czy puder? Nie daje sie usztywniacza do smietany, jak dlugo taki Marcinek postoi z tym kremem smietankowym? Blagam o odpowiedz. pozdrawiam
Na stronie internetowej kuchnia cerkiew ten przepis jest podany w formie pisemnej.
W ilu stopniach trzeba piec ciasto i jak długo?
+murkaangel Placki pieczemy kilka minut. Tutaj przepis w formie pisemnej:
kuchnia.cerkiew.pl/smaki-podlasia.php?id=8&id_n=150
Pozdrawiamy:)
A dekoracja z czego
Co to za piosenkajak muzeum pokazują?
w jakiej tempraturze piec ,i jaki okres trzeba piec ,,to jest najwaznie jsze
+giovanna jako Placki pieczemy kilka minut. Tutaj przepis w formie pisemnej:
kuchnia.cerkiew.pl/smaki-podlasia.php?id=8&id_n=150
Pozdrawiamy:)
+Kuchnia cerkiew.pl niestety nie widzę na stronie w jakiej temperaturze należy piec.
Olga Redlińska ,zznnzzz
Uwielbiam, ale jestem polka z Podlasia więc mówienie, że to tylko bialoruskie to tak troszkę nie koniecznie prawda. To jak z sekaczem jest nasz i litewski.
Niezły miks :O Pani prowadząca po swojomu a pani Irena po rosyjsku :O.
Po rosyjsku ??? to nie jest język rosyjski, to gwara, zlepek ukraiński, ruski i białoruski.
@@izabelaklimaszewska4866 No przecież napisałem, proszę czytać ze zrozumieniem.
@@panadolf2691 Czytam ze zrozumieniem pani nie odpowiadał po rosyjsku, tylko po swojemu.Na Podlasiu mowie się po Swajemu. Pozdrawiam pana Adolfa
i zaznaczam ani jedna ani druga nie rozmawiała po rosyjsku.
@@izabelaklimaszewska4866 No to chyba rzeczywiście ma pani jakieś problemy ze zrozumieniem. Pani Irena przecież wyraźnie powiedziała że jej mama przyjechała do Polski z Rosji więc jakim cudem miała mówić po swojomu? Pani Irena mówi przeważnie po rosyjsku ale ponieważ pani prowadząca mówi po swojomu to i ona przechodzi na swoją mowę/polski. Kiedy mówi sama to mówi po rosyjsku. Ogółem mowa tej pani nie ma praktycznie nic wspólnego z językiem podlaskim. Mowa pani prowadzącej jak najbardziej, chociaż sporo tam polonizmów.
Niestety pani Irena zmarła w 2020 roku w listopadzie
[*]
Niestety Pani Irena już nie żyje...
Nie zostałem zaczarowany tym klimatem białoruskim.
Twoja strata
W mojej rodzinie, piekła tez babcia, nazywalismy to ciasto, ,,sybiraki,,. Tez z zapachem migdałowym, koniecznie. Pani Irena, wspaniala.
@@krystynasolowiej1502 no co dalej