NieR: Automata Ver 1.1a opening RU / Ниер: Автомата - Версия 1.1а опенинг НА РУССКОМ

#Опенинг Ниер: Автомата - Версия 1.1а выложен на бесплатной основе. Все материалы принадлежат их правообладателям.
Перевели, отредактировали, записали и свели для лучших в мире подписчечков :з
Вступайте в наш кружок:
taplink.cc/nevinniikruzhok

[@Kalendarnik]

Это было великолепно, просто нереально круто. Прямое попадание в оригинал просто, я счастлив. Большое спасибо.

[@my_little_kovach]

Уже 3 дня в голове "весь мир я разруууушу, весь мир я разруууушу"

[@septemblr]

тоже!

[@ser_ga]

Случайно попалось и включил, ничего особо не ожидая и тут… ВЕЛИКОЛЕПНО! Отличный голос, прям попадание в оригинал, замечательный перевод - в итоге восторг!

[@nevinniikruzhok]

спасибо🥰, мы старались! кстати на нашем канале есть все серии ниера)

[@lifemuse3789]

Успіхів Вам 🥰🤭😘 Миру всім та добра 🙏 🕊️

[@Rey_VG]

Это...было офигенно

[@АннаДегтярева-ф1ч]

Шикарный голос у девушки! И Крутая работа всей команды!

[@TMTSUGAR]

Анимительный видос 💯💣

[@septemblr]

Топ!

[@my_little_kovach]

Этот опенинг 😍😍😍 >>> всё остальное

[@ФёдорКоростиль]

Само аниме тоже хорошее

[@transcool_japan]

очень красиво поет девушка!

[@zelhezmeev983]

Вау! Это. Было. Сильно!

[@bubblebam]

😍

[@user-qy8bu4mr7x]

🔥🔥🔥

[@GUYMFF]

Ідеально! Дуже сподобалось! І без набридливої англійської як в оригіналі! Дякую! Кайфанул!

[@ЖирныйЕнот]

Спробуй версію Nika Lenina, мені сподобалось більше ніж оригінал

[@GUYMFF]

Так, теж кайфово! Але ось тут найближче моєму серцю. Хоча, об'єктивно, тут і там ідеально. На голову вищий за оригінал.

[@Kalendarnik]

Аплодирую стоя за проделанную работу, это нечто крутое.

[@Slavius47]

Прекрасная работа. Спасибо большое за замечательный кавер, прослушал с большим удовольствием ^^

[@lifemuse3789]

28 😊

[@xxaxxaaa]

Ну это прям плохо! От тональности до смысла. По ощущениям, переводили Prompt.
Певица могла бы дотягивать до автора, но смотрит sati akiru(судя по манере, хотя и стесняется показывать себя). Это грустно, потомк что SA, далеко не всегда поет хорошо, больше выебывается в кадре.
И если уж говорить про кадр, я бы посоветовал(хотя это мое мнение и можно его не слушать) снимать не так четко лицо. Видны волосы на щеках и на усах. Второй раз не пересматривал, но знаю, что есть косметические процедуры, которые работают с лицом. А лицо у певицы - это 50% имиджа.

[@nevinniikruzhok]

Извинис

[@annadoubrovskaya9897]

Вы такой смешной ) своей невоспитанностью и недалекостью)

[@xxaxxaaa]

@@nevinniikruzhok Кадыров? Это ты?

[@xxaxxaaa]

@@annadoubrovskaya9897 ой прокомментировала мамзель. Так ну-ка подробнее

[@nevinniikruzhok]

нет, но у нас тоже есть чечен)@@xxaxxaaa