#17 Polnisch lernen | Wie man auf Polnisch reagiert | Polnisch einfach erklärt
Вставка
- Опубліковано 30 тра 2024
- Jeden Tag erleben wir unterschiedliche Situationen auf die wir reagieren. Da wir gemeinsam Polnisch lernen, sollten wir auch wissen, wie einige Reaktionen auf Polnisch lauten. Und genau darum geht es in diesem Video: Wie reagiere ich? Was sage ich auf Polnisch?
Denn nichts ist seltsamer, als wenn ein Pole oder eine Polin etwas sagt oder macht und man selbst wortlos bleibt - nicht, weil wir nicht antworten wollen, sondern weil wir nicht wissen, wie die polnischen Wörter lauten.
Dass das nur ein kleiner Auszug aus einer unzählbaren Vielfalt an Reaktionsmöglichkeiten auf Polnisch ist, muss ich nicht erwähnen 🙂.
Gemeinsam üben wir die polnische Aussprache und Du wirst sehen, dass Polnisch ganz leicht ist.
Viel Spaß beim Anschauen des Videos und Üben der polnischen Sprache!
--- Über hej.polska -----------------
Polnisch lernen mit hej.polska, Deinem UA-cam-Channel für die polnische Sprache. Schritt für Schritt, ganz leicht und bequem, Online Polnisch lernen.
--- Interesse an einem Polnisch-Kurs? -----------------
Hast Du schon länger darüber nachgedacht, Polnisch zu lernen? Das kannst Du ab sofort tun. Gemeinsam mit mir lernst du im Live-Unterricht Schritt für Schritt Polnisch. Dabei gehe ich ganz individuell auf Dich ein, indem wir Deine Sprachkenntnisse vertiefen und stärken und an Problemen feilen und üben!
Worauf wartest Du noch? Schreibe mir über Instagram oder Facebook @hej.polska eine Privatnachricht und lass uns schon bald gemeinsam Polnisch lernen.
--- Music track -----------------------
MXNT x MOLDAVITE - You Make (Copyright Free Trip Music)
Infraction - Chill Calm Electronic City Beat (No Copyright Music)
--- Social Media -----------------------
Instagram: / hej.polska
Facebook: / hej.polska
#polnischlernen #polnisch #learnpolish #reaktionen #polishbasics #learnpolish #exercises ##polnischeverben #onlinepolnisch #czasowniki #verben #gemeinsamlernen #vokabeln #deutschpolnisch #polnischdeutsch #razem #gemeinsamüben #lernenmitspaß #lernenmiterfolg #polska
hier lernt man wirklich die polnische Aussprache und auch die Grammatik. Bin erst kurz dabei und finde diese Lektionen einfach super.
Vielen Dank für das Lob! Freut mich!
vielen Dank !🤓
Ich war letztens tanken. Hab einfach nur „dzień dobry, siedem” gesagt. Das hat schon gereicht um eine grenznahe Polin zu überraschen, weil sie dachte, deutsches Kennzeichen er redet bestimmt deutsch. 😂 dziękuje bardzo für deine Videos/Podcasts ! 🙏🏻 ich hab nur immer ein wenig Angst mich lächerlich zu machen wenn ich versuche was auf Polnisch zu sagen 🙈
Einfach drauf los - wie du selbst schon schreibst, war die Polin überrascht über deine Fähigkeiten
Dzieki!!! Ich bin froh deinen Kanal gefunden zu haben. Ich bin gerade angefangen Polnisch zu lernen!!😚
Schön, dass Du den Kanal gefunden hast 😄 Ich wünsche Dir viel Erfolg und vor allem viel Spaß beim Polnisch lernen
@@hej.polska Danke. Keine einfache Aufgabe momentan. Man braucht mehr gute Lehrer davon, damit mehr Interesse am Lernen geweckt wird. Ich konnte kein Wort Deutsch und habe die Sprache bei Null angefangen.
Das stimmt allerdings. Umso stolzer kannst Du aber auf Dich sein, die deutsche Sprache so gut zu beherrschen 👌🏼 Top!
@@hej.polska Dziękuję bardzo ☺️
Bardzo chętnie! (Sehr gerne)
Deine Videos sind super ! 👌
Deine Videos sind zajebiście🤩.
Die Reaktionen meiner polnischen Kollegen, wenn ich neu gelerntes in den passenden Situationen anwende , ist unbeschreiblich 😅. Die freuen sich immer ... besonders weil in dem Moment niemand damit rechnet 😅
Richtig klasse! 👍🏼 Mega! Danke, für‘s Bescheid geben. Genau deshalb mache ich die Videos: für mehr Überraschungsmomente 😂👍🏼 Mach weiter so!
Wie man auf einmal ganz hellhörig wird, wenn es heißt… benutze das Wort auf keinen Fall bei fremden und älteren Leuten… sowas speichert das Hirn dann sofort ab 😂
coole lektion, merci
Ich mache eine Refrescher. Ich spreche zu wenig meine Muttersprache. Als Oberschlesier aus Chorzow und Bytom verstehe ich ja alles.das Rrrr hab ich inklusive beibehalten.
8:55 "serio" w języku włoskim oznacza "ernst". 😉
Tak! 👍🏼🙂
Da muss man auch Aufpassen serio ist Männlich,seria ist Weiblich
Vielen Dank ❤
In Warschau höre ich nur "k*rwa j*bana" als Reaktion. 😁
Es geht aber immer auch anders 😂
Vielen Dank 🙏 Macht Spaß deine Video👍
👍🏼👍🏼👍🏼 Super! Freut mich!
Echt gutes Video.
Was auch mal interessant wäre, die verschiedenen Zeiten.
Nur als Beispiel:
-Ich möchte mir Schuhe kaufen
-Ich kaufe mir Schuhe
-ich habe mir Schuhe gekauft
Und das in einem Gespräch
Dieses Thema wäre an dem Punkt noch etwas verwirrend, weil mehrere Faktoren wie Zeit, Genus (Singular, Plural), ggf. Präpositionen und Kasus (Fall) greifen.
Hier müssen wir zunächst alle einzelnen Punkte durchsprechen (und verstehen) und dann können wir das durchspielen 👍🏼
Chciałbym kupić sobie buty
Kupię sobie buty
Kupiłem sobie buty
W polskim skracamy zdanie i mówimy często bez "sobie" .
Odbiorca z kontekstu wie, że mówimy o sobie.
Chciałbym kupić buty
Kupię buty
Kupiłem buty
Pozdrawiam z Polski 😉
Wow, super erklärt und vor allem schön emotional, also so, das man als Zuschauer wirklich versteht wie und wann man es authentisch sagen kann! Sag mal dieses Wort "Zajebiście"? Warum ist es so verpönt?Wirkt quasi einfach nur ungehobelt/unerzogen oder hat es auch so ne leicht sexuelle Konnotation wie das deutsche Geil? Was würde ich eigentlich sagen wenn ich einem hübschen Kerl sagen möchte "Du siehst sexy/geil/gut aus?" Oder wenn er einfach gut angezogen ist "Du siehst toll aus/ Das Outfit steht dir" oder so ähnlich. 🤔😅
Achso und ganz besonders gut an deinen Videos gefällt mir das du neben einer klaren und korrekten Betonung auch noch auf den Mund eingehst also z.B. Kiefer zusammen. Solche Tipps sind echt gold wert da man in der Fremdsprache oft einfach nicht "logisch" versteht warum man die Aussprache nicht schafft, das hilft schon viel.
Vele Grüße frohes neues Jahr.
Mega großes Danke für das positive Feedback.
Beim Wort „zajebiście“ geht es weniger um das sexuelle. Es ist einungehobelter (aber sehr treffender) Ausdruck, wenn etwas absolut krass cool ist.
Es kommt aber auch immer auf die Situation an. Stehst du in einem Club (also in lockerer Atmosphäre) und siehst eine Frau/einen Mann, die/der toll ausschaut, dann kannst du schon sagen:
• Cześć, zajebiście wyglądasz!
(Du schaust richtig geil aus!)
oder
• Cześć, naprawdę świetnie/super wyglądasz! (Du schaust wirklich gut aus!)
Zusammengefasst: In der Bank, beim Bäcker eher nein - im Club, bei Feiern ja! 👍🏼
Hallo 🙏 vielen Dank, für deine Mühe, du machst das echt super 👍, ich habe schon paar Euro für Apps ausgegeben Babbel etc. aber du bist um Welten besser 😇
Besten Dank für das Kompliment 👍🏼😁
Glücklicher Pole: O kurczę 😍
Trauriger Pole: O kurczę 😔
Überraschter Pole: O kurczę 😲
Genervter Pole: No kurczę 😠
😅😅😅
So könnte man es auch abkürzen 😅
Mein Vorschlag:
glücklicher Pole: ale zajebiście
Trauriger Pole: o rany, o boże
Überraschter Pole: o żesz
Genervter Pole: kurwa mać
😆
Wann benutzt man dobrze und wann dobry?
Dazu folgt noch ein Video
Dobra wymowa.
Będzie z ciebie Polak 😁
Ja się uczę teraz Niemieckiej wymowy.
Coś jednak rodzinka mnie nauczyła. Tak trzymaj! Język niemiecki jest warto się pouczyć (tak jak polskiego)
Siema wieso sagt man moje hobby TO Sport und nicht moje hobby JEST Sport. Wann benutze ich i und a beides bedeutet ja UND 😮
Und DLA und ZA wann benutze ich welches Wort? Heisst beides für oder irre ich mich da. Pozdro
Hat mir gefallen, obwohl ich eig. grad kein Polnisch lernen wollte. XD
Na, dann habe ich ja was geschafft 😄 Freut mich sehr, dass das Video gut angekommen ist! 👍🏼 Danke!
Hallo Arnold,
ich habe eine Frage 🙈 vor einigen Monaten habe ich einmal auf einem anderen Kanal (bevor ich deinen entdeckt habe ) gelesen, dass skup się „konzentriere dich “ bedeuten soll.
Ist das korrekt ?🤔 Der Kanal scheint nicht so gut zu sein, daher möchte ich mich lieber nochmal absichern, bevor es eventuell peinlich wird 😂
Witam! Im Grunde kann man das sagen - da spricht nichts dagegen. Jedoch macht immer der Ton die Musik (besonders im Polnischen!)
...und natürlich, an wen Du Dich mit dieser Aussage richtest?!
An einen gut bekannten Kollegen oder Dein Kind? - Dann ist das kein Problem!
Anderenfalls würde ich IMMER (selbst zu einem fremden Kind) noch ein "proszę" (bitte) nachschieben, um respektvoll miteinander umzugehen.
Mir gefallen aber folgende Alternativen besser:
∙ Proszę się skonzentrować (sinngemäß: Ich bitte um Konzentration!)
∙ Skoncentruj się, proszę! (Konzentriere dich, bitte)
∙ Zastanów się dobrze. (Denk' gut nach!)
Ich hoffe, Dir hilft meine Rückmeldung 🙂 Bei Fragen, fragen. Pozdrawiam
Dziękuję😊 das hilft mir sehr weiter 👍🏻
In diesem Fall ist es an zwei polnische LKW Fahrer gerichtet, die regelmäßig Ware bei uns abholen. Wir haben mittlerweile ein freundschaftliches Verhältnis und sind alle ein wenig verrückt 😅
Da sie manchmal in der Hektik unkonzentriert sind bzw. es ab und zu etwas chaotisch zugeht, kann ich es mir dann natürlich nicht verkneifen einen Kommentar dazu abzugeben, wenn dieser dann auf Polnisch ist, kommt der Spaßfaktor nicht zu kurz. Generell arbeite ich hauptsächlich mit polnischen Kollegen zusammen und der Spaß kommt auch hier nie zu kurz und jeder lernt ein wenig die Sprache des anderen 😉
Wenn ich mit fremden oder älteren Menschen spreche, werde ich mich natürlich benehmen 😇, versprochen 😉
Hallo Arnold,
einem polnischen Kollegen sind auf der Arbeit Kisten mit bereits fertig kommissionierter Ware umgekippt und meine Kollegin wollte ihm sagen, dass er es bitte ordentlich zurück packen soll.
Auf Deutsch konnte er es nicht verstehen, deshalb wollten wir es auf Polnisch sagen, jedoch wussten auch die anwesenden Polen nicht, was ordentlich auf Polnisch übersetzt heißt🙈. Wir haben dann zusammen mit dem Übersetzer nachgeschaut, aber auch da kamen wir nicht auf das gewünschte Ergebnis. Daher wäre unsere Frage, wie können wir auf Polnisch sinngemäß sagen „mach es bitte ordentlich" ?
Liebe Grüße
Feli
Wenn ihm dieser Faux-pas passiert ist, dann kannst du darauf antworten:
„Zrób to teraz do porządku!” (= Bring das jetzt in Ordnung!)
Zusätzlich kann man folgendes anhängen:
„Ale nie jakoś, ale wszystko ładnie i porządnie!“ (Aber nicht irgendwie, sondern alles schön ordentlich!)
Danach sollte es keine weiteren Fragen geben 😊
Dziękuję bardzo ☺️ diese Sätze werde ich wohl in Zukunft oft verwenden 👍🏻und für den nächsten Überraschungsmoment sorgen 😉😅🙈 es macht echt Spaß, wenn ich „meinen“ Mitarbeitern auf Polnisch etwas sagen/fragen/ antworten kann.
Und sie haben immer so viel Freude daran, wenn ich wieder etwas Neues gelernt habe 😃
Das glaube ich dir! 😄
Myślę, że lepiej zrozumieją, jak powiesz: "Poukładaj to teraz z powrotem!".
@@hej.polska „Zrób to teraz do porządku!” nie jest poprawnym zdaniem, jeśli już to „zrób to porządnie” albo „zrób to, jak należy”. Jest jeszcze takie wyrażenie jak „doprowadzić coś do porządku”, ale w tym kontekście nie za bardzo pasuje.
Potrzebuję pomocy w nauce języka niemieckiego!😀
Dzięki za pomoc w nauce języka niemieckiego.👍
Bardzo proszę