Sawao Yamanaka claims he doesn't speak English very well, yet he sings a single sentence with more heart and more love than anything most native speakers have ever spoken in their lives.
This is my soul song no matter how bad I feel I listen to this song and I feel like I can bare anything thank you The Pillows for making Hybrid Rainbow.
Yup, when the chorus hits, like a ton of bricks, my heart explodes overwhelms my senses and i feel like all the barriers of life just crumbled before me.
Been more than two years since I first saw FLCL and listened to them, ever since they are my go to band for almost everything, they have so much music and all of it is damn good
I'm actually wondering how many people in the comments know this song is from an Anime called Fooly Cooly,I really don't think people know what FLCL means unless they are fans!Most of the comments are about the Pillows!
ほとんど沈んでるみたいな無人島 地球儀にのってない 名前もない 昨日は近くまで 希望の船が来たけど 僕らを迎えに来たんじゃない 太陽に見惚れて 少し こげたプリズムをはさんで 手を振ったけど Can you feel? Can you feel that hybrid rainbow? 昨日まで 選ばれなかった僕らでも 明日を待ってる ほとんど しぼんでる僕らの飛行船 地面をスレスレに浮かんでる 呼び方もとまどう色の姿 鳥達に容赦なくつつかれるだろう Can you feel? Can you feel that hybrid rainbow? きっと まだ限界なんて こんなもんじゃない こんなんじゃない Can you feel? Can you feel that hybrid rainbow? ここは途中なんだって信じたい I can feel I can feel that hybrid rainbow 昨日まで 選ばれなかった僕らでも 明日を持ってる
I really wish these guys made it worldwide. Even if you don't understand their lyrics their melodies and instrumentation are fantastic and have a real universal appeal. They're like a Japanese Nirvana, and everyone loves Nirvana.
@@inkoinfinity2 Yeah, which is why they are considered alternative rock. Shit like alt rock and indie aren't really a good way to describe music. This is more power pop if anything.
Being able to loudly sing this (nearly tearing up) at the NYC leg of their concert tour this year with a rowdy audience will be a memory forever etched in my brain.
Man, I wish that I can describe what this song does to me in a way that's as beautiful as this song. It weighs my heart down with melancholy, forcing all the bad memories and sadness I hid away right up front. It invites me to cry until my ducts are dry, then to laugh until I can't breathe because fighting and trying was futile to begin with. It makes me wish for those simple days, when I was sure of the world, of who I am, when youth was forever and I had answers to the questions. And as all that weigh inside me, this song also lifts me, in an odd, psychedelic way. And as I go higher and higher, I feel that I can really feel the hybrid rainbow, though I know it's a visual trick, a false hope that I won't feel in between my fingers like I want. Oooooh, here come the waterworks...
@@jeffreyhonea4048 I want my family to hear this.....but I'm thinking, let them hear "I think I can" &...if they liked it....they'll discover all the pillows have to offer.... who wants their uncle telling them what's good?
I haven’t listened to this song since my first deployment to Afghanistan(a sneaky snake grunt) and now as a new dad in the new decade all the “problems” I thought I had when I first heard it are so insignificant.
I'll never forget the scene or Mama Mimiis watching "lord"cante take flight of the old burnt building and all the crows fly away and she's in awe of the god she just saw ohhhhh!😮
Probably my favourite song from The Pillows. Maybe part of that's also because I associate it to my favourite scene from the F.L.C.L. anime (that has this song as background). Pure art combination to it's fullest extent.
The FLCL animation linked to this song made it complete Magic. This is a song to fall in love with a pretty girl in a grass field. Thank you The Pillows.
Never did I know the translation of the lyrics or what the song was about, but always shed a tear. His singing is so passionate and sad as if he's searching for some happiness and hope in tragedy. After looking up the translated lyrics I realized I wasn't far off from what I think the meaning of the song is. And now I have more tears to shed while I rock out.
![BUMP OF CHICKEN - Hybrid Rainbow [HD]](http://i.ytimg.com/vi/5dCFMkTA3vs/mqdefault.jpg)
Sawao Yamanaka claims he doesn't speak English very well, yet he sings a single sentence with more heart and more love than anything most native speakers have ever spoken in their lives.
これさ〜
20年以上前の曲だろ？
信じられねぇな！
良すぎる！！
明け方の若者たちの僕らの歌。
大学4年。何にでもなれるけど、何者にもなれないこともわかる。
カッコいい大人になりたい。
This is my soul song no matter how bad I feel I listen to this song and I feel like I can bare anything thank you The Pillows for making Hybrid Rainbow.
I feel the same way.
Yup, when the chorus hits, like a ton of bricks, my heart explodes overwhelms my senses and i feel like all the barriers of life just crumbled before me.
Can you feel that Hybrid Rainbow?
swifttiger Yes I can and it feels awesome.
swifttiger soul song - I know what you mean. So happy you found yours! Keep that smile in your heart, dude :D
バンドが演奏してるところってなんでこんなにカッコいいんだろ…。ピロウズみたいにファッションも自然体な感じの人達が激しい演奏してるの滅茶苦茶カッコいい。
「昨日まで選ばれなかった僕らでも明日を待ってる。」
この歌詞マジで好きです
誰がなんといおうと名曲。
だがしかし1989
@@user-pm7hx1zv7o Both are equally masterpieces. ❤️
バンプ聴いて知ったけど本人もやばい
pillowsは力強くてスキ
「絵に書いたような綺麗な虹は出せないかもしれないけど、
この3人でなら、自分達なりの色の虹を出せる！
それを感じるやつがきっといるだろう。それを信じてやり続ける」
1997年のTVKのインタビューで答えてた。
レコード会社から契約切られる覚悟で再出発したころ。
明け方の若者たち を読んで聴きにきた
社会人2年目 頑張ります
どうやったら、pillowsみたいにいい曲しか作らないで、25年以上活動続けられるんだろうか？それが一番不思議。
最後の｢ここを途中なんだって信じたい｣
‘’信じる”じゃなくて、‘’信じたい”
pillowsのこういう所が好き！！！！！！
今更ハイブリッドレインボウにハマった中3です。これ聞いて受験頑張ろうと思います。
中3でピロウズに出会えた君はきっと今後良い人生を送るよ
@@my-pl6fnありがとうございます😌
ever since finishing flcl, I can't stop listening to the pillows, their music is such a wide spread of good feelings
I just came back to flcl and remember this one song from the pillow trying to find it but it is such a good band
Been more than two years since I first saw FLCL and listened to them, ever since they are my go to band for almost everything, they have so much music and all of it is damn good
@@cpr731107 ok
You're not alone ☺️
I'm actually wondering how many people in the comments know this song is from an Anime called Fooly Cooly,I really don't think people know what FLCL means unless they are fans!Most of the comments are about the Pillows!
仕事クビになったぜ
これから就活するぜ
しばらく心のBGMはこれ
最初は「明日を待ってる」だったのが
最後には「明日を持ってる」になってるのがすごく良い
ほんとにさ、このバンドはもっと評価されるべきだと思います。
Soccer boy こんなに凄いけど音楽業界に化け物クラスがゴロゴロいるから、恐ろしい業界だよね
一般受けしづらいんだよ。
だからこそ魅力的
評価を受けるには誰にでも当てはまるようなペラいことをしないといけない。
単に商売として音楽やってるか、音楽で生きたくて人にも聴かせてるかの違い。「評価」されてる人達が大抵しょうもないのはそういうこと
r i ちょっと違う。他のコメントでもあるように万人受けするものではないってことが大きいと思う。サウンドと歌詞、声から何を感じ取るか、その範囲が広ければ広いほど人気がでるわけで、悪い言い方をすれば薄っぺらい音楽ほど人気がでるってことだと勝手に思ってる←
Me too bro
いまだにずっとこの曲を通勤のときに聞いてる。
この曲はいつまで経っても色褪せることはないな
わかる人からはめちゃくちゃ支持される偉大なバンド。
ほとんど沈んでるみたいな無人島
地球儀にのってない 名前もない
昨日は近くまで 希望の船が来たけど
僕らを迎えに来たんじゃない 太陽に見惚れて
少し こげたプリズムをはさんで
手を振ったけど
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
昨日まで 選ばれなかった僕らでも
明日を待ってる
ほとんど しぼんでる僕らの飛行船
地面をスレスレに浮かんでる
呼び方もとまどう色の姿
鳥達に容赦なくつつかれるだろう
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
きっと まだ限界なんて
こんなもんじゃない
こんなんじゃない
Can you feel?
Can you feel that hybrid rainbow?
ここは途中なんだって信じたい
I can feel
I can feel that hybrid rainbow
昨日まで 選ばれなかった僕らでも
明日を持ってる
歌詞ありがとう
ありがとうございます 😀
このオルタナ感、サビの抜け感、音の太さ、そしてさわおさんのピュアで壊れやすい心を慰めてくれるような歌詞…。
目の奥が熱くなるし、生きる力を貰えるスバラシイ曲😌
自然に涙が出る。
ラスサビでの「ここは途中なんだって信じたい」って部分に人間的な弱さみたいなものも感じて余計に泣ける…。素晴らしい曲をありがとう。まだまだ聴きます。
この曲が出てからもう23年経つのか。たまたまレンタル屋で見かけて、どんなんだろ？と興味本意で借りたCD。聞いてて電撃が走りました。このCDがレンタルされてたのは近所ではその店だけ。偶然の出会いに感謝。そして、50を過ぎても現役のpillowsに感謝。ファンとして学生時代、社会人として、そして現在も進化しているバントのファンで居続けられるって、本当に嬉しいです！！
選ばれなかった凡庸に価値を与える曲
「昨日まで選ばれなかった僕らでも明日を待ってる」から最後「持ってる」に変わるのが聴いていて毎回鳥肌立ちます
こんな素敵な曲が自分が産まれる前からあるのが凄い
古臭く感じない……と私は思う
pillows好きだ！！
昨日まで選ばれなかった僕らでも明日を持ってる
心に染みる言葉、救われる
レディオヘッドcreepのようなパワーがある！
サビで一気に来る感じ、たまらん！
Oh man, being young, alcohol, parties, teenage crushes and FLCL...those were the days
取り敢えず今日も聴きにきました。
pillowsの音楽があれば生きていける気がする。
｢きっとまだ限界なんてこんなもんじゃない｣
この曲の､この歌詞は辛い事がある度俺を奮い立たせてくれた｡the pillowsと出会って､この曲に出会えたから今の俺がいる｡
「明日を待ってる」→「明日を持ってる」で終わるのが良いね
私の人生にピロウズの音楽があれば大丈夫な気がする
間違いないです👍
いいねしようとしたらしてた
何度聴いたってこの曲で前を向ける曲
その通り過ぎます！！
別のハイブリッドレインボウの動画に、「嫌なことがあった時は、pillowsがいる世界に生まれただけでラッキーだったと思おう」って英語のコメントがあった。
やっぱ感じるところは同じだよな
この曲でピロウズを知る。彼らの音楽に惹かれて聴き漁って、更に聴き漁って、そしてまたこの曲に帰ってくる。そんくらいの名曲。
I can feel that hybrid rainbow
かれこれ10年以上、後押ししてくれてる歌。いっつも聞くわけじゃないけど、何か迷ったりしたときにFunny Bunnyと合わせて聞いてる。覚悟をするときにサポートをしてくれる大事な曲
この飾らない格好良さが最高に良い。
あれから何年経とうと、周りの景色がどれだけ変わってしまおうとも、私の心は震える。変わりのない、代わりのない音楽。
U can totally feel that hybrid rainbow
このバンドには言葉に嘘が無さそうだから推せる！
real
The scene in FLCL when Mamimi watches Canti fly into the sky..
Forever legendary!!
BUMPから来たけどとてつもなく良いバンド見つけてしまった気がする
俺もそう思う
今更かよ
今更やけど？
バラードほどゆったりしてなくて、ポップスロックほど速くない。おれの心臓の鼓動にリンクするリズムで奏でる音楽。優しく力強い声で紡ぐ言葉。最高。
フリクリでこの曲が流れるシーン、アニメと曲がマッチしすぎててめっちゃ感動しました
ピロウズの曲があることでフリクリの世界がさらにカッコよく見える😌
それな
今３４歳のおっさん。この曲が一番染みる。
同志よ
同じく
I really wish these guys made it worldwide. Even if you don't understand their lyrics their melodies and instrumentation are fantastic and have a real universal appeal. They're like a Japanese Nirvana, and everyone loves Nirvana.
They're a lot more indie alternative than Nirvana. Nirvana is a lot more grunge rock.
@@wolfiewoo3371 wasn't nirvana under sub pop,an indie label?
@@inkoinfinity2 Yeah, which is why they are considered alternative rock. Shit like alt rock and indie aren't really a good way to describe music. This is more power pop if anything.
@@wc7618 yeah mostly true, the terms are pretty broad
more like oasis but yes it does have that small nirvana taste in it
永遠の名曲
man, couldn't believe it was hybrid rainbow this whole time. I always thought that it was a song I was missing.
Being able to loudly sing this (nearly tearing up) at the NYC leg of their concert tour this year with a rowdy audience will be a memory forever etched in my brain.
I was there too! Agreed, a night I’ll never forget.
@@michaelfavocci6722 Would love for them to come back!
hope they come back to nyc, i sadly couldn't go cause tickets sold out :(
@@drahgoe Here's hoping that they tour America again when the new FLCL seasons come out.
歌詞良過ぎてビビる Power Popの大名曲やね
これな FLCLの カンチが空を飛ぶとこ 後ろで流れるこの歌が良すぎて泣くとこじゃないのにボロボロ泣いた
明け方の若者たちが映画化したら主題歌は絶対これ
この世界に、この曲をありがとう。
ほんとそれ
そう言えば昔バンプがハイブリッドレインボウをカバーしてたな。と思い出し今更ながら、原曲を聴きにきました。
メロとサビのギャップが素晴らしい。
今まで聴いてこなかった事を悔やまれます。
昨日まで選ばれなかった僕らでも
明日を持ってる
BUMPにはBUMPのハイブリッドレインボウの色があるし
pillowsにはpilliowsのハイブリッドレインボウがあって好きだな。
2つの歌い方で2つの聴き方があるっていうのがまた楽しい。
両方とも特色がでていて好きだ。
しかし、やはりこれを生み出したthe pillowsは凄い
BUMPのを聴いてからきました
思ったより激しかった
Bumpがやってるの今知った。rideとかマイブラ以降出現したスタイル。日本語でやって別のものに変わって行った。この時期バンドやってた奴らはみんな影響受けた
BUMPから来たけど、そのおかげでどっぷりpillowsにはまれた。
BUMPは脳(感情？)に、pilllowsは魂に響く感じがする。
3:38 "I can feel that hybrid rainbow" always meant seeing something that others can't and wishing they could.
I always feel it's hope he's talking about something so strange yet very magical
『明け方の若者たち』にでてきたから聴いてみたら心地良すぎた、垂れ流ししたくなるわ〜
Man, I wish that I can describe what this song does to me in a way that's as beautiful as this song. It weighs my heart down with melancholy, forcing all the bad memories and sadness I hid away right up front. It invites me to cry until my ducts are dry, then to laugh until I can't breathe because fighting and trying was futile to begin with.
It makes me wish for those simple days, when I was sure of the world, of who I am, when youth was forever and I had answers to the questions. And as all that weigh inside me, this song also lifts me, in an odd, psychedelic way. And as I go higher and higher, I feel that I can really feel the hybrid rainbow, though I know it's a visual trick, a false hope that I won't feel in between my fingers like I want.
Oooooh, here come the waterworks...
Absoultly beautifully put
@@jeffreyhonea4048 I want my family to hear this.....but I'm thinking, let them hear "I think I can" &...if they liked it....they'll discover all the pillows have to offer.... who wants their uncle telling them what's good?
I haven’t listened to this song since my first deployment to Afghanistan(a sneaky snake grunt) and now as a new dad in the new decade all the “problems” I thought I had when I first heard it are so insignificant.
久しぶりに聴いて涙。名曲！
未だに聞いてるニキおる？
親から伝染して聞いてる
BUMPから伝染して聴きに来た
本家もいい( ¨̮ )
I don't even know what they're saying, but I love this song so much
FLCLからpillowsファンになった FLCLとpillowsの世界観、雰囲気って似てるよね最高だ
One of the true all time greatest bands
This song is pure magic
Sawao (Lead Singer) was 29, Manabe (Lead Guitar) was 36, and Sato (Drums) was 34.
Such a timeless song and music video
I'll never forget the scene or Mama Mimiis watching "lord"cante take flight of the old burnt building and all the crows fly away and she's in awe of the god she just saw ohhhhh!😮
Can you feel? Can you feel that hybrid rainbow?
浪人しているときの冬、the pillowsを聞いていました。友達が大学生活を楽しんでいる中、一人で戦い続けた浪人生活でした。成績が芳しくなくて志望校に受からないんじゃないかという暗い時期もこの曲がずっといました。そんな自分もいま、志望校に受かり就活という節目に立っています。なぜかまたこの曲を聴いてます。頑張らないとなあ
THE PILLOWS ARE ON SPOTIFY, I REPEAT THE PILLOWS ARE ON SPOTIFY!!!!!!
Probably my favourite song from The Pillows. Maybe part of that's also because I associate it to my favourite scene from the F.L.C.L. anime (that has this song as background). Pure art combination to it's fullest extent.
that kamisama...
@@micinbergizi4206cantide-sama
Respect from the US
And sweden.
And Argentina.
and okinawa
and Mexico =)
And Puerto Rico 😁
no matter how many times i hear this song, I get CHILLS whenever that chorus hits!
SAME
Same here, love the pillows forever
it packs a punch in the guts but leaves a good impression, a bittersweet feeling that makes you crave it again and again
久々にこれ見に来た。相変わらずパワーもらえる💪
久しぶりに聴きたくなったけど、やっぱ最高にかっこいい！
分かる！
良い曲だね！
Going to my home in the bus listening this, nostalgia.
*AGHHHH THE NOSTALGIA!! IT'S TOO MUCH MAN!*
Richard kuklinski likes the pillows?
Now it's dj holocaust denial lol
One of my favorite songs of all time. Amazing!
One of my favorite pillows songs in existence.. thank you.
Dear god this song is immaculate
The FLCL animation linked to this song made it complete Magic. This is a song to fall in love with a pretty girl in a grass field. Thank you The Pillows.
This is the number one song that helps me when I'm feeling depressed. Thank you pillows!
ああ・・・！
何回聴いてもサビんとこで鳥肌たって泣きそうになる。
I discovered this song and the pillows in 2019, i'm very lucky!!!
バンプのカバーを聴いて知ったけど
本人素敵ですね
素晴らしい音楽の前では素晴らしいとしか言えない。
マーティー・フリードマンのように「いいじゃん、アゲアゲじゃん」と楽しめるのが
一番楽しい音楽だと思っているからです。
モーツァルトも、ビル・エバンスも、ジミヘンも、北島三郎でも
素晴らしいものは、何年経っても素晴らしい。
時を超えてまで人々を感動させるって凄くないですか？
中村千尋さんの「さとうくん」の中に
ピロウズのハイブリッドレインボウが出てくる
元々めっちゃ好きな曲だったので
嬉しくて思わず中村さんのファンにもなりました
どういう風に出てくるのかと楽しみに見に行ったらまさかのドストレート登場だった
これほど腹に落ちてくる名曲は少ない
one of my fav pillows songs
前半の歌声からは考えられないサビのがなりにやられたわ クリーンからこんなエッジの効いた声に入れるものなのか？発声良すぎる
Never did I know the translation of the lyrics or what the song was about, but always shed a tear. His singing is so passionate and sad as if he's searching for some happiness and hope in tragedy. After looking up the translated lyrics I realized I wasn't far off from what I think the meaning of the song is. And now I have more tears to shed while I rock out.
ピロウズはやっぱり神だったね、俺めちゃくちゃ好きだわ・・・ほんと
他にもいい曲しか出してないっていうねｗｗ
Amazing band and Amazing songs
この曲聞いて高校入試のりこえました。そして、無事第一志望合格！！ありがとう！！ピロウズ！！
+大本陽瑛 おめでとう！
ありがとうございます。
仲間が居たか！俺もthe pillowsに受験とか悩み事、その他諸々救われたよ
すごくいい 名前は聞いたことがあるけど､歌は初めて聴きました。藤原さんが、カバーしてるのから原曲は、どうなんだって聴かせてもらいました。世の中にこんなにたくさんの共感できる歌が多く、死ぬまでにどれだけ、そういう曲に出会えるのか、すごく不安になります。限界じゃない。。。そう思いたいけど、私は心が弱い。それなのに友達も少ない というか人嫌いなんですね 誰も助けてくれない 人に期待しない｡なおかつ自分にも期待できないんですよ。選ばれなくていいんです。可能なら取り残されて、さよならしたいんです。もう、傷つくのは嫌なんです｡生きるって、辛いことが多すぎますきっと、がんばりきれないと思います。すてきな歌をありがとうございます。
love listening and singing along to this song
オリジナルがあってこその
カバーですよね。
どちらも大好きです。