Mi am petrecut copilaria la Brebu Nou ( Weidenthal ) si Garana ( Wolfsberg ) jucandu-ma cu copiii de acolo in fiecare vara cate o luna. Cu toate ca am fost la scoala germana din Reschitz imi era foarte greu sa inteleg dialectul. Cel mai frumos loc de pe pamant cu cei mai faini oameni. A fost o mare pierdere sa vad populatia germana din Banat si Ardeal plecand in Germania. O mare pierdere pt Romania si un mare pacat.
Die Spinnstube ist später der,, Vorsetz" gewichen da nur noch wenige Wolle verarbeiteten. Kann mich noch gut daran erinnern. Bei der Vorsetz wurden neuigkeiten ausgetauscht, im Sommer auch auf der Bank vorm Haus.
Mi am petrecut copilaria la Brebu Nou ( Weidenthal ) si Garana ( Wolfsberg ) jucandu-ma cu copiii de acolo in fiecare vara cate o luna. Cu toate ca am fost la scoala germana din Reschitz imi era foarte greu sa inteleg dialectul. Cel mai frumos loc de pe pamant cu cei mai faini oameni. A fost o mare pierdere sa vad populatia germana din Banat si Ardeal plecand in Germania. O mare pierdere pt Romania si un mare pacat.
Die Spinnstube ist später der,, Vorsetz" gewichen da nur noch wenige Wolle verarbeiteten. Kann mich noch gut daran erinnern.
Bei der Vorsetz wurden neuigkeiten ausgetauscht, im Sommer auch auf der Bank vorm Haus.
Sehr wertvolle Doku über eine längst verschwundene Zeit. Damals war alles noch authentisch! Schade dass der Ton im 2. Teil nicht mehr funktioniert.
Ton funktioniert. 😊
Ton funktioniert ganz gut.
Bei mir geht's alles da an ton
Transilvania fàra sasi este ca si-o nunta fara mireasa ! (un român din Marginime)
asa este eu mai sunt aici baiat sas din judetul sibiu
Aici este vorba de şvabii din Banat.