【CD_Rusya CVC RUS】Разве мечты мне запрещены? | Can't I even dream?【Russian UTAU Cover】

Пока Минто отдыхает, на сцену выходит не менее любимая Руся❤
Песня старая, чей перевод увы не могу сказать
В некоторых местах он подкорректирован
Original video: • [Miku] Can't I Even Dr...
Текст:
Я ищу тебя так сумасшедше,
Ты не со мной, тебя из рук я отпустила...
И в мыслях моих музыка ветра,
А мое тело холод болью опаляет...
К тебе бегу сейчас, а в глубине меня
Как будто кошки на душе скребут...
И если обернусь, то убегая вдаль,
Вновь не вернуться мне...
К тебе бегу сейчас, я так хочу к тебе,
Мой Принц Прекрасный, мой любимый,
Разве мечты мне уже запрещены?
Падают в глаза лунные слезы,
Наверное, я сошла с ума, я улыбаюсь...
Выходит вновь душа моя из берегов,
Как будто примешь ты эту любовь...
Но коль пропустишь ты мимо ушей мой зов,
Тебе я не нужна...
И выбившись из сил, к тебе в объятия
Во сне, Мой Принц, вмиг упаду я...
Разве мечты мне уже запрещены?
Ну неужели они боль причинят?

[@RenIveur]

❇️Прошу прощения за тихий вокал
Сегодня вечером перезалью видео, где вокал будет громче
UPD: Версия с громким вокалом на канале

[@Ambrelium]

Одна из любимых песен. Особенно будоражит музыка и вокал!

[@cuk3ng]

Прекрасный кавер спасибо большое 😊

[@RenIveur]

Рада, что понравилось🤗
Спасибо за комментарий, очень это ценю

[@happyjon..]

Ав какой шикарный кавер ^^
И перевод точный и атмосфера кровь будоражит! Обожаю❤️‍🩹

[@RenIveur]

Спасииибо💖💖💖

[@PolinaSomnium]

Прекрасный кавер ❤

[@RenIveur]

Спасибо🥰
Рада, что понравилось❤️

[@user-oo5wu6qf4z]

Оно конечно атмосферного и красиво но текст вообще не разобрать

[@RenIveur]

Имеете в виду из-за того, что тихо? Или именно произношение не понятное?

[@user-oo5wu6qf4z]

@@RenIveur из за того что тихо точно.
А на счёт произношения не знаю, из за громкости (её отсутствия) текс слился с музыкой

[@RenIveur]

@@user-oo5wu6qf4z могу предложить послушать версию погромче в группе вк, специально туда залила
А так да, мне уже сказали, что звук тихий, знаю, извините🥲

[@GolosFlei]

Звук чуть-чуть прибавь, будет немного слышнее

[@Ofop3]

Очень красиво)))

[@shapka_kubanka]

класс

[@kiara9836]

милая и успокаивающая песня, но текст на русском почти не слышно, но это прекрасно
я понимаю что вы делали ближе к оригиналу, но всё же

[@RenIveur]

Когда переслушивала тоже так подумала, значит не показалось
Могу переделать и выложить на другой платформе, вопрос на какой лучше? 🤔

[@RenIveur]

Готово: добавила в группу вк аудиоверсию, где голос громче