Yoru ni kakeru - Yoasobi | บทเพลงจากนิยายแห่งความตาย | 夜に駆ける | 【ประวัติศาสตร์ Jpop】

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2024
  • ในบรรยากาศฮาโลวีนวันนี้มาพูดถึงเพลง Yoru ni kakeru (夜に駆ける) หรือในชื่อภาษาอังกฤษว่า Racing into the Night ซึ่งเป็นเพลงเปิดตัวที่กลายเป็นเพลงดังแห่งปีของนักร้องรุ่นใหม่ไฟแรงอย่าง Yoasobi ซึ่งเป็นเพลงที่มีดนตรีและทำนองดูสดใส แต่ทว่าเนื้อเพลงของมันนั้นกลับมีความดาร์กอยู่มาก เพราะมันถูกเขียนมาจากเรื่องสั้นเรื่อง タナトスの誘惑 (The Temptation of Thanatos) ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับความตายนั่นเอง วันนี้มาดูกันว่าเรื่องสั้นเรื่องนี้นั้นพูดถึงอะไรบ้าง แล้วเพลงนั้นพูดถึงอะไร ตรงกับเนื้อเรื่องหรือไม่ ไปชมกันนน
    นิยายต้นฉบับอ่านได้ที่นี่จ้า (ภาษาญี่ปุ่น)
    monogatary.com...
    #Yorunikakeru #Yoasobi #夜に駆ける
    ติดตามผลงาน ติชมตบตีด่าทอ / eaksummersnow
    รับสมัครข้อมูล เพื่อรับชมตอนใหม่ๆ www.youtube.com...

КОМЕНТАРІ • 162

  • @EakSummerSnow
    @EakSummerSnow  2 роки тому +81

    ขอเพลง ขอศิลปิน ขอนู้นขอนี่ มาเมนต์ได้ที่นี่นะคร้าบ 😂
    ส่วนประวัติ Yoasobi แบบเต็ม ๆ นั้นเคยทำไปแล้ว ใครยังไม่ได้ดูกลับไปดูกันด้ายยยยยย
    ua-cam.com/video/ujSttezs-ec/v-deo.html

    • @smokeylicksyourasshole
      @smokeylicksyourasshole 2 роки тому

      ขอ Chisato Moritaka ไม่ก็ Wink หน่อยครับบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ

    • @user-pj9we1rh5q
      @user-pj9we1rh5q 2 роки тому

      kusuo yakusoku

    • @rittipornnochaiwong631
      @rittipornnochaiwong631 2 роки тому +2

      ขอวง fear and loathing in las vegas ครับ

    • @johnxxx2833
      @johnxxx2833 2 роки тому

      ขอ Cocco ครับ

    • @ibukiichijou8460
      @ibukiichijou8460 2 роки тому +6

      ขอ Kenshi Yonezu - Shinigami ได้ไหมครับเป็นเพลงเกี่ยวกับนิทานราคุโกะนิทานเกี่ยวกับความโลภและยมทูตซึ่งผมสนใจมากๆเลยครับ

  • @callmemymew
    @callmemymew 2 роки тому +194

    ตอนที่รู้ว่าที่จริงแล้วผู้หญิงไม่ได้ต้องการให้ช่วย แต่ต้องการให้ตายไปด้วยกันก็คือขนลุกมาก

    • @wawiwie6373
      @wawiwie6373 2 роки тому +7

      พอรู้แล้วขนลุกมากๆเลยค่ะ

    • @Saru_se
      @Saru_se 2 роки тому +17

      "มาโดดดิ้งสู่ความมืดไปด้วยกัน สู่ความฝันที่มิอาจลืมตาตื่น สู่การเป็นอิสระจากความเหนื่อยล้าเหล่านั้น และนั้นจะเป็นครั้งแรกที่ฉันจะได้ยิ้มขึ้นมา"

    • @RyuutoTaesan
      @RyuutoTaesan Рік тому

      บ้าไปแล้ว

  • @sutasinee4550
    @sutasinee4550 2 роки тому +100

    ในmvมีสัญญะซ่อนไว้ด้วย
    ผีเสื้อในความเชื่อญี่ปุนหมายถึง"ดวงวิญญาณมนุษย์" การโบยบินไปสู่ความตาย

    • @sirarmin6454
      @sirarmin6454 2 роки тому +15

      เป็นสัญลักษณ์ของเทพธานาทอสด้วยครับ

    • @Saru_se
      @Saru_se 2 роки тому +5

      โดนไททั่นในกำแพงเหยียบไปในMVของเพลงThe Rumblingตอนท้ายเพลงอ่ะ

  • @Len1486
    @Len1486 2 роки тому +24

    แค่เริ่มมาไม่กี่ท่อนก็ดาร์กแล้ว หลอนสุด"ท่อนเธอที่ไม่อาจจะยิ้มได้ ผมนั้นนึกถึงจุดจบของวันพรุ่งนี้"และท่อน"มาทำให้มันจบไปเถอะ"ตอนแรกที่ฟังเพลงนี้ก็นึกว่าเป็นเพลงรักธรรมดาแต่พอฟังคำแปลปุ๊ปเข้าใจเลยว่าฉากดาดฟ้าหมายความว่ายังไง

  • @Leilight
    @Leilight 2 роки тому +46

    ผมก็คิดว่า เพลงสดใส เพราะ มันคือ ภาพที่พระเอกมองเห็นนางเอก ผมตีความ ในภาพนางเอก คือ ทานาทอาย้อมสี
    ..เห็นมี นิยาย แปลไทย pre order ที่เพจ yasobi thai fc นะครับ

  • @user-ow1qd3qv8t
    @user-ow1qd3qv8t 2 роки тому +22

    วิเคราะห์จากข้อมูลที่มีซึ่งอาจจะไม่ครบถ้วน
    ความคิดส่วนตัวคิดว่าตัวละครทั้งคู่อาจจะมีโรคทางจิตเวชซ่อนอยู่ค่ะ
    ตัวของผู้หญิง มีอาการทางจิต(Psychotic)ชัดเจน เช่น มีอาการประสาทหลอน(Hallucination)มองเห็นในสิ่งที่คนอื่นมองไม่เห็น ได้ยินเสียงเรียกที่คนอื่นไม่ได้ยิน มีความเชื่อหลงผิด(Delusion)เกี่ยวกับวิญญาณเทพทาทานอสแห่งความตาย
    ซึ่งอาการPsychoticสามารถพบได้ในหลายโรค เช่น โรคจิตเภท โรคซึมเศร้าที่อาการรุนแรง ผลจากยาเสพติด โรคทางระบบประสาท เป็นต้น
    ตัวผู้ชาย
    อาจจะเป็น Folie a deux = Sheared psychotic เกิดจากการที่มีคนป่วยแล้วคนใกล้ชิดก็ป่วยไปด้วย
    อาจจะเครียดมากจนซึมเศร้ารุนแรงจนมีอาการทางจิตขึ้นมา
    หรือจริงๆคดีพลิก ผู้หญิงที่เห็นคือhallucinationตั้งแต่ตอนต้นก็ได้
    แนะนำให้ปรึกษาจิตแพทย์เถอะค่ะ สามารถรักษาได้ ก่อนจะเกิดเรื่องเศร้าขึ้น

  • @-irishelena-3756
    @-irishelena-3756 2 роки тому +77

    แปลสวยจังเลยค่ะะ ฟังไปขนลุกไปเลย คุณอายาเสะโคตรเทพจริงๆค่ะ เก่งมากก ตอนแรกเราโดนเพลงนี้ตกเพราะทำนองไม่ใช่เนื้อหาด้วยซ้ำค่ะ พอรู้เนื้อหาแล้วติดหนึบเลยช่วงนั้น5555

  • @wm8908
    @wm8908 2 роки тому +46

    เราเป็นคนนึงที่เป็นโรคซึมเศร้าและอยากตายเแทบตลอดเวลา สำหรับเราไม่มีทานาทอส และในชีวิต ของเรา ใจลึกๆก็อยากให้มีคนมาช่วยและรั้ง เพราะลึกถ้าโลกนี้มันมีอะไรให้อยากมีชีวิตอยู่ต่อ มันเหนื่อยและการเป็นโรคซึมเศร้าใครมันจะมาเข้าใจ เอะอะก็ บอกเสแสร้ง และแทบทุกครั้งที่ฟังเพลงนี้มันยิ่งจบดิ่ง เพลง Yoru ni kakeru สำหรับเรา เป็นเพลงที่เพราะ และเหมือนมีตัวเราอยู่ในนั้น แต่มันก็ยังทำให้เราไม่เคยหายอาการอยากตายเลย เหนื่อย

    • @user-mx7ye9fs4y
      @user-mx7ye9fs4y 2 роки тому +13

      อยู่ฟังเพลงไปเรื่อย ๆ ครับ ยังมีเพลงอีกเยอะแยะที่เรายังไม่ได้ฟัง ยังมีเพลงเพราะ ๆ อีกเยอะแยะ ที่ยังไม่ได้แต่งออกมา อยู่ฟังเพลงไปเรื่อย ๆ ครับ

    • @EakSummerSnow
      @EakSummerSnow  2 роки тому +18

      ในเวลาที่ดิ่งลงสู่ความมืดมิดก็ยังคงมีแสงสว่างอยู่นะครับ ขอเป็นกำลังใจให้ครับ มีอะไรก็มาเล่าสู่กันฟังมาระบายได้เสมอน้า

    • @xoxax2148
      @xoxax2148 2 роки тому +3

      ผมก็เป็นโรคซึมเศร้า​เหมือนกันครับ
      เเต่ก่อนคนอื่นบอกว่าผมเรียกร้องความสนใจ คิดว่าเท่หรอ ไปโดดสะพานลอยสิพวกกูถึงจะเชื่อ
      เเต่สมัยนี้คนเราเริ่มตระหนักถึง​เรื่องนี้ทำให้ผมดีขึ้น ไม่กินยามา 1 เดือนเเล้วครับ พอเเค่นี้ดีกว่า ผมขอข้ามไปอีกฝั่งก่อนนะครับ เพื่อนที่อยู่ข้างๆมาตลอดบอกว่าถ้าไปอีกฝั่งเเล้วจะมีความสุข คุณก็ตามมาได้นะครับ

    • @saringan8480
      @saringan8480 2 роки тому

      @@xoxax2148 ใจเย็นนาย อนาคตมีสิ่งดีๆอีกเยอะ

    • @Saru_se
      @Saru_se 2 роки тому

      @@saringan8480 เขาคงสื่อถึงอีกฝากที่เขาจะหายเป็นโรคซึมเศร้านะไม่น่าจะหมายถึงอีกฝากของแม่น้ำความตาย

  • @forgame
    @forgame 2 роки тому +38

    นึกถึงเพลง Hate by life itself ที่ Mafumafu โครเวอร์เลย เพลงว่าดิ่งแล้ว คนร้องดิ่งกว่า
    แต่เอาจริงเพลงทำนองน่ารักน่ารักของญี่ปุ่นนี่เยอะมากที่เนื้อหาอย่างโหดเลย ถ้าไม่เข้าใจก็เพาะดี บางอันก็น่ารัก พอเข้าใจเนื้อหาเท่านั้นแหละ อารมณ์เปลี่ยนเลย
    *แก้ไขคำกันเข้าใจผิด

    • @rokunon6389
      @rokunon6389 2 роки тому +11

      Hate by life itself ไม่ใช่ของmafumafu นะครับ
      เป็นของ(カンザキイオリ)kanzaki iori ครับ mafumafu cover

    • @forgame
      @forgame 2 роки тому +3

      @@rokunon6389 ผมหมายถึงคนร้องครับ โครเวอร์ของมาฟุมันดิ่งกว่าที่คนอื่นร้องมาก

    • @rokunon6389
      @rokunon6389 2 роки тому

      @@forgame โอเคครับผมเข้าใจแล้ว ตอนแรกผมอ่านแล้วไม่มีคำว่า cover ก็เลยเข้าใจที่จะสื่อผิดไป

    • @rin11jp42
      @rin11jp42 2 роки тому +13

      เห็นด้วยครับที่ว่าเพลงญี่ปุ่นมักจะมีเนื้อหาที่ดาร์ค ส่วนตัวคิดว่านับเป็นเพลงกระแสหลักยังได้เลย ซึ่งก็จะต่างจากแนวเพลงส่วนใหญ่ของชาติอื่นๆ (มีให้เห็นบ้างแต่ก็ไม่มากเท่าของญี่ปุ่นนะ ในความเห็นผม) ผมมองว่ามันก็เป็นสเน่ห์อย่างหนึ่ง อาจจะด้วยลักษณะของภาษาหรือรูปแบบสังคม/etc ที่ทำให้มีเพลงแนวนี้ออกมาเยอะ
      แต่ที่จริงก็น่าเป็นห่วงอยู่เหมือนกันเพราะเดี๋ยวนี้ทั้งเพลงและคำแปลมันเข้าถึงได้ง่ายขึ้นมาก อย่างบางเพลงที่หนักๆ ขนาดผมเป็นผู้ใหญ่ยังมีบางช่วงที่ฟังไม่ไหวเลย (ผมเริ่มฟังตั้งแต่ช่วงม.ต้น นะ แต่ตอนนั้นยังไม่ค่อยมีคนแปล) ก็อยากจะเตือนให้ทุกท่านรับชมอย่างมีสตินะครับ ช่วงไหนที่ไม่ไหวก็อย่าฝืน เพลงญี่ปุ่นแนวที่สดใสทั้งทำนองและเนื้อหาก็ยังมีให้ฟังอีกมากครับ 555

    • @acn1396
      @acn1396 2 роки тому +11

      สำหรับเราเพลงนั้นค่อนข้างให้กำลังใจเลยนะคะ คือช่วงแรกเปิดมาชวนดิ่งมากก็จริง แต่ตอนสุดท้ายมันเหมือนหักมุมมาปลุกใจ แล้วมันก็ให้ความรู้สึกว่ารีเลทกับชีวิตของคนเราในหลายๆ ช่วงด้วย แบบทุกคนมันต้องมีชีวิตช่วงนึงที่เออ เราท้อ เราเหนื่อยจนไม่อยากสู้อะไรแล้ว แต่สุดท้ายเราก็ต้องสู้ต่อไป ต้องมีชีวิตต่อไปเหมือนอย่างที่เขาร้องออกมา ยังไงคนเราเกิดมาก็ต้องตาย ในตอนนี้ที่มีชีวิตอยู่ก็ยิ้มให้เต็มที่ หัวเราะให้เต็มที่ มีชีวิตต่อไปอย่างเต็มที่เท่าที่จะเป็นได้ เพราะงั้นเวลาเราท้อเลยจะชอบไปฟังเพลงนั้น เพราะมันให้อารมณ์ปลุกใจจริงๆ แบบสู้ดิวะไอ่หญิง แกทำได้เว้ย อะไรงี้ 😂

  • @mahles_miles
    @mahles_miles 2 роки тому +26

    Yoasobi เพราะทุกเพลงเลย

  • @minlalin7830
    @minlalin7830 2 роки тому +10

    เก่งจริงๆ นะ ที่นำมาเรียบเรียงเป็นเนื้อเพลง แล้วคงความหมายเดิมของนิยายไว้ได้

  • @user-qw1lu1hz6h
    @user-qw1lu1hz6h 2 роки тому +7

    เมื่อพูดถึงวงโย
    วงโยธวาทิต : ❌
    วงโยอาโซบิ : ✅
    🤣🤣🤣

  • @thecancer4
    @thecancer4 2 роки тому +7

    หูย เป็นเรื่องที่ทำให้ขนหัวลุกจริงๆ ในแบบที่ไม่ได้รู้สึกมานานแล้วหลายปีจริงๆครับ
    สุ ด ย อ ด มากๆ ยอมรับ นับถือจริงๆ

  • @chayenkung8302
    @chayenkung8302 2 роки тому +9

    ตอนฟังแรกๆก็พอเข้าใจว่าเออ ผู้หญิงอยากฆ่าตัวตาย แต่พอมาฟังคือขนลุกมากกกกกกกก

  • @HolyMILDCPEKU
    @HolyMILDCPEKU 2 роки тому +33

    หลังจากที่อ่านนิยายจบ ทุกๆครั้งที่ฟังไปจนถึงท่อน 君は始めて笑った ทีไรก็ขนลุกอยู่ทุกทีเลยค่ะ จนถึงตอนนี้ก็ยังขนลุก

    • @RyuutoTaesan
      @RyuutoTaesan Рік тому

      นิยาย เป็นแนวไหน สนุกไหมครับ

    • @HolyMILDCPEKU
      @HolyMILDCPEKU Рік тому +1

      @@RyuutoTaesan ปกติเราไม่ค่อยได้อ่านนิยายเลยไม่กล้าพูดว่าสนุกหรือไม่สนุกค่ะ แต่มันเป็นความประทับใจที่ตอนแรกเราเข้าใจเพลงในความหมายนึง แต่พอไปอ่านนิยานแล้วเราจะเข้าใจเพลงในอีกความหมายนึงไปเลยค่ะ ในเว็ปเขียนว่านิยายเป็น R-15 แล้วก็เป็นแนวรักค่ะ 55555

    • @RyuutoTaesan
      @RyuutoTaesan Рік тому +1

      @@HolyMILDCPEKU เหมือนกันครับ เห็นว่าเป็นเกี่ยวกับความตายเลย ไม่อ่านดีกว่าเนาะ ขอบใจนะ 😊😚

    • @HolyMILDCPEKU
      @HolyMILDCPEKU Рік тому +1

      @@RyuutoTaesan มีเนื้อหาเกี่ยวกับความตายค่ะ ถ้าเกิดจิตใจไม่พร้อมอย่าอ่านดีกว่าค่ะ

    • @RyuutoTaesan
      @RyuutoTaesan Рік тому

      @@HolyMILDCPEKU ครับ ไม่อ่าน ไม่รู้จะอ่านทำไม 555

  • @PONG_THATTARIT
    @PONG_THATTARIT 2 роки тому +9

    ฟังจบคือขนลุกสุดๆไปเลย เพลงนี้เป็นเพลงญี่ปุ่นแรกๆที่ผมฟังแล้วรู้สึกครึ้นเครงสุดๆ​ พอมาฟังคลิปนี้คือมุมมองของผมที่มีกับเพลงนี้คือเปลี่ยนไปเยอะเลย
    ปล.รู้สึกว่าเพลงญี่ปุ่นส่วนใหญ่​ มักจะมีแนวดนตรีที่ค่อนข้างขัดกับเนื้อเพลงเยอะพอสมควรเลยนะ​ ตั้งแต่​ Tuyu และก็หลายๆคนอีก

  • @Darktendo
    @Darktendo Рік тому +1

    ดูคลิปนี้แล้วลองไปฟังเพลงแล้วดู pv ไปด้วย สุดจริงๆ ความย้อนแย้งนั้นสุดจริงๆ
    ผมเป็นโรคซึมเศร้ามา 10 กว่าปี ยอมรับเลยว่า "ถ้าเป็นผมช่วง 5-6 ปีก่อน ได้ลาโลกจริงๆ แน่" ราวกลับเทพแห่งความตายกำลังเรียกหา แต่ตอนนี้ผมรู้ว่ามันเป็นเพลงที่ดีนะ ผมไม่ดิ่งไปกับเพลงนี้เลย กลับกันผมเข้าใจอารมณ์ของตัวละครในเนื้อเพลงซะงั้น
    ผมอยากจะบอกกับคนที่ไม่เข้าใจคนที่เป็นโรคซึมเศร้าว่า "คำพูดลอยๆ บางคำ การกระทำที่ดูเหมือนปลอบ นั้นไม่ช่วยอะไรเลย แถมจะทำให้คนไข้ไปเร็วกว่าเดิมด้วยซ้ำ"
    สำหรับคนที่เป็นโรคซึมเศร้าแบบผม ผมอยากจะบอกว่า "ไม่ใช่เรื่องน่าอายครับ ขอแค่คุณยอมรับและไปรักษา คุณจะรู้สึกได้เองว่าชีวิตมันมีความสดใสในความมืดมนอยู่นะ"
    ยาวไปหน่อย ขอโทษด้วยครับ

  • @charleszidane7206
    @charleszidane7206 2 роки тому +7

    เทพทานาทอส คนที่รู้จักส่วนใหญาต้องเป็นแฟนเซนต์เซย่า จะรู้จักเพราะเป็นคู่กับเทพนิทราฮิปนอส ที่เป็นคู่ลูกน้องของฮาเดสในเรื่อง

  • @seglostv7512
    @seglostv7512 Рік тому +1

    เพลงเพราะดีสนุกผมชอบถึงความมันจะดาร์คแต่ก็ไม่ค่อยรู้สึกหดหู่เท่าไหร่เพราะเรื่องทั้งหมดมันก็เกินจากความรักที่ผู้ชายมีให้ผู้หญิงสุดท้ายก็อยู่ด้วยกันแต่ไม่ใช่ในโลกของคนเป็นแค่นั้นเอง อันนี้ในความคิดส่วนตัวของผม เพลงนี้ผมฟังมันแนวเหมือนเพลงOPอนิเมะหรือOPมาสไรเดอร์อะไรแบบนี้ เทพธานอสอะไรนี่ทำอะไรผไม่ได้หรอกครับ

  • @Bunnycute-or9uo
    @Bunnycute-or9uo 2 роки тому +6

    ตอนแรกฟังมันก็สนุกดีแหละ เเละไปดูคำแปลเพลงนี้ตอนแรกที่เห็นคำแปลแล้วแบบออกหลอนๆนิดหนึ่ง ขอบคุณนะคะที่มาวิเคราะห์เพลงนี้ 💕

  • @user-qv3hz3qu2n
    @user-qv3hz3qu2n 2 роки тому +3

    ดนตรี​ไม่ให้มืดมนเกินไป เเต่ผมกับรู้สึก​ว่าเพลง​นี้มันดาร์ก​ตั้งเเต่ครั้ง​เเรกที่ฟังตั้งเเต่​ไม่รู้​ความหมาย​

  • @user-jn9ch9gz8c
    @user-jn9ch9gz8c 2 роки тому +3

    บางครั้งผมแปลเพลงญี่ปุ่นด้วยความรู้ระดับ N2 รู้สึกว่าแปลได้นะ แต่รู้สึกทำไมมันปะติดปะต่อเลย หนึ่งในนั่นที่แปลเหมือนจะออกก็คือ 夜にかける นี้แหละ พอมาฟังเค้าพูด ถึงบางอ้อเลยครับ

  • @Saru_se
    @Saru_se 2 роки тому +1

    โอเคผมไหวอยู่กับระดับความดาร์กเท่านี้ ยังไม่หม่องหม่นเท่าไหร่ เอาจริงๆพอรู้เรื่องราวของเพลงจริงๆรู้สึกตัวเองจะเดาถูกอยู่บ้างนะจากตอนดูMVเพลงนี้ ถึงจะไม่หมดแต่ถูกอยู่ ผมฟังญี่ปุ่นไม่ออกดังนั้นผมวิเคราห์จากMVอย่างเดียว ผมเดาไปว่าเรื่องคงประมาณมีผู้ชายคนนึงเป็นพวกยันเดเระ จนทำให้ทุกครั้งที่ผู้หญิงจ้องมองอย่างอื่นทำให้เขารู้สึกไม่พอใจแบบสุดๆ เลยทำอะไรบ้างอย่างจนขโมยรอยยิ้มของผู้หญิงคนนั้นที่มีให้ทุกสิ่งไป "ไม่ให้เธอคนนี้ยิ้มให้อะไรได้อีกนอกจากชั้น" อะไรประมาณนี้ จนกระทั้งวันนึงพบว่าผู้หญิงก็ลักษณะคล้ายกัน สุดท้ายผู้ชายก็ได้ศูนย์เสียรอยยิ้มไป ทั้งคู่ที่ไม่อาจยิ้มให้อะไรได้แต่ตกอยู่ในความหลงไหลต่ออีกคน สุดท้ายก็โดดดิ้งลงมาพร้อมกันเพื่อจบทุกอย่างไว้ ให้ความรู้สึกนี้อยู่ตลอดไป ให้รอยยิ้มสุดท้ายของเรามีให้เราเท่านั้น โอเคพอพิมออกมาสิ่งที่ตรงกับเพลงจริงมีแค่ดิ่งจากฟ้านี้น่า แต่รู้สึกเหมือนได้แต่งนิยายสั้นๆไปเลย นี้ตีความผิดนิดหน่อยกลายเป็นนิยายเรื่องใหม่เลยหรอ แต่ดูดาร์กอยู่นะ

  • @loomer3473
    @loomer3473 2 роки тому +6

    โหย เพิ่งจะเข้าใจเนื้อหาครับ ก็ว่าทำไมแฟนเก่าบอกว่าชอบเพลงนี้ หลังจากเลิกกัน ทั้งที่ตอนกำลังคบกัน เพบงนี้ออกใหม่ๆ ส่งไปมห้เขาฟังละเขาไม่ชอบ โอ้ยยยยย
    ปล. ทานาทอสนี่นึกถึงเซนต์เซย่าภาคฮาเดสเลยครับ

  • @Raino-22
    @Raino-22 Рік тому +1

    พี่เล่าขนลุกมาก แบบ…หุ้ยเพลงมันทำนองสดใสมากแต่พอมาดูความหมายจริงๆเเล้วคือแบบ…ไม่ไหวขนลุกมาก ปกติหนูไม่ได้เป็นคนขนลุกขนาดนี่นะเเต่การเล่าของพี่คือเเบบทำให้ขนลุกมาก เนื้อหานิยาย และ ก้เพลงคือดีมากๆเลยด้วย ต้องขอบคุณที่พี่เเปลเนื้อหาเพลงเนื้อหานิยายด้วยนะคะ❤❤

  • @pororooffriday9481
    @pororooffriday9481 2 роки тому +3

    ส่วนตัว รู้ตั้วแต่แรกเลยว่า เพลงต้องมีความหมายทำนองนี้ เพราะยูทูปคือเด้งแจ้งแบบ จะเข้าไปดูจริงๆหรอ แน่ใจนะ เนื้อหามันอันตรายนะ 5555

  • @chraytadooopponyou8100
    @chraytadooopponyou8100 2 роки тому +1

    ตอนฟังก็อ่านซัพที่แปลไทย ทำไมยังไม่รู้ว่าเกี่ยวกับฆ่าตัวตายเลย555 ฟังตั้งหลายรอบ

  • @anongnoon
    @anongnoon 2 роки тому +4

    ดาร์กมากกกก ทำประวัติของคุณ Kikuo ให้หน่อยค่ะ

  • @Sn0w_ball
    @Sn0w_ball 2 роки тому +9

    นิยายมีสำนักพิมพ์เซนซูนำมาแปลพอดีเลยค่ะ

  • @mr.hardboiled_6755
    @mr.hardboiled_6755 2 роки тому +3

    นี่คือเพลงแรกที่ได้รู้จัก Yoasobi

  • @aphichasatarak8592
    @aphichasatarak8592 2 роки тому +1

    ผมว่าสไตล์เพลงญี่ปุ่น ส่วนใหญ่ เนื้อหาเพลงไม่ค่อยสอดคล้องกับทำนองหรือบีต เพลงมัยเป็นกลิ่นอายที่ผมชอบมากครับ

  • @whimsicalkw9346
    @whimsicalkw9346 2 роки тому +1

    อธิบายดีมากเลยค่ะ แปลก็ดี อยากให้ทำสอนภาษาจากเพลงเลย เพราะคนไม่เก่งภาษาพออ่านแค่เนื้อที่แปลมันยังไม่เข้าใจ ถ้ามีการอธิบายที่มาที่ไปหรือช่วยตีความสำนวนแบบนี้จะอินกับเพลงมากขึ้นเยอะและได้ความรู้ด้วย ❤Yoasobi

  • @ferinfernmathsci2242
    @ferinfernmathsci2242 2 роки тому

    ฟังครั้งแรกจากคลิปนี้ ตอนแรกคิดว่า เป็นเพลงประกอบอนิเมะ คือทำนองไปในแนวน้ันมาก

  • @iamfox7791
    @iamfox7791 2 роки тому +1

    ผมชอบเพลงนี้ที่สุดในวงแล้ว

  • @Soba_like_boba
    @Soba_like_boba 2 роки тому +1

    ทำไมชีวิตชั้นมันเหมือนนิยายเรื่องนี้เปะเลยฟะ ต่างแค่จุดจบ

  • @reccaninja
    @reccaninja 2 роки тому +1

    ยิ่งค่อยๆฟังเรื่องราว ยิ่งบีบหัวใจ

  • @sardzazas137
    @sardzazas137 2 роки тому

    ตอนแปลแล้วผมนึกถึงเวอร์ชั่นไทยของ scarlette band เลย อินหนักกว่าเดิมอี้กก

  • @phoenix5883
    @phoenix5883 Рік тому +1

    ส่วนตัวนะครับ พระเอกอยากตายตั้งแต่แรกแล้ว แต่กลับหลงผิดและพยายามช่วยชีวิตนางเอก
    สุดท้ายคนที่หลงทางนั้นคือพระเอกและนางเอกตางหากที่พยายามชี้ทางที่ถูกต้องให้พระเอก
    เพิ่มเติมจากที่พูดมา
    สีสันให้เพลงจะบกบอกอารมณ์ของพระเอกในช่วงเวลานั้นๆ
    และยังมีสิ่งแทนความหมายในเพลงเช่น ดอกAnemoneที่อยู่ในห้องพระเอกและในมือนางเอก ดอกนี้สื่อถึงความโดดเดี่ยวและการถูกทอดทิ้ง
    หรือฉากที่พระเอกแทงผีเสื้อ(ยมทูต)ที่บินรอบตัวเอง คือการปฏิเสธความรู้สึกที่แท้จริงของตัวเอง
    หรือสีที่บังตานางเอกจนไม่เห็นความจริง สุดท้ายคนที่มองไม่เห็นความจริงคือตัวพระเอกตางหาก
    ทั้งหมดนี้คือศิลปะและศิลปินไม่ได้บอกอะไรมากกว่านี้ ลองเอารายระเอียดของผมไปรวมกับข้อมูลจากเจ้าของช่อง แล้วกลับไปฟังเพลงใหม่555 เราอาจจะตีความเพลงนี้ใหม่ก็ได้นะ

  • @taweepongt.s.1526
    @taweepongt.s.1526 2 роки тому +2

    เล่าเรื่องผี ที่เกริ่นไว้ เลยครับ พูดซะอยาก

  • @harryjcy4500
    @harryjcy4500 Рік тому +1

    14:26 เราไม่ได้มีแค่เทพทานาทอสอยู่ แต่เรายังคงมีธนาธรอยู่

  • @TzelLevanah
    @TzelLevanah Рік тому

    โห ดาร์กมาก -0-

  • @soulxspirit5215
    @soulxspirit5215 2 роки тому +1

    โหหห นิยายดีมากๆเลยครับบ ผมก็ขนลุกเหมือนกันเลยครับ😂

  • @AnonymousCat69
    @AnonymousCat69 2 роки тому +1

    ใครชอบฟังแนวนี้แนะนำ Nine Point Eight - Mili อีกเพลงครับ ดีจริง 👍

  • @hunterkiller009
    @hunterkiller009 2 роки тому

    อีกเพลงก็ 貴方解剖純愛歌 ของ aimyon. ถ้าไม่รู้ญี่ปุ่นก็คงคิดว่าเป็นเพลงมัน ๆ สักเพลง แต่ถ้ารู้ญี่ปุ่นนี่คือ ......

  • @aikook00
    @aikook00 2 роки тому

    ทำคลิปแนวนี้ชอบระดุแล้วอินมาก

  • @user-ls7pi6mv1u
    @user-ls7pi6mv1u 2 роки тому

    ตอนที่หาความหมายของเพลงจากภาษาอังกฤษก็งงๆนะ อีหยังวะ พอดูMVแล้วก็ต้องถามตัวเองว่า ใช่ใช่ไหม นี่เราเข้าใจถูกแล้วใช่ไหม ต้องยอมรับว่านี่สรุปเรื่องสั้นจบได้ใน1เพลง ได้ยอดเยี่ยมผ่านมาจะปีนึงก็ยังฟังอยู่

  • @user-ge3bx2hr3r
    @user-ge3bx2hr3r 2 роки тому +2

    11:25 ตอนพี่พูดผมขนลุกเลยอ่ะ

    • @EakSummerSnow
      @EakSummerSnow  2 роки тому

      พูดเองก็ยังขนลุกเอง 😅

  • @jrw11wari
    @jrw11wari 2 роки тому +3

    เราอยากรู้ค่ะว่า เลขวินาทีในเอ็มวีเกือบทุกๆเพลงของyoasobiคืออะไรหรอคะ มันจะอยู่มุมmvอ่ะค่ะ

  • @MireMireMireable
    @MireMireMireable 2 роки тому +1

    อยากให้แปลความหมายและเล่านิยายของเพลงอื่นๆของ yoasobi ด้วยค่า

  • @tsukikosora
    @tsukikosora 11 місяців тому

    เข้าใจมากๆว่าทำไมเพลงนี้ถึงดังมากในญี่ปุ่น
    เป็นเพลงที่มอบความกล้าให้กับคนที่อยากตาย ไม่ไหวแล้วกับชีวิต ซึ่งผมว่ามันดีมากๆ

  • @anchayat868
    @anchayat868 2 роки тому

    พูดดีมากเลยค่ะ ประทับใจ

  • @MEMORIESDREAMFUN
    @MEMORIESDREAMFUN 2 роки тому

    พูดปิดจบดีมากครับ

  • @zoulzero
    @zoulzero 2 роки тому

    ผมชอบสุดๆเลยแหละเพลงนี้

  • @TorThanphon
    @TorThanphon 2 роки тому

    ฟังตอนตี2 แล้วคือแบบ...... คือพี่ไม่ได้พูดให้น่ากลัวอะไรมากมายหรอกแต่เนื้อหาทำผมนอนไม่หลับ

  • @thth769
    @thth769 2 роки тому

    ชอบน้ำเสียงเวลาเล่าเรื่องนะครับ

  • @sakurachang.3936
    @sakurachang.3936 2 роки тому

    เป็นคนที่ไม่อ่านนิยาย ได้ลองมาอ่านคอมเม้นคนที่อ่านมาคือ..... ฟังเพลงแล้วฟีลความหลอนลอยมาเลยค่ะ

  • @khajonsak3486
    @khajonsak3486 2 роки тому +1

    พี่ครับอยากได้ประวัติวงdish//มากกก

  • @naesanda5447
    @naesanda5447 2 роки тому +1

    ขอเพลงของyorushika หน่อยครับผม

  • @user-tz3dy9ij1z
    @user-tz3dy9ij1z 2 роки тому +2

    ของประวัติวง 7!! หน่อยคับ ช่วยดันหน่อยคับ

    • @mdroom18
      @mdroom18 Рік тому

      ดันๆๆครับ ชอบมาก

  • @phusanisatinnam42
    @phusanisatinnam42 2 роки тому

    อยากฟังเรื่องราวที่อยู่ในเพลง rain of cappuccinoกับNautilus ของYorushikaค่ะ

  • @aeaeedkm
    @aeaeedkm 2 роки тому

    ขอบคุณครับ

  • @user-gg2uk1tg1r
    @user-gg2uk1tg1r 2 роки тому

    ขอมีเพลงด้วยก็หนังสยองขวัญชัด ๆ

  • @KImyu.J
    @KImyu.J 2 роки тому

    ขนลุกเลย

  • @TxxScott
    @TxxScott 2 роки тому

    ถ้าพี่บอกมีเรื่องผีตอนอยู่ญี่ปุ่น ผมสนใจอยากฟังครับ

  • @chuyuch.2795
    @chuyuch.2795 2 роки тому +1

    ทำนองโรงเรียน เนื้อหาโลงศพ..0-0

  • @user-dc4du1lf1d
    @user-dc4du1lf1d 2 роки тому

    ต่อไปขอ tabun ฮะ

  • @shigirekirigaya2475
    @shigirekirigaya2475 9 місяців тому

    อีรอสกับทานาทอส (ความรักกับความตาย) เป็นพี่น้องกัน

  • @whitenight3255
    @whitenight3255 2 роки тому

    แปลความหมายของเพลง comet ด้วยได้ไหมครับผม

  • @NekoMiku-cg9qk
    @NekoMiku-cg9qk 2 роки тому

    เอาตรงมองว่าเพลงนี้เป็นเพลงเศร้าตั้งแต่ได้ฟังครั้งแรก ถึงจะไม่รู้เนื้อหาเลยก็เถอะ

  • @-benzzz5364
    @-benzzz5364 2 роки тому

    อยากได้เสื้อแบบพี่เอกต้องทำงัยยย

  • @mingping0411
    @mingping0411 2 роки тому

    เวลาฟังเพลงควรฟังเอามันครับ555

  • @Void-ym1lk
    @Void-ym1lk 2 роки тому

    ใส่เสื้อเหมือนกันเลย555

  • @wawiwie6373
    @wawiwie6373 2 роки тому

    เพลงนี้เรียบเรียงเนื้อเพลงได้สละสลวยมากเป็นคำที่สวยงามแต่ก็ขนลุก... T^T

  • @handsome_guy
    @handsome_guy 2 роки тому

    เป็นช่องที่ทำให้ผม หาแผ่นเสียงเพลงญี่ปุ่นมาหาฟังนะครับ

  • @panzerkampf1254
    @panzerkampf1254 2 роки тому

    อารมณ์แบบ pumped up kicks

  • @XeNoN_1310
    @XeNoN_1310 2 роки тому

    อยากได้เสื้อ yoasobi

  • @user-cj3ey3qk8m
    @user-cj3ey3qk8m Рік тому

    เพลงวงนี้เป็นแนวเพลงอะไรรครับ

  • @Zerohalo4284
    @Zerohalo4284 Рік тому

    ทุกครั้งที่เห็นคำว่าtanatosผมอ่านเป็น ธานาทอน เฉยเลย

  • @_.thatmeb
    @_.thatmeb 2 роки тому

    ดูตอน5ทุ่ม เล่นซะกุไม่กล้าขึ้นห้องเลย

  • @hydroc5106
    @hydroc5106 2 роки тому +2

    รู้เนื้อหาแต่ก็ยังฟังและโยกหัวแบบชาวร็อค 🤣🤣🤣🤣

  • @rivermoon1875
    @rivermoon1875 2 роки тому

    I love yoasobi but :::

  • @sandkung06
    @sandkung06 2 роки тому

    บ้านผีสิงสีชมพู

  • @asdfjkl4979
    @asdfjkl4979 2 роки тому +1

    ทีแรกก็หงุดหงิดที่ยูทูปมันจะแบนอะไรนักหนา ก็แค่เพลง เนื้อหาก็ไม่ได้แย่ พอมาฟังเวอร์ชันนิยายก็ เออ... มิน่าละ

  • @bearluvlemon3153
    @bearluvlemon3153 2 роки тому

    อยากฟังเรื่องผีค่ะ✋🏻✋🏻✋🏻✋🏻

  • @JuzztizeRBTHAI
    @JuzztizeRBTHAI 2 роки тому

    เอาเรื่องผีครับ 5555

  • @EkkerKnutr
    @EkkerKnutr 2 роки тому

    ทานาทอส

  • @Ronaldo_obama
    @Ronaldo_obama 2 роки тому

    😖😖😖

  • @user-hm8gg7vc9v
    @user-hm8gg7vc9v 2 роки тому

    ร้องได้ไง

  • @sirarmin6454
    @sirarmin6454 2 роки тому +116

    เพลงสนุกแต่เนื้อเรื่องของเพลงออกดาร์กเลยเพราะอ่านตัวนิยายต้นฉบับพร้อมฟังเพลงนี้ไปด้วยได้ฟีลมาก แถมตอนนอนดันเก็บMVเพลงนี้ไปฝันด้วย555

    • @inthemood7203
      @inthemood7203 2 роки тому +1

      นิยายหาอ่านได้ที่ไหนคะ

    • @sirarmin6454
      @sirarmin6454 2 роки тому +3

      พี่เขาทิ้งลิ้งค์ไว้ให้ตรงช่องอธิบายอยู่ครับ

  • @sixstudio6895
    @sixstudio6895 2 роки тому +1

    เฮ้กำลังทำการ์ตูนแล้วเอาเพลงนี้มาใส่แบบของตัวเองอยู่พอดี

  • @bigboybigboychannel
    @bigboybigboychannel 2 роки тому

    ก่อนเรียนเริ่มเรียนญีปุ่นฟังเพลงแนวนี้คือนึกว่าสดใสเพราะว่าเนื้อเพลงมันดูสดใสให้กำลังใจแต่พอรู้ภาษาญีปุ่นจิตตกเลยจ้า

  • @user-xx6pi1ef1z
    @user-xx6pi1ef1z 2 роки тому +1

    พี่แปลได้ลื่นไหลและทำให้อินมากๆเลยค่ะ

  • @beae_321
    @beae_321 Рік тому

    ฟังจากน้ำเสียงที่ร้องก็รู้ค่ะว่ามันไม่ใช่ใสๆ

  • @ped2215
    @ped2215 2 роки тому

    อยากฟังเรื่องผีจากประเทศญี่ปุ่นค่าาา

  • @poipartyypartyy1531
    @poipartyypartyy1531 2 роки тому

    โคเนื้อหาพอเจาะลึกๆแล้วน่ากลัวจริงๆ

  • @katkubhavalaw
    @katkubhavalaw 2 роки тому

    ตอนแรกที่ผมค้นหาความหมายของเพลงนี้ขนลุกเลย