Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/6vnb/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка. 🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем. Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KND31
Круто ! Лучше чем год назад , где очень много болтовни на русском и не по делу , объясняя акценты. И сейчас бы хотелось поменьше русского и какие-то правила или вводные объяснялись бы на английском ! Спасибо 🙏🏻
Модет, можно как-то фильм разбить, по минут 20-25? А в конце включить этот отрывок, чтобы понять насколько я понимаю? 😊 Спасибо, ты делаешь большое дело! 👍
7:28 мне кажется тут «heat» можно перевести как «запара, заморочка», тогда бы получилось: «Нам не нужны подобные заморочки!», а то перевод «нам не следует нагреваться на таком» какой-то совсем не к месту)
Очень интересно было бы посмотреть разбор по фильму или мультсериалу "Трансформеры" или что-нибудь из Марвел))) Ваши видео топ👍🔥 Продолжайте в том же духе!
спасибо за разбор! эти бандиты говорят так быстро, что не успеваю уловить информацию Но ваш разбор помогает очень надеюсь с каждодневной практикой получится лучше воспринимать речь на слух
Отличный отрывочек, Костя спасибо большое за подробные пояснения, очень интересно и увлекательно смотреть ваши разборы, с наступающим новым годом вас и ваших коллег!
Большое спасибо за Ваши разборы!❤ Они очень помогают в изучении языка! Но, можно Вас попросить в последней прокрутке видео, когда уже всё разобрано, не закрывать экран аудио-дорожкой - не видно артикуляции актеров, а ведь это тоже влияет на понимание. 😊
Мне кажется, что в данном случае heat - это, конечно, не "полицейский" и не "навар". У них есть выражение to put heat on smb, которое на русский можно перевести, например, как "приплющить кого-то". Heat - это что-то типа недружественного давления. Марв своим приколом с водой создает дополнительную проблему, угрозу. Пеши, по-моему, говорит по смыслу что-то типа "нам не нужно, чтобы на нас еще и с этой стороны можно было надавить". Что я перевел бы на русский с учетом жаргонной речи как-нибудь типа "зачем нам еще и этот геморрой", "только этого геморроя нам и не хватает".
Очень интересно! Спасибо большое. Я сейчас тоже по-тихоньку разбираю этот фильм. Там есть сцена, где бандиты в первую ночь следят за домами, а потом пытаются попасть к Кевину. Там есть разговор, который я не могу понять... Один из них говорит "That's the silver tuna", а другой отвечает: "It's very "G" Это какие-то отсылки или идиомы? Ответьте, пожалуйста!
Я где-то наткнулась на выражение "certified G". Здесь G от "great". Подразумевается "крутой". Может, это вот это значит? Я точно не знаю, это только версия))
@@avissky5708 Это сленг. Означает "the best in its category". Самый лучший. Но, как говорят это выражение используется не часто. Может G здесь и good конечно)
Начните смотреть учителей-носителей языка. Их много в ютьюбе. Они хоть говорят и довольно бегло, но произносят все четко. Привыкнув к их речи вы начнете включатся в натуральный разговор. Постепенно, конечно.
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Heat - the intensification of law-enforcement activity or investigation(активизация\усиление деятельности правоохранительных органов). Просто им не надо лишнее внимание(лишняя шумиха - можно перевести) т.к. копам легче завести расследования из-за приколов гари(оставленной включенного крана с водой) Никогда не смотрите ПЕРЕВОД сленга, это самое тупое, что можно сделать. Смотрите значение в монолингвальных словарях, тогда не будет каких-то выдумок по поводу перевода, вам нужно ЗНАЧЕНИЕ слова. Перестаньте уже все переводить!)
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Регистрируйтесь на бесплатный урок в «Инглекс» по ссылке - englex.ru/i/6vnb/. Вы познакомитесь с преподавателем, узнаете свой уровень английского и получите рекомендации по дальнейшему изучению языка.
🔥 А по промокоду KOSTYA вас ждет +3 урока в подарок при первой оплате занятий с русскоязычным преподавателем.
Реклама. Рекламодатель ООО «Инглекс» erid: LjN8KND31
Категорически просим больше разборов "один дома" 😊
Разбор произношений слов действительно помогает в дальнейшим слышать фразы людей.
Люблю ставить лайк людям делающим образовательный контент!!! Это сложно.Спасибо вам огромное❤️
Класный разбор👍
Спасибо всей команде Инглекса за ваш труд!
Процветания вашему каналу в новом году! 🎉
С наступающими праздниками! 🎄
Благодарим! Поздравляем вас с наступившим Новым годом 💜
То, что надо! Спасибо.И хорошо, что коротко.После 15-ой минуты внимание рассеивается. Молодцы! С Новым годом!
Круто ! Лучше чем год назад , где очень много болтовни на русском и не по делу , объясняя акценты. И сейчас бы хотелось поменьше русского и какие-то правила или вводные объяснялись бы на английском ! Спасибо 🙏🏻
Модет, можно как-то фильм разбить, по минут 20-25? А в конце включить этот отрывок, чтобы понять насколько я понимаю? 😊
Спасибо, ты делаешь большое дело! 👍
Супер, спасибо огромное! Можно весь фильм ❤
7:28 мне кажется тут «heat» можно перевести как «запара, заморочка», тогда бы получилось: «Нам не нужны подобные заморочки!», а то перевод «нам не следует нагреваться на таком» какой-то совсем не к месту)
Спасибо За разбор. Довольно простой текст в видео. Фильм отличный! 🙂👍
Happy Holidays, Kostya!
Спасибо огромное ! Очень доходчиво и очень позитивно ! ❤
Очень интересно было бы посмотреть разбор по фильму или мультсериалу "Трансформеры" или что-нибудь из Марвел)))
Ваши видео топ👍🔥
Продолжайте в том же духе!
спасибо за разбор! эти бандиты говорят так быстро, что не успеваю уловить информацию
Но ваш разбор помогает очень
надеюсь с каждодневной практикой получится лучше воспринимать речь на слух
Обожаю разборы с Костей❤❤❤
Очень интересно! Спасибо!
Отличный отрывочек, Костя спасибо большое за подробные пояснения, очень интересно и увлекательно смотреть ваши разборы, с наступающим новым годом вас и ваших коллег!
С наступающим!
Прикольный отрывочек, маловат только 😢Спасибо❤С Новым Годом Инглекс!!!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
Спасибо, отличный выпуск! После просмотра понимание улучшилось😁
Большое спасибо за Ваши разборы!❤ Они очень помогают в изучении языка! Но, можно Вас попросить в последней прокрутке видео, когда уже всё разобрано, не закрывать экран аудио-дорожкой - не видно артикуляции актеров, а ведь это тоже влияет на понимание. 😊
отличный разбор, Костя спасибо за старание. Можете перед переводом повторно поставить реплику, было бы здорово.
Спасибо 😊
Как всегда интересный разбор. Спасибо. Ждём продолжения
Спасибо большое 🎉🎉🎉🎉
Merry Christmas!!! 🎉
Я обожаю этого парнишку! Хочу его почаще видеть в дуэте с девушкой, которую кажется зовут Роксана. 😊
Здравствуйте! Всех с Новым годом! Мира! Здоровья! Добра! Спасибо "Инглекс" за вашу работу!
Благодарим! Вас тоже поздравляем с наступившим Новым годом 💜
Happy New Year! Peace, friendship and love! May everyone find, receive or return their happiness❤❤❤❤❤
Thank you, Happy New Year too 💜
Классные ролики легко смотреть и слушать приятно уху
7:15 Мне кажется, тут "heat" лучше перевести как "накал". Что обстановка накаляется, они привлекают к себе внимание, а им внимание не нужно
С новым годом 🎄❤
Öte keramet eñbek!!!👍Paidalı aqparat beresi eken. Zharaisıñ! 👍Qazaqstannan sälem!🇰🇿🤝
Всех с праздником 🎉 спасибо вам. Можете пожалуйста сделать следующий видео по фильму Один дома 3
Спасибо! С наступающим новым годом!!!
Спасибо! Вас тоже с наступившим Новым годом💜
Спасибо вам за вашу работу Ребята, с наступающим!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
7:24 "Нам не нужно такое палево" или "Хочешь чтоб нас на этом накрыли!" Как-то так я бы перевела.
Спасибо! С наступающим Новым годом! ❤🎉😊
c наступающим!
Спасибо! Вас тоже с наступившим 💜
Спасибо за разбор .очень хотелось бы видить разбор из пиксар Тачки 1
класс, спасибо 👍👍
Happy new year 😊❤❤❤❤
Thank you! Happy New Year too 💜
пожалуйста, разберите отрывок из Маска с Д.Керри ❤😊😋 там столько классных, прикольных моментов и шуток 😅
Thanks
7.25 heat можно перевести как палево, тогда полный перевод будет звучать, как "нам не нужно такое палево"
🙏🙏🙏👍
Класс❤
😮
Всех с наступающим🎉
Мне кажется, что в данном случае heat - это, конечно, не "полицейский" и не "навар". У них есть выражение to put heat on smb, которое на русский можно перевести, например, как "приплющить кого-то". Heat - это что-то типа недружественного давления. Марв своим приколом с водой создает дополнительную проблему, угрозу. Пеши, по-моему, говорит по смыслу что-то типа "нам не нужно, чтобы на нас еще и с этой стороны можно было надавить". Что я перевел бы на русский с учетом жаргонной речи как-нибудь типа "зачем нам еще и этот геморрой", "только этого геморроя нам и не хватает".
Какие песни играешь на гитаре?
Бляяя как эти Американцы понимают друг-друга. Я, выучу Ин ша Аллах этот Англиский язык с лёгкостью.
Может перевод "нам не нужно такое палево"
❤❤❤❤❤
Имба
Тот момент, когда знаешь весь фильм наизусть, можно не переводить😊
Там на 7:25можно было перести как : незачем париться над этим?
Отлично 👍
I saw a hundred kids this week. А почему там артикль a перед числительным?
подскажите новогодний фильм 🍿 на вечер
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Костя похож на Марфа 😂
Делайте пожалуйста эти выпуски на полчаса.
Не всегда есть столько времени.
Очень интересно! Спасибо большое. Я сейчас тоже по-тихоньку разбираю этот фильм. Там есть сцена, где бандиты в первую ночь следят за домами, а потом пытаются попасть к Кевину. Там есть разговор, который я не могу понять... Один из них говорит "That's the silver tuna", а другой отвечает: "It's very "G" Это какие-то отсылки или идиомы? Ответьте, пожалуйста!
Я где-то наткнулась на выражение "certified G". Здесь G от "great". Подразумевается "крутой". Может, это вот это значит? Я точно не знаю, это только версия))
@@maya.7057 может "G" - это good? Very good? А что за silver tuna? Серебрянный тунец? Это идиома?
@@avissky5708 Это сленг. Означает "the best in its category". Самый лучший. Но, как говорят это выражение используется не часто.
Может G здесь и good конечно)
Почему не работает сайт?
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
*мы требуем минимум пол часа!!*
А мы нет.
Костя похож на одного из грабителей)
Many plenty phrases there
Pls get more tricky context with difficultes of there
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Проблема в том, когда написано всё понимаю, а когда они говорят нихрена не понимаю и что делать с этим?
Начните смотреть учителей-носителей языка. Их много в ютьюбе. Они хоть говорят и довольно бегло, но произносят все четко. Привыкнув к их речи вы начнете включатся в натуральный разговор. Постепенно, конечно.
Ребенок совершенно лишен чувства самосохранения.) Стоять на месте, раскрыв рот перед машиной. Don't do that)
Это поможет или нет?
@@Makneyt да
Спасибо, мой уровень английского - Марв или бандитский😂😂😂
Капец у них дикции нет, прям все сливается в набор звуков, как они друг друга понимают то?
А как на счёт того что « a hundred kids” “a” артикль не определенный употребляется в исчисляемом единственном числе, а тут kids…
@@Inmyopinion9 "A" относится к hundred (единственное число), а не к kids.
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Heat - the intensification of law-enforcement activity or investigation(активизация\усиление деятельности правоохранительных органов).
Просто им не надо лишнее внимание(лишняя шумиха - можно перевести) т.к. копам легче завести расследования из-за приколов гари(оставленной включенного крана с водой)
Никогда не смотрите ПЕРЕВОД сленга, это самое тупое, что можно сделать. Смотрите значение в монолингвальных словарях, тогда не будет каких-то выдумок по поводу перевода, вам нужно ЗНАЧЕНИЕ слова. Перестаньте уже все переводить!)
Делайте дольше видео
Oh.. This American accent...
НАМ НЕ НУЖНО СВЕТИТЬСЯ
Автор,бородку бы тебе чуть побольще,вылитый Марв.
такой лоб огромный.... я не могу про другое думать.... словно расстянутый в фотошопе....
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Почему не работает сайт?
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Почему не работает сайт?
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно
Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно Billie Eilish Lovely ❤❤❤ можно