Вигнанці чи амбасадори: література української еміграції | Шалені авторки | Агеєва, Семків
Вставка
- Опубліковано 9 лют 2025
- Повний варіант цього відео, який містить запитання від аудиторії і відповіді наших ведучих, доступний для наших патронів на Patreon та спонсорів на UA-cam.
У повному випуску в сесії запитання-відповіді Віра Агеєва і Ростислав Семків відповідають на запитання.
= Чому немає української еміграційної літератури з іспаномовного світу?
= Якими були наклади українських емігрантських книжок і скільки це коштувало?
= Чи захоче велика Україна читати нинішніх емігрантів?
= Чи були переклади української емігрантської літератури іншими мовами?
Повний випуск на UA-cam
• Вигнанці чи амбасадори...
Повний випуск на Patreon
/ vignantsi-chi-121508342
00:00:00 Intro.
00:00:57 Говоримо про літературу української еміграції.
00:02:10 П’ять хвиль української еміграції: з кінця ХІХ століття до 2024 року.
00:05:28 Чому емігранти другої і третьої хвиль думали, що будуть повертатися в Україну, і чому цього не сталося.
00:07:20 Атентат на Сталіна.
00:07:48 Про недооціненість української еміграції.
00:10:12 Київ-Львів-Варшава-Прага-Берлін: про еміграцію 1920-х і зв’язки з великою Україною.
00:13:01 Празька школа та довкола неї.
00:16:37 Автостопом через океан: історія Тодося Осьмачки.
00:18:34 Як МУР об’єднав те, що не мало би бути об’єднаним.
00:20:27 Як Петров повернувся в СРСР і чому Багряний цього не хотів.
Про поворот в СРСР Петрова є нова інформація у випуску “Віктор Домонтович: нарешті розкрито таємницю суперрозвідника” ( • Віктор Домонтович: нар... )
00:22:04 Багряний і Самчук проти Домонтовича, Шереха й Косача.
00:25:09 Об’єднання українських письменників “Слово” - Спілка письменників здорової людини.
00:26:57 Про діаспорні наукові організації і бібліотеку “Діаспоріана”.
00:30:34 Дух часу визначає поетів попри кордони: Нью-Йоркська група і Київська школа поезії.
00:33:50 Як вигнанці стають амбасадорами: Патриція Килина і Нью-Йоркська група.
00:35:11 Історія про відкриття пам’ятника у Вашингтоні.
00:36:46 Архіви, спогади, книжки: що зберегла для нас українська діаспора.
00:37:35 Соборний борщ: про гумор діаспори.
00:45:00 Про долю журналів “Світовид” і “Сучасність”.
00:46:34 Сучасна письменницька еміграція: про формування нового кола імен.
00:49:57 Запитання до глядачів: Чи читали ви щось із української емігрантської літератури? Розкажіть нам!
00:50:32 Після титрів: Хто головний автор Української еміграції?
❗ Це відео ми створили завдяки допомозі наших патронів на Patreon та спонсорів на UA-cam. Друзі, ми ШАЛЕНО вам вдячні!
Долучайтеся! Підтримайте нас на UA-cam: / @shaleniavtorky чи на Patreon: / shaleniavtorky
Дякуємо видавництву "Смолоскип" за простір для запису цього влогу.
_____________
Дивіться також:
Віктор Домонтович: нарешті розкрито таємницю суперрозвідника
• Віктор Домонтович: нар...
Євген Маланюк: "Вороги НЕ згинуть, як роса"
• Євген Маланюк: "Вороги...
Наталя Лівицька-Холодна: українська поетка в Празі
• Наталя Лівицька-Холодн...
Княжі емалі Оксани Лятуринської
• Княжі емалі Оксани Лят...
"Еней і життя інших": Юрій Косач зрікається Дмитра Донцова
• "Еней і життя інших": ...
"Морок пристрасті" і "кохання як зло": розмова з Володимиром Єрмоленком
• "Морок пристрасті" і "...
Ця неймовірна Емма Андієвська
• Ця неймовірна Емма Анд...
#шаленіавторки #українськалітература #українськакласика #еміграція #мур #петров
Підтримайте нас на UA-cam: / @shaleniavtorky
чи на Patreon: / shaleniavtorky
Telegram: t.me/shaleniav...
Facebook: / shaleniavtorky
Instagram: / shaleniavtorky
Soundcloud: / shaleniavtorky
Megogo: megogo.page.li...
Наші патрони і спонсори мають змогу послухати бонусну сесію запитаннь-відповідей Віра Агеєва і Ростислав Семків міркують про таке:
🇪🇸 Чому немає української еміграційної літератури з іспаномовного світу?
📚 Якими були наклади українських емігрантських книжок і скільки це коштувало?
👓 Чи захоче велика Україна читати нинішніх емігрантів?
📑 Чи були переклади української емігрантської літератури іншими мовами?
Patreon:
www.patreon.com/posts/vignantsi-chi-121508342
UA-cam:
ua-cam.com/video/j4fd4siIRm4/v-deo.htmlsi=rQNiSTSnr3QWLoXK
Щиро дякую Вам,пані Віро й пане Ростиславе,за неймовірно цікаву розповідь. Україні бути!!!
Дякую за те що ви робите ❤❤❤
Дякую вам за таку важливу і цікаву інформацію!
Улас Самчук "Марія" , твір не про еміграцію, але настільки потужна річ! ❤
Слухаю ваші випуски "Шалені авторки" постійно!
Дякую за інформацію
Дякую що Куркова не згадали 🤌 Загалом дуже цікаво ❤
Карпа як діаспорна письменниця😊 дуже свіжий погляд, цікаво, що вона на те скаже.
Ми б теж послухали)
Дякую за розмову і важливі акценти. Читала "Шляхи" Юрія Тарнавського у журналі Сучасність. Гарно написана приватна історія про американські реалії українською мовою. Також привабливо виглядають англомовні романи Тарнавського.
Дякуємо за повернення українцям справжньої української літератури!
Дуже цікава тема. Велика подяка всім причетним.
Дякую за розширення кордонів української літератури в головах посполитства. Треба більше вводити подібного в навчальні програми, принаймні для розмаїття. І обов'язково поруч давати авторів того ж часу з "Великої України". Бо разом нас таки багато
Обожнюю тексти Нью-Йоркської групи! Особливо Богдана Рубчака. Щиро дякую за випуск! Домонтович - ❤
)))))) дякую ))))))))))))))))))))))))))) успіху !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дякую
Як круто😂Нехай соборний борщ буде єдиною проблемою українців❤
50:05 Галина Петросаняк в Швейцарії, остання за часом книжка "Вілла Анемона" видана в Чернівцях в 2021 році.
Ксенія Фукс -- у Штутґарті. Емігрантську літературу митців другої хвилі( по Другій світовій війні) читала багато. Надзвичайно вплинула на мій світогляд.
💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙💛
Понеділок і Когут😂крутезно😂
Ще цікаво - чи є щоденники чи інші свідчення українських діаспорних діячів, щоб можна було знайти відскановані в інтернеті? Дуже цікава їхня доля і життя за кордоном. Дякую!
@@prostonebaua7837 звичайно, є. Є спогади Костюка, Шевельова, Самчука. І вони є в продажу, їх можна купити. Просто погугліть.
@shaleniavtorky Супер, дякую за відповідь. Дещо вже знайшла для себе.
Є прекрасна поетка Світлана Луцкова, яка живе і працює вже чверть століття в Італії. Але, як більшість поетів, які видавалися ( а часом і не видавалися) власним коштом накладом в 300 -500 примірників, для великої літератури лишилася непомітною... А шкода!
Не пізнавали таємниць виховання духу людського, не виховували на власному прикладі, тому були абсолютно відірваними від мас, відповідно їх гнали в еміграцію кожної хвилі. Зараз ми стоїмо на краю прірви, але наші літератори не розуміють життя, не розуміють свого найважливішого завдання і не розуміють причин попередніх еміграцій. Вони «бавляться словом» , забавляють читача і звалюють усі біди то на пасивний Захід, то на терориста-агресора Путіна.
вигнанці
Цікаво як завжди
Андієвська так відмазується від Нью йоркської групи, а її туди вписують і вписують😅
😂😂😂