Traduction mélodique du refrain des 1er, 2e et dernier couplets de : As n l'farh (Jour de joie) La voilà levée Devant les jeunes de son ère Elle s'est apprêtée Sur ses hanches, une bandoulière Ô beauté des monts Récréation Chaleur, dans la cour Par bendir et tambour Danse, à présent, c'est ton tour C'est la fête de ton frère, ce jour La joie a soufflé Le village entier touchant Tristesse enlevée Dans la cour, la lumière brillant Si tu rétablis ton père Vite, nous reviendrons à toi Préserve tes pairs Ô montagne de Djurdjura. NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
لن اتركك حتى في قلبي الى الابد ايها الزعيم الامازغي
أغاني معتوب لوناس لن تموت و تبقى صالحة لكل الازمنة معاني و موسيقى كل شيء يستوهي المستمع الى اغانيه
رحمة الله عليك ايها المتمرد
شحال تفكرني بصغري
نحس روحي مع بابا و حنايا عطلة في لقبايل.
Walah kif kif kima hna kouna hakda
Pareil
Khass oulache vavak hessvith amaken yela 😔😢😢
Traduction mélodique du refrain des 1er, 2e et dernier couplets de : As n l'farh (Jour de joie)
La voilà levée
Devant les jeunes de son ère
Elle s'est apprêtée
Sur ses hanches, une bandoulière
Ô beauté des monts
Récréation
Chaleur, dans la cour
Par bendir et tambour
Danse, à présent, c'est ton tour
C'est la fête de ton frère, ce jour
La joie a soufflé
Le village entier touchant
Tristesse enlevée
Dans la cour, la lumière brillant
Si tu rétablis ton père
Vite, nous reviendrons à toi
Préserve tes pairs
Ô montagne de Djurdjura.
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Tanemmirt a mass ma3tub. Ad yerḥem Ṛebbi
Le roi de la chanson kabyle
Dizem affelak yafou
Le meilleur commentaire
Magnifique titre
Le ne suis pas kabyle peut être berbere et je ne comprend pas la langue berbère mais j'ai toute la discographie de matoub
Des belles paroles propre et saint et sof ayoliw un bonne mixage
فلتحارب بابناءك يا جبل جرجرة هذا المقطع رهيب
Une teri Bell chansons de Matoube lounes paix à son âme
Je suis de Béjaïa ville je suis relier à Tizi ouzou en n'ai des amis ecomprie Matoub Lounès atirhem rebbi
قبايلي حر هاذ المغني
نعشق معطوب
معطوب الوناس رحمه الله سبق وقته بكثير . عبقري الأغنية الشعبية القبائلية .
Des paroles et une voix en or paix à son âme
Sublime du baume au cœur
Top des top
Le roi du chanteur
Hhhhhhhh tu es partis subitement !
Repose en paix rebelle.
Sa plus belle chanson
une belle chanson
Immortal lan tamout abaden!!!!!!!!!!!
نعشق معطوب
Matoub
Vive matoub
Asgunfu di thalwith a da lounes
😍
Un dieu Kabyle
non seul allah est dieu
❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤💙💙💙💙💙
❤️❤️❤️❤️
❤🎉😊
2021/08/29
2023/12/17
Kadi
Qui peut nous mettre les parole svp?
💃🏽💃🏽🕺🏻🕺🏻
Tooop
Sugunfu Di talwit Matoub
❤️
You are very welcome
Belle.chanson
Bonita canción me recuerdo de mi infancia
شكون يقدر يحط الكلمات
oriental?
No it’s Berber in North Africa
😂
This is not oriental music!
Yeah it's not
Magnifique chanson
😍
Le roi du chanteur Matoub Lounès
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤