I'm seriously obsessed with him! thank you so much for these translations!! watched this like 5 time lol ... there are so many more videos that he has done and I hope you translate them!! thanks I million
thank you!!! it must be hard especially as translating things in order/ translating jokes is sometimes impossible if you try to keep its meaning as well so this was really good thank you :-)
Thank you so much for the English subtitles you have all my gratitude good person, please keep it up I have become a huge fan of stromae in a matter of days I'm mad at myself for not finding about him earlier on. Thanks again
:) You're welcome! haha! Now is better than never XD Welcome to the fandom!! I haven't posted in almost 2 months now, school has been pretty hectic, but I'm planning on posting something during winter break :) Probably a few short vids XD
![Stromae - Le Ring - Interview [w/ English Subtitles]](http://i.ytimg.com/vi/t-cAn9MaXZ8/mqdefault.jpg)
![Stromae~Swing ta Boîte [w/ English subtitles]](/img/n.gif)
I love the way Stromae laughs😍😘😋
Roneth St. James same
HOW CAN SOMEONE BE SOOOOOO ADORABLE!? 😍😍😍😍
OMG thank you for the subtitles!!! I'm one of the Stromae fans that can't even speak French
:)
Lol
same i can onlt say hello and wonderful
larry stylinlinson haha formidable 😂
I learned about him from a French class
I'm seriously obsessed with him! thank you so much for these translations!! watched this like 5 time lol ... there are so many more videos that he has done and I hope you translate them!! thanks I million
charlenna huynh I'm glad this helps XD Yes, I hope to get to them after the summer ends and I get back to my laptop :)
HE IS SO ADORABLE
Awww Stromae is soo adorable in this ahh
"adorable" is the last thing a guy wants to hear from a girl though, :) He's not a puppy.
sKebess
Ey man. Don't be a jerk. Let her love who she wants. It's not like it matters
OMG this is my favorite stromae video. I always laugh my butt off. Thanks for translating!
And i adore the trees ia nu favorite singer Ever!💜💜
how can one be such a precious being
I know it's been YEARS, but thank you kindly for the subtitle. this cheered me up.
thank you!!! it must be hard especially as translating things in order/ translating jokes is sometimes impossible if you try to keep its meaning as well so this was really good thank you :-)
You're welcome! Yes, indeed! It's so hard to keep jokes in translation. Language can be a barrier XD hehe, I try my best :) Glad it helps!
Stromae is too hot. I.Can't.Even.
This is so funny can't stop laughing. Eh Stromae Eh Stromae Stromae loooool
Thank you so much for the English subtitles you have all my gratitude good person, please keep it up I have become a huge fan of stromae in a matter of days I'm mad at myself for not finding about him earlier on. Thanks again
:) You're welcome! haha! Now is better than never XD Welcome to the fandom!!
I haven't posted in almost 2 months now, school has been pretty hectic, but I'm planning on posting something during winter break :) Probably a few short vids XD
still in love with this Vidéo. ty
J adore trop la tête de quand il rigole :))
j' kiffe trop le sourire de Stromae, il est trop mimi
He kept saying it it's soo funny
WOOP I came to watch it again. I'm going to comment every time I watch this video.
ANDdddd I'm back
Tsunayoshi Sawada Hahahaha!! XDD welcome back!! :)
***** Haha hi :D I think this is a daily thing now
It's a good daily dose of happiness XD
***** Haha definitely! Stromae looks super cute when he's laughing.
I love It so much in the trees Stromae!💝
Et j'aime beaucoup Stromae!💖💖
L'accent de MC Furieux jpp mdr
Très bon travail ! :)
#UneFanBelge ;)
Корали зачетно уделала этого парня) сидела и смеялась в голос
sous le terre.. idk y but that sounds so funny
Traduscanlo al español por favor
stromae's rofl makes this better
that comedian looks like an Algerian when he speaks
Lindà ELF His name is Pablo Andres, so I guess he is doing a pretty good job at mock Algerian!
He is mexican-flemish Mixed, but not Algerian :)
salim samatou 😂😂😂
I don’t get the jokes
mignion
Mc Furieux ce kkkkkkkkkkkkkk
what is "kkkkkkkkkk"?
is mean that MC furieux is so mean amazing!!!!