HINOI Team - IKE IKE (English subbed)
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- [Note]
This is the title tune of their debut single "IKE IKE" (May 2005) and its coupling tune is "Sing Na Na Na". [It is contained also in their album "Super Euro Party" (March 2006).] This song was used as the ending theme of Japanese Anime "Ichigo 100%" (April--June 2005). It is a cover version of the original song by Tri-Star that is contained in Vol. 1 (September 1999) of "EUROMACH" (a series of Eurobeat compilation albums released from "cutting edge").
This is a video of their live performance. It is surprising that their singing is scarcely disturbed by hard dancing. For this reason some people suspect that they are doing lip sync. But it is not true. If you compare it with the singing recorded in the disc, you'll realize that this is the entirely different singing from that. We can confirm it by finding their slight vibration of voice at 1:20-24 along with the movement of dancing. They are REALLY SINGING on this stage (though the back chorus and instrumental accompaniment are recorded ones).
Some people wrote on the comment boards for other videos of "IKE IKE" by HINOI Team that the instrumental accompaniment of this song was very similar to that of "We Like to Party" (1998) by Vengaboys. I think it isn't coincidence, because in a later version of this song by Tri-Star the words "We Like to Party" appear before the singing begins. The similarity is intentional. For "IKE IKE" is a song that represents the feelings of a girl who is going to dance "Party" (if we may call a discotheque a place for "Party").
The CDs (single "IKE IKE" and album "Super Euro Party") containing this song are available in Japan even now. If you live in the other country, you can buy them at REASONABLE prices through internet from "YesAsia". Search it. You can buy it also from Amazon, but the prices of imported CDs at Amazon are too high.
[English Translation of the Lyrics]
Go, Go (IKE IKE)
[1]
Fascinate me. Love needs courage and charm.
Watch me. The remainder will be the course of events.
Let's prepare our hearts properly.
With sexy dance rather than 8 beat. HA! HA! HA! HA?
As we supposed,
It sparkles. Look !
This is the power of Angel.
[2]
Go, Go, happy night! I want only to be carried away.
Go, Go, heat up further! Feel the power.
Let's enjoy the impulse to dance. wow wow.
Go, Go, forever. It never ends.
Go, Go, party time! Until the dawn.
The time of youth is only now when we are free. yeah! yeah!
Go, Go!
[3]
LOVE is to love oneself.
LOVE is very profound.
We can't get it by only desiring it.
Now, I can't help doing.
Can you feel it? Can you feel it?
I won't regret.
With all my heart,
As much as I can,
[4]
Go, Go. Our feelings come to be one.
Go, Go, more powerfully! Feel the power.
The winner is anyone who enjoys the passion to dance. wow wow.
Go, Go, forever. It never changes.
Go, Go, party time! It continues everlastingly.
The time of youth leads to shining future. yeah! yeah!
Go, Go!
(repeat [2])
The fact I still remember this choreography move for move...astounds me..10 years later.
I was obsessed with this song in middle school ohmygod
Wow... How they dance like that AND hold those microphones so steady is beyond me. They've got the energy of fifty people!
Vivi
my main jam from stepmania!!!!
feel the power!
the choreography looks like a mildly enthusiastic highschool freshman group of friends who tried out for the talent show this is true art
Its called Para Para. The genre kinda died of around 2005-2006. Too bad tho. It has really nice beat and the dancing is cute.
@@zam023 I miss the parapara dance and even the ganguro subculture... japan seems boring now..
Two of those girls are 12 during the video, according to uploader. I was surprised because they all look at least 14-18 to me which is closer to freshman age.
If only girls in my middle/high school looked like them and danced like this I feel like I would've been interested in school more lol... god my high school was boring.
Wow i remember dancing to this song like 10 years ago, i didnt think id be able to find it
This song is still great fun years later
I think this was the first piece I ever heard from this group. I got hooked on them and have probably listened to all their music. Those were the days.
みんな可愛い
In this video (May 2005) Asuka was 14, Hikaru was 13, Rina was (probably) 12, Keika was 12 years old. Now (September 5th 2009), Asuka is 18, Hikaru is 18, Rina is 17, Keika is 16 years old.
It’s been eleven years since then. Wow do I feel old
επιτελους βρησκω το συγκροτημα και μαλιστα πολυ ομορφο συγκροτημα και ομορφο τραγουδι.
i love music where they stop in the middle of the song and then just start singing again and that is part of the reason that i like this song.
このイッキコールは、かなり盛り上がったなぁ。懐かしッ‼️
Going to a dance class, and learned this one. It's exausting, but a lot of fun.
Damn the nostalgia. Ichigo 100%
They're so cute!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I first found them out when i watched Ichigo 100% a long time ago and i fell in love with this song the first time i heard it!
For some reason when I heard this song I started to really a take a look at the last 4 years of my life and give it a real assessment. Amazing what a bit of Jpop can do.
wow they dance sooooooooo good!!!
I looove this song (: ♥
great proformerss !!
&&, the waythe camera is moving
makes the video so cool :P
wow they were so young!
Orignal tri star lyrics are:
Livin night, I need to feel imagination
Yes alright, I need a rhythm invasion
Sing together sing "na na na" I wanna dance all the night, Whoa oh whoa oh
Hey DJ John Robinson -
Make me feel your rhythm and hot desire
In Roppongi, Tokyo
Keep me to your heaven, baby take me higher-
Ike Ike lucky night, prettu girl, mini skirt
Ike Ike high heel shoes and then you'll feel the power
Ike Ike magic night and the blue my baby will go bye
Whoa oh
Ike Ike
Lovely night, you take me up your imagination
In my heart, you bring me up your confusion
When you dance I'm gonna head out, I like to dance Eurobeat
Whoa oh oh whoa oh oh
0:06 "The Vengabus is coming, and everybody's jumping. New York to San Fransisco. An intercity disco. The wheels of steel are turning and traffic lights are burning. So if you like to party get on and move your body"
Ichigo 100%
2021?
That was so awesome.
Four beautifull ladies.
anime america, thank you
I know, this is gonna be in my friggin' head all day o3o;
Drift to this damn classic shit
Not usual, but not so rare. In Japan pop idols sometimes debut at very young ages. Such singers (whether solo singers or groups) often don't have the skills of singing and dancing enough. But, I think, HINOI Team had the skills and possibilities at their young ages.
超絶かわいい
ＡＫＢ遥に超えてるね(＾＾)
the camera man use a remote control car to get these angles?
Hinoi Team rocks ^^ I love them
how old are they again?
really that song is like ''We like to party'' of Venga boys
9h God no
@@christyburgin8414 yes it does
Six Flags made it to Japan?
Sugoi,
I feel the power
wow they're good
wow those girls can sing lovely^^
手足長すぎ!スタイルよすぎ！
I love this song. *Q*
I love Ichigo 100% also.
there so young
Epic.
i agree!
yes, this is an anime song and DDR(or rather, step mania) song as well:)
awesome
ahhh ikee
Four beautiful ladies.
Well it appears that the sill dances that girls do in anime is truely possible, now I know where they get it from
Aside from that loved the performance
BADGER, WHAT HAVE YOU MADE ME WATCH
Ikr!!!!
kylethebarbarian, that is a very good point, and absolutely right. Silly old me...
귀엽다. 내 딸이었으면 했는데, 10년 전이라고 하네..
vamos vamos!
@phronesis5 yeah, they sampled the beat of "we like to party" by vengaboys.
thumbs up for English comment! :D
Waifu 1
Waifu 2
Waifu 3
Waifu 4
All accounted for
thank you Japan..wow
oczywiście że tak Kamil. on jest już nasz :D
I remember that i was 5 y.o. and my sisters danced that, and i was like "wow"
@phronesis5 ok i'm not very good in english... So i didn't read the whole note... ^^ thx for the precision !
りなながまたグループ活動始めたって聞いて見に来た同士居ないかなぁ。。。
@steviecheng819 This syle of dance is called para para .
no manches ese video esta genial
IKE IKE
Ja, ja! Geh', geh'!!
IKE IKE (8)
@candidomoattack yea they are and i also know some who is young but famus but hated by many guys (justin bieber)
@arcticrecon
lol, so true...
"ITS MY THEME SONG" ~EK 2013
How did I get here?!?!!
@bunnibabi100 & nasback
I wrote about it in the the "Note" above. Please click the button of "more info" and read the Note.
IKEH IKEH!!!
awesome workout too! haha
i remember being annoying my whole family playing this song loud a zilion times a day hahahahahaha
@1993JonAR agree..
ike ike kimochi!!
Ike ike Kimo...
I love how it goes sexy dance HA HA HA HA!
I hear this song so much times when I was young that I can sing exactly what they sing and I've no idea what the fuck they sing even after reading the lyrics for 500 times xD
YEYEYE IKE IKE.. duduud
p.s their timing is amazes me every time I watch the video, and their other vids Oo
yeye..ikeke
fu
THis Song Reminds me of the six flags song!
fucking so cute
I feel addressed. ^^
Why does this sound like "We like to party" ?
does anybody notice dat da beginning of dis song has the we like to party crazy frog beat
They totallly said woah woah i think not wow wow
Love all asian songs
Kawaii..
@bunnibabi100 you mean the vengaboys's beat (crazy frog's beat is a remix ! ) ? ;-)
Yeah, they sound really similar...
i found them by watching an anime, can't remember the name, i think it was Ichigo 100%.... if i'm correct... Great Anime!! i think i can't remember now ahaha!!
and high heels o_O
@bunnibabi100
Or, We like to party, by the Vengaboys.
I always think of that old guy from six flags dancing everytime i hear this... xD sounds just like that song just faster -nods-
woah all cuties and hoties, am starting to like japan even more >=3
para para ^^
🤩😍😘
de quel manga est tirer cette chanson, ou quel manga l'a prise?
The beginning sounds like the vengaboys song from 1999