Doja Cat & The Weeknd - You Right (legendado/tradução) (clipe oficial)
Вставка
- Опубліковано 28 чер 2021
- "Eu tento esconder isso na minha cara e não funciona. Você vê por completo que eu só quero ficar com você. (...)"
-
"You Right" é faixa de Doja Cat em parceria com The Weeknd. A canção está presente no 3º álbum de estúdio da cantora "Planet Her", lançado em 2021.
letra em: genius.com/Doja-cat-and-the-weeknd-you-right-lyrics
-
Alguns trechos contém adaptações para o real sentido em português.
by: drêh//
Obrigado por assistir ♥
Inscreva-se e ative as notificações para não perder nenhum vídeo.
-
I do not own anything. The video was authorized and is being monetiz3d by its copyright owners, SME. All credits go to the right owners. No copyright intended.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#PlanetHer #DojaCat #YouRight
![Doja Cat - streets (clipe oficial) (tradução/legendado) [Silhouette Remix]](http://i.ytimg.com/vi/hkGs98_6p7c/mqdefault.jpg)
![doja cat - need to know [tradução/legendado] (live performance)](/img/n.gif)
Tá, uma libriana indecisa e fogosa, e louca pra mergulhar nas abundantes águas do Aquariano que faz gostoso, maaaass.... Vcs perceberam quem é a "pedra de gelo que trás estabilidade financeira pra ela"? Eu tenho meu palpite 😂😂Esse clipe ficou incrível, o auge é ela recolhendo as águas do homem enquanto sofre no quarto kkk
Sim 😂
Quem vc acha que é a pedra de gelo que trás estabilidade? 🤣
@@laif.2864 Eu acho que pode ser um belo de um capricórniano... Será? 😂😂
@@kabrennand kkkkkkk mulher... quando vc falou "pedra de gelo que trás estabilidade" só pensei nos capricornianos... kkkk Me amarro demais nos capricas! Destesto Aquarianos (já namorei com um)... conseguem ser mais frios e distantes q os capris! 🤯
A pedra de gelo que trás a estabilidade financeira só pode ser o FDP do Geminiano 🤣
A entrada do The Weeknd meu Deus, que cantor e que voz.
Esse cara é um gostoso
Gente eu apaixonei pelo clipe e os símbolos. Mostra o coração na balança e sim uma Libriana indecisa demais. Tipo, entregou tudo!! Sim né? Óbvio
Sim
O Abel segurando o símbolo de aquário kkkk e ele é aquariano
e eu que amei a referencia do signo de libra no cabelo da Doja Cat
@@mauracristina438 pior kkk, a indecisão dela tbm faz referência ao signo ♥️
@@mauracristina438 e da pra entender pq a química dos dois na cama. Aquário é paraíso atral de Libra hahahahah
E eu achava que ele era de Capricórnio
@@mauracristina438 a felicidade de ter o mesmo signo da patroa e o mesmo mbti
Eu tô muito viciada nessa música kkkk pqp o Abel em partes do clipe parece mais um dublê 😂
Tirei um tempinho pra trazer a tradução dessa da Doja pois tá incrivel ❤️
Pls não esqueçam do like e de compartilhar!!! 🥺
Ah, e a edição tá diferente né? Mas, a legendinha em amarelo continua. Espero que curtam 🤧❤️
Traduz essas músicas da stacey Q
insecurity
i love you
two of hearts
Pfvrr 😭🙏
@@librianjoo7445 no
Mim bommm e moo oookoo kkkkk
💓
Linda música
We can
"Girl I Want You Like You Want Me Too" melhor parte na minha opnião
Nossa amo
Essa mulher ela nunca erra! 🛐🛐👑
tenho vergonha disso, mais essa música resume bem minha situação amorosa 🙏🏻
Quem nunca teve aquela paixão proibida... 😏🔥
N é a única que está passando por isso kdkdk ;-;
Minha tbm
💔
tamo junta amg
Melhor coisa é ter um ídolo que faz aniversário no mesmo dia que o teu 🖤 *Abel*
Fui olhar agr a data de nascimento dle e eu tbm faço no dia 16.02 AAAAA
Eu faço aniversário no msm dia que a Taylor Swift kkkkkk dia 13 de Dezembro
@@ashileyabreuleote8925 ele faz um dia depois de min rs eu faço no dia 17
Eu faço aniversário no mesmo dia que a Adele kkkkk
Eu faço aniversário no mesmo dia que a dojinha 🖤
Adoro a doja
Faz a tradução do álbum inteiro, seus vídeos são os melhores!!
O The Weeknd 🛐✨
A partir dessa letra, meu medo de relacionamentos subiu 10 casas
😂😂😂😂😂😂
Doja sempre perfeita 💖
A música sem legenda. 🫂✨😇
Com legenda.😈🥴✨
Ameii 🥰❤️
Kkkkkk
Que música perfeita 🛐te amo doja
Mds, se tivesse um Abel falando em meus ouvidos, teria ido para as nuvens sem esforço
eu também esse homem ai ai😍😍
Esses dois são perfeitos meu deus kk🛐🛐
Se vocês sentem o mesmo que ela... terminem! você não gosta dessa pessoa de vdd
a doja é td
A parte da água kkkkkkk ai gente o duplo sentido 🗣️ mostrando que apenas ele, faz ela g0zar dessa maneira.
Ela colocando o pote na goteira. Seria como colocar a calcinha quando tiver muito molhada. Kskskkskskskksksksksk
Gente vcssss 👀🗣🗣🗣😂😂😂
Pode ser referência a mitologia grega q Zeus vira chuva para transar uma vez
@@valdimirferreiramaciel8774 old, pois ela fala que só quer o pæu dele 😍
@@alexandraviana3081 amoooooo
Mais nunca tinha visto clipes assim muito lindo
Excelente tradução!
The weeknd Meu Deus 🎶 ♥️
Clipe cheio de simbolismo...Amei 👁️🤘
Tudoooo! 😍😍😍
Libra e aquário, que gatilhão pessoal
Um classico!!
Surreal de bom ❤
Hinoooooo
seu vídeos sao perfeitos aaa👌🛐🛐
traduz need to know
Eu tinha um homen antes de você, e você roubou o meu coração assim que tocou os seus olhos nos meus, e percebi que estava errada em estar com alguém que não fosse você.
Adoro essa música é tudo!!!🥰Por favor trás a tradução dessa música technotronic pump up the jam!!!!😉😅
Uau ficou show
Deuza essa mulher
T❤ amando top❤❤❤❤mus
eu amo o fato de meu signo ser libra e meu ascendente ser áquario
O meu também é
Infiel
Inimiga da monogamia
E meu signo q é Sagitário e nem ascendente é em Sagitário ksksks
Tamo junto... ;)
Que música heim...🔥
Eu juro qe essa música está conectada com a que ele gravou com o Post Malone ,tipo parece muito a continuação dessa história,depois qe ela trai o namorado e ele descobre até o nome da música é parecido
The weekend ❤❤❤❤❤
A Doja Cat na capa parece a Rochelle
Como assim kkkkk
@@brendalopes111 aparência amg, parece
Tenho o mesmo pensamento seu Doja, a diferença é que não tenho um homem.
Drêh trás a versão deluxe dessa musica,por favor 😘
Top
Me identifiquei, triste
Se ela é libriana , the weeknd aquariano, e o outro homem é de qual signo?
Gêmeos ?
Ou então um signo de água
Touro sksksksks
Aries ?
@@xevelynsilvax KKKKKKKK
Eu vendo a tradução hoje, dps de ouvir horrores com meu ex KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK SCRR
namoral abel e doja deviam casar..CEIS JA VIRAM IN YOUR EYES PQP..
DOJA CAT SUPREMACY 😭🥺🛐👑
Libra, aquário e touro 😍
You right
I got a man, but I want you
I got a man, but I want you
And it's just nerves, it's just dick
Makin' me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want get wit' you
And you're right
You right, I got my guy
But I, I, can't help it, I want you
Said, you right, I got my guy
But I, I, can't help it I want you
I can't stop and look the other way
'Cause I know what could be, babe
And you never feel the same
You'd be thinkin' 'bout it every day
Don't believe in fairytales, but we got our fantasies
And it's me and you, no she
Tryna be all through your sheets
Have you all on top of me
Acting like it's not that deep
Boy, you can take it out on me
Tell me what it's 'bout to be
Really feel it's bound to be
I can't tell no one but they all know
I got a man, but I want you
I got a man, but I want you
And it's just nerves, it's just dick
Makin' me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want get wit' you
And you're right
You right, I got my guy (you right, you right, I)
But I, I, can't help it I want you
Said, you right, I got my guy (you right, you right, I)
But I, I, can't help it I want you
Girl, I want you like you want me too
I feel that energy (ooh, yeah)
When you're on top of me (oh, yeah)
I know your man, he ain't controllin' you
But you still hesitate (ooh, no)
'Cause you chose loyalty (oh, yeah)
And I know your history, met him before your peak (hey, hey)
He's so connected to that woman that you used to be
But-but-but this sex will cloud your memory
A couple strokes to put it in, then you'll belong to me
I got a man, but I want you
I got a man, but I want you (oh)
And it's just nerves, it's just dick
Makin' me think 'bout someone new
You know I got so much to say
I try to hide it in my face
And it don't work, you see through
That I just want get wit' you (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
And you're right
You right, I got my guy (you right, you right, I)
But I, I, can't help it I want you
Said, you right, I got my guy (you right, you right, I)
But I, I, can't help it I want you
Quando eu consegui o aquariano q estou interessada, vou mostrar essa música p ele ♎
Ele é o Aquaman?
@@joseraphael2529 ou algum encanador? kkk
faz com a música magic da rico nasty?
Se puder trazer a tradução da Kimberly August - all 4 you 🙏🏻😍
Essa música é pro jo....
Drêh, atualiza ó canal 🙏🙏
eu quando jogo jogos de história interativa com varios meninos:
Ela trouxe o ocultismo de forma perfeita, exaltando Leviatã!
Esses trechos tem no Instagram??? Nunca encontro edits traduzido da Doja por lá
Ainda não tem 🫠
A música da fofoca da Jade Picon
Gente eu não sabia dessa informação kkkkkkk
Libriana igual eu ❤
A verdadeira relação de aquário e uma libriana
Abel .... abel...
Traduz essas músicas da stacey Q:
insecurity
i love you
two of hearts
Pfvrr 😭🙏
Eu libriana, meu marido de aquário= ❤️🔥
Eu queria saber fazer vídeo assim com a tradução da letra 😢😅
Eu sendo geminiana e Amando essa musica eu tambem to na lista dos indeciso 😂😂😂😂🤭
E eu escorpiana, com ascendente e lua em sagitário e marte da sexualidade em libra
Socorro é real
Eu não entendi, ela está traindo o namorado dela ou foi só uns pensamentos que ela teve?
Está… e ao mesmo tempo se sente dividida em: tentar controlar os sentimentos pelo amante (e manter-se fiel) ou se render aos seus desejos sexuais outra vez.
Phoda
Gostei da tradução. Só a gramática q em partes n tava certa
Doja mary me?
Eis q a doja faz uma música em homenagem a minha situação atual:
Muito gente falando de Abel? Quem é Abel?
É o nome do The Weeknd
Sou geminiana q é um signo de ar igualmente libra , e eu sou exatamente igual essa música ! E sempre que me envolvo com aquariano a energia é essa , o desmantelo é certo kkkkk
tu consegue monetizar esses videos?
Não. Pra monetizar o conteúdo precisa ser 51% original e praticamente todos os meus videos tem conteudo de terceiros, então não pode.
@@Dreh caralho, mas ai tu legenda de graça? ai complica
@@Dreh se tu so usar um wallpaper e a musica e por as legendas, mesmo assim nao da pra monetizar?
@@carter2125 não, porque o audio tem reivindicação de direitos autorais. O unico uso permitido pra monetização é o de reacts e documentarios (mas com uso de trecho curto da musica/clipe).
@@carter2125 então, eu só faço porque assim meio que pratico inglês (e aprendo sempre palavras/gírias novas quando vou traduzir a letra) e por hobbie mesmo - de fazer das musicas que eu gosto ahaha
Q entendeu kk♒♎
Senhores, acho que só por alguns comentários vocês podem entender que a Red Pill é muito importante na vida de um homem para não ser feito de trouxa.
comentario perfeito, gostei da vida da musica, mas quando vi a tradução fiquei triste e quando olhei os comentários fiquei mais ainda, da fato relacionamento sério é pra poucos
Imagina ficar confusa entre dois aquarianos. 😰😨🙈
Eu tenho sonhado com outro.
Misericórdia, tô vivendo isso, desculpa
como tu faz pra postar esses vídeos sem perder o canal? Eu perdi o meu por causa dos direitos autorais
No começo não permitia nem audio. Hoje depende da edição que eu faço na imagem, e em alguns casos a gravadora deixa usar (nesse mesmo tem um trecho de 40 segundos que a gravadora permitiu).
Isso resume uma pessoa não monogâmica em um relacionamento monogâmico, sim ou claro?
Sim e claro tudo junto
Acho que não, tipo já aconteceu, de eu esta com alguém e curtir outra pessoa... pensar em outra pessoa. Sentir como se meu relacionamento fosse seco e não amasse meu companheiro, mas sim outro homem. Mas nem sempre podemos "esta perto de quem a gente quer"
uma pessoa que não superou o ex mas engatou um relacionamento como válvula de escape
Aí amiga estou nessa situação @@sabrinadrummond6124
nunca amei tanto ser aquariana 😏
N entendi
@@mhlyrical4370 é pelo fato do The weeknd ser também, um aquáriano representando ele e o seu signo no clipe 💙💜
@@blue4rose aa entendi ksks, tmb sou aquariana
@@mhlyrical4370 estamos em alta hehe
Somos o signo que foi esquecido no churrasco 🤧✊
Deve ser muito foda interpretar o corno num clipe da dona cat, palmas pra esse rapaz branco que tem a coragem de disputar com o weekend
O comentário que eu tava procurando😂
Quem não quer Abel gente?
Eu gosto das músicas da Doja, mas acho chato que toda vez que vou procurar traduções das músicas dela, as letras sempre falam sobre sexo.
então não veja a tradução ué, o estilo da doja é sexy e putaria, se você quer uma letra romântica ou profunda vai ser difícil encontrar
sou peixes, é estranho eu me identificar com essa música né?
Não é estranho, as vezes você pode ter algo de aquário ou libra no seu mapa astral. Tipo ascendente, lua, Vênus e etc... só fazendo o mapa par ter certeza.
@@evelynribeiro9318 sou asce de virgemkk que viagem
O cara acredita em signo 🤣
@@Zfire667 sim amigo
Que safadeza ksksks
Vey kkkkkkkkk vcs acreditam nesse negócio de signo?
As vezes fala vdd kkkk
Eu não
eu acho viagem dms
Uma coisa mais libriana e afins
Touro,libra, virgem 😢q vida meus amigos q vida 😂😂
Aff tinha q ser uma libriana mesmo kkkk
Aquáriano e a porra ela e libriana
Ela tem homem 😳
Bora trair?
Vou ali trair e já volto pra contar se fiquei careca 🤣🤣🤣🤣🤣🤣 (ironia xenty)