九日訪談-配音員們來啦！（主角居然是因為“XX”被選上？

[@SzuYuLien]

我配音之前就知道九日了！！！😜

[@Cloud-yr5wm]

天哪是連老師！超愛你的狂笑 有打到蚨蝶的玩家一定都聽到很難忘了😂

[@Mushirou_100]

捕獲野生的思宇老師 >

[@ninebrushfox]

@@Cloud-yr5wm 現在聽遊戲原聲帶，聽到蚨蝶的主題曲就會有點不習慣開頭沒有那魔性的笑聲😅

[@張皓堯]

那個狂笑聲開場搭配BGM超級讚

[@hastur_tass]

叮噹老師❤❤❤

[@林冠清]

山海9000居然全是同一個聲優😂😂😂傲嬌那個口氣也太強惹~
軒軒聲音太好認w蚩尤聲優吟詩會擺手勢實在太有畫面(ﾉ´∀｀*)
每位聲優都好敬業！期待下一集訪談能看到更多花絮~~~

[@Nagisa-up9jd]

羿大哥和如羿的聲音真的很帥🥹第一次聽到就好喜歡

[@22300435]

超喜歡蚩尤秀氣的書生嗓音！尤其蚩尤剛出場吟詩那段，非常好聽，立刻被這個角色圈粉！配音老師太厲害了

[@breezeleaf4]

6:32 這個後製圖案時機超可愛，剪輯師好棒~~~
8:20 頂上偷偷蚩尤
ㄎㄟˋㄉㄛˋ 跟 ㄎ ㄎ 超洗我的腦
10:26 喬資淯老師發音的貴人我不覺得有問題。 如羿喊的時候就這個音。
13:21 找所有的山海九千整排列出來，剪輯辛苦了!!

[@黑輪-d6p]

10:40軒軒連發

[@francisco8196]

7:00 只有蜜蜂鏡頭真的笑壞我 😂

[@longcx7242]

4:46 軒軒jumpscare

[@dante84422]

原先完過Demo版
所以在正式版出來第一次聽到這樣若走似無但是畫龍點睛的配音時真的是驚艷到
尤其對於劇情中某些橋段(防據透) 情感幾乎溢出的聲音不論是哭聲笑聲或是哀嘆聲都覺得非常厲害

[@vaka9834]

羿大哥的不屑音又帥又可愛 頻率實在太低了所以聽到時都莫名開心🤣

[@ad8do]

遊戲很好玩，配音在劇情上加分很多
謝謝各位配音老師

[@糖糖-q9g]

他們是配音員 不是老師

[@牛俊麟]

@@糖糖-q9g 老師或師傅這是對各行各業的人一個尊稱 即使他們可能不是實質上的老師

[@vaka9834]

@@糖糖-q9g 他們是職業配音員 所以確實能尊稱老師

[@DiegoChen0916]

@@糖糖-q9g 除了配音員 職業漫畫家.小說家.繪師 在業界也會被稱為老師

[@alanlan6495]

貴人～比孫～甩引～阿農～ㄊㄟ溫～

[@羊-o9i]

這留言有聲音

[@白-b6b]

超喜歡軒軒！軒軒是九日的小可愛擔當~
軒軒的聲音也超可愛，活靈活現的~
最喜歡軒軒的：哦~~
超想抱起來轉圈圈XDDD

[@haneko4474]

愛死後製……XDDDD

[@star_tears-y7n]

邱涵菲老師真的好可愛😍
比孫那邊真的太讚了，直接變成軒軒本人了

[@marionintendo7394]

小菲老師給人感覺超有活力又超可愛der😍😍😍

[@janinghu]

真的太棒了！！！聽到軒軒講那麼多話令人愉快😂

[@Akarimashi-FKYT]

告白所有的配音老師，玩的時候總能被CV們的嗓音牽動情緒。
雖然還沒玩到最後但真的要說一句：「感謝各位老師和赤燭的付出，才能讓我們玩到這麼好的遊戲。」

[@com84812]

比孫!

[@com84812]

唉呦~

[@Dennis_botchan]

比孫連發 10:41

[@Zephyr-030]

比孫!

[@boyxxx3371]

甩引～

[@xyzjw]

九日神作！我超愛蚩尤這個角色，完全顛覆以往大家對這個角色的印象！

[@kingheros]

哇 全部的山海9000都是小安錄的 好厲害
後面字幕把截全名字打錯了 是截全不是截拳

[@a2_kpn]

昆龍，龍溪比洪~

[@funkyojo]

11:45 應該是improvise (即興發揮)不是empathize (共情)

[@tenetolinnn]

他就是念improvise，你仔細聽。

[@funkyojo]

@@tenetolinnn 噢　我是說翻譯翻錯

[@d44444466]

你是對的

[@廖芳榆-h3n]

好感謝製作訪談影片！配音老師們都超強的！
特別喜歡後製上的各種圖，時機跟樣式都很棒，讓影片更有趣了！

[@a2774392]

超喜歡各位配音老師在九日的表現，永支！

[@wolfyyu647]

九日一般模式第二刷ing✨✨✨
最喜歡蚩尤✨✨✨
其實每個角色都寫得好棒
各位老師也都好厲害！
如果沒有劇透可以附遊戲片段在旁邊，可以幫玩家回憶🥹
山海9000每一個都只講一下下，害我要三刷了🥹
辛苦各位老師也辛苦剪輯了❤❤

[@fkl3965]

台灣的配音員真的很厲害❤

[@craz07bone]

全程微笑著看完，大家都太可愛了
謝謝各位配音老師，九日的其中一個超優秀的點就是配音都好生動超級能進入情境，
希望能再看到更多好作品😍

[@user-zoecat]

謝謝訪談！！各位配音老師辛苦了❤

[@糖糖-q9g]

他們是配音員 不是老師

[@電子奇美拉]

​@@糖糖-q9g他們對這款遊戲的貢獻足以讓我們喊一聲老師

[@ANoe-wy2nf]

聽得好想學太陽語~
好愛配音老師們的聲音, 聽得酥酥麻麻(陶醉
羿就是帥
軒軒就是可愛
蚩尤就是ㄎㄎ

[@koaraiki6805]

羿跟如羿的老師聲音真的帥，軒軒老師超級可愛，蚩尤老師聲音很磁性好聽，姬老師也很帥美男子☺ 謝謝各位配音老師❤❤ 很開心可以看花絮

[@602520love]

拔晶片超好笑XD

[@mimisaiko]

11:42 這邊其實是 improvise 即興～不是 empathy 共情
16:07 截拳應為截全

[@yue_yue_enough]

12:39老師好可愛

[@remake5514]

超級可愛🤤🤤🤤

[@him2933]

軒軒好可愛，老師本人就跟軒軒一樣活潑

[@id5008]

我也很喜歡天人區的，他是我唯一一隻捨不得拔晶片的🤣

[@呆呱陳]

老師們的表現太棒了
給遊戲添加了很多亮點
由衷感謝啊!!

[@mifan_0617]

我其實真的是因為羿的聲音很帥才來玩九日的（

[@crunchymusic8963]

真的超愛羿的不屑音！
整部遊戲的配音我覺得情緒真的都很到位🥺❤️很喜歡

[@kayakohimura6553]

軒軒的聲音真的超級可愛!! 尤其是「矮唷~~」😍羿大哥的聲音帥炸!! 可惜台詞不多，真的大多都在不屑別人XD

[@wen-hsinhu6850]

沒想到山海9000是同一個人配的，他們個性差超多

[@maxlee5004]

聲音真的好帥，越聽越暈

[@yeezuthespirit]

軒軒活出來了~~

[@rosha_rz]

超級喜歡🥺
老師們都好專業好可愛，謝謝這麼用心的訪談~

[@RollingWheelTV]

敲碗DLC~

[@FernTheRobot]

11:45 根據前後文推斷，Vincent 講的應該是improvise 而非empathize，因此翻成「即興」或「生出」會比較恰當

[@MyCoffeematey]

我也是最喜歡酒吧老闆 唯一沒被我拔晶片的山海九千😂❤

[@fkl3965]

邱涵菲老師的聲音好好聽❤

[@chiwi2727]

怎麼這麼帥啊？！

[@朱冠維-z9u]

我覺得蚨蝶的笑聲也很厲害

[@siangsiang0.0]

13:25 小安老師辛苦了😂😂😂

[@leo255112]

軒軒！ 超級可愛

[@DiDiJS]

1:15 怎麼講得好像用雙面鏡偵訊啦

[@mr.spidey4131]

截全 真的很好的一个 boss, bgm 声音特效都好，战斗真的是近完美了
感觉还可以更难，不晓得游戏开发家 如果要加难度 会加什么

[@努力研習中]

截全比較前面，放三階段可能會有人抗議w
採訪有說姬原本也很想做三階段，但是做不完

[@Jing_Licht]

截哥 真的很讚

[@MAX4526979520]

截全二血變身的時候
給我的感覺超像歐爾麥特!!! 超帥~

[@MrSupporad]

軒軒超可愛~~

[@milkysuzu]

好多小安9000 超好笑

[@kennegiakamatsu6887]

邱涵菲老師超可愛的❤

[@sams-ri4qm]

看完印象最深刻的是“帥”，
還有“科科”

[@Mindnight-t5v]

每次打王的時候我都會有一種覺得自己腦血管快爆開的感覺

[@ak92123]

報告!!劇情模式也是卡關🤣🤣

[@makeyoulifeon]

調高你的作弊模式傷害

[@電子奇美拉]

😂山海9安

[@crazyforgaming4090]

蚩尤的聲音真的好配 有種書生感

[@mm-ip5oj]

6:58 這句的語氣很像楊詩穎老師！

[@hastur_tass]

嘴砲大詩😂

[@anthonyhuang5312]

Yeeeee~

[@yu-chengtsai7817]

我是進來看兩位美女的❤

[@luo2156]

超喜歡老師配的軒軒，老師們也好可愛啊啊啊

[@argus9527]

比孫！！

[@bl10110507]

接下來應該要出語言教學影片吧😂

[@a90950425]

有點好奇老師最後說的截全的部分是什麼意思~

[@w8742790]

赤燭於6月18日推出的史詩級更新：「截全出浴增加水滴聲」

[@star_tears-y7n]

​@@w8742790笑死，看到steam 更新檔的當下真的狂笑

[@a2_kpn]

對蚩尤的印象：顆顆

[@q5zaxeang]

比孫😭😭😭

[@alanlan6495]

看完又好想換去玩

[@sam66622]

玩到截全我就放棄一般模式了

[@alqk0310]

Gâ-nu

[@tzuya1999]

好奇小時候的羿也是同一人嗎？

[@流蒼]

原來粉絲對羿的感想是帥嗎？
我以為是甲（x

[@蘇有璿]

蚨蝶的笑聲是誰的???

[@chro-mhithrha]

甩隱

[@ShangShangChien]

可是如羿的感性設定不是鎖定在90%嗎?

[@hanson0803]

希望能有和所有配音員的訪談

[@yuanlin1026]

跪求DLC

[@羊-o9i]

覺得有配音的台詞，有時候內容過多但配音過短，情緒原本跟著台詞醞釀然後突然斷掉、漫畫卻還在繼續說

[@ElCidLee]

以下漢字轉寫嘗試
2:56 儂不疑問？

[@白-b6b]

後面中文翻譯是寫：你不期待今天的晚餐嗎？
所以應該是：儂不期望？

[@ElCidLee]

​@@白-b6b 那整頁都是Nung bat gi bng，不是只有第一句
我覺得 gi bng 對應「疑問」滿可以的，期望的意思可能比較遠

[@白-b6b]

​@@ElCidLee 應該是只有第一句吧？我看其他句子前面都沒有拼音
所以我覺得應該是針對第一句的晚餐的「儂不期望？」
XDDD學者考古古時候語音的流派差異，可能就是這樣產生的，很有意思

[@ElCidLee]

@@白-b6b 為什麼其他句前面都沒拼音？因為全部都跟第一句一樣啊，語氣不同而已

[@白-b6b]

@@ElCidLee 前面沒拼音應該是沒公開讓大家看，像是不要、玄蝶，都有各自的太陽語，和第一句的「儂不期望」完全不同發音，玩遊戲的時候會有出現
再者，「儂」是「你」，下面除了「你騙我」以外，都沒有其他「你」字的出現
語氣不同是針對台詞的情緒指示，像是第二行的〔生氣、鬧脾氣〕就是針對「不要！我不要去」這句台詞的情緒指示
而且每個都跟第一句一樣的話，就不需要後面那麼多的demo錄音檔給老師們試聽了

[@Matcha649]

i think theyre talking about nine sols, im not sure

[@Ariel1998222]

Yes, these are the VAs for Nine Sols and they were sharing some behind the scenes trivia in this video.

[@GWH238]

😂😂

[@陳宗翰-d3p]

機器人傲驕我有付錢 其他機器人都被我弄死了

[@glatt8256]

蠻好奇 遊戲能不能聽得到全cv呢

[@Otani-w5w]

DLC DLC DLC

[@cloudyskytw]

截拳 >> 截全，不要咳嗽音就別讓牠吃弱化藥就好了QQ,有夠難打

[@mru8moonel]

ㄎㄎ

[@betadrago986]

雖然說是配音但是只有發聲不說話

[@money-fo6kk]

期望未來有機會作成動畫～