🇩🇪🇵🇱 Niemiecki od początku A1-A2 werden, worden, geworden kiedy co i jak

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 11 лис 2022
  • Dla początkujących język niemiecki od zera. To jest siódmy film z serii „od zera”.Jak zapytać po niemiecku? Chodzi tu o czasownik werden, jeden z najważniejszych czasowników niemieckich obok sein i haben. Język niemiecki, dźwięk wymowy, przykłady no i przede wszystkim możecie słuchać poprawnej wymowy i się przez to uczyć.
    Bezpośrednie wspieranie kanału przez PayPal:
    www.paypal.com/paypalme/wb81
    A to ja polecamdo nauki:
    Pons Grammatik
    amzn.to/3sHx6IV
    Gramatyka niemiecka dla początkujących (zobacz to koniecznie):
    kliknij ten link - amzn.to/3zvfYtB
    Nauka słów i zwrotów:
    Fiszki język niemiecki Słownictwo 1: amzn.to/3WlrAt5
    Fiszki język niemiecki Słownictwo 2: amzn.to/3SSdkEY
    Fiszki język niemiecki Słownictwo 3: amzn.to/3NpUhB6
    Fiszki język niemiecki Słownictwo 4: amzn.to/3FrJ1Ca
    Fiszki język niemiecki Słownictwo 5: amzn.to/3WaNNtA
    MÓJ SPRZĘT:
    Kamera: iPhone 13 Pro amzn.to/32ZYrfS
    Mikrofon Rode VideoMic NTG: amzn.to/3pP6Uvj
    TRRS Kabel CableCreation: amzn.to/3G7QHH3
    Manfrotto statyw: amzn.to/3HuOllX
    Rode SmartLav+ Mikrofon : amzn.to/3mPAGya
    Ringlight Neewer 18": amzn.to/3FQpJUe
    Diffusor dla Ringlight Neewer: amzn.to/3sRBRk7
    Statyw: amzn.to/32ZZ8Ww
    Zamocowanie: amzn.to/3FPOekC
    Falcon Eyes F7 RGB LED: amzn.to/3JBekdh
    Statyw do mikrofonu: amzn.to/3mMvxqA
    O MNIE:
    Cześć jestem Wojtek i na tym kanale znajdziesz materiał do nauki języka niemieckiego. Robię ten kontent / materiał w taki sposób abyś nie czuł/czuła się jak w szkole przy książkach ze sztywnym nauczycielem. Opowiadam z własnego doświadczenia.
    Mieszkam w Niemczech od 1989 r. i poza językiem niemieckim uczyłem się języka angielskiego i hiszpańskiego. Byłem 10 lat aktywnie w wojsku niemieckim. Po wojsku studiowałem transport i logistykę (Transport- und Logistikmanagement) a teraz pracuje w magazynie BMW jako Technischer Projektmanager.
    Aktualnie prowadzę kanał na TikTok i tu na UA-cam (Niemiecki Polak - niemieckipolak@icloud.com)
    Miłego pobytu na moim kanale i miłego oglądania.

КОМЕНТАРІ • 124

  • @barbaramarszaek5162
    @barbaramarszaek5162 Рік тому +15

    Panie Wojtku dla mnie to trudny język .Ale cieszę się ze Pan chce nauczyć nie tylko zdolnych Polakow jak również tych co im slabo przyswaja się język niemiecki .Wielkie podziękowania dla Pana .Nie poddaję sie ! Uczymy się .!

  • @NaszaOdwagaTV
    @NaszaOdwagaTV Рік тому +4

    Zostanę na dłużej🖐

  • @marjones7277
    @marjones7277 Рік тому +8

    Panie Wojtku, niemiecki w Pana wykonaniu brzmi naprawdę przyjemnie. Aż się chce uczyć...😉

  • @alicjatomza
    @alicjatomza Рік тому +2

    Trudną lekcję podałeś w bardzo przystępny sposób.... rozpisałeś to w tabelkach, dużo przykładów zdań, do tego twoja perfekcyjna wymowa niemiecka , jednocześnie tłumaczone na język polski, duże znaczenie ma czas trwania każdej z lekcji, są 10-15 minutowe albo krótsze...wszystko to sprawia, że łatwiej i przyjemniej się skupić na przedstawianym przez ciebie temacie....
    Stworzyłeś rewelacyjne lekcje, do których z chęcią wracam a też odkrywam ciągle nowe, chociaż jestem tu ok 2 miesięcy..
    Dzięki Wojtek 👍😊

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Ślicznie dziękuje. Jak skończę robotę w domu to atakuje znów tutaj tematy bo uwielbiam takie komentarze. 🙏❤️ Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

  • @janhusar9105
    @janhusar9105 Рік тому +3

    " Dein Deutsch wird immer besser"
    Dzięki Tobie nauczycielu.

  • @aneta918
    @aneta918 Рік тому +1

    Alles klar👍Ich werde ein Haus bauen. Proste tłumaczenie i podanie przykładów jest najlepsze. Dziękuję.

  • @wjaponkachprzezswiat
    @wjaponkachprzezswiat Рік тому +5

    Najlepsze wytłumaczenie jakie widziałem. Pozdrawiam 😉

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +2

      Dziękuje bardzo za miły komentarz. To motywuje. Pozdrawiam serdecznie

  • @arletakolaczyk5035
    @arletakolaczyk5035 Рік тому +2

    Pana tłumaczenie jest bardzo dobre. Podoba mi się 👍

  • @user-ub3uh6cu2r
    @user-ub3uh6cu2r 11 місяців тому

    ich werde ein Haus bauen! Dzieki! nigdy nie wiedzialam o co chodzi z tym worden i stroną bierną. Teraz wystarczy pocwiczyc und mein Deutsch wird besser.

  • @mariagawel6510
    @mariagawel6510 Рік тому +1

    Mieszkam w Niemczech już ponad 30 lat, ale Twoje filmiki bardzo chętnie posłucham, a może to też czegoś jeszcze się nauczę !
    🤗

  • @adamwachowicz168
    @adamwachowicz168 Рік тому

    Bardzo pomocne filmiki. Dziekuję, pozdrawiam

  • @alinakempka7428
    @alinakempka7428 Рік тому

    super Wojtku i wielkie dzieki

  • @olahaja7537
    @olahaja7537 Рік тому

    Bardzo fajne krótkie i tresciwe tlumaczenie tematu

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Dziękuje bardzo 🙏 Staram się jak mogę. Aby coraz lepiej było. Pozdrawiam serdecznie

  • @bolekbdg
    @bolekbdg 11 місяців тому

    Dziekuje bardzo

  • @marcinszukale6926
    @marcinszukale6926 Рік тому

    super lekcje, bardzo dobrze je prowadzisz

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Dziękuje bardzo 🙏 Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

  • @michamajnusz1380
    @michamajnusz1380 Рік тому +2

    Gramatyka to instrukcja obsługi danego języka bez niej daleko się nie zajedzie tak trzymać panie Wojtku pozdrawiam

  • @izabelakrzykaa9203
    @izabelakrzykaa9203 Рік тому

    Ich werde bauen ein Haus 😊
    Do mojej starszej głowy ciężko wchodzi..ale te filmiki przypadły mi do gustu Super prowadzenie👍dziękuję

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +7

      Dziękuje bardzo 🙏 Odpowiedź jest: Ich werde ein Haus bauen. Pozdrawiam serdecznie.

  • @asfdas4461
    @asfdas4461 Рік тому

    Wojtku kochamy Cię

  • @onata9722
    @onata9722 Рік тому

    Dobra robota

  • @GrazynaLitwinczuk-go4uj
    @GrazynaLitwinczuk-go4uj 9 місяців тому

    👋👏👍🙏😊

  • @marzannakalkowska1933
    @marzannakalkowska1933 Рік тому

    Panie Wojtku Pana lekcje są bezcenne Dopiero teeaz zrozumiałam o co chodzi Wspaniale wytłumaczone Dziekuje serdecznie

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      To mnie cieszy bardzo. Dziękuje za miły komentarz. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

  • @annagrono9937
    @annagrono9937 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen.
    Tak mi się wydaje 🤔.
    Ślicznie dziękuję i pozdrawiam serdecznie 🥰🥰🤗🤗

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +3

      Dziękuje bardzo 🙏 Dokładnie tak. Pozdrawiam serdecznie

  • @NaszaOdwagaTV
    @NaszaOdwagaTV Рік тому

    Biss und bis...😊

  • @DawidDuisburgDe
    @DawidDuisburgDe Рік тому +3

    Z tym zawsze mialem problemy. Pozdro

  • @ewrybadypomarancze1938
    @ewrybadypomarancze1938 Рік тому

    te 3 rzeczy o ktorych mowil pan ,ze zasluguja na osobne filmy ,fajnie by bylo jakby byly kolejnymi filmami by zachowac ciaglasc tematu, dziekuje i pozdrawiam

  • @dawid5721
    @dawid5721 Рік тому

    Elementy nieistotny w mojej sytuacji 💚

  • @janpewny9929
    @janpewny9929 Рік тому

    Dźękuję

  • @Ania93.
    @Ania93. Рік тому

    Pozdrowienia z pod Monachium 😀💪

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Dziękuje bardzo 🙏 To w sumie obok. Również pozdrawiam.

  • @wlodeklubanski9090
    @wlodeklubanski9090 Рік тому +1

    jksuper, badz dla nas jak najdłuzej

  • @edamian865
    @edamian865 Рік тому

    Oczywiście "Ich werde ein Haus bauen". Tematy krótkie na temat bez zbędnego lania wody. To mi się podoba.

  • @MrCize06
    @MrCize06 Рік тому

    🤜🤛

  • @DoRa-mq4ft
    @DoRa-mq4ft 11 місяців тому

    Ich werde ein Haus bauen. 😁. Gubię się z tym worden🤔

  • @piotrleskiewicz6105
    @piotrleskiewicz6105 11 місяців тому

    Fajne lekcje a tak przy okazji ten czerwony orzeł na Pana koszulce jest brandenburski, polski jest b. podobny ale jest biały na czerwonym tle

  • @madlena1047
    @madlena1047 Рік тому +1

    Nigdy tego chyba nie zrozumiem. Posługuje się niemieckim dość dobrze ale większość z tego jak mówię to po prostu wyuczone z tego co słyszę. Gramatycznie sama z siebie dużo nie rozumiem. To też jest ciężko zapamiętać. Fajnie jakby Pan dodawał więcej tych podstaw gramatyki 🙈

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Jestem w trakcie rozbudowania tego kanału. Wszystko będzie dodawane z czasem. Pozdrawiam serdecznie

  • @martaprokop3427
    @martaprokop3427 Рік тому

    Super przykłady i tłumaczenie ale wstawki po angielsku są dla mnie zupełnie niezrozumiałe i psują mi odbiór. Nigdy nie uczyłam się angielskiego i słuchanie porównania do angielskich wyrażeń rozprasza mnie

  • @aldilipi2438
    @aldilipi2438 Рік тому

    Witam i Pzdrawiam duzo Ludzi zyje w Niemczech ale moze film o tym jak sie ma problemy z zdrowiem i co nie ktorzy jada do Senatarorium i tam potrzeba slow po niemiecku jak powiedziec ze np. nie mam czucia miesni i kosci Pozdrawiam

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Witam, ja potrzebuje jak najwiecej informacji aby nagrać filmik także proszę o więcej. Pozdrawiam serdecznie

  • @gosiadegass
    @gosiadegass 3 місяці тому

    Niech Panu Bóg błogosławi ❤
    Czy te pozostałe 3 zastosowania są już na kanale? Bo szukam i nie widzę🙈

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  3 місяці тому

      Jak 3 pozostałe bo już nie kojarzę. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

    • @gosiadegass
      @gosiadegass 3 місяці тому

      @@Deutschmitwojtek no pierwsza tabela i napisał Pan "Te 3 czasy będą w innych filmikach"

  • @joladamek4822
    @joladamek4822 Рік тому

    Jak odróżnić czas teraźniejszy od przyszłego w zdaniach z werden?

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Teraźniejszy: „Ich fahre.“ Przyszły z werden: „Ich werde fahren.“

  • @agnsiem9951
    @agnsiem9951 Рік тому +2

    Ich werde ein Haus bauen😁

  • @zbigniewbatory3684
    @zbigniewbatory3684 Рік тому +2

    Za skomplikowane to werden zbyt zawiłe i pogmatwane a może to zależy od tego jak ten ktoś potrafi to przekazać bo omòwienie tego i przekazanie jest umiejętnością nauczycieli a nie każdego ktòry zna język ?

    • @ewrybadypomarancze1938
      @ewrybadypomarancze1938 Рік тому +2

      powiem Ci ,ze troche znam jezyk ale nie do konca i uwierz mi na slowo, ze pan Wojtek genialnie tlumaczy, zeby sie nauczyc ,musisz to praktykowac, sama teoria moze nie wystraczyc

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +2

      Bardzo dobrze mówisz. Sama teoria bez praktyki to nie starczy. Nie ma co…pan Batory od samego początku traci czas na pisanie komentarzy tego typu zamiast inwestować czas w naukę. Każdy jak lubi lub może. Pozdrawiam serdecznie

    • @ewrybadypomarancze1938
      @ewrybadypomarancze1938 Рік тому +1

      @@Deutschmitwojtek prosze sie nie zrazac komentarzami pana Batorego bo nie sa obiektywne, robisz swietna robote i nie zapominaj o tym, a ,ze swietnie nauczasz to juz mowilem i nie bede sie powtarzal ,zawsze chetnie ogladam Twoje filmiki ,pozdrawiam.

  • @matteusz2115
    @matteusz2115 Рік тому +2

    Odpowiedź: "Ich werde ein Haus bauen"

  • @rafalpawel5876
    @rafalpawel5876 Рік тому

    Der Kuchen ist gestern gebacken worden. Można też powiedzieć: Der Kuchen wurde gestern gebacken. Dla mnie oba te zdania wyrażają dokładnie to samo. Używał bym ich zamiennie. Czy może się mylę i jest jednak jakaś różnica w ich znaczeniu?

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Dokładnie jak mówisz. To i to jest przeszłość. Perfekt używa się częściej ale Präteritum w tym przypadku też bym użył. Krótkie i szybkie. Wurde gebacken statt ist gebacken worden. Pozdrawiam serdecznie

  • @ewrybadypomarancze1938
    @ewrybadypomarancze1938 Рік тому

    natuerlich ,dass ich hier laenger bleibe

  • @robertfilonczuk6139
    @robertfilonczuk6139 Рік тому

    Panie Wojtku co oznacza ich bin verlaufen, bo ich habe mich verlaufen - zgubiłem się a pierwsze zdanie pozdrawiam Robert

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Nic nie znaczy w senie że tak się nie mówi. Bez kontekstu ciężko powiedzieć. Ale zgubić się to to drugie.

  • @Lilirulirreven
    @Lilirulirreven 3 місяці тому

    A ta strona bierna nie odnosi sie do przyslosci? Myslalam ze bedzie „Auto bedzie myte” albo „Jedzenie bedzie serwowane”🤔

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  3 місяці тому

      Ogólnie tak. Ale i teraz akurat: das Auto wird (jetzt/gerade) gewaschen. To chodzi o to że jest akurat myte. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

    • @Lilirulirreven
      @Lilirulirreven 3 місяці тому

      @@Deutschmitwojtek dziekuje za wyjasnienie💐🌞🌼🌹🌷🌺🌸

  • @ZbychXP
    @ZbychXP Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen. Czasownik zawsze na drugim lub ostatnim miejscu.

  • @heyheyhey4954
    @heyheyhey4954 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen😊

  • @Natalatralalala
    @Natalatralalala 5 місяців тому

    Przepraszam, że się dopytuję. Jeżeli Mein Deutsch wird imeer besser to mój niemiecki jest coraz lepszy, to jak będzie Mój niemiecki będzie coraz lepszy?

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Місяць тому

      Tak samo możesz powiedzieć. Pozdrawiam serdecznie i życzę miłego dnia.

  • @grazynam4025
    @grazynam4025 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen. Pozdrawiam.

  • @NaszaOdwagaTV
    @NaszaOdwagaTV Рік тому +1

    Ich werde ein Haus bauen...

  • @karolina1297
    @karolina1297 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen. ✌

  • @tarzan807
    @tarzan807 Рік тому

    A czy jest takie coś jak: ...geworden werden.

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Wir werden…geworden sein…Futur II… super żadko używane

  • @magorzatamalinowska380
    @magorzatamalinowska380 Рік тому

    Ständig besser oder immer besser? Ständig verbessert würde ich sagen

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Immer besser klingt immer besser…stimmt. Ständig ist zwar nicht voll daneben und auch möglich aber jetzt wo du das „sagst“…Gosia 1+

  • @joanna48
    @joanna48 Рік тому

    A mogę powiedzieć że "chciałabym" ?

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +1

      Nie. Jest to nie płciowe.

    • @joanna48
      @joanna48 Рік тому

      @@Deutschmitwojtek ten niemiecki to w ogóle jest ""bezpłciowy ""

  • @marzannakalkowska1933
    @marzannakalkowska1933 Рік тому

    Odpowiedz: Ich werde ein Haus bauen

  • @arletakolaczyk5035
    @arletakolaczyk5035 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen.

  • @aleksandra6368
    @aleksandra6368 5 місяців тому

    Ich werde bauen ein Haus ?

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  5 місяців тому +1

      Ich werde ein Haus bauen.

    • @aleksandra6368
      @aleksandra6368 5 місяців тому

      @@Deutschmitwojtek ok dziękuję , czyli pierwsze werde i trzecie zawsze ein :)

  • @mel-vj8wm
    @mel-vj8wm Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen

  • @fantomas9666
    @fantomas9666 Рік тому

    ich werde ein Haus bauen
    ein Haus wird von mir gebaut

  • @ewrybadypomarancze1938
    @ewrybadypomarancze1938 Рік тому

    ich werde ein Haus bauen

  • @mareklipinski9033
    @mareklipinski9033 Рік тому

    A jak powiedzieć: " Będę jutro około 10 godziny na rozladunku w Hamburgu "

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому +3

      Ich werde morgen gegen 10 Uhr bei der Entladung in Hamburg sein. Lub: Ich bin morgen gegen 10 Uhr…in Hamburg.

    • @mareklipinski9033
      @mareklipinski9033 Рік тому

      @@Deutschmitwojtek dziękuję :)

  • @user-yh5hb1mx2w
    @user-yh5hb1mx2w Рік тому

    Ich Weiß nicht.

  • @_kyrtaP_
    @_kyrtaP_ Рік тому

    Ich denke die Antwort ist: Ich werde ein Haus bauen.

  • @user-po8cq5py9k
    @user-po8cq5py9k Рік тому

    Gówny czasownik ?- wymowa polska u Pana nieraz irytująca.Proszę o poprawę.

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Też się muszę uczyć. Niekiedy tak po prostu wychodzi.

    • @user-po8cq5py9k
      @user-po8cq5py9k Рік тому

      @@Deutschmitwojtek 🙏 za odpowiedź.Nie znam Pana historii językowej. Pozdrawiam.

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      @@user-po8cq5py9k w 1989 r. rodzice ze mną wyjechali do Niemiec. W Niemczech chodziłem do szkoły, byłem w wojsku 10 lat ale zawsze w domu rozmawiałem z rodzicami po polski i do dzisiaj mowie.

  • @jebac_pisioryvonpimmel2884
    @jebac_pisioryvonpimmel2884 Рік тому

    Hi, vielen Dank für deine schnelle Antwort. Hast du auch einen Vornamen? Du, sowas darf eigentlich in solchen Vorträgen nicht vorkommen.

  • @jebac_pisioryvonpimmel2884
    @jebac_pisioryvonpimmel2884 Рік тому

    Oj, szanowny Panie " nauczycielu"! Jesli sie próbuje swoja wiedze z kims dzielic to trzeby sie starac robic to bez bledne. "Sie wird schnell deutsch lernen." Hm...no nie calkiem! W tym przpadku slowo Deutsch jest zastosowane nie jako przemiotnik lecz jako rzeczownik a wiec: Sie wird schnell Deutsch lernen. Inaczej wygladaloby to np. w zdaniu: Sie wird schnell deutsche Sprache lernen. Tu slowo "deutsch" jest zastosowane jako przmiotnik i dlatego napisane z malej litery, zas rzeczownikiem jest slowo "Sprache". In deinen Beispielen gab es noch ein paar weitere, derartige Unstimmigkeiten... Das macht keinen guten Eindruck von deinem Wissen. Gruß aus Berlin Jörg

    • @Deutschmitwojtek
      @Deutschmitwojtek  Рік тому

      Zunächst vielen Dank fürs Schauen und Kommentieren. Wenn das Unstimmigkeiten sind wie die genannte sprich Groß- und Kleinschreibung, dann ist das keine Tragödie. Außerdem hast du in deinem Kommentar gleich mehrere Fehler eingebaut (polnisch und deutsch) also erst mal ans eigene Näschen fassen. So ein Fehler schleicht sich ein und nach dem Upload ist es zu spät. Also vielen Dank für die Info und weiterhin viel Spaß beim Schauen.
      Beste Grüße aus Bayern.

  • @joladamek4822
    @joladamek4822 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen.

  • @adamwachowicz168
    @adamwachowicz168 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen

  • @olahaja7537
    @olahaja7537 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen

  • @ewakubasik3307
    @ewakubasik3307 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen

  • @tadeuszpuawski6158
    @tadeuszpuawski6158 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen

  • @bozenamajtacz8041
    @bozenamajtacz8041 Рік тому

    Ich werde ein Haus bauen