A foreigner hit by a tragedy after catching a super rare fish【Animal Crossing: New Horizons】

[@MizkifToo]

I love you guys

[@nekurima8273]

Mizkif ⁉️

[@l1quidzz556]

Mizkif I like your reactions :)

[@からあげうまい]

lol

[@ひかる-w2c]

こんにちは
UA-cam頑張ってください

[@user-oj2fb1cf9r]

Your clip is so funny🤣

[@佐藤オレンジ]

動画なんて自由に使ってくれっていい人すぎるw

[@天-r9k]

日本のUA-camrじゃ考えれんw

[@やや-u2b]

。天 本当に？

[@おっそうだな]

やや マス汚TVとか

[@ああ-j6w5w]

。天 いちいち比較すんなよきめえな

[@佐トう]

@@おっそうだな マスオを英語に翻訳してる人がいるなら別だけどな
頭悪いな

[@st-bw7mh]

本　人　巡　回　済　み

[@zenbudasu-m9j]

返　信　ナ　シ

[@あくに-h8r]

悲しいなぁ😖💦

[@st-bw7mh]

@@zenbudasu-m9j 返　信　ア　リ(になった)

[@user-dj1qd1vz3d]

日本人によく見られてる動画を本人が見てるところを日本人が見る動画を本人が見たってことですか？

[@なぽりたん-v6f]

ぬーん ややこしすぎて2回読んでやっと理解した笑笑

[@iyukke8423]

この人の反応可愛いよね

[@mitsunoir]

見つかったwww
in Japanese, “草” or “w” means “lol”
…見るかねこれ

[@梅雨こ]

上げとくか〜w

[@むにまんいけー]

“草” (= grass) is Japanese Slang means “lol” in Japanese network society.

[@パエトン]

草はgrass な

[@ギガ-i2h]

これを上げろぉぉ！

[@ムト1631-w7r]

上げろーーー(´◉ᾥ◉｀)

[@ずんだもち-x1f]

こうやって日本人にきちんと伝わるように海外の実況者の面白さを伝えてくれるのは本当にありがたい　
翻訳系UA-camrに感謝

[@どらいもん]

海外ニキとわしらの間で無限ループ

[@ズッキーニ田中]

反応ほんと好きw
ただ日本のコメント欄をグーグル翻訳に通すのはほんと魔界だと思う。

[@moco_SSBU]

語尾に「草」付けてるせいで翻訳が仕事してないの草

[@おりば-e3n]

モコ 「w」も意味わからんくなってるwww

[@TOKEch]

語尾に『草』がついてるやつを翻訳したら髪の話になってるww

[@v7215]

また髪の話してる…？

[@ig4865]

鋼鐵塚蛍 ダブリューwwwwww

[@kataoka-tamako]

翻訳殺しで草

[@user-gp7fn3mg8r]

こうやって日本と海外は繋がっていくんやなって…

[@SpiralDiva]

ですね😄

[@DualWieldin]

FeelsStrongMan

[@ガトーショコラ]

クリップが本人に見られるの草

[@user-kq7xn3io3n]

その反応も動画にするの草

[@0614プラチナ]

髪の毛の話だと思われるぞ

[@kataoka-tamako]

草

[@みずのり-b8o]

草

[@tken8243]

髪型の話？

[@アドレナリン-p8u]

「草」がGoogle翻訳でそのまんま「Grass」なの草

[@SA-zm7no]

ｸﾞﾗｧｽ

[@アドレナリン-p8u]

ｲｯﾄｲｽﾞｸﾞﾗｧｽ

[@user-oj2fb1cf9r]

外国人ニキも面白いし、Switch代送ったshinjiさんもいいひとすぎる🥺動画が取り上げられて良かったですね!🥰

[@きつねかわいい]

2:05
外国人ニキが
foreigner Niki になってて草

[@ねむねむ-x9r]

前半差別用語で草

[@ブレッド製造工場]

@@ねむねむ-x9r どこが差別用語なん？

[@ねむねむ-x9r]

ブレッド製造工場 foreignerは外人って意味になるからフォーリンピーポーとかって表記した方が良い

[@まっちゃ-e4r5u]

グーグル翻訳口悪いねw

[@decosatou97]

@Michael Haerling ニキは兄貴ってこと！

[@e-jim1342]

草で髪の毛の話だと思われるの草

[@のnoの]

え、また髪の話してる人おる……

[@ももみかん-s3t]

このはげー！

[@e-jim1342]

ももみかん 違うだろ

[@e-jim1342]

/ぬこNarumiya。 bold forever

[@ももみかん-s3t]

jim e- ぴえん(*´・д・ ` )

[@ハム-n2h]

コメントでlove Japanって言ってくれてるのすごく嬉しい

[@あいらい-z2q]

これをまた見た人の動画を動画にする無限ループ😎

[@フルスイング吉田-m2z]

꧁ 我は紙なり꧂ そのコメ何個もあって草

[@ゴリラ-u3e]

その名前は！！
鎮さん？

[@合理的なアンドリュークレス]

꧁ 無限ループ꧂

[@ずーみん-o3d]

翻訳に際して圧倒的に邪魔な『草』の存在よw
まさか本人が巡回しているとは…w
それに対する反応を見れたの何か…こう、凄いいいなぁ…wていうか主が投げ銭するの素直に素晴らしいと思ったわ。ナイスパ！

[@soy3890]

ニキもだいぶ邪魔よな

[@てと-q2k]

で、この人がまたこの動画をみたときの反応を動画にしたやつをこの人が見た反応を動画に・・・∞

[@サムざっぷ]

うんち

[@ふとももは太い派]

無限ループって怖くね定期

[@unkonow6862]

同じ事思ってて草

[@リクガメおやらい]

一生終わらない この人の反応おもろい

[@goki3696]

無限ループって怖くね？

[@春の鮨]

最近この人が愛くるしくてめっちゃ好き

[@yuutotakenoko7070]

英語読めなくても動画のコメントのながれる速さでどんな状況なのかわかるの草

[@こんなところにわとり]

JAPANが滝のように流れてるだけでとにかく凄いってのが分かる

[@honaka_404]

外国人のコメント欄が盛り上がってるとこ好き

[@monmongorilla]

本人苦笑いなのが面白いｗｗｗｗｗｗ

[@v7215]

草＝laugh
www＝lol lol lol
ニキ＝brother(bro)

[@notebook.1007]

V推し山田 マジでlolった(？)

[@おうえあうい]

マジで勃った（？）

[@さかな-y5r]

日本の好感度がこれによって上がった、、この人好きだわ

[@chihiro7648]

外国人兄貴がまた見てくれたときのために翻訳しやすくしとく必要あるねw

[@偽名-b3q]

たかし

[@ぱぴこ-m3t]

ひろし

[@chihiro7648]

もやし

[@べいびー師匠]

さとし

[@サブアカ-f4f]

にぼし

[@prinoishiii]

しんじさん素敵過ぎる…こんな面白いUA-camr見つけてくれて翻訳して動画投稿してくれてるし翻訳なかったら知る事もなかったから！！応援しています🧡

[@xx__ox]

2:46 反応が可愛いw

[@物のけ]

いやもう最高以外のなんでもないわwwwww

[@star_circle]

大人になっても子供心を忘れずに無邪気に遊んでるところが好き

[@きれーとれもん]

この人好き
かわいい

[@生肉-p1x]

楽しそうな外国人兄貴の元気な配信好き

[@ああ-k9g5j]

そら「～すぎて草」とか言語として意味わからんよなｗ

[@PochitaSlytherin]

ニキ 何故彼らは草を生やしてるんだい？？

[@田石-p8s]

そういやなんでｗが笑いの意味になったんだろう

[@wAru_wAru]

@@田石-p8s Warai

[@田石-p8s]

@@wAru_wAru なるほさんくす

[@YukiUeno-i5j]

違ってて草
wwwwww がグラス（草原）に見えたからだろぉ！？

[@ふんてる入ってる]

今回めっちゃ心あったまる内容ですやん

[@はむ-v8o]

この人めっちゃ好きやわwww
しかもしんじさんがいい人過ぎる泣けてくるわ
涙出てないけど

[@之助美穂]

本人が動画見てるしコメ欄降臨してるしすごい展開

[@らさく-f8u]

2:53外国人ニキ可愛すぎだろ...w

[@べいびー師匠]

らさく それな☺️日本人のコメントで喜んでくれたってだけでこっちまで嬉しくなる

[@おきいほと]

この動画有名になりそうだからコメのこそw
草を髪のことと思ってて草

[@ゴン-q3u]

このコメントほんやくされてまた髪の毛の話してると思われそうで草

[@majesty2535]

草草言ってるとマリファナかと思われそうで草

[@ペナ紅-d8q]

いつ見ても笑えるわ

[@キャベツ-g5y]

この動画本当に好きw 100万再生いったらまたこよう

[@まや-x2x]

いったね100万再生

[@キャベツ-g5y]

@@まや-x2x もう！？
あなたの返信で気づきました

[@まや-x2x]

早いですよね本当に。僕も驚きましたよw

[@ldfie7207]

やっべ、なんか知らんけどめっちゃほのぼのした‪w

[@kataoka-tamako]

2:05
Google翻訳ってある程度は訳せるんやなw

[@goki3696]

Google翻訳酷すぎて草

[@v0rtex0q]

@ゴキゴキ
それよりも使ってる画像やめろwwwwww
親の前で見せられねえwww

[@user-vi6ch7su4e]

ゴキゴキ Google先生は数世代先を言ってるから()

[@わっしょイサブ垢]

ゴキゴキ 通報されるぞw

[@キャリコセト]

日本語がいかに難しいかが分かるな 笑

[@user-vi6ch7su4e]

キャリコセト 同音異義語とか他国の人からしたら意味わかんねぇよなぁ...

[@碧-x8k]

こんなことほんとにあるんだね。めっちゃ笑っちゃった。

[@カリカットの奥部]

草直訳で意味わからんの草

[@ikik750]

このUA-camの使い方は夢見たい！ほんとに最高。こうして海外の方と関われるのはなんだか嬉しい😃🇯🇵

[@おばあちゃんの豆柴]

これどういう状況よwww

[@kh8991]

草の意味教えてあげたいw

[@ソラ-q1l]

lol かな

[@ななし-w5e]

いやlmaoですね

[@soppyticeted2534]

坂東英二 え、lolだと…

[@あっ小林]

@@soppyticeted2534
LOL＝Laughing Out Loud=（笑）
LMAO＝Laughing My Ass Off =（爆笑）
知恵袋より

[@taochino4201]

爆笑ではない気がする(笑)

[@Mimemamumo]

shinjiさん見てもらえて良かったね笑

[@happairo1327]

寄付のくだりとか見てるとしんじさんの動画見ててよかったなーと思う
数回しか見てないけどこっちまで寄付できた気分(？)お二方に出会えて良かったと思った

[@ゆべし-s1h]

なんか嬉しいな

[@io_Plissken]

こういう翻訳動画って元動画の人にも何か還元されるシステムあるといいなと思ってたから、自主的に寄付するshinjiさんすばら

[@涼太-n6h]

3:08 寄付がSwitchの値段に足りない額にしてるのが素敵だね

[@tamago_1908]

スイッチライトなら足りるから......（）

[@えいてる-g5l]

そこら辺にある卵 皮肉と受け取ったの？

[@shin0308]

@@tamago_1908 Switch以上の額だったら外国人ニキはただの仲介役にしかならない。少し考えて発言しろよ。

[@korewo-tukau]

そこら辺にある卵
語尾に()が付いてるのに皮肉と受け取られてて可愛そう

[@えいてる-g5l]

これを使う じゃあ()が付いてたらどう受け取るべき？

[@たけのこ-y4q]

この人が喜んでいるとなんか嬉しい

[@しん-n6l]

さらにこれを見て以降、無限ループ

[@asu_Tama]

いつも面白い動画を、ありがとうございます！
これからも、応援しています。
Thank you for all the funny videos!
We support you in the future.

[@Nekomaru2007]

外国人も見るのこの動画‪w

[@HecticCookies]

Hello! I am a foreigner. こんにちは、私は外国人です！

[@47proccell950]

@@HecticCookies Hallo!

[@tyokenna]

封じられし武器 helloですよ！たまに自分も間違えます笑

[@ゆーざー-z2n]

Liam Hosey Hello！

[@てん-v3b]

@@HecticCookies 😊😊😊😊😊😊😊😊

[@Doggo-w9b]

In Japan, the kanji character “草（grass）” is used to mean “lol”or ”lmao”. 🌱＝😂

[@k2434]

草の説明してくださってるありがたや

[@c4Love_Jak]

and, "www" = "😂"

[@コックカワサキの滅亡]

草

[@y4-389]

grass=草=www=笑い=laugh
For example
"~の草" = ~ is funny
"草" is Japanese slang.

[@ザッピー-w6u]

(笑)→www→草
wは草が生えとるふうに見えるって理由で、画数増えんの意味わかんないよね。楽になっていく進化論に当てはまらないw

[@研究員虎丸]

仲良くなってて草

[@サキュバスおじさん]

釣りニキ寛容だなあ
楽しそうな姿はこっちも嬉しくなる

[@歩くバルカン半島]

再生数5万！？
今100万超えてるで！

[@bvck1995]

感動回

[@matcha_kun2977]

本人のリアクションが薄いwww

[@RASHOUMON-BBA]

聞いててスッキリするくらいに気持ちいい喜び方やな
リアクション好き

[@hiro50606]

主も英語力だったり寄付したりとすごいし、外国人ニキもめちゃいい人で感動した。暗い話ばかりで家で鬱屈と過ごしていたが、おかげで明るい気持ちになれた。チャンネル登録もさせていだきます。これからも頑張ってください。

[@magnolia6037]

何て平和な世界🕊🕊🕊
Shinjiさんの編集も面白いし 寄付もお2人とも素晴らしい💕

[@sorawonakusu]

動画をみた日本人の反応をみた兄貴の反応をみた日本人の反応をみた兄貴の反応をみた日本人の反応をみた兄貴の反応...

[@カイカイ-q5f]

ニキさんも動画主も最高！
国境の壁を無くしてくれてありがとうございます！

[@マキノ-i9m]

草=笑いだと教えてあげてほしいwwそんで教えたときの反応も動画にしてほしいw

[@ydo8172]

愛だね～～～愛がある
愛がある世界は好きだからこの海外ニキも投稿者も大好きだ

[@androiddoll6728]

｢最後のいい話すぎて泣きそうになったおばあちゃんが長生きしますように｣Google翻訳＝｢の 良 い す す た た た ば あ ゃ ん が 長生 し ま に に｣はヤバすぎw
因みにここ1:55〜2:14全部オモロいw
2:00｢確かに｣
2:02｢これ日本語？｣
2:07｢はぁん！？｣
2:09"多すぎる草がデ正論"
2:10｢髪の話ししてる？｣
2:12"既に釣り中毒ダブリュー"
2:14｢HA☆HA☆HA☆HA｣

[@律葉-k9k]

動画主もmizkifさんもいい人
尊敬する

[@カブ-s5w]

草の翻訳草で草
そらそうやけど

[@逆ヴィーガン野菜を食うな肉を]

草多すぎて草、これも翻訳したら草が草になるんやろな。そう考えると草やわ。

[@凛音大好き人間とは俺の事]

草草うるさすぎて草

[@かお-f4l]

君たちの草も翻訳されると草になるのか。あ、今自分が言った草も翻訳されると草になるのか。あ、今自分が言った草も翻訳されると草になるのか。…
無限ループって怖くね？

[@ニート余韻の怨霊]

もう主もニキも好きすぎてつらい。

[@パンくしぃ]

4:10いやモモすんっごいな笑

[@yurina5741]

日本語を翻訳してコメントしてくれてるあたり心が温かくなりました。

[@ノア-g9j]

自分の黒歴史を晒していくスタイル笑
けどこれが普通だそうです()

[@kazmit873]

とりあえずMizkifのこと好きだわ

[@マノ-y8i]

wwwwww
外国の方のリアクション好き！
Google翻訳もおかしい…笑(2つの意味で)

[@ruuku4989]

やっぱりこの人面白い

[@べすぺる]

[数日後...] 知らぬ間に自分の釣り動画が日本で人気になっていることを知った外国人ニキの反応ww
をみた外国人ニキの反応WW

[@livechatSukiYaki]

こうやって日本のゲームを楽しんでくれてる方にも感謝だよね。

[@10ten4si7]

2:06 ここめっちゃ好きwww

[@reinhardt126]

シンジさんでこんな感動した動画初めて！外人との繋がりを増やしてください

[@Forte-ChaosLove]

遂にバレたwww

[@family7265]

すごいですね
さすがですsinjiさん！これからも動画投稿頑張って、とても良い友達を作って下さいね。
自分のことでもないのにすごく嬉しい気持ちです😆😂😊
お二人頑張って下さいね

[@family7265]

あ、すみませんShinjiでした

[@ゆっちチャンネル-p5i]

2:44タイミング良すぎ

[@メロンパン112]

すきすぎる

[@akafuku_oishhhhiii]

ww←This means laughing. The Japanese look "grass" when it's interesting because it looks like an illustration with grass growing.
wwwwwwww←When it's really interesting, say "Prairie"

[@yuhi4003]

さなもち I think you should say “funny”

[@akafuku_oishhhhiii]

yu hi Sorry.When the Japanese are interesting, they sometimes add the "kanji" of "laughing" in addition to the ending "ww".

[@yuhi4003]

さなもち I know, cos I’m Japanese, lol

[@obladi_of_ladder7983]

さなもち Japanese "ARE" interesting ?

[@yuhi4003]

。Ohaelis-Menten 。 Exactly

[@まぢか]

この配信者も主もいい人すぎて好き

[@goki3696]

シンジさんが収益でスパチャするの観ていて気持ちいいし、俺らが動画を観ることが役立ってるのが嬉しい

[@Fennec...]

すごいいこと言ってんのは分かるでもさアイコンヤバすぎる‪w

[@goki3696]

暇人A お？アイコンがどしたんや、かわいいやろ？

[@Fennec...]

@@goki3696 は、はい……すごくかわ…いいです……

[@名無しさん-r8o]

物凄く感動した...ありがとう...

[@プラスらいト]

しんじさん。mizkifが動画見終わった時いつもと編集変わってると思うんですが照れてるんですか？なんていうか、、、その、、
　お可愛いこと

[@ましゅまろまん-m7k]

mizkifのリアクションは最高です。
翻訳しやすいように簡単にしました

[@たこやき-b5e]

「動画なんて自由に使ってくれ」ってかっこいいな

[@熟成半生こんがりこげ肉]

落ち込んでる時にこの人の動画みてすごい元気もらったからこれからも楽しくゲームしてほしい

[@rinsaru.]

確かにこの外人好きだわw

[@KawabataYasurani]

めちゃめちゃ好きこの人の動画

[@エジソン顔したコップ巻き-h6y]

最初許可もらってるのかな？って気持ち半分で見てたけど、本人に見てもらって怒られることも無くむしろ、嬉しがってもらえて、それだけでなく収益でスパチャ。
その時の外国人の彼の生放送のチャット欄の日本人の方素敵みたいな反応！全てが和む笑

[@rigno3038]

心からいい人そうなの素敵だわ