Рад знакомству. Я японец. Я использую перевод. Спасибо, что спели мою любимую песню на русском языке. Русский - очень мощный и замечательный язык. Я не понимаю по-русски, но мне нравится атмосфера произношения.
В оригинале, английском и немецком кавере идёт почти один и тот же текст и посыл, но здесь... Господи. Здесь прослеживается не иначе как абсолютное бесстрашие и наслаждение войной.. И это шикарно. И голос подходит лучше всех. Таково моё сугубо лично мнение. Шедевр.
В английской версии скорее смиренность. Текст мне больше нравится в Английской версии, но по звучанию Русская по-моему даже круче оригинала. Ну и да, Die deutsche Version дико эпичная. По песням Selphius я когда-то учил Немецкий (пока он меня не задолбал и я не решил начать учить Японский).
Недавно наткнулся на ваш канал, и мне очень понравились ваши каверы.Во-первых голоса приятные "в принципе как и у многих кто каверы делают", но что мне понравилось в вас в отличие от других подобных каналов, это ваш текст слушать всегда приятно, видно люди стараются над переводом.
@LOVER -R мне кажется или создатели этих обоих аниме что-то нам недоговаривают , а квартет из другого мира , не просто тупая задумка чела который решил похайпитьмя на известных аниме
@Развратная Луна 2д Храма _ЧСВ_ , ты намекаешь на то, что его действия, как и действия Аквы, не имеют конкретного смысла?(Точнее его вообще нет, и чаще всего, он противоречит себе).
Ерунду не говори. У Ники Л. голос вообще не подходит Тане. Отчетливо слышно, как она зажимает нос. Наверное в возрасте дело. И с этим нереально спорить, какие бы у человека не были вкусы. Просто у тебя слух такой себе видимо, а лайки тебе поставили т.к. очевидные слова говоришь.
Согласен) Я на немецком эту песню услышал гдето пол года назад, а эту аниме ток вчера начал смотреть и не думал что эта песня от туда (аниме не хотель начинать смотреть из за того чо был не уверен что оно мне понравится, но оч зашло 😅) и осталось ток коносубу как то посмотреть и начну уже смотреть квартеь из иссекаев 😊
Восхетитель! Какие вы молодцы! Я очень ценю ваши старания, вы таки молодци столько труда вкладываете. С тараюсь не пропускать ваши видео. Спасибо вам большое за них♥♥♥
Не знаю почему у людей бомбит от кавера Евгении, но сравнивая с оригиналом - это лучший. Только что по рекомендации ютуба переслушивал кавер Ники, у неё он более грубый, да и не столь точный. Если бы мне предложили купить один из каверов, я бы взял этот, хотя и тут есть некоторые недочёты. Особенно припер про жизни, мурашки пробежали; в кавере Ники такого ощущения нет. Коеф. =_=
Скажу прямо, отбрось иллюзии об армии. Если реально хочешь туда, то только через военное образование, в других вариантах тебе там делать почти не чего. Потолок твоего военного звания будет, с учётом высшего образования гражданского типа это майор, дальше уже все. Лучше не надо, командовать взводом тяжело, а тут тебе целую роту в подчинение дадут. Ответственность высокая, а шанс подчиненых устроить какую-то дичь тоже не мал.
Знаете, я слушала много каверов на разных языках. Но на немецком она звучит как будто она и пелась на немецком, даже на японском не так круто. Особенно Feuer, Sperfeuer, Feuer, Los! Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
Англичане утверждают что немецкий народ не поддерживает подготовку к войне,не верит в победу немецкой армии, неверят в Фюрора . Они утверждают что немецкий народ хочет сдаться. Я спрашиваю вас хотите ли вы войны?
Отлично вышло, нравится и у вас и у Ники, но... это наверное у меня наушники совсем плохие стали, но музыка кажется слишком громкое, хотелось бы громче голос... но склоняюсь, что это всё же у меня наушники плохие уже. Вы большие молодцы!
То-то мне сразу понравилась эта песня. Теперь знаю о чём поется. Спасибо Вам, и удачи в вашей работе. Надеюсь услышать в будущем что-то столько же интересное.
хоть эта песня о другом но к патриотизму она взывает как сумасшедшая. хотя все понимают, что война это страшно и нихрена не весело. Идя в атаку ты не будешь с радостью бежать ни кто ведь не хочет умереть.
лучше забыть, что твоя жизнь реальность и что-то ценное, а сосредоточиться на происходящем. воспринимать, как соревнование на выживание ради интереса. тогда и драйв появиться от происходящего. да, это страшные слова, но быть скованным страхом - страшнее.
![[Vocaloid RUS cover] Kaizoku F no Shouzou (5 People Chorus) [Harmony Team]](http://i.ytimg.com/vi/FIknR1QZDPU/mqdefault.jpg)
![[free] три дня дождя х мукка x гнилаялирика - «зима» (prod. @Hiraethprod)](http://i.ytimg.com/vi/mKDH3OzihqA/mqdefault.jpg)
Это очень хорошая песня ©ВОЕНКОМАТ
Это ты точно подметил))
@@__4069 пхахпахпхпхахм так и думал военком ответил)
Военкомат!
А ты думал почему злую Таню в россие не поделили на ноль? И факт то что это параллельное измерение их бы даже не колыхнул я уверен.
У Вас 666 лайков(так, кажется, называется?)...
Рад знакомству. Я японец. Я использую перевод.
Спасибо, что спели мою любимую песню на русском языке.
Русский - очень мощный и замечательный язык.
Я не понимаю по-русски, но мне нравится атмосфера произношения.
Блин, так всегда было интересно как наш язык звучит для иностранцев... На сколько он странный...)))😄😄😄
あなたもロシア語を学びますか?
@@russian...folklore , я думаю, нет
@@ВикторияГорбунова-з7ч а вдруг он не Японец? ⊙_⊙
@@kredasboomsomse4214 , может быть и такое
Это просто божественно! Голос идеально подходит Тане, просто вах-вах!)
В оригинале, английском и немецком кавере идёт почти один и тот же текст и посыл, но здесь... Господи. Здесь прослеживается не иначе как абсолютное бесстрашие и наслаждение войной.. И это шикарно. И голос подходит лучше всех. Таково моё сугубо лично мнение. Шедевр.
А немецкой версии есть мат))))
А в нашей оскорбления и унижения ))))))
Мой лайк сотый 🤗
@@Rock.884 спасибо что напомнил об этом комменте.. 100 лайков.. Ниплоха.
В английской версии скорее смиренность. Текст мне больше нравится в Английской версии, но по звучанию Русская по-моему даже круче оригинала.
Ну и да, Die deutsche Version дико эпичная. По песням Selphius я когда-то учил Немецкий (пока он меня не задолбал и я не решил начать учить Японский).
Недавно наткнулся на ваш канал, и мне очень понравились ваши каверы.Во-первых голоса приятные "в принципе как и у многих кто каверы делают", но что мне понравилось в вас в отличие от других подобных каналов, это ваш текст слушать всегда приятно, видно люди стараются над переводом.
Спасибо что вы есть.
удивительно, но на наших авах один и тот же персонаж(держу в курсе)
@@ИгорьЛомоносов-и8ы сука каждую неделю проверял не поменял ли ты аву, и ты все таки поменял
@@NorthPirat если ты смотрел каждую неделю, то заметил бы это ещё несколько месяцев назад. Всё ради избежания предубеждений и стереотипов
"Ведь шальной Демиург создал Рай в Аду от скуки"
Айнз Оал Гоун: "Так, Демиург, ты какой хернёй там страдаешь?! "
@LOVER -R , так Демиург и Айнз из одного и того же сериала. Исекайный квартет тут вообще ни к черту не сдался
@LOVER -R , аааа. Тогда да, в этом есть смысл... Хм-м-м
*звук построения теории*
@LOVER -R мне кажется или создатели этих обоих аниме что-то нам недоговаривают , а квартет из другого мира , не просто тупая задумка чела который решил похайпитьмя на известных аниме
@Развратная Луна 2д Храма _ЧСВ_ , ты намекаешь на то, что его действия, как и действия Аквы, не имеют конкретного смысла?(Точнее его вообще нет, и чаще всего, он противоречит себе).
@Развратная Луна 2д Храма _ЧСВ_ , кто их знает...
Мне одному кажется что именно в этом переводе чувствуется наслаждение войной
За это мне и нравиться перевод этой песни. Хорошо спели.
Не только тебе :)
Как же сильно этот голос подходит Тане
Актуально, как никогда
К несчастью я с вами солидарен
Эта песня в вашем исполнении - мой наркотик :3
А ты сказала наркотикам нет
Ооох... Аж мурашки по коже. Это шедевр. Спасибо, Harmony Team, за такой великолепный кавер. )
Люди, не надо сравнивать два разных исполнителя, у каждого свои вкусы . Споры у кого лучше бессмысленны. Каждому своё.
Jedem das Seine*
Каждому своё . Было написано на воротах Освенцима. Этот исполнитель лучше!
Произошла несправедливость а если честно никто не обращает внимание на подобное :::)
Золотые слова!
Ерунду не говори.
У Ники Л. голос вообще не подходит Тане.
Отчетливо слышно, как она зажимает нос. Наверное в возрасте дело.
И с этим нереально спорить, какие бы у человека не были вкусы.
Просто у тебя слух такой себе видимо, а лайки тебе поставили т.к. очевидные слова говоришь.
слушал эту песню в прошлом году апосле начала войны я благополучно забыл но сейчас я как то про это вспомнил и какие я флешбеки словил...
Теперь эта песня звучит "хорошо" не только на немецком...
Хорош
Наша версия отличная. Чужие каверы мы не слушаем.
Это мое любимое аниме. Спасибо что перевели❤
Японское, русское и немецкое исполнение лучшее (именно для этого аниме)
Польша покинула чат 💭
@@Danil_Gol о кульва.
Вот это то что надо на границе слушать🥴 спасибо рекам)
Я так ждала...Спасибо,что вы есть.
Неимоверно четкий кавер от Джей, впрочем нечего нового)
Толерантная песня + добрый Никита, все отлично
Три дня ожиданния фулла были для меня как пытка
Мне очень нравятся моменты, где слова Джей переплетаются с песней, у неё классно получается это озвучивать, просто превосходно
о, я люблю эту версию, несмотря на то, что это мой родной язык, но мне также нравятся японская и немецкая версии
Согласен) Я на немецком эту песню услышал гдето пол года назад, а эту аниме ток вчера начал смотреть и не думал что эта песня от туда (аниме не хотель начинать смотреть из за того чо был не уверен что оно мне понравится, но оч зашло 😅) и осталось ток коносубу как то посмотреть и начну уже смотреть квартеь из иссекаев 😊
И тут и у Ники отлично.
Восхетитель! Какие вы молодцы! Я очень ценю ваши старания, вы таки молодци столько труда вкладываете. С тараюсь не пропускать ваши видео. Спасибо вам большое за них♥♥♥
Ураааа!и не мечтал когда-нибудь услышать это на русском,но чудо произошло!!
Жизнь-лишь ставка в игре.Отдавай без промедлений))))
The voice is almost initial at many parts! Awesome!
Respect from Hungary! :D
Ааааааа, слишком много мурашек. Рада, что проблемы со звуком уничтожены)
Не знаю почему у людей бомбит от кавера Евгении, но сравнивая с оригиналом - это лучший. Только что по рекомендации ютуба переслушивал кавер Ники, у неё он более грубый, да и не столь точный. Если бы мне предложили купить один из каверов, я бы взял этот, хотя и тут есть некоторые недочёты. Особенно припер про жизни, мурашки пробежали; в кавере Ники такого ощущения нет. Коеф. =_=
Alexander Hiiragi а бомбит из за банальной глупости "отрицание альтернативных версий" в студию
За Ро Ди Ну Своюююююююююююю, по затылку пробежали мурашки, шикос
Одно из самых моих любимых!!!
Еееее крутяк ОБОЖАЮ ВАШИ ПЕСНИ!!!
Я буду слушать это вечность
@シNIHILISTシ слава 213 батальону)
@シNIHILISTシ благодаря этого аниме я поняла что мой голос похож на голос гг
Какого хрена так охрененно?
Реально какого хрена.
"ведь шальной демиург создал Рай в Аду от скуки"
🤣🧨🤣🧨
👍👍👍👍
Таня!!! Как я её люблю❤️ Я очень полюбил эту песню рад что мне попался её перевод
Боже, это было офигенно. Лайк без промедлений
Аж в армию захотелось, это случайно не военком спонсировал?
спонсировано немецкой армией 😂
Скажу прямо, отбрось иллюзии об армии. Если реально хочешь туда, то только через военное образование, в других вариантах тебе там делать почти не чего. Потолок твоего военного звания будет, с учётом высшего образования гражданского типа это майор, дальше уже все.
Лучше не надо, командовать взводом тяжело, а тут тебе целую роту в подчинение дадут. Ответственность высокая, а шанс подчиненых устроить какую-то дичь тоже не мал.
Восхитительно!!!! Прекрасное исполнение и лирика!
Господи,Джей,твой голос чудесен.я бы хотела услышать в её исполнении 5опенинг Наруто
Приятно слушать , голос и перевод отличный , голос похож на шолос Тани (из аниме)
Этот перевод мне больше нравится.
И снова актуально….
и снова...
ААА, это божественно! Вы супер!!!
Намного лучше чем у Ники. Спасибо!
Я так не считаю. Расстрелять>:E !
В это время войны слушать это то что доктор прописал 😅
Это скорее бы подошло к обеим попыткам создать германский мир или гражданской войне в России. Текущее мало похоже на Youjo Senki
Круто!!!! Belissimo!!! Офигенно!!!! Это лучшая версия.
ООО я давно искала перевод этой песенки, спасибо большое)))
здесь так много классных песен 😍❤❤❤
За очень качественный перевод, ставлю лукас )
Это шикарно! Спасибо большое за такой прекрасный кавер!
Как всегда на высоте :)
что я могу сказать... охрененно!!!
Лучший русский кавер данной песни на всем ютубе!👏
Нику Ленину слыхала?
раф рафович У Ники голос какой-то... ну не приятен для меня
@@ll_odelis мне ваще Рената нравится О_О
@@shaggyrough Да,но не понравилось,хотя имеет место быть.
Отлично переведено, и голос очень совпадает! Молодцы!
А будет Jingo Jungle?
ViktoriyaとTanyaがロシア語で歌ってるぅ…？
Виктория и Таня поют по-русски ...?
ちょっと耳鼻科に行ってきますねぇ。
Я поеду в отдел отоларингологии.
Знаете, я слушала много каверов на разных языках. Но на немецком она звучит как будто она и пелась на немецком, даже на японском не так круто.
Особенно Feuer, Sperfeuer, Feuer, Los!
Achtung! Deckung! Hinlegen! Halt!
Потому что в целом так песня задумана?
Энивей, здесь у нас не немецкий, как видите.
@@HarmonyTeamChannel так я и не говорю что этот кавер плохой. Как по мне один из лучших каверов на русском.
Согласен на немецком тоже круто звучит
Великолепно! Благодарю!
Für Kaiser, Gott und Vaterland!
Голос j. am прекрасен!!!
Ааа!!! Круто! Голос идеально подходит Тане
как бы аниме меня не бесило, но ваш перевод песни постоянно слушаю
Под эту песню так и хочется возродить Германскую Империю.
Англичане утверждают что немецкий народ не поддерживает подготовку к войне,не верит в победу немецкой армии, неверят в Фюрора . Они утверждают что немецкий народ хочет сдаться. Я спрашиваю вас хотите ли вы войны?
@@oocchannel4471 , ну прячась за Ла-Маншем они что угодно могут утверждать )
All Hail Kaiser !
Даже не думай. Я Германию приму только коммунистичечкую. И так Гитлер все планы испортил. Стали немцы нацистами, а должны были быть нашими союзниками.
@@АнтиНационалист , именно Германская Империя сделала возможным революцию. Если бы не кайзер, то Ленин так и остался бы в Швейцарии.
прекрасный кавер. Добавил в плейлист
ЭТО ТОП!!! Продолжайте в том же духе!
Вы просто молодцы!!! Жалко что вы опенинг не перевели...
Лайк не глядя... Просто шикарно!!
Ружья к бою! Целься , огонь!
Смирно! Укрыться! Вольно! Вперёд!
Вау! Шикарно!))
По моему голом j.am на много лучше подходит для этой песни , чем у Ники . Перевод прекрасен. Спасибо большое )))
Отлично вышло, нравится и у вас и у Ники, но... это наверное у меня наушники совсем плохие стали, но музыка кажется слишком громкое, хотелось бы громче голос... но склоняюсь, что это всё же у меня наушники плохие уже.
Вы большие молодцы!
Gilali наушники скорее. Все норм
Исполнение, у меня тоже достаточно громко музыка и тихо голос. Как в тв версии. Чуть-чуть лучше, но не намного.
Это проблемы Ют, ничего не можем сделать.
этот трек слишком эпичный
Я слушай 2 варианта переводатэтой песни, этот один из самых прикольных)))
шикарно, добавить нечего
То-то мне сразу понравилась эта песня. Теперь знаю о чём поется. Спасибо Вам, и удачи в вашей работе. Надеюсь услышать в будущем что-то столько же интересное.
Ваааааау это шикарно!!!!!!
У меня прям мурашки по коже пошли
ロシア語いいですねー
好きになりました。
Как всегда шикарно, спасибо за великолепный кавер)
Я обожаю чувство страха для меня это словно эйфория как в песни.
Tbh the russian cover actually suits the music well
Божествено~💜
2022: существует
Кхм ладно
просто шикарный голос ʕ•ﻌ•ʔ
Ружья к бою - цельсь - огонь!!!
Топ саундтрек, чтобы чеканить плац
Очень хотелосьбы услышать опенинг этого аниме от этого канала.Очень хотелось бы услышать.
We know no fear. It was cut from our souls at birth. We can feel it only as an absence, as an empty shadow cast by the light of annihilation."
Это шикарно!
This sounds so good holy shit!!
хоть эта песня о другом но к патриотизму она взывает как сумасшедшая. хотя все понимают, что война это страшно и нихрена не весело. Идя в атаку ты не будешь с радостью бежать ни кто ведь не хочет умереть.
лучше забыть, что твоя жизнь реальность и что-то ценное, а сосредоточиться на происходящем. воспринимать, как соревнование на выживание ради интереса. тогда и драйв появиться от происходящего. да, это страшные слова, но быть скованным страхом - страшнее.
к несчастью мы утеряли право быть свободными. Так что наслаждайтесь быть нормальными.
Ждём теперь сюжет как она справится с навалившимся на неё повышением в роли полковника
ой, дежавю. вроде было. это перезалив или записали полную версию кавера? извините, я немного глупенькая. а так шикарно, ШИКАРНО **-**
было тв, это фулл.
Актуально на сегодняшний день.
А истина проста что жизнь человека ничего не стоит!
歌詞あるとマジ歌うのに便利！
прям очень хорошо. у барышни немного не хватает мощи в голосе, слишком уж мягкий, но темп песни выдержан шикарно.
это просто прекрасно
Шикарный кавер
Просто очушенный кавер * - * По мне так он лучше кавера Ники.
/все еще ждет фуллку селфконтроля/
Между прочим, я чего так поздно пишу, а это я инструментал делаю для хт на селфконтрол.