Dh lma cri versi melayu ni..dengar dlm tahun 70an.allahyarham abang sulung selalu pasang.dulu casset..best sangat,teringat blik zaman 70an,nostalgia sangat...
@@missplainjane3905 apa masalah freddie sendiri yg nyanyi bahasa melayu. Asli ke tak asli lain cerita. Yg penting freddie nyanyi dalam bahasa melayu. Ko dengki ke ape lahanat
Semasa engkau dilahirkan Kau pun sudah satu impian Impian nyata kurnia Illahi Engkau anak istimewa Kebahagian ibu ayah Bila menangis dan juga tertawa Hai anak kau tak mengerti Betapa mulia pengorbanan mereka Memberikan kasih-sayang Agar dapat menikmati dunia Masa silih berganti Kau membesar tak disedari Cepat sungguh kau pandai bicara Apa yang telah terjadi Pada mereka kau derhaka Mengapa begitu apakah salahnya Hai anak kau tak mengerti Betapa mulia pengorbanan mereka Memberikan kasih-sayang Agar dapat menikmati dunia Kini kau telah tersesat Hilang diri dan pedoman Tak seorang pun mengambil peduli Dan kini engkau menangis Ibu ayah menghampiri Walau engkau telah terpesong jauh Hai anak kau tak mengerti Betapa mulia pengorbanan mereka Memberikan kasih-sayang Agar dapat menikmati dunia Hai anak kau tak mengerti Betapa mulia pengorbanan mereka Memberikan kasih-sayang Agar dapat menikmati dunia
@@betulbetulinikalilah7996 Ada juga banyak perbezaan, bahasa mempunyai perkataan asalnya yang datang dari sanskrit tetapi ia tidak bermakna bahasa itu sanskrit, kau suka babi ke.
As a Filipino its hurt to us to hurt heart o've parents even our grandparents and gave them a huge reapect up to internal life forever and ever not becuz o've them we are not here.....
Jom kita sama-sama Istighfar, Zikir, Selawat dan Berdoa ketika senang dan Berdoa ketika susah dan jom kita sama-sama mengajak manusia kepada Amar Maaruf Nahi Mungkar iaitu Ajak Orang Buat Baik Dan Cegah Orang Buat Jahat Atau Pun Buat Perkara-perkara Yang Mungkar buat semua umat Islam
@@missplainjane3905 cina dan sepanyol??🤣🤣 ko pikir reporter new york times tu bo doh mcm ko ke?? Klu dia mixed cina dan spain pehal plak depa ckp tu dia malay??🤣🤣
Hidup lagi. Dah 67 tahun umurnya. 2013 masuk Islam (nama Islamnya Abdul Farid). 2 orang anak daripada perkahwinan pertama dia pun masuk Islam (Maegan Aguilar & Jeriko 'Jamil' Aguilar). Tak lama lepas Freddie masuk Islam, dia kahwin dengan teman wanitanya yang masih belasan tahun masa tu. Memang jadi kontroversilah seluruh Filipina. Tapi kalau ikutkan sejarah perkahwinan & percintaan Freddie, dia memang suka dengan wanita yang jauh lebih muda. Sekarang ni dia salah seorang senator di Filipina.
Tahun 2024- hadir untuk mendengar
Lagu yg paling saya suka sejak zaman kanak², tak pernah bosan mendengar nye.memang best..👍👍👍💞💞💞🌹🌹🌹🤗🤗
Dh lma cri versi melayu ni..dengar dlm tahun 70an.allahyarham abang sulung selalu pasang.dulu casset..best sangat,teringat blik zaman 70an,nostalgia sangat...
Terima Kasih kerana Telah Menyanyikan dalam Bahasa Melayu,
Love From Malaysia.
@@missplainjane3905 iya, tidak dinafikan Bahawa Versi Aslinya lagi bagus
@@missplainjane3905 apa masalah freddie sendiri yg nyanyi bahasa melayu. Asli ke tak asli lain cerita. Yg penting freddie nyanyi dalam bahasa melayu. Ko dengki ke ape lahanat
@@missplainjane3905versi asli bahasa tagalog. Versi ni cuma di alih bahasa. Di nyanyi sama penyanyi asL
Jeles la tu wkwkw indo
Versi Freddie Aguilar dlm bahasa Melayu ni paling sedap.
Freddie the legend of the Philippines.. nyanyi BM pun sedap.
tringat masa ceramah pasal keluarga di sekolah dulu..lagu ni memang sedih bila mengena g ibubapa yang jauh...tidak dapar balik sbb COVID19
Terbaik 👍
Still listen to this song in yr 2020 😍
Lirik lagu ANAK releven sepanjang zaman untuk semua bangsa didunia. Anak2 harus hargai ibubapa
Semasa engkau dilahirkan
Kau pun sudah satu impian
Impian nyata kurnia Illahi
Engkau anak istimewa
Kebahagian ibu ayah
Bila menangis dan juga tertawa
Hai anak kau tak mengerti
Betapa mulia pengorbanan mereka
Memberikan kasih-sayang
Agar dapat menikmati dunia
Masa silih berganti
Kau membesar tak disedari
Cepat sungguh kau pandai bicara
Apa yang telah terjadi
Pada mereka kau derhaka
Mengapa begitu apakah salahnya
Hai anak kau tak mengerti
Betapa mulia pengorbanan mereka
Memberikan kasih-sayang
Agar dapat menikmati dunia
Kini kau telah tersesat
Hilang diri dan pedoman
Tak seorang pun mengambil peduli
Dan kini engkau menangis
Ibu ayah menghampiri
Walau engkau telah terpesong jauh
Hai anak kau tak mengerti
Betapa mulia pengorbanan mereka
Memberikan kasih-sayang
Agar dapat menikmati dunia
Hai anak kau tak mengerti
Betapa mulia pengorbanan mereka
Memberikan kasih-sayang
Agar dapat menikmati dunia
i don't understand but hopefully the words captured the original meaning in Tagalog.
Thank you for writing the lyrics ♥️♥️♥️
Kabul sudah satu impian bukan kau pun
Terbaik...🌹
Siapa penulis lyrics ini ??
The anak song have lyrics in the taglong.
Thank u for the malay version... Love this song soooo much... Thank you Freddie Aguilar for this amazing song... God bless you always... ❤️❤️❤️
Its like hearing the original version but in different language.. wow..!!
Since it is from the original singer so it is the same. But it touches the heart the same way because music is universal right?
@@shhhysre4754 yes.. indeed.. meaningful music.. may todays youth hear this song..
same singer and same meaning of the song "Anak - Child".
This malay version
@@missplainjane3905 anak usually is used in malay
Lagu sepanjang zaman,, the best song
Freddie masok Islam 2013
Legend never dies... Still in memories.. Love all
Freddie asal filipin. Nyanyian nya dalam bahasa melayu sangat baik.
Memanglah dah nama serumpun pula serumpun dari ras melayu tu pun tak tau macam mana nak maju seperti kesultanan melayu melaka dulu
bahasa melayu dengan tagalog sebutan lebih kurang sama
@@missplainjane3905 rumpun melayu. bahasa tagalog ada banyak persamaan. contoh nya. babi - babui 😂
@@betulbetulinikalilah7996
Ada juga banyak perbezaan, bahasa mempunyai perkataan asalnya yang datang dari sanskrit tetapi ia tidak bermakna bahasa itu sanskrit, kau suka babi ke.
@@missplainjane3905 sebutan bukan maksud😂 contoh, perkata anak, sebutan dia sama shj, lunak bahasa ANAK
Sangat bermakna ayat2 ni😢😢 Tanpa ku sedar mengalir air mata kita mendengar kan
Lagu "Anak" versi Melayu inilah penyanyi asalnya Freddie aguilar kemudian baru JJ.
True... Carefree (Band) 🙇
Alhamdulilah.... legend mualaf
Abdul farid (freddie aguilar)
Betul ke?
@@LuqmanHakim-lu8ee yes bro,beliau masuk islam,anak lelakinye pun masuk islam, boleh gogel
Dia masuk Islam tahun 2013. 2 orang anak daripada perkahwinan pertama dia pun masuk Islam (Maegan Aguilar & Jeriko 'Jamil' Aguilar).
sedap dohh lagu ni...bila nyanyi nangis secara xsedar... 😌😌😌
Lagu yg sedap dilayan waktu mlm. Versi Philippines pon sedap.
Sbb syuk Nanyi dlm drama menanti senja la aku mai sini😂😂😂
Ook al versta ik er niets van, vind ik het erg mooi! 😊
Sbg anak, boleh nangis dibuatnya dengar lagu ni.
Jom kita sama-sama jauhi diri kita sendiri dari zina ye teman-teman semua
Ingat wahai ANAK....
As a Filipino its hurt to us to hurt heart o've parents even our grandparents and gave them a huge reapect up to internal life forever and ever not becuz o've them we are not here.....
Simply awesome Freddie 👏👏👏👍👍👍💗
" চলে গেছ তাতে কী
ভালবেসে মরেছি
লোকে আমারে শুধায়
ভালোবাসা কারে কয় বল না "
Bangla version ❤❤❤
Legend freddie Aguilar
Freddie the legend
Jom kita sama-sama jauhi diri kita sendiri dari mengumpat ye teman-teman semua
Pudera Eu dia conhecer pessoalmente este grande Ser humano !!!!! Deus Pai de toda a Humanidade Te Abençoe sempre!!!!
Jom kita sama-sama Istighfar, Zikir, Selawat dan Berdoa ketika senang dan Berdoa ketika susah dan jom kita sama-sama mengajak manusia kepada Amar Maaruf Nahi Mungkar iaitu Ajak Orang Buat Baik Dan Cegah Orang Buat Jahat Atau Pun Buat Perkara-perkara Yang Mungkar buat semua umat Islam
2021 still here
Puas aku mencari versi bahasa melayu lagu asal ni. Versi Jay Jay kurang menyengat. Tapi sayang, tak habis. Owner kasi upload semula lagu penuh.
Suara sedap si Freddie
Terbaik bos
Nice lagu baik
06.09.2022 - terus menangis
67versi.. biar betik! Wau..👍
Sekarang dah ada lebih dari 100 versi rakaman semula, dirakamkan kat 56 buah negara & 29 buah bahasa.
Rindu anak 😩
Semoga Allah memberikan Yang Terbaik
👍👍
The best song
Rapatkan shaf solat dan jaga hubungan kita sesama umat Islam dan jaga hubungan kita dengan orang yang bukan Islam
Tajemahan lagu ini sama seperti filim Anakku Sazali
Wooahhh
versi melayu Alleycats judul lagu dosa,Carefree judul lagu yg sama anak
Jangan lupa solat buat semua umat Islam
Bila freddie nynyi dlm malay version mcm mark adam nyanyi kan
Maybe Mark Adam Mcm Freddie.. 😀
Masih indah....
God Allah forgive us...regret all biggest sin ive done...
Sebutan perkataan telah dah jadi tehlah pelat sebutannya
pekat betul Tagalog nya
Filipin juga orang melayu. Rumpun melayu
Iya.. bahasa diorg ada yg sama dgn bahasa melayu..
@@missplainjane3905kat google je tulis pilipina tu melayu.. jose rizal tu pun the new york times iktiraf dia melayu.. ko je tak tahu😂😂😂
@@missplainjane3905 cina dan sepanyol??🤣🤣 ko pikir reporter new york times tu bo doh mcm ko ke?? Klu dia mixed cina dan spain pehal plak depa ckp tu dia malay??🤣🤣
@@missplainjane3905 bahasa tagalog bkn bhs original pinoy lah.. bahasa ori diorg kat mindanao tu.. 🤣🤣 bhs basaya tu..
@@missplainjane3905 takde sape nk claim pun.. ko je yg kepoh.. 🤣🤣🤣 dh tua pun bengap
👍
APA khabar penyanyi ni ?? APA hidup lagi? Sape tahu.
Hidup lagi. Dah 67 tahun umurnya. 2013 masuk Islam (nama Islamnya Abdul Farid). 2 orang anak daripada perkahwinan pertama dia pun masuk Islam (Maegan Aguilar & Jeriko 'Jamil' Aguilar).
Tak lama lepas Freddie masuk Islam, dia kahwin dengan teman wanitanya yang masih belasan tahun masa tu. Memang jadi kontroversilah seluruh Filipina. Tapi kalau ikutkan sejarah perkahwinan & percintaan Freddie, dia memang suka dengan wanita yang jauh lebih muda.
Sekarang ni dia salah seorang senator di Filipina.
Beliau Masih kuat berdakwa tuan bersama abdul aziz robin padilla pelakon terkenal filipina
Kayak ebiet g ade...balada2 gitu.
Anak also mean "child" in Malay
really bro? that is cool
@@sonjyson5614 yes same word and same meaning
This surprised me.. Wow..!! Southeast Asians has so many similarities..
@@missplainjane3905wtf??
@@missplainjane3905 ano ba?
😭😭😭😭
Syukur Alhamdulillah freddie agular dekati Allah
Assalam
Ras rupa melayu filipina. Berbahasa tagalog
Lagu ini di nyanyi kan oleh freddie sendiri kan
Betul..
Legend mualaf Abdul Farid
💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘💘
is this bahasa indonesia version or malaysian version
Bahasa Melayu (Malay language) version. The Bahasa Indonesia version was sung by the late Victor Wood:
ua-cam.com/video/ZuROZ7V9OME/v-deo.html
Chord
the singer sounds like Freddie Aguilar, what's his name?
Freddie himself sang this Bahasa Melayu version of Anak
@@shamthehammer oh really? Which version is popular in Malaysia- the Tagalog or Melayu?
@@shamthehammer oh thanks for the info!
@@rastarigo you're welcome 😊
yes the sound & singer is ori Freddie Aguilar... malay version terbaik Freddie
rampas