Golden Kamuy 3rd Season - Russian & Stenka Scene

Поділитися
Вставка

КОМЕНТАРІ • 140

  • @KK-ty8ss
    @KK-ty8ss 3 роки тому +355

    月島軍曹かっこいいいい
    あと竹本英史さんなのが個人的にポイント高い

    • @koolkool1103
      @koolkool1103 3 роки тому +18

      ほんとたけぽんだから
      よけい愛してしまいます

    • @ritatti
      @ritatti 3 роки тому +25

      月島さんは、二階堂ちゃんより小さい(恐らく兵役合格身長ぎりぎりの153センチ)のに重いから筋肉ダルマ。

  • @十六夜-v4w
    @十六夜-v4w 4 роки тому +353

    谷垣の鼻血ぶしゃってやるシーンが好きすぎる、、源次郎ちゃんが、、谷垣さんになった、、

    • @tobyezra5277
      @tobyezra5277 3 роки тому

      i know Im randomly asking but does anyone know a tool to log back into an Instagram account??
      I was stupid forgot the login password. I would love any assistance you can give me.

  • @kmiksi
    @kmiksi 2 роки тому +30

    ゲンジロちゃんノーガードで受けて打返すの超絶かっこいい✨

  • @タマキンスマタデヌコーカー

    「こいつは戦争だ…」
    「私一人で4人全員倒してやってもいい」
    「ロシア人は強い骨格からして違う、だが気合いじゃ負けない」
    「時は来たそれだけだ」

    • @ЕвлампийЕлистратович
      @ЕвлампийЕлистратович 2 роки тому +1

      Как японцы себя расхвалили то в мультике. Вот что фентези животворящее делает! 😂
      Только вот по опыту реальной Русско-японской можно с уверенностью сказать что когда дело доходило до рукопашного боя или кавалерийского наскока (Русская конница с середины 19 века заслуженно обладала званием лучшей в мире) - то японцев всегда довольно обращали в бегство и сминали. Что мы и имеем возможность наблюдать под Порт-Артуром, Мукденом или при Цзиньчжоу. Ибо при всем желании просто физически невозможно 150 сантиметровым коротышкам адекватно противостоять 180 сантиметровым Европейцам, которые к тому же значительно лучше штыковому бою обучены.

    • @kajiefu
      @kajiefu 2 роки тому +26

      @@ЕвлампийЕлистратович Вы сейчас не путайте средний рост современного человека и средний рост людей в 20 веке. В том веке средний рост русского был 165± см. У японцев были примерно такие же характеристики. Я согласен, что русские были сильны в ближнем, так как тогда они всё ещё использовали штыковую тактику и были на порядок сильнее японцев в ближнем. Вот только сами итоги войны закончились тем, что Япония в итоге победила в этой войне. Был подписан мирный договор.
      Просмотрите материалы о изменении роста людей по истории человечества, и вы увидите показатели.

    • @ennui9745
      @ennui9745 Рік тому +6

      ​@@ЕвлампийЕлистратович Didn't you lose the Russo-Japanese War? 😂💀

    • @Toad-kinopio
      @Toad-kinopio 9 місяців тому +8

      ロシア人プンプンで草

    • @user-NamuraClair
      @user-NamuraClair 8 місяців тому +4

      ロシア人キレまくってて笑う

  • @たどころさん-q6n
    @たどころさん-q6n 3 роки тому +177

    竹本さん、石田三成しか知らなかったけどこんないい声だと思わなかったw竹本さんじゃなかったら月島こんなに好きになならなかったかも

  • @user-wo9ke8vb5l
    @user-wo9ke8vb5l 2 роки тому +42

    0:07すげえ軍隊って感じ(語彙力)
    たけぽんホンマ凄いわ…

  • @afgustomurlow
    @afgustomurlow 3 роки тому +296

    I'm glad they use real Russian, not meaningless words
    Я рад, что они используют настоящую русскую речь, а не набор бессмысленных слов

    • @shinpuuaniketos8988
      @shinpuuaniketos8988 7 місяців тому +3

      Yes, it's a real but really bad-pronunciated Russian😂 I'm a Polish but even I can hear the difference.
      The Sophia, who appear later in serie - I cannot understand her at all due to her voice actress bad spelling😂 Only Tsukishima's actor is pronuncing so correctly I was able to understand without problems.
      But I can't be positive is this ,,Japanese-russian,, is also hardly understable for native speakers.

  • @alejandrojimenez211
    @alejandrojimenez211 4 роки тому +149

    most underrated anime.

  • @ペネロ-n2d
    @ペネロ-n2d 3 роки тому +50

    殴れ!!のところの声がかっこよすぎる

  • @ついたち-i6z
    @ついたち-i6z 2 роки тому +32

    穴埋めは杉本一人でいいよ他は弱そうだし、って通訳を聞いてブチ切れる鯉登少尉と谷垣が好き。ここではカットされちゃってるけど。

  • @drakoronus
    @drakoronus 3 роки тому +202

    Акцент хороший, актеры дубляжа постарались, молодцы

  • @l1kke
    @l1kke 3 роки тому +241

    The job seiyuus did here really impressed me. There are things like 'R' instead of 'L' or intonations are a little bit off, but it’s still way better than in a lot of other animes.

    • @chheinrich8486
      @chheinrich8486 Рік тому +3

      As a german i remeber the german lines in neon genesis evangelion, tjey Were god awefull

    • @bennybouken
      @bennybouken Рік тому

      They hired russians to voice the russian parts

    • @ergo-pr0xy
      @ergo-pr0xy 11 місяців тому +1

      @@bennybouken it's not how native russian speak.

  • @polinamirgorodskaya2859
    @polinamirgorodskaya2859 3 роки тому +230

    А ведь текст написан весьма неплохо. Видно что шарящие люди писали, а что до актеров... ну, они старались и это видно)

  • @arpst2551
    @arpst2551 3 роки тому +60

    ズドラーストヴィーチェ!かっこいい!
    さすが現地仕込みで習得した月島のロシア語‥
    私も語学頑張りたい・・★

  • @ふくらし粉
    @ふくらし粉 3 роки тому +100

    1:49 泣かないで、ロシア人ちゃん…

  • @malfoyfoy
    @malfoyfoy 2 роки тому +24

    本場の方々からロシア語褒められてるやん。

  • @jeremydabal9000
    @jeremydabal9000 4 роки тому +118

    Looks like some seiyuus took some Russian language class

    • @jellyrolly
      @jellyrolly 4 роки тому +51

      i bet they were suffering...not just because the language is foreign, but russian pronunciation has many vowels that are non existent in japanese.

    • @greatneos
      @greatneos 4 роки тому +24

      @@jellyrolly I even read that even scarlett johanson's black widows russian dialouge pronunciation is kind of messed up.

    • @b.boldnasan9592
      @b.boldnasan9592 3 роки тому +2

      They suck at it.

    • @РезаПехлеви-з3ж
      @РезаПехлеви-з3ж 3 роки тому +2

      @@greatneos yep thats true

    • @NorthSea_1981
      @NorthSea_1981 2 роки тому +4

      @@jellyrolly It's not the vowels but the larger consonant inventory that has sounds not found in Japanese as well as consonant clusters that are difficult for Japanese speakers.

  • @salainenlokaatio
    @salainenlokaatio 4 роки тому +84

    Im Finnish but this hits close to home.

    • @Nagvanshieus
      @Nagvanshieus Рік тому

      Ogata Hyakunosuke and Vasily Pavlichenko vs Simo Häyhä, who will you support?

  • @JacobM.S
    @JacobM.S 4 місяці тому +2

    as russian from father side i can say that we indeed live in winter villages fighting naked each other

  • @utchidayo2524
    @utchidayo2524 4 роки тому +72

    We have engrish, now we have a little bit ruskriy. Great

  • @user-bj7ry8gz3x
    @user-bj7ry8gz3x 2 роки тому +14

    月島軍曹頭良すぎる😃

  • @o_zi_zasu
    @o_zi_zasu 4 роки тому +96

    もう日露戦争を忘れたか?

  • @user-tobi149
    @user-tobi149 3 роки тому +19

    訛りすごいけど声優さんすげぇ!

  • @あっちょんぶりけ-f7n
    @あっちょんぶりけ-f7n 2 роки тому +14

    この作品にすみぺがいないことが悔やまれる

  • @valett5229
    @valett5229 7 місяців тому

    Wow, they made whole thing unbelievably real. Huge W for people who made anime.

  • @MWKON
    @MWKON Рік тому +3

    月島の体つきが1番好きかも

  • @MINA-il5iv
    @MINA-il5iv 3 роки тому +28

    この八甲田山っぽい曲好き

  • @pon6603
    @pon6603 2 роки тому +48

    Tsukishima's accent is realistic as he's a Japanese veteran who is only self-taught. But I think they should've hired Russian VA for the actual Russian characters.

    • @YamiKisara
      @YamiKisara 2 роки тому +7

      Yeah, because there's a ton of Russian VAs who also speak Japanese in order to negotiate at the studio, lol. Compared to the Japanese one, Russian dub is like on the opposite side of the spectrum when it comes to quality. It's an anime, not a re-enacment documentary.

    • @ghosthunter0950
      @ghosthunter0950 2 роки тому +3

      @@YamiKisara I agree with you, but you only need a few good ones to do the minor roles in plenty of anime and they don't really need to speak Japanese to negotiate and direct minor roles, so it might be plausible to improve the quality of the show this way so I wouldn't rule it out entirely.

  • @Doppner
    @Doppner 3 роки тому +104

    as a native Russian, I cringed myself out of the solar system when I heard the Russian in this anime xD but the way the lines were written - amazing! why didn't they outsource the seiyuus for the Russian lines? :c

    • @andydyer6591
      @andydyer6591 3 роки тому +56

      I wish more studios would do this. Even if they’re not trained voice actors, genuine Russian speakers would make it feel that much more authentic. Kudos to the voice actors for giving it a good shot, though.

    • @Sergei_Ivanovich_Mosin
      @Sergei_Ivanovich_Mosin 3 роки тому +53

      Time constraints and money, it takes a lot more effort to get some legitimate Russian speakers to voice a handful of lines that the majority of the audience won't even understand than it is to just make Japanese VA's memorize a few Russian lines and pronounce them poorly, and most anime studios are already under pretty strict budgets and time crunches when making new shows so going through all that extra effort just isn't realistic for most.

    • @zulucruz664
      @zulucruz664 2 роки тому +5

      Not worth the money and time I guess

    • @Anonymouscpa2
      @Anonymouscpa2 2 роки тому

      Random question but are you Russian born American? The wordings you use is perfect lol

    • @Doppner
      @Doppner 2 роки тому

      @@Anonymouscpa2 nah, I live in Russia. Thank you, hehe :)

  • @Bakotcha
    @Bakotcha 2 роки тому +6

    Reminds me of Klara, her seiyu is an actual Russian.

  • @main943
    @main943 Рік тому +4

    相手が筋骨隆々なロシア人といえど兵隊ではないから勝てたのか、鍛えた格闘家でも勝てたのか…どうなのだろうか?
    鯉登は剣豪だけど拳闘の訓練もしたのか喧嘩慣れしてたのか運動神経だけでやってたのか…?

  • @粉ミカン-f2r
    @粉ミカン-f2r 2 роки тому +7

    ロシア人のアニメ声優とか日本には指で数えられるぐらいしかいないのかな

    • @MaXDrEEL
      @MaXDrEEL 3 місяці тому

      Indeed, but voice actors did an amazing job, привет из России!

  • @ゼロくらりん
    @ゼロくらりん 2 роки тому +33

    コメ欄まだアニメを理解してないね
    完璧にロシア語話すんじゃなく
    当時の日本人の話す理解度の浅いロシア語が
    逆に設定に合うんだな

    • @user-or4cj8bi3v
      @user-or4cj8bi3v 2 роки тому +1

      そうそう
      あえて日本語訛りがあるから良いんだよね

    • @rischiamel8241
      @rischiamel8241 Рік тому +1

      Can't help it. There are many scenes from other anime that shows characters speaking in english but the pronunciation is so messed up, just like the russian in this one. This anime emphasizes Russian language and Ainu culture, so they need to do a better job. Since they have to keep speaking in Russian from time to time.

    • @ksmsepk607
      @ksmsepk607 9 місяців тому +2

      いやロシア人役が日本訛りでは雰囲気台無しやんって言ってるし
      その気持ちすごいわかるわ

  • @zebrah4279
    @zebrah4279 2 роки тому +25

    hey Russians,this is just anime.
    calm down.

  • @the_multus
    @the_multus 3 роки тому +41

    Маленький победоносный спарринг ( ͡° ͜ʖ ͡°)

    • @redbaton1918
      @redbaton1918 3 роки тому +4

      Лол, лучший коммент

  • @PanPa_su.
    @PanPa_su. 3 роки тому +15

    刺青を刺繍って呼んじゃう( ơ ᴗ ơ )

  • @tomikus8888
    @tomikus8888 11 днів тому

    КАКИЕ ВАШИ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА?!!

  • @れいか-y6o
    @れいか-y6o 3 місяці тому

    1:33 ここの真ん中のおじさんってへぇかわいいねの人ですよね

  • @brandslav5989
    @brandslav5989 4 роки тому +20

    For you non-russian speakers, does the Russian sound acceptable?

    • @heinacat
      @heinacat 4 роки тому +7

      well, quite especially for japanese guys

    • @milio2261
      @milio2261 4 роки тому +38

      For voice acters who hardly lerned russian I think they did a good job.

    • @johneymardechavez3658
      @johneymardechavez3658 3 роки тому +3

      To me it's not acceptable as a non-Russian speaker it kills the serious moment

    • @kekepaka2448
      @kekepaka2448 3 роки тому

      Thick accent

    • @hayabusahithosi9587
      @hayabusahithosi9587 3 роки тому

      @@kekepaka2448 but can you still understand it without the subtitles?

  • @yeah4401
    @yeah4401 2 роки тому +11

    まぁ確かに日本人は武道を嗜むと
    誰よりも気合いでは負けない。ど根性が植え付けられる
    けど筋肉質なロシア人と殴り合いの喧嘩なんて勝てるわけねぇッ!!!

  • @Нарушаятишину-щ9о
    @Нарушаятишину-щ9о 2 роки тому +3

    Как называется аниме?

  • @thomasomelie
    @thomasomelie 4 роки тому +30

    Im russian but i can barely understand bc of the accent

    • @the_multus
      @the_multus 3 роки тому +13

      Thomas Omelie да кайфово же! И слова употребляют уместные

    • @aleksandrprus3008
      @aleksandrprus3008 3 роки тому +12

      @@the_multus вообще, текст подобран идеально. Куча ходовых фразочек

  • @vii3570
    @vii3570 2 роки тому +4

    ロシア人に向けたアニメじゃないので、ネイティブにする必要はありません。ロシア人ごめん!

    • @darkgobbo8763
      @darkgobbo8763 Місяць тому

      Переживём. Главное, что показали.

  • @loveishere7358
    @loveishere7358 4 роки тому +6

    doping king Russian

  • @wraf2625
    @wraf2625 4 роки тому +15

    Заебись.

  • @ТосакиИтсуки
    @ТосакиИтсуки 3 роки тому +2

    В начале вроде ещё понятно а фразы перед боем вообще не понимаю.

    • @MarshallD.Folgstav
      @MarshallD.Folgstav 7 місяців тому

      Там говорят "Готовы? Даёшь бой"

  • @user-db6kz2eo1h
    @user-db6kz2eo1h 2 роки тому +8

    明日で最後寂しい、ロシア人骨格最強だからなー、本当に強いよ最強カレリン、ヒョードル有難う

  • @ジパング-g9g
    @ジパング-g9g 9 місяців тому

    北斗の拳になっている

  • @Antxniioo
    @Antxniioo 4 роки тому +18

    Ah Yes The Gayest Episode

    • @-Zagreus-
      @-Zagreus- 4 роки тому +29

      You mustve forgotten the sea otter meat my friend

    • @axel-yn6qi
      @axel-yn6qi 2 роки тому

      the Japanese always show Russians as gay. Ivan raikov, Viktor nikiforov, michaela, Ivan braginsky...

  • @pixelseagull3126
    @pixelseagull3126 4 роки тому +36

    Плавдья истинайа

    • @TakesakaJinn
      @TakesakaJinn 4 роки тому

      how accurate are their Russian accents?

    • @alexandrstarikov936
      @alexandrstarikov936 4 роки тому +4

      @@TakesakaJinn its very good

    • @ArthurD
      @ArthurD 4 роки тому +16

      @@TakesakaJinn not bad for somebody who never spoke Russian before

    • @brandslav5989
      @brandslav5989 4 роки тому +3

      @@TakesakaJinn as a russian speaker I can only understand about half.

    • @the_multus
      @the_multus 3 роки тому +3

      hein nyo Not quite well, but their lexicon is really nice

  • @main943
    @main943 Рік тому +2

    ロシア人からしたらロシア語おかしく聞こえて興醒めしてしまうのは仕方ないが、金と時間の余裕がなかったのだろう…。
    日本にロシア人の役者がいなかったかいてもオーディションに来なかった、等だろう…。

  • @ЮрийКлимин-ъ6ж
    @ЮрийКлимин-ъ6ж 4 роки тому +20

    ахах в 3d мире все наоборот. японцы по слабее будут в рукопашном бою с русскими

    • @the_multus
      @the_multus 3 роки тому +7

      Юрий Климин вспоминаем маленькую-победоносную, когда рукопашка не понадобилась...

    • @Кагтавий
      @Кагтавий 3 роки тому +5

      @@the_multus вспоминаем оборону Порт-Артура, который штурмовали четырежды

    • @the_multus
      @the_multus 3 роки тому

      Кагтавий вспоминайте

    • @ЮрийКлимин-ъ6ж
      @ЮрийКлимин-ъ6ж 3 роки тому +4

      @@the_multus вспоминаем халхин гол, и озеро хасан, ну и конешь советско-японскую войну)

    • @the_multus
      @the_multus 3 роки тому

      Юрий Климин по сюжету, если я помню правильно, данные события страшно далеки, а вот МПВ рядышком. Но я так: сказанул для красного словца, я не настаиваю

  • @涙愛-f7l
    @涙愛-f7l Рік тому

    0:07

  • @骨太毎日
    @骨太毎日 2 роки тому +6

    動画の切り取りにセンスがない。

  • @younjungchoi7960
    @younjungchoi7960 4 роки тому +9

    체지방이 8퍼센트 이하

  • @マンバット-j6f
    @マンバット-j6f 3 роки тому +10

    ロシア人もっと美形多い気が、、、

    • @ohashi7271
      @ohashi7271 3 роки тому +31

      ロシア人は若い頃と中年以降でだいぶ顔変わるよ

    • @ritatti
      @ritatti 3 роки тому +19

      @@ohashi7271 例・ソフィアさん

    • @yuki-ob7om
      @yuki-ob7om 2 роки тому

      ロシアに住んでたの?

    • @ショボショボ爺は要介護
      @ショボショボ爺は要介護 2 роки тому +2

      ロシアの男はブサイクだが
      ロシアの女は美しい  これが全てだ

    • @rischiamel8241
      @rischiamel8241 Рік тому +1

      @@ritatti That's because Sophia is in the prison, so of course she can't take care of herself and remain pretty.

  • @MaXDrEEL
    @MaXDrEEL 3 місяці тому

    Accent is heavy, but dialogue writing is really good in russian

  • @レオス-p9x
    @レオス-p9x 9 місяців тому

    杉元、まるで承太郎だな。